Текст книги "In Memoriam. Сборник воспоминаний, статей, иных материалов"

21 октября 2003 г. Король Швеции Карлос XVI Густав вручил орден «Полярной звезды» профессору Сергею Николаевичу Лебедеву, заведующему кафедрой международного частного и гражданского права МГИМО. Этот орден, одна из высших наград Швеции, учрежден в 1748 г. Им в настоящее время награждаются за выдающиеся достижения в различных сферах деятельности только иностранные граждане. С.Н. Лебедев награжден за вклад в развитие международного коммерческого арбитража.

Профессор Лебедев – вице-президент Международного совета по коммерческому арбитражу, активный участник в деятельности Комиссии ООН по праву международной торговли, разработавшей ряд весьма значимых документов, в том числе Типовой закон о международном коммерческом арбитраже, на базе которого были приняты национальные законы во многих странах, в частности в Российской Федерации в 1993 г.

Он участвовал в разработке и подписании в 1977 и 1993 г. соглашений между Торгово-промышленной палатой СССР (впоследствии РФ), Американской арбитражной ассоциацией и Стокгольмской торговой палатой, в которых предусматривалась факультативная оговорка о проведении арбитража в Стокгольме. Более 30 лет проф. Лебедев возглавляет Морскую арбитражную комиссию, а также является арбитром Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате РФ. В качестве арбитра неоднократно принимал участие в рассмотрении споров в Арбитражном институте в Стокгольме и других институционных арбитражах.

Значительная часть опубликованных проф. Лебедевым работ посвящена проблемам международного коммерческого арбитража. Наиболее часто цитируемые из них: «Международный торговый арбитраж», «Международное сотрудничество в области коммерческого арбитража», «Международный коммерческий арбитраж: компетенция арбитров и соглашение сторон».

Коллеги по международно-правовому факультету МГИМО и редакция Московского журнала международного права сердечно поздравляют проф. Лебедева с почетной наградой и желают успехов в его многогранной деятельности.

Печатается по: Высокая награда // Московский журнал международного права. 2003. № 4 (52). С. 274–275.

21 октября 2003 г. в Королевском дворце в Стокгольме Король Швеции Карлос XVI Густав вручил орден «Полярная Звезда» заведующему кафедрой МГИМО (У) МИД РФ, председателю Морской арбитражной комиссии, арбитру и члену Президиума Международного коммерческого арбитражного суда при ТПП России профессору ЛЕБЕДЕВУ С.Н. Одновременно такая награда была вручена известным зарубежным юристам – судье Г. Хольцманну (США) и профессору Танг Хуци (КНР). Ордена были вручены за выдающийся вклад в развитие международного коммерческого арбитража, в том числе в части, касающейся Швеции.

Профессору С.Н. Лебедеву довелось участвовать в 1977 г. и в 1993 г. в подготовке и подписании трехсторонних соглашений между Торгово-промышленной палатой, Американской арбитражной ассоциацией и Стокгольмским арбитражным институтом, рекомендовавших советским, а затем российским предприятиям и американским фирмам включать в свои контракты условие о проведении арбитража в Стокгольме. Рекомендованной факультативной оговоркой предусматривалось применение Арбитражного Регламента 1976 г., в подготовке которого в Комиссии ООН по праву международной торговли С.Н. Лебедев также принимал участие.

Наряду с международным признанием заслуг трех мэтров, королевский указ еще раз подтверждает важность арбитража, являющегося сегодня основным инструментом разрешения споров, могущих возникать из инвестиционных, торговых, транспортных и иных контрактов между контрагентами из различных стран.

В торжественном обеде, состоявшемся после церемонии награждения, приняли участие также и послы РФ, США и КНР.

Соб-инф.

Редакция журнала «Третейский суд» от всей души поздравляет Сергея Николаевича ЛЕБЕДЕВА с этим знаменательным событием!

Печатается по: Персоналии. Поздравляем! // Третейский суд. 2003. № 6 (30). С. 168–169.

21 октября 2003 г. в Королевском дворце в Стокгольме король Швеции Карлос XVI Густав вручил орден «Полярная Звезда» заведующему кафедрой МГИМО (У) МИД России, председателю Морской арбитражной комиссии, арбитру и члену Президиума МКАС при ТПП РФ профессору С.Н. Лебедеву. Одновременно такая награда была вручена известным зарубежным юристам – судье Г. Хольцманну (США) и профессору Танг Хуци (КНР). Ордена были вручены за выдающийся вклад в развитие международного коммерческого арбитража, в том числе в части, касающейся Швеции.

Что касается профессора Лебедева, то ему, в частности, довелось участвовать в 1977-м и в 1993 годах в подготовке и подписании трехсторонних соглашений между Торгово-промышленной палатой, Американской арбитражной ассоциацией и стокгольмским Арбитражным институтом, рекомендовавших советским, а затем российским предприятиям и американским фирмам включать в свои контракты условие о проведении арбитража в Стокгольме. Рекомендованной факультативной оговоркой предусматривалось применение Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ 1976 года, в подготовке которого в Комиссии ООН по праву международной торговли С.Н. Лебедев также принимал участие.

Наряду с международным признанием заслуг трех мэтров королевский указ еще раз подтверждает важность арбитража, являющегося сегодня основным инструментом разрешения споров, могущих возникать из инвестиционных, торговых, транспортных и иных контрактов между контрагентами из различных стран.

В торжественном обеде, состоявшемся после церемонии награждения, приняли участие также и послы Российской Федерации, США и КНР.

Редакция журнала сердечно поздравляет члена Редакционного совета нашего журнала профессора С.Н. Лебедева с высокой наградой и желает ему новых творческих успехов!

Печатается по: Новости арбитража // Международный коммерческий арбитраж. 2004. № 1. С. 175.

Данный материал с тем же названием был также опубликован в следующем издании: Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. 2004. № 10. С. 188–190.

Исполнилось 70 лет профессору Сергею Николаевичу Лебедеву, заведующему кафедрой международного частного и гражданского права Московского государственного института международных отношений (Университет) МИД России (МГИМО), председателю Морской арбитражной комиссии при Торгово-промышленной палате Российской Федерации.

Перечислять титулы и звания юбиляра – дело достаточно трудное, ибо у человека с высочайшим научным потенциалом, каким, бесспорно, является С.Н. Лебедев, их много. И все-таки некоторые заслуги хотелось бы отметить: почетный вице-президент Международного совета по коммерческому арбитражу; заслуженный юрист Российской Федерации, член Совета при Президенте Российской Федерации по совершенствованию правосудия; вице-президент Российской ассоциации международного права, арбитр более десяти международных арбитражей, среди которых такие известные институционные арбитражи, как Лондонский международный третейский суд, Арбитражный институт при Торговой палате Стокгольма, Американская Арбитражная Ассоциация. Нельзя также не отметить, что С.Н. Лебедев включен во многие известные зарубежные энциклопедии, среди которых: Dictionary of International Biography (1995); International Who’s Who Intellectuals (1997) Cambridge.

Сергей Николаевич родился 7 августа 1934 г. в Севастополе в семье морского офицера. В 1952 году поступил на юридический факультет Института внешней торговли, который окончил с отличием. В 1961– 1962 годах он стал первым советским юристом, который по программе обмена обучался в США (Мичиганский университет). В 1963 году защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата юридических наук и стал преподавателем МГИМО, в состав которого вошел Институт внешней торговли. С 1974 года он возглавляет кафедру международного частного и гражданского права МГИМО.

С.Н. Лебедевым опубликовано множество работ по проблемам международного частного права и международного коммерческого арбитража. Назовем лишь некоторые из них: Международный торговый арбитраж (М., 1965); Международный коммерческий арбитраж: компетенция арбитров и соглашение сторон (М., 1988); русский перевод Единообразного торгового кодекса США (1994), а также иные работы по арбитражу (1978, 1988). Он является соавтором учебников по гражданскому праву зарубежных стран и правовому регулированию внешнеэкономических связей, монографии, посвященной Венской конвенции о договорах международной купли-продажи товаров (2002), а также работ на иностранных языках, среди которых: Handbook on Foreign Trade Arbitration in the CMEA countries (Translated from the Russian) / General editor S.N. Lebedev, 1983; Lebedev S. New Russian Legislation on Private International Law // Yearbook of Private International Law, Vol. 4 (2002), the Netherlands (в соавторстве). Большую научную значимость имеют работы С.Н. Лебедева по общим вопросам международного частного права, морскому праву, гражданскому праву России и зарубежных стран. Нельзя не отметить также увлеченность профессора историей отечественного конфликтного права, буквально по крупицам он собирает малоизвестные данные о великих русских ученых. Не многим известно, что Сергей Николаевич разыскал, а позже встречался в Париже с внучкой профессора барона Б.Э. Нольде – одного из самых известных коллизионистов России XIX века, которая пожертвовала некоторые бессмертные рукописи и письма этого выдающегося ученого!

Более тридцати лет Сергей Николаевич ведет преподавательскую деятельность в МГИМО (Университете), а также ряде зарубежных университетов, среди которых такое уважаемое учебное заведение, как Колумбийский университет (США). Надо сказать, что людям, которые слушают его лекции, неоспоримо везет, ибо, обладая огромным практическим опытом и в качестве арбитра, и в качестве ученого, Сергей Николаевич несет студентам самые современные достижения мировой юриспруденции. Такие лекции могут заинтересовать даже умудренных опытом юристов, потому что аудитория из первых уст узнает о процессе принятия той или иной международной конвенции, дебатах рабочей группы и, главное, о том, как был найден компромисс.

Бесценный опыт Учителя позволил подготовить целую плеяду блестящих ученых-коллизионистов, многие из которых защитили диссертации и продолжают работать в сфере международного частного права. В работе с аспирантами Сергея Николаевича отличает доброта и умение увидеть в человеке индивидуальность, направить молодых ученых в нужное русло, подсказать новое не исследованное направление.

Неоценим опыт юбиляра и в другой сфере практической деятельности – вот уже много лет он участвует в качестве делегата СССР и Российской Федерации в работе конференций по принятию международных конвенций, в частности по выработке частноправовых конвенций о международной купле-продаже (Нью-Йорк, 1974; Вена, 1980; Гаага, 1985); морской перевозке грузов (Гамбург, 1978), транспортных терминалах (Вена, 1990), арбитражу (Москва, 1972; Нью-Йорк, 1976; Вена, 1985); векселях, банковских гарантиях и др.

С.Н. Лебедев участвовал в разработке и подписании в 1977-м и 1993 годах соглашений между Торгово-промышленной палатой СССР (впоследствии Российской Федерации), Американской Арбитражной Ассоциацией и Стокгольмской торговой палатой, в которых предусматривалась факультативная оговорка о проведении арбитража в Стокгольме.

Признанием заслуг профессора С.Н. Лебедева является его награждение королем Швеции Карлосом XVI Густавом 21 октября 2003 г. орденом «Полярная звезда» за вклад в развитие международного коммерческого арбитража. Отметим, что такой награды не удостаивался ранее ни один российский юрист!

Интеллигентность и такт С.Н. Лебедева позволяют ему создавать вокруг себя атмосферу доброжелательности, сопутствуют успехам возглавляемой им кафедры, ибо здесь культивируется деловое сотрудничество, а не соперничество. Морские традиции семьи стали основой огромной работоспособности Сергея Николаевича, умения выбрать правильный курс и не свернуть с него.

Коллеги и ученики сердечно поздравляют профессора Лебедева со славным юбилеем, желают доброго здоровья и благополучия ему и его семье, творческих успехов в его многогранной деятельности.

Коллектив кафедры международного частного и гражданского права МГИМО (Университета) МИД России

Коллектив редакции с удовольствием присоединяется к поздравлениям признанного корифея международного арбитража, члена Редакционного совета нашего журнала профессора С.Н. Лебедева.

Печатается по: 70-летие профессора Сергея Николаевича Лебедева // Международный коммерческий арбитраж. 2004. № 4. С. 184–186.

Журнал «Коллегия» и коллектив кафедры международного частного и гражданского права МГИМО поздравляют профессора Сергея Николаевича Лебедева, заведующего кафедрой международного частного и гражданского права Московского государственного института международных отношений (Университет) МИД РФ (МГИМО), председателя Морской арбитражной комиссии при ТПП РФ с семидесятилетием. Перечислять титулы и звания юбиляра – дело достаточно трудное, ибо у человека с таким высочайшим научным потенциалом, каким, бесспорно, обладает С.Н. Лебедев, их много. Отметим лишь некоторые из них: почетный вице-президент Международного совета по коммерческому арбитражу; заслуженный юрист РФ, член Совета при президенте РФ по совершенствованию правосудия; вице-президент Российской ассоциации международного права; арбитр, более десяти международных арбитражей (в т.ч. Лондонского международного третейского суда, Арбитражного института при Торговой палате Стокгольма, Американской арбитражной ассоциации).

С.Н. Лебедевым опубликовано множество работ по проблемам международного частного права и международного коммерческого арбитража, в том числе и на иностранных языках. Большую научную значимость имеют его работы по общим вопросам международного частного права, морскому праву, гражданскому праву России и зарубежных стран. Более тридцати лет Сергей Николаевич ведет преподавательскую деятельность в МГИМО (Университете), а также в ряде зарубежных университетов, среди которых и Колумбийский университет (США). Вот уже много лет Сергей Николаевич участвует в качестве делегата СССР и РФ в работе конференций по принятию международных конвенций, в частности, по выработке частно-правовых конвенций о международной купле-продаже (Нью-Йорк 1974 г., Вена 1980 г., Гаага 1985 г.); морской перевозке грузов (Гамбург 1978 г.), транспортных терминалах (Вена 1990 г.), арбитражу (Москва 1972 г., Нью– Йорк 1976 г., Вена 1985 г.); векселях, банковских гарантиях и др. С.Н. Лебедев участвовал в разработке и подписании в 1977 и 1993 гг. соглашений между Торгово-промышленной палатой СССР (впоследствии РФ), Американской арбитражной ассоциацией и Стокгольмской торговой палатой, в которых предусматривалась факультативная оговорка о проведении арбитража в Стокгольме. Признанием заслуг профессора С.Н. Лебедева является его награждение королем Швеции Карлосом XVI Густавом 21.10.2003 г. орденом «Полярная звезда» за вклад в развитие международного коммерческого арбитража.

Печатается по: Поздравление с юбилеем // Коллегия. 2004. № 7. С. 5.

ЛЕБЕДЕВ Сергей Николаевич – кандидат юридических наук (1962), профессор (1989). Заслуженный юрист РФ. Имеет дипломатический ранг Советника 1 класса. Почетный профессор МГИМО (У) МИД России. Член САМП [Советской ассоциации международного права] с 1960 г. Член редколлегии СЕМП [Советского ежегодника международного права] (1968–1980), заместитель главного редактора СЕМП (1968–1980). Член Исполкома РАМП [Российской ассоциации международного права] с 1992 г. Вице-президент РАМП с 1995 г.

Родился 7 августа 1934 г. в г. Севастополе.

Окончил юридический факультет Института внешней торговли (1957).

Кандидатская диссертация: «Основные вопросы исполнения иностранных арбитражных решений» (МГИМО МИД СССР, 1962, научный руководитель – профессор А.Д. Кейлин).

Основные научные направления: право международной торговли, международное частное право, коммерческий арбитраж, сравнительное право.

Опубликовано свыше 150 работ, в том числе за рубежом.

Публикации: Лебедев С.Н. Международный торговый арбитраж. М., 1965; Гражданское и торговое право капиталистических государств / Отв. ред. К.К. Яичков. М., 1966; Богуславский М.М., Лебедев С.Н., Маковский А.Л. и др. Экспортно-импортные операции: Правовое регулирование / Под ред. В.С. Позднякова. М., 1970; Лебедев С.Н. Морская арбитражная комиссия: Устройство и порядок производства. М., 1972; Lebedev S.N. International Commercial Arbitration in the Socialist Countries Members of the CMEA // Academie de droit International, Recueil des Cours. 1977. T. 158; Лебедев С.Н. Международное сотрудничество в области коммерческого арбитража: Международные конвенции, соглашения и другие документы по вопросам арбитража. М., 1979; Lebedev S.N., Pozdnyakov V.S., Rozenberg M.G. The law of the Union of Soviet Socialiste Republics (as applied to relations in foreign trade). New-York, 1980; Лебедев С.H. Международный коммерческий арбитраж: Компетенция арбитров и соглашение сторон. М., 1988; Единообразный торговый кодекс США: Пер. с англ. / Серия: Современное зарубежное и международное частное право; Научный редактор и автор введения С.Н. Лебедев. М., 1996; Лебедев С.Н. Листая страницы истории // Венская конвенция ООН 1980 г. о договорах международной купли-продажи товаров. К 10-летию ее применения Россией / Сост. М.Г. Розенберг. М., 2001.

Работал: юрист в В/О «Совфрахт». В 1961–1962 гг. проходил стажировку в Мичиганском университете (США). 1974–2005 гг. – заведующий кафедрой международного частного и гражданского права МГИМО (У) МИД России.

Участвовал в качестве делегата СССР (РФ) в работе Совета Экономической Взаимопомощи, Гаагской конференции по международному частному праву, Комиссии ООН по праву международной торговли, а также в работе конференций по выработке конвенций о международной купле-продаже (г. Нью-Йорк, 1974; г. Вена, 1980; г. Гаага, 1985), морской перевозке грузов (г. Гамбург, 1978), об ответственности операторов транспортных терминалов (г. Вена, 1990), арбитражу (г. Москва, 1972; Нью– Йорк, 1976; г. Вена, 1985), векселях (г. Нью-Йорк, 1988), электронных сообщениях в международных договорах (г. Вена, 2005) и др.

Председатель Морской арбитражной комиссии при Торгово-промышленной палате СССР (РФ) (с 1974), член Президиума Международного коммерческого арбитражною суда при Торгово-промышленной палате СССР (РФ). Состоит в списке арбитров нескольких институционных арбитражей, в том числе австрийского, украинского, китайского, чешского, член Уставного института арбитров (г. Лондон). Выступал арбитром в более чем 600 международных делах, в том числе за границей – в г. Стокгольме, г. Лондоне, г. Пекине, г. Варшаве, г. Женеве, г. Хельсинки, г. Киеве, г. Цюрихе; в качестве эксперта – в судебных и арбитражных процессах в США, Болгарии, Швеции, Англии, Швейцарии, Дании. Член группы уполномоченных Компенсационной комиссии ООН по претензиям к Ираку (1993–1999).

Почетный вице-президент Международного совета по коммерческому арбитражу, член Исполкома Международного морского комитета, сопредседатель Специального комитета для Европейской конвенции о внешнеторговом арбитраже 1961 г.

Член Исполкома и вице-президент Российской ассоциации морского права. Член Совета при Президенте РФ по совершенствованию правосудия (с 1996).

Награжден орденами Дружбы Народов, шведским – «Командор Полярной Звезды», а также знаками «Знак отличия МВТ», «Почетный работник морского флота», «Почетный знак Торгово-промышленной палаты РФ», «МИД РФ 200 лет», медалью МГИМО– Университет «За заслуги».

Печатается по: Лебедев Сергей Николаевич // Российская ассоциация международного права. 1957–2007. Биографический словарь / Отв. ред. С.В. Бахин. – СПб.: Издательский Дом Санкт-Петербургского государственного университета, Изд-во юридического факультета С.-Петерб. гос. ун-та, 2007. С. 157–159.