Текст книги "Зигзаг истории"

Глава 3

Индия прилетела в Каир. Всё складывалось хорошо до того момента, пока она не прошла паспортный контроль. А вот потом начались проблемы. Хорошо, что она не сдавала вещи в багаж, иначе она бы не нашла их потом. И дело было не только в том, что аэропорт оказался огромен, но в том, что в нём напрочь отсутствовали какие-либо указатели. Она не знала, куда идти и что делать. Ко всему прочему, окружающие говорили на всех языках мира, кроме английского. Несколько раз она пыталась узнать, как выйти из здания, но что ей отвечали, она понять не могла. Может быть, это и был английский, но такого английского она не понимала. Людей было много, и все суетились, куда-то неслись, громко кричали и отчаянно жестикулировали. В аэропорту было достаточно тепло, но почему-то многие мужчины, скорее всего, местные жители, натянули на головы тёплые вязаные шапки.

– Куда я попала и как мне отсюда выбраться? – несчастно произнесла она и, увидев небольшую толпу европейцев, пристроилась за ними. Европейцы подошли к стойке вылета.

– Вы улетаете? – спросила она одну женщину.

– Да!

– А вы не скажете, как мне отсюда выйти?

Женщина махнула рукой, показывая направо, и Индия быстрым шагом понеслась в том направлении, за очередной поющей толпой мужчин в шапочках и женщин с орущими детьми. Толпа привела её к выдаче багажа и Индия снова остановилась, не зная, куда идти теперь. Развернувшись, она снова побежала в том направлении, откуда вышла. Вернувшись снова в огромный поющий зал, она решила, что сейчас громко закричит, но тут кто-то взял её за руку. Руку закололо, и она поняла, кому эта рука принадлежит. Раздался такой знакомый голос:

– Тебе очень понравился аэропорт?

– Хью? – изумленно спросила она.

– Я жду тебя довольно давно. Только интуиция помогла тебя найти в этом море людей.

– Хью, ты не поверишь, – стала рассказывать она, – тут напрочь отсутствуют указатели, английский у них явно с египетским диалектом, и я не понимаю ни одного слова. А ещё многие очень подозрительны. Вот скажи мне, зачем в тёплом помещении, да и вообще в тёплой стране носить на голове вязаные шапки.

– Это чтобы при жаре мозги не плавились, – ответил он ей.

Индия остановилась и стала переваривать услышанное.

Кит взял её за руку и снова потащил, при этом было видно, что он еле сдерживает смех. Индия поняла, что это шутка, и продолжила изливать ему душу, рассказывая о своих злоключениях в аэропорту, а он продолжал смеяться.

– Ты можешь смеяться, но мне казалось, что легче выйти из джунглей, чем из этого аэропорта.

Когда они вышли на улицу, Индия глотнула раскалённый горячий воздух.

– Уф! Ничего себе! Жарче, чем в Техасе!

– А то! – ответил ей Хью, подводя к лимузину.

– А может, на такси? – робко спросила она Хью.

– Садись. Это же машина не моя. Мне предоставила компания, и я не могу отказаться.

– Ты любишь выпендриваться?

Хью снова рассмеялся.

– Садись уже. Как раз меньше всего, я люблю, как ты выражаешься, выпендриваться, и ты сама скоро в этом убедишься.

Индия влезла в прохладный салон.

– Знаешь, а мы будем жить в одном отеле, – произнес он, садясь следом за ней.

– Я согласна, – кивнула она, рассматривая огромный салон.

– Вот как? – он с вызовом на неё посмотрел.

– Вы, мужчины, всё неправильно понимаете. Там же очень много народа, – хихикнула она.

– Намек понял. – И Хью закрыл дверцу.

Сначала Индия таращилась в окно, рассматривая совсем другой мир, так отличавшийся от Америки и Европы.

– Город поделён Нилом на две части. Египтяне обижаются, когда иностранцы говорят, что пирамиды находятся в Каире. Пирамиды находятся по другую сторону Нила, и место это называется Гиза. А Каир – это современный город, – рассказал ей Хью.

Задав несколько вопросов о стране и получив исчерпывающие ответы, Индия замолчала и Хью тоже. Какое-то время они ехали молча, а потом Хью резко притянул её к себе и прижал к груди.

– Я скучал по тебе. Очень скучал, – прошептал он и запустил свою руку в её волосы.

– Я тоже, – произнесла Индия, уткнувшись в грудь Хью.

– Знаешь, я так боялся, что ты не прилетишь. Но узнав, что ты села в самолёт, успокоился. Иначе я бы уже полетел обратно в Америку.

– А кто тебе сказал, что я вылетела?

– Голди.

– Это всё из-за статьи, которую я должна написать? – спросила Индия, поднимая к нему лицо.

– Статья – только повод. Мне нужна ты, нужна, как воздух, но сначала хотелось бы кое-что прояснить, но не сейчас, а когда приедем в гостиницу.

Так они и сидели, обнявшись, пока не приехали в отель «Меридиан» на берегу Нила.

– У тебя есть что надеть на приём? – спросил он, выходя из машины и подавая ей руку.

– Какой ещё приём? – напряглась она.

– Будет приём. Ладно, я закажу тебе платье.

Она хотела было возмутиться, но не получилось, а всё потому, что стоило им войти в гостиницу, к ним, а вернее к Хью подскочила женщина и, заключив того в объятия, расцеловала в обе щёки.

– Я тоже прилетела! Закончим с делами и отправимся куда-нибудь поужинать. Можем покататься по Нилу, – промурлыкала женщина.

Пока она это говорила, Индия с интересом её рассматривала. Женщина была высокой, худощавой и явно старше Хью. На лице были заметны следы пластических операций. Но выглядела она для своего настоящего, который уже нельзя было определить, возраста очень хорошо.

– Прайз Равен, познакомься, это Индия Бейкер, – произнес Хью, освобождаясь из объятий этой женщины.

– Очень приятно, – произнесла Индия, хотя понимала, что сейчас врёт, ничего приятного в этом знакомстве она пока не увидела. В этот момент она осознала, что сделала огромную ошибку, приехав сюда. Может, Хью нужен тот, кто заставляет его смеяться? Он не раз намекал ей на то, что она его смешит.

– Она кто? – почему-то зло произнесла дама, проигнорировав любезность Индии.

– Журналистка и моя гостья.

– Ладно, с этим потом. Не забудь про совместный ужин! – Прайз, махнув рукой, сверкнула огромным бриллиантом на пальце, развернулась и с прямой спиной удалилась.

Хью и Индия молча направились к лифту. Пока они ждали его, Индия размышляла над тем, как же ей поступить. Двери открылись, и они вошли вовнутрь.

– Ты молчишь, потому что ты ревнуешь, – засмеялся Хью.

– Я думаю о том, что мне не нужно было приезжать, – просто ответила она.

Хью притянул Индию к себе.

– Ты должна быть тут.

Хью довел её до номера и вставил карточку. Дверь открылась, и Индия замешкалась на пороге, силясь понять, её это номер или их общий.

– Тут я тебя покину, только посмотрю платье для тебя.

– Хью, может, не стоит? Зачем мне этот приём? Может, поужинаешь с Прайз, а я пока начну писать. – Хотя она совсем не хотела, чтобы он ужинал с Прайз, и совсем не знала, о чём писать статью.

– Ты не умеешь врать, Индия, – улыбнулся Хью. – Ты моя девушка, и я хочу, чтобы об этом все знали. – Он развернулся и ушёл.

Её крошечный чемоданчик уже был в номере. Индия приняла ванну и завернулась в махровый халат. В дверь постучали, она открыла дверь и увидела Хью с пакетом в руках.

– Это тебе.

Индия раскрыла пакет и увидела потрясающее красное шелковое платье.

– Тебе пойдет этот цвет.

– С-спасибо.

– Тут еще и туфли.

– А откуда ты знаешь мой размер?

– Я уже всё узнал у Карлы еще на свадьбе. – Он улыбнулся. – Давай собирайся, ты голодна, и нам пора. Я зайду за тобой через два часа.

Он вышел, а Индия стала быстро думать, что можно успеть сделать за эти два часа. Ей хотелось выглядеть сногсшибательно, но она не предполагала, что Хью пригласит её на приём, и не привезла с собой косметику. Подойдя к тумбочке, она подняла трубку и набрала номер портье. Через десять минут в её комнате раздался стук.

Когда через два часа перед Хью открылась дверь номера Индии, он чуть не упал. Она была шикарной, красивой, сексуальной, и Хью рассчитывал, что это – его женщина не только на сегодняшний вечер, но и все последующие вечера его жизни.

Они спустились в зал, их встретили и тут же, как чёртик из табакерки, выпрыгнула Прайз и с яростью взглянула на Индию. Она снова схватила Хью и стала целовать его лицо, пытаясь отвести как можно дальше от Индии.

– Извини, Прайз, но я сегодня с дамой. – Он освободился от неё и, взяв Индию под руку, повёл её к столу с разнообразной едой.

– Почему она меня невзлюбила? – изумленно спросила его Индия.

Хью улыбнулся, отметив про себя, что Индия очень наивна и непосредственна. Это было ему понятно: в её мире делятся последним и зарабатывают себе на жизнь, не гнушаясь никакой работы. С этим миром Хью познакомился совсем недавно, побывав в штате Техас, где люди живут в небольших домах стоимостью одного бриллиантового колье, которое красовалось сегодняшним вечером на шее Прайз. Хью несколько дней провел в семье, где люди искренне смеются, радуются и плачут, ссорятся и мирятся, но никогда не плетут интриг, не строят друг другу козни исподтишка, как это бывает на всевозможных раутах и знаменательных мероприятиях. Индия пришла из мира, где всё по-настоящему, и он по-настоящему любит её.

– Индия, Прайз просто завидует твоей молодости и красоте. Тому, чего она не имеет и никогда не получит, – тихо произнёс он и тут же засмеялся, увидев, сколько еды Индия положила к себе в тарелку. – Я никогда не видел женщин с таким аппетитом. Это же было надо сделать себе три сэндвича на завтрак, – со смехом напомнил он.

Индия улыбнулась, но продолжила накладывать в свою тарелку деликатесы.

– Хью, где я такое ещё попробую, да к тому же бесплатно, – хихикнула она.

Хью опять засмеялся.

– Так приятно смотреть, как ты ешь. Большинство женщин на таких приёмах едят только овощные салаты. Они следят за своими фигурами. Посмотри на Прайз – она жует листик салата, политый уксусом, и со злостью пялится на твою тарелку.

– Хью, не порть мне аппетит! Им бы поработать с мое на ранчо, тогда они и сбросят все лишние килограммы.

Он опять засмеялся и, обняв её, поцеловал в висок. Это было сделано так любовно и интимно, что не укрылось ни от кого из присутствующих.

После того как они поели, Хью оставил Индию, и началась презентация его журнала. Присутствовало телевидение, журналисты, фотографы, появились очень красивые девушки, как поняла Индия – специально приглашенные модели. Египтяне опять что-то громко пели на своём языке, размахивая руками, как дирижёры без оркестра.

– Мы этот вечер проведем вместе, – произнёс Хью, когда снова подошёл к ней.

– А как же ужин с Прайз?

– Я от него отказался. Только один момент… Мне нужно дать небольшое интервью для местного канала. Потерпи ещё немножко.

Индия кивнула, и Хью снова оставил её одну. Но она не долго скучала, из ниоткуда возникла Прайз и, схватив за руку, потащила в сторону.

– Детка, запомни: Хью мой, он всегда был моим, моим и останется, – она сделала ударение на слове «мой», – и не смотри на то, что он отказался сегодня со мной поужинать. Мы поужинаем завтра – когда тебя тут уже не будет, он и думать забудет про тебя. А вот меня он не забудет никогда. Мы – партнёры по бизнесу, и моё влияние в этом журнале сильнее, чем его. От моего слова будет зависеть всё. Хью это прекрасно знает и сразу придёт к своей мамочке просить прощения, когда я надавлю на него, если он не будет меня слушать. Ты же не хочешь, чтобы его бизнес накрылся?

– Нет, – прошептала Индия, загипнотизированная этой женщиной.

– Правильно, детка. А раз так, то не дай ему остаться на мели. Он далек от тебя. Вы по разные стороны. Это как Нил, который разделил богатый Каир и бедную Гизу. Понимаешь, о чём я? И не надо мечтать о том, чего никогда не случится. Тебя никогда не примут в его обществе, а он никогда не захочет стать своим для твоего окружения. Это только дураки думают, что мир изменился. За пятьсот лет он остался прежним. Король может даже полюбить деревенскую простушку, может даже сделать ей ублюдка, но бастард останется бастардом, и никогда не станет наследным принцем, а деревенщина – деревенщиной, которая никогда не станет королевой. Сказка про Золушку – всего лишь сказка, и верить в нее могут только наивные дурочки вроде тебя.

Закончив, Прайз резко развернулась и отошла. Индия стала глубоко дышать, чтобы успокоиться и привести в порядок нервы и сумбурные мысли.

– Ну вот… – тихо заговорила она себе под нос по привычке. – Кит был графом, и король Генрих не позволил бы ему жениться на мне. И тут тоже есть королева – Прайз Тощая, которая готова лишить Хью всех наград и почестей. Но у меня всё же, как и у Золушки, есть одна ночь, только эта ночь, а утром я уйду из его жизни навсегда. К тому же, скорее всего, как только Хью переспит со мной, он, удовлетворившись одной ночью, потеряет ко мне интерес и забудет меня.

– Ты разговариваешь сама с собой? – Хью обнял её за талию. – Пойдём. Теперь мы можем тихо сбежать.

Держа её за талию, он повел её к выходу. Он проводил её до номера и, конечно же, не ушёл. Они обнялись сразу, как только за ними закрылась дверь. Мысли у Индии стали сумбурными. Почему-то вспомнилась Карла и как та баллами оценивала объятия своих ухажеров. Индия поняла, что Хью обнимает на оценку десять.

Когда утром Индия открыла глаза, то Хью уже рядом не было. Не было его и в номере.

– Всё верно, – произнесла она своему отражению в зеркале. – Он удовлетворён, и всё закончилось. А Прайз сейчас докажет ему, почему простушка с ранчо ему не пара.

Индии очень хотелось плакать, но она смогла сдержаться, хотя здесь её слёз никто бы не увидел. Она быстро умылась, собрала свои скудные пожитки, оставив на кровати новое платье и туфли.

– Это вместо хрустального башмачка Золушки, – торжественно произнесла она спальне и горько усмехнулась. Развернувшись, она подхватила чемоданчик на колёсах и быстро вышла из номера. Спустившись вниз, она подошла к портье.

– Вы не могли бы сейчас поменять мой билет на ближайший рейс до Соединённых Штатов?

Её просьба была тут же исполнена, подъехало такси, и Индия отъехала от гостиницы.

Увидев аэропорт, Индия, вспомнив свой приезд, запаниковала.

– Вы не могли бы мне помочь, – она обратилась с просьбой к шоферу.

Шофер выслушал её и, выйдя из машины, нашёл грузчика, который и довёл девушку до стойки регистрации. И только когда самолёт взлетел, она дала волю слезам. Индия не жалела о проведённой ночи с Хью, она плакала о том, что больше не увидит человека, которого любила всем сердцем.

Хью проснулся рано, вернее он совсем не спал думая о себе, Индии и будущем. Под утро он понял одно – что хочет жениться на Индии, хочет жить с ней в тишине и покое, подальше от светского общества, тусовок и папарацци, пить с ней по утрам кофе и завтракать огромными вкусными сэндвичами. А ещё чтобы в доме был всегда слышен детский смех, и чтобы детей обязательно было много.

Хью осторожно, чтобы не разбудить Индию, поднялся с кровати. Одевшись, он вернулся к себе в номер. Пока он принимал душ, ему пришла идея съездить в ювелирный магазин и выбрать для Индии кольцо. Почему-то он решил, что это кольцо обязательно должно быть из Каира, ведь именно тут между ними всё и произошло.

Пока он ехал в том же самом лимузине, разговорился с шофёром и поведал ему свою историю, рассказав, что на протяжении пятнадцати лет видел во сне одну и ту же девушку. Любил её, а встретил в жизни совсем недавно.

– Ту, что мы встречали в аэропорту вчера? – спросил шофер-египтянин.

– Да. Поверите в такое? И я хочу сделать ей предложение.

– Знаете, мистер Ферфакс. Вам не нужно в ювелирный магазин. Я вас отвезу в одно место. Там продают старинные вещи, сделанные много веков назад. Вам там понравится. Может, именно там вы что-нибудь подберете ей. Какой-нибудь настоящий артефакт. Говорят, артефакты появились на земле из других миров. Для таких чудес, как ваша любовь, вам нужно что-то необычное и очень древнее.

Вот так Хью, который рассчитывал, что управится за час, отправился в место, где потратил целых пять, но они того стоили. Он попал в старинную часть восточного рынка, а оттуда через узкие улочки вышел к лавке, где торговал редчайшими вещами старый араб. Он напоил их чаем из маленьких стаканчиков, а пока они пили чай в тишине лавки, шофер рассказывал историю любви Хью к девушке из сна. Хозяин дослушал историю до конца, а потом ушёл в соседнее помещение, из которого вернулся, держа в руках маленький футлярчик. Он протянул его Хью, и тот осторожно открыл его. Внутри футляра лежало кольцо необыкновенной красоты. Хью видел много ювелирных изделий, но такого произведения искусства ему не попадалось ни разу. На внутренней стороне кольца были выгравированы какие-то иероглифы, а огромный изумруд в обрамлении бриллиантов ярко сверкал и подмигивал.

– Я беру его, – восхищённо произнёс Хью. – Кто его делал? Откуда оно?

Шофер перевёл его слова.

– Ты даже не поинтересовался, настоящее ли оно, – усмехнулся продавец.

– Такая работа не может быть подделкой. Тот, кто его делал, вложил в работу всю силу любви, – ответил Хью, а шофёр снова перевёл.

– Это очень старинное кольцо. Никто не знает, кто его создал и где оно было найдено. Ко мне оно попало давно, во время китайской революции ещё моему отцу его принёс один китаец из посольства. Так оно и лежало здесь, дожидаясь своего часа. Отец сказал мне, не отдавай его никому, кольцо само выберет хозяина. И оно выбрало.

– Но как ты это узнал, что именно я хозяин кольца?! – изумился Хью.

– Кольцо было мёртвым, сколько я его помню, эти камни не горели. Услышав твою историю, я почему-то сразу вспомнил про него и не ошибся. Когда я открыл футляр, кольцо мигнуло и ожило. И все камни загорелись. Закрыв коробочку, я принёс его тебе. Когда ты его открыл, кольцо ещё раз мигнуло, и загорелось сильнее. Сейчас отчётливо сияет изумруд и алмазы. Оно твоё. Кольцо предназначено для брака и истинной любви. – Когда закончил говорить араб, кольцо вдруг снова сверкнуло. Казалось, оно подмигнуло, соглашаясь с его словами.

Хью, не торгуясь, купил кольцо и вернулся в отель с намерением сейчас же вручить кольцо Индии. Но ему не сразу повезло попасть в номер, так как дорогу ему перегородила Прайз и задержала на некоторое время. Хью даже не догадывался, что она делала это с умыслом. Прайз видела, как Индия покинула отель, сейчас она пыталась оттянуть время, чтобы Индия была в полёте, а не на египетской земле.

Хью всё же удалось избавиться от Прайз, поднявшись на лифте, он подошёл к номеру Индии. Остановившись в дверях, он был удивлен тем, что дверь была открыта и две горничные его убирали. Вернее одна убирала, а вторая держала в руках красное шелковое платье, явно не зная, что с ним делать.

– А где хозяйка номера? – поинтересовался он.

– Нам сказали прибрать, потому что номер освободили, – произнесла та, что держала красное платье.

Хью не верил своим ушам.

– Съехала? Когда?

Те пожали плечами.

Хью спустился вниз и подошел к портье.

– Совершенно верно. Съехала утром, попросила такси до аэропорта и чтобы ей помогли поменять билет на ближайший рейс до Америки. Мы нашли самый ближний по времени рейс на Нью-Йорк с транзитом.

Сначала Хью рассердился. Обиделся, что его использовали, а затем бросили. Но потом ярость прошла. И он задался вопросом – почему? Она не играла с ним, но почему-то ушла, дав ему свободу. За этим что-то крылось. Хью сначала позвонил Голди. Ему пришлось выслушать её нотации, и только потом она передала телефон Эдгару, который в свою очередь посоветовал поговорить с Карлой.

Именно разговор с Карлой дал ему возможность правильно понять Индию.

– Индия не могла вот так уехать и даже не объясниться. Я знаю её с самого детства! – заявила она. – Получается, что-то произошло. Вспомни! – орала трубка голосом Карлы.

Хью стал вспоминать прошедший вечер.

– Прайз! Я помню, что Прайз разговаривала с Индией, пока я давал интервью.

– Кто такая? – ревниво спросила Карла.

– Моя партнерша по бизнесу. Очень высокомерная особа, которая никогда не снизойдет до разговора с такими, как Индия. Значит, она что-то рассказала Индии.

– Я уже хочу ей накостылять!

– Всё! Пока, Карла! Пошёл выяснять. – Хью закрыл телефон.

Хью набрал номер Прайз и, узнав, где она, отправился к ней. Прайз встречала его с милой улыбкой, но глаза её выдавали напряжение.

– И что ты ей сказала? – сразу начал Хью, так как очень взбешен. – И, пожалуйста, поподробнее.

– Дорогой. Я сказала ей правду. Она пустое место. И если хочет тебе счастья, то должна уехать сегодня же. Я имею больший пакет акций в этом журнале, и меня поддержит совет директоров. Ты же не хочешь потерять этот журнал. Малютка всё поняла.

– Значит, ты решила, что я выберу чёртов журнал и эти деньги? – взревел он. – И она тебе не малютка! У неё есть имя – Индия!

– Хью, не надо кричать. Я сказала как есть, и ты прекрасно знаешь, мой дорогой, что ты значишь для меня. Ты отказал мне в близости, но я и другую не подпущу, иначе ты потеряешь часть своего бизнеса.

– Я тебе не твой и не дорогой и никогда им не буду. Можешь подавиться своим журналом и своим бизнесом. Можешь собрать совет директоров, я отказываюсь от своей доли в этом журнале. Денег мне и так хватит, всё равно их девать некуда. Счастливо оставаться со своим журналом!

– Хью, подожди, ты же не серьёзно?! Ты просто взвинчен! – Прайз побежала за ним.

– Нет, Прайз, – Хью развернулся и посмотрел на неё, – я абсолютно серьёзен. Мне тридцать, и я устал от этого глянца, вечных козней и сплетен. Пора что-то в жизни менять. Я хочу настоящего человеческого счастья, но ты, думаю, этого никогда не поймёшь!

Индия сидела на террасе и тупо таращилась на небо. Делать ей ничего не хотелось. Дядя Фил уехал на дальние пастбища, Эдгар работал недалеко, Голди вызвали в город, где возникли проблемы с родами у коровы. Индии позвонили из нескольких издательств, но она ничего не хотела делать – ни писать, ни думать. Хью и только Хью занимал её мысли. Ночью он был в её снах, она просыпалась от его улыбки, смеха, ощущения теплых и нежных рук. Она зарывалась в подушку и рыдала, а днём вот так сидела на террасе, глядя перед собой ничего не видящими глазами.

Эдгар пытался её развеселить, но Индия не слышала его. Голди хотела успокоить, но и у неё ничего не получалось.

Раздался звук мотора, Индия даже не повернула головы. Она не улыбнулась на голос Карлы, которая уже громко трещала, разговаривая с Голди, которая её и привезла. Карла подошла и первым делом начала трясти Индию, как куклу.

– Ну-ка! Быстро на меня посмотрела!

Индия взглянула на Карлу.

– Вот! Уже лучше! А теперь поговорим. Устроим девчачьи посиделки!

Она подняла сестру, развернула, хлопнула по попе и повела на кухню. Голди замыкала шествие. Когда кофе был разлит по чашкам, и все трое устроились на кухне, Карла начала наступление.

– Рассказывай всё и ничего не скрывать! Ты уехала в Египет к Хью. Почему ты сразу вернулась? Он плохо повёл себя с тобой? Обидел тебя?

Индии было тяжело говорить.

– Карла, Хью обнимается лучше, чем твои оценки.

– Так, давай по существу. Меня мало интересует, как он обнимается! Быстро говори, почему ты вернулась?!

– Я встала на пути его бизнеса, – начала Индия. Она сама не знала, что говорить. – Прайз сказала, что я ему мешаю.

– Эта сучка! – закричала Голди и сжала кулаки. – И ты её послушала?!

– Слушай, дурында, ты сама всё запутала! Всё живёшь в ожидании сказки? Нет идеальных мужчин, нет идеальных женщин, идеальных друзей и семьи. Но мы можем скрасить нашу жизнь, сами сделать её лучше. А ты её только что разрушила! – Карла ходила кругами и сотрясала кулаками.

Только тут Индия заметила на её руке кольцо.

– У тебя кольцо, – тихо произнесла она.

– А, да. Рассел сделал мне предложение, и я согласилась. Но об этом потом.

– Индия, тебе было хорошо с Хью? – поинтересовалась Голди. – Только прошу, ответь честно. Тебе нужно ответить. А нам с Карлой понять. Ты переспала с ним?

– Это было волшебно. Потрясающе. Хорошо настолько, что я, вернувшись сюда, постоянно говорю себе: это было сказочное время, мне приснился сон, и воспоминания об этих днях будут согревать меня всю оставшуюся жизнь.

– Ты не жалеешь о произошедшем?

– Нет, не жалею. Это самое пустое занятие в мире. К тому же гораздо страшнее жалеть о том, чего не сделал. Мог сделать, но не сделал.

– А что же ты делаешь сейчас? Сидишь, таращишься в пустоту. – Карла продолжала метать на кухне гром и молнии.

– Господи, ты меня достала! – взвинтилась Индия. Она уже устала от этого разговора. Ей хотелось сидеть и думать о Хью.

– Знаешь, дорогая, семья может достать так, что мало не покажется, но от этого не перестанет быть твоей семьей!

– Индия, ты не должна была вот так уезжать, даже не поговорив с ним.

– Но он ушёл утром еще до того, как я проснулась. Всё закончилось!

– Хью мог уйти только по делам! Никогда он не уйдёт, не объяснившись! Я знаю своего двоюродного брата! А вот ты струсила, испугалась или того, что случилось, или того, что может случиться. А вдруг ничего бы и не произошло? Но ты даже не попыталась! – Голди тоже вскочила и начала ходить по кухне.

В Индии зародилось сомнение. А, действительно, почему она послушала эту Прайз? Но с другой стороны, что она могла спросить у Хью? Ведь он ничего не обещал ей, и она не имела никакого права выяснять отношения по поводу его журнала, работы с Прайз, бизнеса, и отношения к ней.

– Мне нужно отдохнуть. – Индия встала и пошла в свою комнату.

Она легла на кровать и, полежав немного, уснула.

Ну вот, ей опять снятся его руки. Они гладят её лицо, зарываются в её волосы. Она почувствовала губы на своём лице и открыла глаза. Перед ней сидел Хью и грустно улыбался.

– Хью? Ты приехал?

– Привет. А ты что думала?

– Я… но твой журнал… совет директоров. Ты бизнесмен, и мне нельзя быть рядом с тобой, ведь от этого пострадает твое дело.

– В первую очередь я – человек, и, поверь, неглупый. Ум, он конечно очень важен. Говорят, что ум имеет два цвета – белый или черный. А вот эмоции имеют цвета яркие, пестрые, и я открыл их только рядом с тобой. Неужели ты думаешь, что разноцветный журнал на бумаге важнее тебя и твоих живых красок?

– Но… – Он прикрыл пальцами её губы.

– Никаких но. Я отказался от него и жалеть не буду. Ты думаешь, у меня больше ничего нет? У меня есть деньги, а если они вдруг закончатся, устроюсь работником на ранчо к Эдгару. Эй! Индия! Не смей плакать!

Хью прижал её к себе, а Индия прижавшись к его щеке, зарыдала в голос.

– Я могла тебя потерять. Другой бы плюнул, обиделся. Как я могла быть такой дурой. Я идиотка-а-а! Ду-у-у-ра-а! Я… тебя…

Хью начал покрывать поцелуями её мокрое лицо.

– Ну? Что ты меня…?

– Люблю-ю.

– А я люблю тебя.

– Что?

– Я люблю тебя. Успокоилась?

– Угу, – икнула Индия.

– А сейчас я хочу кое-что у тебя спросить. Можно?

Индия кивнула и, прислонившись спиной к подушке, стала вытирать слезы.

– Кто такой Кит? Я страшно тебя к нему ревную, схожу с ума и хочу понять, есть ли у меня шанс, или этот Кит навсегда в твоём сердце.

– Я могу рассказать… но я боюсь, что ты мне не поверишь… что сочтёшь меня ненормальной. – Она несчастно посмотрела на Хью.

– Поверю, так как тоже хочу кое-что для себя понять, и может быть, ты посчитаешь меня ненормальным.

– Кит Ферфакс, граф и думаю… он твой родственник, который жил в 1499 году. Ты на него очень похож.

– Подожди. Ты хочешь сказать, что он давно умер, и ты влюблена в портрет?

– Не совсем так.

И Индия начала свой рассказ.

– Я никому этого не рассказывала. Ты первый. Всё, что описано в романе, правда, только я была там по-настоящему. А теперь можешь считать меня ненормальной, выйти и закрыть дверь. Я пойму, – закончила она, но слёзы снова потекли по её лицу.

Хью взял её лицо в свои ладони.

– Нет, моя любовь, я этого не сделаю, потому что этот предок сохранил любовь к тебе и передал её мне. Я верю тебе, потому что в течение многих лет практически ежедневно вижу тебя во сне. Ты скачешь на жеребце в платье, которые носили лет пятьсот назад. Я вижу тебя, бегающую по замку, танцующую со мной странные и древние танцы, мы изучаем с тобой карты, а еще я постоянно тереблю молнию рюкзака, как будто никогда не видел ни того, ни другого.

И тут он начал со страстью целовать её. Индия отвечала ему, окончательно потеряв рассудок от счастья.

– Я никогда не любила никого, кроме тебя, – прошептала Индия.

– Я знаю, любовь моя. – И он заключил свою единственную в объятия.

Разомкнуть объятия, волею то ли Судьбы, то ли Вселенной, то ли Господа соединившие их после пятисотлетнего перерыва, было невозможно.

– Можно, я прилягу рядом со своей женой? – ласково произнес Хью.

– Что? – Индия с изумлением посмотрела на него.

– Думаешь опять удрать? Не выйдет. Ты меня соблазнила и теперь, как честная женщина, обязана выйти за меня замуж.

Индия услышав это, начала хохотать. А Хью взял её правую руку и надел на палец кольцо, от которого у неё по телу распространилось тепло.

– Какое необычное… – Индия была потрясена, кольцо не только засияло на её пальце, но пробивало через них токи глубже в руку, в сердце, в душу.

– Я люблю тебя, – прошептал Хью.

– И я люблю тебя. – Индия прижалась лбом к его плечу. – Видят Бог, Вселенная, миры, как я люблю тебя.

– Тебе нравится это кольцо?

– Да. Хью, оно волшебное. Я верю в это.

– Я знаю. Мне так и сказал тот араб. Когда я ушёл утром от тебя, я отправился покупать кольцо, собираясь сделать тебе предложение. Ты моя женщина, а я твой мужчина.

– Навсегда.