Текст книги "Я никогда не скажу"

Глава 29. Истоки

Шон

Когда кризис миновал, а Кейт и Эми устроились рядышком в кресле-качалке, хоть оно и предназначалось для одного человека, Шон проскользнул наверх в свою комнату. Он почувствовал, что сюда заходила Марго – совсем ненадолго, только чтобы забрать одеяла с его кровати. Но и этого было достаточно, чтобы пробудить в нем беспокойство. В конце концов, вторглись в его личное пространство. Эта крошечная комнатка, восемь на одиннадцать метров, была его и только его. Иногда она вообще казалась ему единственной реальной вещью в мире.

В зимние месяцы он обитал в общей зале, которая располагалась в конце коридора. Ставил под окном столик и собирал крохотные модели кораблей, а потом прятал их в бутылки. Несколько лет назад он попытался продавать их в сети, и на удивление быстро у него появилось множество поклонников. Его могли бы завалить заказами на годы вперед, если бы он того захотел. И ему платили бы столько, что оказалось бы более чем достаточно для того, чтобы покинуть это место, этих людей, и тогда он мог бы забить на эту работу.

Но сначала…

Он удостоверился, что дверь не только плотно закрыта, но и заперта; затем полез под кровать, чтобы вытащить коробку. Старый ящик из-под молока оказался единственным подходящим вместилищем, когда он зашел в лавку ремесленных изделий и обнаружил, что на одной из стен красуется в буквальном смысле его жизнеописание. Причем не только его – там были все Макаллистеры, Эми и даже Оуэн Бауэри, этот малолетний оболтус, ставший потом рок-звездой. Были там и сведения о других людях, но у него уже не было времени проверять.

Он понял, что именно находится перед ним, еще до того, как всмотрелся. Вот они, бумаги мистера Макаллистера, о которых он как-то рассказал Шону, но показать почему-то не удосужился. Вот то, над чем он трудился поздними вечерами, всегда готовый сразу все убрать, если кто-нибудь войдет.

– Всему свое время, сынок, – любил говаривать он.

Мистер Макаллистер толковал подобным образом о множестве самых разных вещей. Как и о том, что Шон со временем получит часть лагеря (включая Остров) в собственность и отныне будет уверен в своем будущем – он сможет по желанию либо остаться здесь, либо же уйти по собственной воле и с высоко поднятой головой.

– Всему свое время.

Только вот это время почему-то упорно не желало наступать. А теперь, несмотря на голосование, которое они устроили прошлым вечером, Шон понимал, что, так или иначе, проиграет. Но он не собирался терять того, что по праву должно принадлежать ему. Он не допускал даже мысли об этом. Он продолжал следить за ней, но все, что в итоге ему досталось – объедки с барского стола. Между прочим, Аманда поступала так же, как и он, только слежка в ее понимании была местью кому-то неизвестному.

Шон рассортировал бумаги по стопкам. Честно говоря, он не понимал, какая сила заставила его забрать все эти документы, когда он увидел, что Лидди и Кейт делали. Понимал он только одно – нужно действовать быстро.

Он шел с пляжа, когда увидел Бастера. Тот стоял рядом с лавкой – верный признак того, что внутри кто-то был. Потихоньку Шон приближался, пытаясь заглядывать в боковое окно, в то же время знаками подавая Бастеру сигнал «лежать». Он наблюдал за ними достаточно долго, чтобы понять, чем они занимаются, и, наконец, принял решение. Ему нужно было пробраться туда в одиночку и посмотреть, что же это за бумаги. Может быть, они таят в себе некую опасность, а может, все это ерунда, пустышки. Путь уж девчонки сами их разберут, а он потом сам решит, как поступать. В любом случае он справится.

Он вспомнил о том неудачном заплыве и позвонил в колокольчик. Бастер удалился в лес, а все Макаллистеры собрались на веранде. Когда остальные пошли переодеваться, он как можно осторожнее собрал со стены документы и сунул их в ящик из-под молока. Затем он вылез из заднего окна и обогнул дом по опушке, чтобы не попасться у черного входа. Бумаги он оставил в своей комнате, а затем поспешил обратно к озеру, делая вид, что хочет снова окунуться.

Его решение было ошибкой – вода была слишком холодной, и им повезло, что только один из них пострадал от переохлаждения. Но с Кейт все будет в порядке. Кстати, в известном смысле она сама была виновата. Или виновата была Лидди. Не стала бы она совать нос не в свои дела, не копалась бы в вещах, которые ее не касаются, все могло бы пойти совершенно иначе.

Мистер Макаллистер шпионил за ними. Этот факт Шон уже осознал. Он даже сопровождал его в «разведывательных поездках», как это именовал мистер Макаллистер.

– Мне нравится знать, чем занимаются мои дети, – говорил он, причем его глаза так и мерцали. – Хочешь составить мне компанию?

– А почему их просто не расспросить? – Шон осмелился задать лишь один вопрос.

– Потому что так пропадет все веселье.

И Шон поехал с ним безо всяких возражений.

Правда была в том, что он особо и не хотел возражать, особенно когда такие поездки касались слежки за близнецами или Райаном. Именно когда они шпионили за Марго, Шон почувствовал, как в груди у него все сжалось, а кулаки зачесались. Он не мог понять, что именно мистер Макаллистер пытался найти все эти годы, зато теперь он знал. Он пытался выяснить, что случилось с Амандой, и считал, что информация об их настоящем поможет объяснить прошлое.

Но было ли все так на самом деле? Ведь ни масштабы задуманного, ни задача, которую, якобы, ставил перед собой мистер Макаллистер, не объясняли того, почему он собирал информацию и о нем самом, и об Эми, и даже о некоторых жителях лагеря, за которыми, вероятно, также следил. Какое это может иметь отношение к выяснению того, что случилось с Амандой? Шон ни разу не слышал от мистера Макаллистера объяснений насчет этого. Лишь однажды, после того, как они вернулись, убрав за Райаном все, что тот сотворил – после смерти Стейси Кенсингтон – мистер Макаллистер произнес несколько слов. Он налил себе немного своего самодельного вина и спросил Шона, не думает ли он, что некоторые люди олицетворяют собой настоящее зло? Может быть, они рождаются такими?

– Вроде как дьявол?

– Ну, если тебе так хочется приплести сюда религию… Мне скорее приходит в голову Макбет. И то, как он был проклят. Ты когда-нибудь чувствовал себя проклятым, Шон?

– А почему я должен себя так чувствовать?

– Как же. Сын шлюхи, обнаруживший, что его мать та, кто она есть.

– Не говорите так о моей матери.

– Приношу свои извинения. Денек, как говорится, был тот еще.

Той ночью Шону хотелось ударить мистера Макаллистера. Огреть его по затылку сковородкой – ШМЯК! Иногда Шона действительно посещали мысли о насилии. Но затем вошла миссис Макаллистер и поблагодарила Шона за помощь Райану – она просто не представляла, что делала бы без него – и в итоге он вернулся в эту самую комнату, заснув под треск потолочного вентилятора.

На полу лежали груды бумаг. И хотя все они были ему интересны, сначала он собрал материалы о себе и разложил в хронологическом порядке. Этому его научил мистер Макаллистер. Владеть хронологией – значит, понимать закономерности, а, следовательно – и происходящее, не раз говаривал он. Если у тебя на руках разрозненные данные, которые представляются беспорядочным набором, хронология – лучшее средство для начала их анализа.

Однако даже теперь, когда он разложил все по датам, картина имела не больше смысла, чем раньше. Здесь действительно была вся его жизнь. Вздумай он быстренько пролистать эти бумажки – и получилось бы нечто похожее на самодельные мультфильмы – мультяшный ребенок по мере листания постепенно превращался бы в мультяшного взрослого. Вот его свидетельство о рождении. Вот фотография, где мать спустя несколько недель держит его на руках. Вот квитанции о выплате гонорара детскому саду, который он посещал, хотя и не помнил этого. Вот его школьные табели, в которых сплошь и рядом мелькают двойки. Вот аннулированный чек, выписанный от имени матери на какого-то незнакомца. Неужели все это принадлежало его матери? И неужели мистер Макаллистер все это время копил эти документы, намереваясь когда-нибудь отдать их ему? Не похоже. В отобранной им груде были и другие, не вяжущиеся с этим предположением предметы. Несколько фотографий Шона, глазеющего из угла снимка на Марго. Хронология той ночи на Острове, начинавшаяся с церемонии зажигания фонарей. Он вспомнил, как фонари освещали небо, как ночь обещала им все то, что они только пожелают. А заканчивалось все обнаружением тела Аманды на Сикрет Бич.

В лежащих перед ним документах были пробелы, имевшие огромное значение. Были такие вещи, о которых он долгое время безуспешно пытался забыть, пытаясь смыть с себя оставленный ими позор, живя почти монашеской жизнью.

• 21:00 – Аманда, Марго, Мэри и жители лагеря отправляются на Остров (их отвозит Шон)

• 22:00–23:00 – у костра, перед сном

• 23:30 – прибывает Райан

Шон взял карандаш и заполнил некоторые пробелы.

• 00:30 – Райан уезжает

• 1:00 – Райан прибывает в лагерь

• 1:05 – на Остров прибывает Шон

Аманда

23 июля 1998 года, 1:30

– Не кричи, – снова сказал голос. – Это Шон.

Хотя мое сердце и скакало как сумасшедшее, я все же немного расслабилась, когда услышала эти слова. Это был всего лишь Шон. Так что я почти пришла в себя. Значит, меня не утащат в лес, чтобы никто и никогда больше не смог меня услышать.

Он опустил руку.

– Прости. Я напугал тебя?

– Еще как.

– Мне просто не хотелось, чтобы ты своим криком всех перебудила.

Я обернулась. На нем были брюки, толстовка с символикой лагеря, бейсболка и налобный фонарь. Его свет слепил мне глаза. Вот же в какую глушь я забралась – даже не видела, как он приближается.

– Можешь погасить эту штуку?

– Да, конечно.

Он щелкнул выключателем, и опять воцарилась темнота. Суть была не в том, что меня слепил свет его фонаря. Мне просто не хотелось, чтобы этот свет открыл Шону, что мои глаза полны слез.

– Что ты здесь делаешь? – спросила я.

– Пришел проведать вас.

Конечно же, под словом «вас» он имел ввиду Марго. Его любовь к ней была гораздо старше, чем моя к Райану. Хотя, решила я, с этим пора покончить. Я не собиралась позволять Райану испортить мне остаток лета, равно как и любую другую часть моей жизни. Даже ради целого часа поцелуев.

Может, Шону тоже нужно что-то в этом роде? Чтобы Марго наконец поцеловала его, а потом передумала?

– У нас все в порядке.

– Угу.

– Да правда же.

Он взглянул на озеро.

– Те типы опять приплывали сюда на своей лодке.

– Какие еще типы?

– Которые рассекали около купальни и пляжа для катания на водных лыжах.

Он имел в виду группу парней из колледжа, которые остановились на другой стороне озера. Те заметили Марго несколько недель назад, когда во время спасательных работ с нее сползло танкини. Они тогда еще пытались высадиться на берег, но Шон прогнал их.

– Но как они могли догадаться, что мы здесь?

– Мне не хотелось рисковать. Такие парни, как эти…

– Да нет в них ничего страшного.

Я снова присела на тот же камень, на котором мы были с Райаном. Целую бесконечность назад.

– А ты…

– Видел ли я Райана?

– Да.

– Я смотрел, как он греб прочь. Это и заставило меня приплыть сюда. Он что, навещал вас?

– Кого ему тут навещать. Здесь только его сестры и несколько девчонок лет по двенадцать.

– Хорошо, если так.

Он присел рядом со мной. Когда его нога прикоснулась к моей, я почувствовала, насколько крепки его мышцы. Вот она, разница между двадцатью пятью и семнадцатью. Но так ли была велика эта разница, как я иногда представляла ее себе? И буду ли я столь же крепкой в свои двадцать пять? Столь же прочно, как и он, стоять на ногах по жизни?

– Райан – придурок, – сказал он.

– Ага, точно.

– Хочешь рассказать мне, что случилось?

Я взглянула на воду. А вдруг мне станет легче, если я и правда расскажу обо всем Шону? Может, это изгонит из меня все ненужные мысли и чувства. Во всяком случае, попробовать стоит.

– Он приехал сюда, чтобы встретиться со мной…

И я рассказала ему почти все. Как я ждала Райана. Как он опоздал. Как мы начали дурачиться, а потом он передумал и обвинил во всем Марго.

– Правда, он нес полную чушь – Марго сама чуть ли не благословила меня на это свидание.

Я почувствовала, что у меня перехватывает дух. Высказавшись, я не почувствовала себя лучше. Меня охватило смущение. Я хотела забрать свои слова назад и спрятать глубоко внутри, с тем, чтобы понемногу стирать их, одно за другим, из своей памяти.

– Ты никому не расскажешь? – Уже второму человеку за эту ночь я задавала этот вопрос.

– Нет, конечно, нет. Разве что…

– Что?

– Я хотел сказать… А может, это действительно вина Марго?

– Но как она могла оказаться в этом виноватой?

– Тогда я не особо задумывался об этом, но пару недель назад Райан что-то сказал Марго о том, какой… э-э… привлекательной ты стала. Она над этим просто посмеялась. Но потом стала серьезной и сказала ему держаться подальше от тебя.

– Вот как?

– Ага. Уж извини.

– Может, она просто шутила?

– Не-а. Ни разу не шутила. Она ведь присматривала за тобой.

– Присматривала, значит.

– Ну да. А все потому, что Райан паршивый парень. Даже Марго это знает.

Я почувствовала, как внутри меня закипает гнев.

– А ей-то какое дело?

– Ты о чем?

– Да мало ли, что я затеяла насчет Райана? Я хочу сказать, разве я пыталась помешать ей переспать с тем идиотом Саймоном Воклером прошлым летом? Вот уж хрена там!

Я почувствовала, как Шон дернулся – настолько близко ко мне он сидел. Вот дерьмо. Оказывается, он об этом не знал. Ну и ладно, к черту все это. К черту, я сказала. И Марго тоже к черту.

– Извини, ты не знал об этом.

– Все нормально. Можно сказать, что даже вроде бы как знал.

– Но вы с ней тоже не пара.

– В курсе.

Я вытянула ноги. Моя ступня за что-то зацепилась. Я опустилась на колени и стала шарить руками в темноте, пытаясь найти этот предмет.

– Ты что?

– Погоди.

И я нашла то, что искала. Неподалеку от моего камня. Фляга, которую принес Райан и в спешке позабыл, когда бежал от меня. Крышка все еще была на месте, по весу она была наполовину полна. Вот и хорошо.

– Что у тебя там?

– Как раз то, что нам нужно.

Я села, прижавшись спиной к камню. Подняла флягу так, чтобы Шон мог ее рассмотреть.

– Не желаешь?

– По-моему, это не самая удачная идея.

– А вот и нет, это просто шикарная идея.

Мне хотелось избавиться от пережитого, а выпивка казалась самым простым способом. Я открутила крышку-стаканчик.

– Включи фонарь, а?

Раздался щелчок и вспыхнул свет. Я осторожно наполнила крышку и протянула флягу Шону.

Я подняла свой стаканчик.

– И за что же мы выпьем?

– Понятия не имею.

– Тогда – за нас, – сказала я, чувствуя себя одновременно глупой и бесстрашной. – За отказ от макаллистеровщины.

– За нас, – сказал Шон, и шутливо чокнулся здоровой флягой с крошечным стаканчиком, который я держала в руке.

И мы выпили.

Глава 30. Сплотимся!

Марго

Когда Райан и Лидди вернулись, где бы их ни носило, Марго решила, что пришло время взять ответственность на себя. Кейт, похоже, не собиралась расставаться с жизнью. А у Мэри, оказывается, был бойфренд. Чего еще она не знала? Похоже, единственный возможный способ решить их проблему – действовать всем вместе.

Она вошла в кабинет и собрала все, что могла, а затем потащила доску для записей с веранды к камину.

– Ты что делаешь? – спросила Кейт. На ее губах все еще оставался синюшный оттенок, словно она намеренно подкрасила их какой-то мертвенной помадой.

– Нам нужно… знаешь, ну, типа… сплотиться.

– Сплотиться? – переспросила Лидди. – Вроде как в футболе перед вбрасыванием?

– Ладно, согласна. Не самое удачное слово.

– Мы что, снова будем голосовать? – спросила Мэри, глядя на маркеры в руке Марго.

– Пока нет, – ответила та. – Мне кажется, в первую очередь нам нужно сделать кое-что другое.

– Что там у вас? – спросил Шон, спускаясь по лестнице. Он виновато посмотрел на Марго, а затем отвел взгляд. Марго явно нервничала. А что, если на Аманду действительно напал кто-то из них? Пусть она долгие года считала, что это дело рук Райана – все равно эти мысли были не больше, чем предположениями. Нельзя было полагаться на чувства в ситуациях, когда она не понимала рассудком, может ли она принять то, что случилось. И она не позволит никаким, пусть даже самым объективным фактам повергнуть ее жизнь в хаос. Но она кое-что обещала Райану, вдобавок, она была кое-чем обязана Аманде.

Марго водрузила перед всеми доску, стерев с нее чьи-то небрежные зарисовки и напоминания персоналу о предстоящих совещаниях.

22–23 июля 1998 года – написала она вверху.

Затем разбила доску на шесть колонок и озаглавила их именами: Аманда, Марго, Райан, Мэри, Кейт и Лидди, Шон.

– Ты кое-кого пропустила, – сказал Райан. – Двоих, стопудово.

– Кого же?

– Мамочку и папочку.

– Райан! – возмутилась Кейт. – Это просто омерзительно!

– Разве это не более омерзительно, чем мы сами?

Райан уставился на Кейт. Все остальные тоже сверлили ее взглядами, а она изо всех сил старалась придумать хоть сколько-нибудь внятный ответ.

– Не знаю, что вам сказать. Если бы это сделал кто-нибудь из них, то зачем тогда папе заводить такую бодягу в своем завещании? В этом же нет никакого смысла. Кроме того, с чего бы им совершать подобное с Амандой?

– Значит, у меня причина все-таки была? Выходит, вы так думаете?

– Райан, – сказала Марго. – Пожалуйста.

Он отступил.

– Извините.

– Ладно, все в норме. Послушай, – сказала Марго. – Ситуация, конечно, получается дичайшая, но папа и мама в любом случае не были на Острове той ночью. А если ты как следует напряжешь память, то вспомнишь, что их и в лагере-то тогда не было. Они были на собрании «Кемпинг Ассошиэйшнс» и вернулись только на следующее утро. За лагерь в то время отвечал Шон. Так что родители вне игры. В ней участвуем только мы. Нам следует отдать должное Райану и разобраться, он это был или не он.

Лидди встала и подошла к доске.

– А это еще что?

– Способ разобраться во всем.

Марго взяла еще один маркер и на этот раз нарисовала горизонтальные линии, так что получилось нечто вроде таблицы. В крайнем левом столбце она проставила время.

21:00.

22:00.

23:00

Оставшееся время вплоть до 6:00 утра.

– Думаю, так проще будет разбираться, кто и где был в ту ночь.

– В этом и заключается твой грандиозный план помощи Райану – выяснить, кто из нас это сделал? – спросила Лидди.

У нее скрутило живот.

– Просто чтобы все было по справедливости, так?

– А если в итоге выяснится, что это все-таки Райан?

– Это был не я, – сказал Райан.

– Ну, раз ты так говоришь…

– Ладно вам, ребята. Давайте все же попробуем разобраться, а там уж как пойдет. Марго оглядела свою семью. На их лицах отражалось множество эмоций – от простого любопытства до… это что, был страх? Вроде бы нет. Лидди явно сердилась, Кейт выглядела обеспокоенной, а Мэри была непостижима, как всегда. Шон хмурился, на лице Эми читалось любопытство. Нетерпеливо вел себя один Райан, хотя выглядел он почти счастливым – вдруг затея оправдается? Неким загадочным образом такое его поведение внушало Марго доверие. Если Райан не выказывал страха, значит, они на верном пути.

– Конечно, – сказала Мэри. – Я тебе даже подыграю. Она взяла со стола одну из лежавших там ручек и вписала в свою ячейку рядом со временем 22:00 – «На Острове». Потом провела стрелки ко всем относящимся к ней ячейкам, демонстрируя, что провела всю ночь в одном и том же месте. Потом отступила, чтобы полюбоваться своей работой. – Проще пареной репы. Сейчас я тебя тоже пропишу.

И внесла записи в колонке под именем Марго.

– Постой, – сказала та. – Так нельзя.

На лице Мэри появилось озадаченное выражение. Они всегда были друг для друга гарантией алиби, но Мэри упустила из виду тот факт, что Марго отправилась на поиски Аманды. – Вы, наверное, не то подумали, – сказала она, подошла к доске и стерла надпись напротив ячейки, в которой стояло время 23:00, заменив ее словами «На Бэк Бич». Потом присела и написала напротив времени 5:00 утра: «В поисках А.»

Она отступила и посмотрела на то, что написала. Перечитывая слова «В поисках А.», она вздрогнула. Воспоминания были такими яркими… Странная паника, которую она испытала, открыв глаза во время восхода солнца и обнаружив, что Аманды нет рядом. Она не верила в предчувствия, но как еще объяснить подобное ощущение? Когда она поднялась, то поняла, что встала первой. Остальные проболтали до часа ночи и совершенно вымотались, тяжело дышали спросонья, пытаясь отгородиться ладонями от света восходящего солнца.

Она выпуталась из спального мешка и огляделась. Мэри тоже пропала. Почему-то это ее успокоило, однако сердце опять заколотилось, когда она увидела, как Мэри появляется на опушке с рулоном туалетной бумаги и походным полотенцем.

Она ринулась к ней.

– Где Аманда? – прошептала она.

– Откуда мне знать?

– Она вернулась прошлой ночью?

– Не знаю, меня сморило.

Она говорила правду. Когда Марго вернулась с Бэк-Бич, Мэри уже глубоко спала. Марго тогда сильно разозлилась, подумав, что детишки могут воспользоваться сном вожатой, но те даже не обратили на это внимания.

– Аманда не вернулась?

– Не знаю. Оставайся с детьми, хорошо? А я пойду поищу ее.

И Марго стала ломиться прямо через лес по направлению к Бэк Бич. На полпути она споткнулась о корень и плюхнулась на землю, кое-как сумев вытянуть руки для равновесия. Потом поднялась. Ее ноги дрожали, а руки жгло от царапин, оставленных камнями. Но она все равно двинулась дальше – какой-то непонятный страх так и толкал ее вперед. Может, это все из-за кошмаров, которые снились ей всю ночь? Ее мозг, наверное, решил сыграть с ней шутку, привнося в сны истории о призраках, которые девчонки рассказывали у костра. Внезапно Марго резко остановилась, что-то вспомнив. Она на самом деле слышала крик? Или это был сон?

И она снова двинулась вперед. Когда, как ей показалось, она подошла достаточно близко, она начала звать Аманду по имени. Может, они с Райаном уснули? Ей бы не хотелось лицезреть эту идиллическую картину.

– Аманда!

Ее голос отозвался эхом от воды, когда она наконец вышла на Бэк Бич. Но больше тут никого не было. Она обернулась кругом.

– Аманда?

Ее сердце просто выпрыгивало из груди. Где она может быть? И появлялся ли здесь Райан? Надо было поискать ее сразу после полуночи, когда она не вернулась. Но в спальнике было так тепло, к тому же она вовсе не хотела помешать им с Райаном, и… Да ладно, не нужно искать себе оправданий. Ни к чему это. Но куда еще она могла пойти? Все каноэ были на другой стороне Острова. Так что единственный путь отсюда – уплыть, положившись на собственные руки.

Она стояла и слушала. И то, что она услышала, ей вовсе не понравилось, но этот звук словно притягивал ее. Как магнит. Звук чего-то стучащего о камни, глухой деревянный стук. Она сняла туфли и вошла в воду. Слева от нее в маленькой бухте что-то плавало. Она двинулась дальше сквозь прохладную воду, игнорируя намокшие штаны. Теперь она видела, что там стучало. Это было весло, застрявшее среди камней. Она взяла его в руки. На нем была такая же монограмма, как и на всех веслах лагеря Макау – вензель из букв «С» и «М». Марго показалось, что по ее позвоночнику движется целая колонна пауков. Она перевернула весло и с трудом сдержала вопль. Его оборотная сторона была покрыта кровью.

– О чем ты говорила с Амандой? – спросила Лидди.

– Что?

Марго вернулась в реальность. Но воспоминания о том ужасе липли к ней, словно сосновая смола.

– А теперь я, – сказал Райан.

– А?

– Сейчас я буду тут рисовать. Райан взял красную ручку, потом немного постоял, словно что-то обдумывая, и потянулся к черной. Он заполнил все ячейки под своим именем: церемония зажигания фонарей; на Бэк Бич; снова на Бэк Бич; потом в лагере. Перед шестью часами утра он провел жирную черту.

– В какое время ты попал на Остров? – спросила Кейт.

– Около одиннадцати тридцати.

– А потом? – спросила Лидди.

– А потом мы, это… ну, немного подурачились.

– Так ты ушел оттуда в час ночи?

– Скорее где-то в двенадцать тридцать. В свой домик я пришел один. Тай обещался меня прикрыть, если что. Ну, мы немного поболтали, когда я вернулся.

– Так хоть кто-нибудь знает, когда Аманда… – спросила Мэри.

– Лично я без понятия, – ответила Лидди, глядя на Райана. – А разве мы должны это знать?

– С ней было все в порядке, когда я оставил ее.

– Так уж и в порядке? – поинтересовалась Марго. – Сильно сомневаюсь.

– Ну хорошо, – ответил Райан. – Она была сильно расстроена. У нас… Ну, в общем, у нас не сложилось. Но я ничего с ней не делал, богом клянусь. Когда я уходил, она сидела на пляже, смотрела на воду и на то, как я отгребаю.

– Но что же тогда с ней случилось? – спросила Эми.

– Без малейшего понятия.

– Без малейшего говнятия, – встряла Лидди.

– Лидди, перестань, – попросила Кейт.

– Фигушки, Кейт. Мне надоело все держать в себе. Если он хочет, чтобы мы прекратили сомневаться в нем, пусть прекратит свое вранье. Причем немедленно.

– Вранье? – спросила Марго. – Ты об этом что-то знаешь?

– Райан, может, ты наконец все расскажешь? Или мне самой это сделать?

У все еще стоявшего рядом с доской Райана вид стал окончательно потерянным.

– Ну ладно. Ладно. Она подошла к доске. Стерла то, что было написано в столбце под именем «Райан» напротив шести часов утра. Потом присела и написала: «Сикрет Бич».