Текст книги "Германия и революция в России. 1915–1918. Сборник документов"

Телеграмма № 1526

Берлин, 10 ноября 1917 г.

На телеграмму № 1526[230]230
  См. телеграмму для Рицлера от 8 ноября 1917 г.


[Закрыть]

Для Рицлера

Половина требуемой суммы будет взята в воскресенье фельдъегерем. Остаток – во вторник. Если нужно, имеются дополнительные суммы. Если необходимо выслать еще военные займы, сообщите, пожалуйста, в мелких или крупных купюрах. Расписку в получении пришлите Бергену.

Бусше

Телеграмма № 1329137

Копенгаген, 10 ноября 1917 г.

11 ноября 1917 г., 0.30. Получено: 11 ноября 1917 г., 5 час. 10 мин.

На телеграмму № 812 от 3 ноября

Л[евенштейн][231]231
  На полях слева пометка от руки: «Берлин, 11 ноября 1917 г. Миссия в Копенгагене. На телеграмму № 1329. Разрешение на выдачу 20 000 марок для Блау». Блау – псевдоним Левенштейна.


[Закрыть], уже получивший 2000 крон = 5000 марок, просит срочно предоставить ему еще 20 000 марок; большая часть этой суммы необходима для поездки двух агентов в Петербург. Эта поездка необходима, так как почтовая связь с Щивиным] сейчас слишком ненадежна. Необходимо ускорить все дело, бездействие может вызвать подозрения.

Прошу сообщить указания телеграфом.

Кроме того, Л[евенштейн] просит передать по телеграфу свою оценку обстановки:

«Для осуществления своей программы Ленину необходима поддержка Германии. Она должна в основном заключаться в том, что правительство Германии официально объявит о своей поддержке целей правых социалистов относительно войны. Так как эти цели в основном совпадают с целями максималистов, Ленин сможет призвать союзников начать на этой основе переговоры, а в том случае, если они отвергнут это предложение, снять с России обязательства по отношению к Антанте. Если страны Центральной Европы выдвинут более тяжелые условия, чем те, о которых говорят правые социалисты, то это нарушит планы Ленина относительно заключения мира. В результате этого он повернет вправо, или это приведет к новому перевороту. Как раз в настоящий момент сообщения о планах отторжения от России Польши и Литвы ослабили доверие к политике правительства Германии; поэтому желательно было бы сделать успокаивающее заявление».

Л[евенштейн] будет благодарен за телеграфное сообщение относительно того, что ему говорить по данным вопросам и как инструктировать посылаемых в Россию.

Витгенштейн

Телеграмма № 840

Берлин, 11 ноября 1917 г.

На телеграмму № 1329

Одобряем расход 20 000 марок на Блау. Он может послать в Россию сообщение, что имперское правительство продолжает стоять на позициях резолюции рейхстага. Если необходимо, можно подтвердить это публично, когда будет возможно.

Бусше

Донесение № 1413

Стокгольм, 12 ноября 1917 г.

Говорят, что здешние большевики восприняли известия о победе своих друзей с большим волнением, а некоторые даже лишились сна. Вероятно, они полагают, что скоро станут послами новой России, и делают вид, что знают все, до мельчайших деталей. Однако на самом деле они еще не получили из Петрограда никаких инструкций.

В настоящий момент я не думаю, что правительство в Петрограде, если допустить, что оно достаточно укрепит свою власть и продержится хотя бы несколько недель, использует Радека, Фюрстенберга [Ганецкого] и Воровского в качестве посредников. У нас нет четкого представления об отношениях между представителями большевиков здесь и руководителями революции в Петрограде. Подлинные лидеры петроградского движения – Ленин, Зиновьев[232]232
  Д. Левенштейн, связной между немцами и Цивиным после возвращения Цивина в Россию. Подробнее об этом см. письмо Стефана Поссони Р.А. Абрамовичу от 24 мая 1958 г.; АИГН, 614/7. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть] и Троцкий[233]233
  Г.Е. Зиновьев (Радомысльский; 1883 – 1936) – в период 1905 – 1917 гг. – правая рука Ленина, большевик. В 1917 г. Временным правительством обвинялся в шпионаже в пользу Германии. После Октябрьского переворота – на высоких правительственных должностях. С 1919 г. – первый глава Коммунистического интернационала. С 1923 г. – в блоке со Сталиным и Каменевым против Троцкого с целью не дать последнему захватить власть. Позже – в блоке с Каменевым и Троцким против Сталина. Обвинен в оппозиционной деятельности. В 1927 г. исключен из партии. В 1928 г. раскаялся и был восстановлен. В 1935 г. арестован по делу об убийстве Кирова, приговорен к тюремному заключению. В 1936 г. выставлен в качестве одного из главных подсудимых на первом московском процессе. За сотрудничество со следствием ему была обещана жизнь. Но Сталин слова своего не сдержал. Зиновьев был расстрелян. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть], разумеется, должны находиться непосредственно в гуще событий, где необходимость в них возникает буквально ежеминутно, но не исключено, что, если большевики сумеют сформировать правительство, они могут дать важные поручения своим здешним представителям.

Самый энергичный и талантливый из них – это поляк Собельсон, выступающий обычно под псевдонимом Карл Радек, хорошо известный немецким социал-демократам по его прошлой деятельности в Германии. Студентом он как будто крал книги и прочие вещи, и друзья наградили его кличкой Крадек. В русских газетах он до сих пор фигурирует под этим именем, и он взял его в качестве псевдонима. Он характеризуется как человек абсолютно аморальный, но очень умный и необычайно способный журналист. Говорят, что, несмотря на все свои идеологические принципы, он способен выслушать противоположную точку зрения. В настоящий момент его работоспособность и знание германской политики – он знает даже ее потайные стороны – наверняка привлекут в Петрограде уважение к его идеям и предложениям.

Из петроградских вождей самые значительные – Ленин и Троцкий. Оба провели много лет на Западе, как личности они намного ярче и интереснее своих социал-патриотических противников, оба – революционеры-практики. Ленин – татарин, его настоящая фамилия Ульянов, очевидно, организатор и руководитель этого движения, – является теоретиком в смысле целей, но при выборе средств – предпочитает непосредственную практику. Настоящая фамилия Троцкого – Бронштейн, до начала войны он жил во Франции, но был выслан из страны, предположительно за то, что знал об участии Извольского[234]234
  Л.Д. Троцкий (Бронштейн; 1879 – 1940) – виднейший русский и международный революционер, один из идеологов первой русской революции, в 1905 – 1907 гг. – председатель Петербургского Совета. После поражения революции – в эмиграции. После возвращения в Россию в 1917 г. – фактический организатор Октябрьского переворота в Петрограде, сторонник и теоретик мировой революции, один из наиболее радикальных элементов в советском правительстве: противник создания многопартийного социалистического правительства от народных социалистов до большевиков, сторонник террора против непролетарских слоев населения, прежде всего крестьянства. Со смертью Ленина постепенно оттесняется от власти Сталиным, Зиновьевым, Каменевым и Бухариным. В 1926 г. формирует так называемую левую оппозицию, однако проигрывает схватку и оттесняется правыми (Сталиным и Бухариным). В январе 1928 г. ссылается в Алма-Ату, через год высылается из СССР в Турцию. В эмиграции продолжает заниматься политической деятельностью, издает журнал «Бюллетень оппозиции», формирует так называемый 4-й Интернационал, резко выступает против Сталина, защищая в то же время советский строй как таковой. В августе 1940 г. убит агентом НКВД Р. Меркадером, испанским коммунистом, получившим за убийство звание Героя Советского Союза. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть] в убийстве Жореса[235]235
  А. П. Извольский (1856-1919) – в 1906-1910 гг. был министром иностранных дел России. С 1910 по 1917 г. – русский посол в Париже. В мае вышел в отставку и до самой смерти оставался в Париже в эмиграции. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть]. Из Швейцарии бежал в Испанию, оттуда, с помощью испанских социалистов, – в Америку. После революции он пустился в обратный путь, но англичане насильно сняли его с корабля и бросили в тюрьму, так что говорят, что он вынес из путешествия жгучую ненависть к англичанам. Если, несмотря на оппозицию всей администрации, захватившим власть удастся сформировать настоящее правительство, он, скорее всего, получит там пост министра иностранных дел.

Очевидно, оба – и Ленин, и Троцкий – пользуются огромным личным авторитетом среди своих сторонников. Они, вероятно, смогут удержать порядок в своей партии и установить и сохранить диктаторскую власть. В отличие от меньшевиков большевистские теоретики еще в 1906 году отказались от мысли о парламенте, выдвинув в качестве единственно возможной альтернативы революционную диктатуру небольшого комитета испытанных вождей. Следовательно, если новое правительство вообще будет сформировано и сумеет сломить сопротивление всего буржуазного мира, ему не придется защищать свою позицию и свободу действий, слова и собраний, даже от своих собственных сторонников, в той степени, как их предшественникам.

Даже если власть большевиков в России продержится всего несколько недель, в стране почти наверняка установится террор в масштабах, далеко превосходящих французский опыт при Марате[236]236
  Жан Жорес (1859 – 1914) – вождь французских социалистов, основатель газеты «Юманите». (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть]. Большевики критиковали партию социал-революционеров за то, что они пытались уговорить крестьян не сжигать дома помещиков и не захватывать землю силой. Придя к власти и надеясь сохранить ее, отдав крестьянам землю, они не смогут остановить мятежи, к которым сами же совсем недавно призывали. Крестьяне будут захватывать силой обещанную им землю, солдаты из окопов бросятся домой, чтобы поспеть к дележке. Если им удастся захватить Керенского, Милюкова и Терещенко[237]237
  Жан Поль Марат (1743 – 1793) – в период Французской революции один из вождей якобинцев. Убит Шарлоттой де Корде. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть], заведших в тупик проблемы мира и земли, бывших министров ждет скорый и страшный суд. Скорее всего, большевики попытаются отдать все бывшее руководство на расправу местным Советам рабочих и солдатских депутатов и полностью уничтожат имеющийся административный механизм. Если они преуспеют в этом хотя бы на несколько недель и даже если за это время не будет достигнуто перемирие, страна перестанет фигурировать в военных и экономических расчетах, связанных с мировой войной, и старому режиму, который в этом случае, скорее всего, будет восстановлен, понадобятся годы для того, чтобы восстановить порядок.

Если нынешняя гражданская война, которая еще толком не разразилась, кончится поражением большевиков, ее лозунги «мир и земля», однажды брошенные массам, будут оказывать огромный эффект на народ и заставят всякое новое правительство, которое не захочет рано или поздно вновь столкнуться с восстанием большевиков, по крайней мере сделать вид, будто в этих двух вопросах оно идет по стопам большевиков.

Рицлер

Телеграмма № 102

Берлин, 13 ноября 1917 г.

Имперскому канцлеру

Нижайше благодарю Ваше высочество за вчерашнее письмо и приложения к нему.

Как уже известно Вашему высочеству, 9 ноября Петроградское телеграфное агентство опубликовало условия, на которых съезд советов рабочих и солдатских депутатов согласен рассматривать предложение о мире. Это заявление было опубликовано в нашей прессе в понедельник, после того как Верховное главнокомандование армии сняло свои первоначальные возражения против публикации. Уже в субботу граф Чернин настоятельно рекомендовал начать в наших полуофициальных органах обсуждение русского заявления, выражаясь примерно в тех же терминах, которые использованы в комментарии, опубликованном в его иностранном бюллетене. В ответ на это я возразил, что, судя по поступившим сообщениям, борьба за власть между Лениным и Керенским еще не закончена, что большевистский режим ни в коем случае нельзя считать стабильным и что, преждевременно ухватившись за неофициальное большевистское заявление, переданное только телеграфным агентством, мы рискуем показаться слабыми.

Пока я не готов отказаться от этого возражения. Только что я получил из Стокгольма следующее частное сообщение (пока не подтвержденное): «Согласно аутентичным сообщениям, Керенский совместно с Корниловым[238]238
  М.И. Терещенко (1866 – 1956) – русский капиталист, сахарозаводчик. В 1917 г. – министр финансов, затем министр иностранных дел во Временном правительстве. После большевистского переворота эмигрировал. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть] и Калединым[239]239
  Л.Г. Корнилов (1870 – 1918) – генерал от инфантерии (1917), в июле – августе 1917 г. – Верховный главнокомандующий. Один из организаторов Добровольческой армии (ноябрь – декабрь 1917). Убит в бою. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть] занял Петроград. Ленин и его сторонники засели в Смольном. Информированные русские круги полагают, что большевистское восстание на данный момент ликвидировано и что, какое бы новое правительство ни сформировалось в России, у него нет другого выбора, как только проводить решительную мирную политику». Согласно сообщениям нашей миссии в Стокгольме, по расчетам держав Антанты, большевистское правительство продержится не больше двух-трех недель. Отказ русской миссии в Стокгольме признать нынешнее правительство подтверждает это предположение. В этих обстоятельствах, я полагаю, было бы разумно, прежде всего, подождать, как будут развиваться события в Петрограде. Если большевикам удастся удержаться у власти, мы в любой момент успеем принять предложение русских о мире или о перемирии и использовать возможности, перечисленные графом Чернином, лучше, чем в настоящее время. Поспешность и нервозность в этом деле только испортят дело, и, кроме того, нас осудит немецкая общественность.

Кюльман

Телеграмма № 1833

Берн, 15 ноября 1917 г. 16 ноября, 1.00.

Получено: 16 ноября, 4.55

Для Бергена

Байер просит сказать Нассе[240]240
  А.М. Каледин (1861 – 1918) – генерал от кавалерии (1916). С 1917 г. – атаман Донского казачьего войска. Застрелился. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть], что из Стокгольма получена следующая телеграмма: «Выполните, пожалуйста, немедленно ваше обещание. Основываясь на нем, мы связали себя обязательствами, потому что к нам предъявляются большие требования. Боровский». Байер дал мне знать, что это сообщение делает его поездку на север еще более необходимой».

Ромберг

Телеграмма № 1804

Берлин, 16 ноября 1917 г.

Христо Раковский[241]241
  Нассе в это время был в Берлине. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть], румынский социалист, родом из Болгарии, выпускает русскую социалистическую газету в Стокгольме. Раньше он был связан с нами и работал на нас в Румынии. Раковский спрашивает, может ли его жена, находящаяся сейчас в Бухаресте, получить разрешение приехать к нему в Стокгольм. Эта просьба, поддержанная послом Болгарии, удовлетворена.

Бусше[242]242
  X. Раковский (1873 – 1941) – один из руководителей балканских революционеров до и во время Первой мировой войны. Во время войны сотрудничал с немцами, получал от них деньги на пораженческую пропаганду. В 1918 г. – дипломатический представитель РСФСР на Украине (вместе с Мануильским). Позже (1919 – 1923) – глава второго советского правительства на Украине. В последующие годы на дипломатической работе: с 1923 по 1925 г. – полпред в Англии, в 1925 – 1927 гг. – советский посол во Франции. Первоначально – один из лидеров левой оппозиции. Как оппозиционер исключен в декабре 1927 г. из партии постановлением XV съезда, сослан. Раскаялся в 1934 г., был возвращен из ссылки, получил должность в Наркомате здравоохранения РСФСР. В начале 1936 г. был третьим заместителем председателя в ученом медицинском совете РСФСР. После образования 20 июля 1936 г. Наркомздрава СССР стал во главе этого учреждения. На московском (бухаринском) процессе 1938 г. выставлен обвиняемым, приговорен к двадцати годам. Умер в заключении. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть]

Телеграмма № 1854

Стокгольм, 19 ноября 1917 г., 15.50. Получено: 19 ноября, 19.20

Парвус получил срочный вызов в Швейцарию от Адольфа Мюллера, по-видимому для переговоров с итальянскими социалистами. Он отказался. Он считает, что Мюллера информировали о том, что он открыл связь с Петроградом и в ближайшем будущем видит возможности переговоров. Он обещает «продвижение [одно слово затерто] в отношении к России».

Рицлер

Люциус

Телеграмма № 1870

Стокгольм, 22 ноября 1917 г., 15.05

Для депутата Эрцбергера и советника Надольного[243]243
  В 1915 г. Бусше был немецким послом в Бухаресте. Раковский большую часть времени проводил в том же городе, руководя Румынской социалистической партией и издавая ее ежедневную газету. 13 января 1915 г. Бусше телеграфировал в министерство иностранных дел: «Румынские социалисты, лидер которых Раковский тесно связан с итальянскими социалистами, хотят возобновить в прессе и на публичных собраниях энергичную агитацию против вступления Румынии в войну на стороне Антанты. Я имею возможность снабдить их деньгами таким образом, что это не вызовет подозрений, что не удалось Зюдекуму. Я считаю это дело важным и прошу Вашего разрешения истратить на него 10 000 лей. Ответ мне нужен до утра пятницы. Бусше». На следующий день заместитель статс-секретаря иностранных дел телеграфировал в Бухарест свое согласие.
  Гельфанд был в это время там по дороге из Константинополя в Вену. Весьма вероятно, что он стал посредником между Бусше и Раковским. 14 января Бусше писал Циммерману, вкладывая ряд отчетов и среди них один от Гельфанда, который писал: «Помимо Бацариса я говорил с Христо Раковским, чья прочная позиция в пользу мира известна. Он также считает возможным вступление Румынии в войну на стороне Антанты».
  Позже, в этом же году, Бусше докладывал из Бухареста, что 4 июля состоялась демонстрация социалистов в пользу мира с Раковским в качестве главного оратора. В своем докладе Бусше давал понять, что «демонстрация была субсидирована мною и австро-венгерским посольством». В конце 1916 г., после вступления Румынии в войну на стороне союзников, Раковский был арестован румынскими властями за антивоенную пропаганду.


[Закрыть]

Здешняя русская колония раньше времени узнала о делах Парвуса и отнеслась к ним неодобрительно. Даже круги, близкие к большевикам, возражают против того, что ему поручена столь деликатная миссия, говоря, что немецкие социал-демократы дадут противникам большевиков мощное оружие, «выбрав» такого человека, как он, в качестве курьера, тогда как другая сторона говорит, что вряд ли большевики оказались бы у власти без денежной поддержки Парвуса. Многие считают, что появление Парвуса в Петрограде поставит под угрозу ожидаемое там формирование демократической коалиции.

Вчера, немедленно по приезде, я провел подробное обсуждение с нашими людьми, в духе меморандума, который я в воскресенье дал господину Эрцбергеру. Наши люди, со своей стороны, связались с большевистским лидером Воровским. Согласно русской печати, Боровский был назначен представителем и с минуты на минуту ожидает официального подтверждения. Тем временем некоторые большевики спрашивают полицию, что она предпримет, если большевики арестуют здешнего русского посланника, который отказывается уйти с поста. Полиция, естественно, отказалась отвечать на этот вопрос. Очень типично для большевиков.

Вухерпфенниг[244]244
  Рудольф Надольный (1873 – 1953) – руководитель Политической секции Генерального штаба, созданной в сентябре 1914 г. при представительстве Генштаба в Берлине. Позднее – посланник. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть]

Телеграмма № 1862

Берн, 22 ноября 1917 г. 23 ноября, 2.00.

Получено: 23 ноября, 4.00

Надежный, хорошо информированный агент сообщает абсолютно секретно следующее:

«Запланированный переезд эмигрантов включает всех оставшихся в Швейцарии большевиков и интернационалистов, многие из которых едут целыми семьями, с женами и детьми. Интернационалисты – это левое крыло меньшевиков, которых в Циммервальде представлял Мартов[245]245
  Один из агентов Эрцбергера в Скандинавии.


[Закрыть] и которые борются за развитие и усиление «русской революции на основе независимого классового самосознания пролетариата». Один из них – Багоцкий[246]246
  Л. Мартов (Ю.О. Цедербаум; 1873-1923) – в 1895 г. – член Петербургского Союза борьбы за освобождение рабочего класса. С 1890 г. – член редакции «Искры». С 1903 г. – вождь меньшевиков, с 1917 г. – руководитель левого крыла меньшевизма. В 1918 г. – член ВЦИКа. В 1920 г. эмигрировал; был одним из руководителей «двухсполовинного» интернационала. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть] – председатель Русского комитета эмигрантов в Цюрихе[247]247
  С.Ю. Багоцкий (1879 – 1953) – по профессии врач, активный участник революционного движения. Член СДКПиЛ с 1910 г. После Октябрьского переворота один из организаторов советской системы здравоохранения. В 1918 – 1937 гг. – представитель советского Красного Креста при международном комитете Красного Креста в Женеве. С 1937 г. – консультант в исполкоме Красного Креста в Москве. В 1950 – 1951 гг. – старший научный сотрудник медицинского отдела БСЭ. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть]. Багоцкий – поляк, получивший образование в России; он останется в Петрограде. Еще один из тех, что должны ехать, доктор Блюм[248]248
  «Центральный комитет по возвращению на Родину проживающих в Швейцарии русских политических эмигрантов». Председатель СЮ. Семковский, секретарь СЮ. Багоцкий. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть], друг Ленина и выдающийся политический деятель, который задержался, чтобы получить ученую степень по химии.

По постановлению ЦК только «нелегальные», т. е. подлинные эмигранты, которые были активными революционерами, будут перевозиться в Россию: на этот раз не будет исключений для тех, кто только симпатизировал «нелегальным».

Эмигранты могут ехать в течение семи дней после получения разрешения на проезд.

Они ничего не предпринимали для получения шведских виз на въезд или проезд, так как не знают, необходимо это или только желательно».

Депутат Адольф Мюллер настоятельно поддерживает это заявление и рекомендует как можно скорее выдать разрешение на проезд. Панов еще не приходил ко мне.

Ромберг

Телеграмма № 783

Берлин, 25 ноября 1917 г.

Комитет русских эмигрантов в Цюрихе обратился через посредство верховного судьи Цграгена за разрешением для 50 – 100 русских эмигрантов (включая женщин и детей) на проезд через Германию на тех же условиях, что и для предыдущих поездов.

Поскольку большинство из них, скорее всего, большевики, мы дали разрешение. В настоящий момент эмигрантам сказали, что они должны прежде всего обзавестись шведскими въездными визами. Согласно сообщению из имперской миссии в Стокгольме, шведский посол в Петрограде прислал телеграмму, что, учитывая состояние железных дорог, эмигрантов не следует высылать на границу. Чтобы избежать скопления возвращающихся эмигрантов в стране, шведское правительство приостановило выдачу въездных виз.

Я бы просил Ваше высочество выяснить у Верховного главнокомандования армии, может ли состояться поездка эмигрантов, если они будут обеспечены шведскими визами. Если это так, то Политический отдел должен получить соответствующие инструкции[249]249
  О.В. Блюм (Оскар, Н. Рахметов; 1886) – социал-демократ, меньшевик. Занимался литературной деятельностью, писал на философские темы. Состоял в редакционной комиссии социал-демократии Латышского края, сотрудничал в газете «Голос труда». С июля 1909 г. секретный агент Рижского охранного отделения. Назвать его другом Ленина трудно: согласно одному свидетельству, Ленин лично выставил Блюма из поезда, когда тот намеревался присоединиться к первой партии возвращающихся в Россию революционеров. По возвращении в Россию в 1917 г. Блюм был разоблачен как провокатор, приговорен к тюремному заключению и выслан за границу. (Примеч. Ю. Ф.)


[Закрыть].

Бусше

Сообщение № 1484

Стокгольм, 26 ноября 1917 г.

Содержание: положение в Петрограде

Здешние большевики, восхищенные отвагой и решимостью большевистского правительства, настроены самым оптимистическим образом. Однако не следует принимать на веру их слова о том, что это правительство может удержаться. Например, с момента ленинской победы здешние представители каждый день твердят, что усилия создать коалицию с другими социалистическими партиями, несомненно, увенчаются успехом в самом ближайшем будущем и что это станет залогом существования нового правительства и явится основой его деятельности. Пока что эти попытки не только оставались безуспешными, но сам вопрос о создании коалиции вызвал резкие разногласия и раскол среди самих большевиков. Чтобы показать неопределенность положения большевистского правительства, я обращаю Ваше внимание на телеграмму от 23 ноября из Хапарандского отдела прессы. В настоящий момент мы имеем дело с тем, что попросту являет собой насильственную диктатуру горстки революционеров, к правлению которых вся Россия относится с величайшим презрением и терпит его лишь потому, что эти люди пообещали немедленный мир и общеизвестно, что они выполнят это обещание.

Здравый смысл подсказывает, что власть этих людей потрясет все русское государство до самых его оснований и, по всей вероятности, не более чем через несколько месяцев, когда «смысл существования» нового правительства отпадет, а война против других народов наконец прекратится, оно, это правительство, будет сметено волной всероссийской враждебности.

Именно в свете этой ситуации следует оценивать полезность деятельности Гольдберга, начатой по инициативе депутата Эрцбергера. При всей правильности политики соглашения, изложенной в рейхстаге 19 июля как продолжение линии канцлера фон Бетмана-Гольвега, не следует слишком серьезно относиться к идее, что сближение между немецким и русским народами – в смысле дружбы между народами – должно быть достигнуто путем переговоров между партиями большинства и делегатами партий, стоящих сейчас у власти в России. А именно эту мысль вынашивал Гольдберг с самого начала. Даже попытка связать будущее русско-немецких отношений с судьбами людей, которые в России сейчас стоят у власти, была бы, вероятно, серьезной политической ошибкой. За то время, что это правительство продержится у власти, удастся добиться разве что перемирия или, быть может, формального мира. В этих обстоятельствах и ввиду серьезных потрясений, перед которыми, по всей вероятности, стоит Россия, мы сможем установить действительно мирные связи и дружеские, добрососедские отношения весьма не скоро, и начать работать над этим можно будет, лишь когда восстановится какой-то порядок. Вот тогда и настанет момент приступать к работе над соглашениями с русским народом и с новым русским правительством – не с тем, которое имеет в виду Гольдберг. А до тех пор дело может ограничиться лишь осторожным обсуждением вопросов торговли с представителями действующего правительства, и только действия такого рода дадут нам возможность перейти к хорошим отношениям, даже с новым правительством и небольшевистской Россией.

Рицлер

Сообщение № 1482

Стокгольм, 26 ноября 1917 г.

Содержание: беседы депутата Эрцбергера с большевиками.

Исходя из моих наблюдений в прошлом, и в особенности после моей вчерашней беседы с болгарским коллегой, имеющим прекрасные связи с русскими социалистами всех оттенков, я могу лишь подписаться под сообщением, которое Ваше высочество получили от советника Рицлера[250]250
  Ответ Лерснера: «В Ставке нет возражений против проезда эмигрантов, если они получат шведские визы. Политический отдел в Берлине будет проинформирован. Лерснер».


[Закрыть] и где он говорит, что ведущиеся здесь в течение длительного времени беседы между депутатом Эрцбергером и большевиками создали значительную неопределенность и нанесли ущерб общим переговорам. Эрцбергер, известный своим честолюбием, решил во что бы ни стало добиться личного успеха и некоторое время тому назад дал большевикам понять, что немецкий народ желает мира и что он, Эрцбергер, в качестве представителя партий большинства, принудит к этому также имперское правительство[251]251
  См. предыдущий документ.


[Закрыть]. Это, несомненно, привело к тому, что у большевиков – невероятно наивных в политических делах – создалось неверное представление, будто в Германии имеет место величайшее стремление к миру и будто в этом вопросе существуют разногласия между представителями народа и правительством, причем точку зрения последнего можно попросту проигнорировать. Такое представление с неизбежностью не только осложняет задачу советника Рицлера, но и снижает авторитетность всякого правительственного заявления.

На основании имеющихся у меня сведений о переговорах Эрцбергера, например с Колышко, о которых, кстати, прекрасно осведомлен Гуго Стиннес, я считаю, что он совершенно не годится для переговоров с русскими, которым он уже успел сообщить чрезвычайно опасные секретные сведения о наших внутренних и внешних делах. Например, в результате многочасового разговора с Воровским, организованного тайным агентом по поручению Эрцбергера, Боровский вскоре после этого иронически заметил какому-то немцу, что в Петрограде теперь все известно о настроении всех немецких партий и что немцам, мол, тоже нужен мир.

Люциус