Текст книги "Крупным планом"

Глава 12

У Фортмана, конечно же, оказался «лендровер» – здоровенная черная машина с колесами, способными передавить половину вражеской армии, если таковая попадется на пути. В необъятный багажник этого чуда техники влез и объемистый чемодан Кэрри, про который Джетро сказал, что он опять «кирпичами набит», и сумка самого Фортмана, и кое-что из реквизита, что Сайфер попросил захватить. Кэрри думала, что с ними поедет и Лайза, но оказалось, что та полетит на вертолете чуть позже, вместе с режиссером, Эвершедом и Байуотером. Остальная съемочная группа ехала двумя автобусами и в сопровождении нескольких грузовиков, доверху набитых оборудованием и реквизитом.

Ехать предстояло всего-то полдня, но Кэрри все равно радовалась, как маленькая девочка. Она очень любила путешествовать на машине и по окончании университета собиралась отправиться в путешествие от Восточного побережья до Западного.

Джетро уверенно вырулил на скоростную магистраль, и джип набрал скорость, оставив позади автобусы группы.

– Нас не потеряют? – Кэрри посмотрела в зеркало заднего вида.

– Вряд ли. Мы с Питером договорились, что я приеду немного пораньше, чем все остальные, нам нужно осмотреть каньон. Хотя мы там уже снимали год назад, все равно нужна предварительная прикидка. – Большие руки Джетро непринужденно лежали на руле, глаза скрывались за темными очками. – Пит и компания сейчас вылетают и будут на месте раньше нас, а остальные, надо полагать, доберутся ближе к вечеру.

– А-а, – протянула Кэрри.

То, что Фортман не просто так взял ее покататься на большой машине, было ясно как день, – только вот пока он не спешил предъявлять на девушку права. Руки не распускал, намеков не делал, даже не поцеловал ни разу. Может, он мазохист? Посадить красивую девушку рядом с собой в джипе, крепко-накрепко пристегнуть ремнем безопасности и не обращать на нее внимания – так только мазохисты могут. Или садисты? Кто ж разберется во всех этих странных девиациях…

Джетро крутил руль, радио играло джаз, километры убегали назад, а Кэрри сидела, вытянув ноги, и не знала, что ей делать.

– Как ты смотришь на то, чтобы остановиться перекусить? – полюбопытствовал Джетро часа полтора спустя. Задремавшая Кэрри встрепенулась и огляделась – кругом тянулась необитаемая местность, перелески, холмы… Предгорья еще не начались, хотя горы уже и виднелись пугающе близко.

– В ближайшем городке? – Мимо промелькнул щит, информировавший, что до этого ближайшего городка двадцать три мили.

– Столько я не выдержу, – заявил Фортман, и Кэрри вдруг поняла, о чем он говорит. – Еда есть в багажнике.

– Корзинка для пикника и цветастый плед, – вздохнула девушка. – Я так и думала.

– Тебя это не устраивает?

– Мне все устраивает, Джет. Я хочу есть не меньше, чем ты.

Ей нравилась эта игра в непринужденность, нравилось, что Джетро, наконец, проявил хоть какие-то чувства, заранее нравилось то, что должно было произойти. Через пару миль дорога воткнулась в лес, и Джетро, найдя съезд, свернул с трассы. Джип затрясло на ухабах, дорога уводила куда-то в чащу, но Фортман далеко не поехал, остановил машину на ближайшей прогалине и заглушил мотор.

– Приехали. Пикник.

Он не врал: в багажнике действительно оказался пакет с едой, и плед там нашелся. Какой предусмотрительный этот Фортман.

Джетро сказал, что надо поискать полянку неподалеку – не на дороге же пикниковать, – и быстро ее нашел. Кэрри вышла туда, огляделась и вдохнула полной грудью смолистый воздух. Вокруг, куда ни взгляни, стояли стройные сосны, их кроны медленно ходили туда-сюда под ветром, солнечные лучи танцевали на хвойном ковре. Лес был таким громадным, красивым и спокойным, что Кэрри вдруг стало легко и даже почему-то смешно – наверное, просто от радости захотелось смеяться. Она услышала шорох и обернулась: Джетро расстелил на густой траве ослепительно-клетчатый плед. Кэрри заметила не оторванный от покрывала ценник и едва удержалась от того, чтобы засмеяться вслух: как же он готовился, оказывается, этот неприступный мистер Фортман! Все продумал, только ценник не оторвал.

Джетро делал вид, что роется в пакете, шуршал какими-то обертками. Кэрри подошла вплотную и остановилась рядом, так что он увидел ее босоножки и снизу вверх посмотрел ей в лицо.

– Джет, – сказала девушка негромко, – да брось ты уже этот пакет, черт тебя побери.

Он оставил обертки в покое и стремительно поднялся – над Кэрри словно взметнулась океанская волна, и в следующее мгновение она едва не захлебнулась в этой волне, потому что оказалось, что Джетро уже совсем рядом, что ее от него отделяет только тонкий слой ткани, а больше не отделяет ничего.

Он положил руку сзади ей на шею, и от этого горячего уверенного прикосновения по позвоночнику Кэрри словно пробежал электрический разряд, и она еще сильнее прижалась к Джетро, как будто боялась, что в следующее мгновение ее могут от него грубо оторвать. Никто этого бы не сделал, никого не было в этом лесу на мили вокруг. Только они вдвоем. Не было условностей, которые так мешают в больших городах, не было людей, которым все время что-то нужно. Любовь без обязательств – так, кажется, Кэрри ему говорила. Любовь без обязательств. Любовь…

Ее белый топик незаметно оказался на траве, туда же отправилась и залихватская коротенькая юбка, босоножки тоже куда-то утратились. Кэрри и сама времени не теряла: как снимать с мужчины майку, она знала, и где находится пуговица на его светлых джинсах, тоже могла предположить с большой вероятностью. Новый плед оказался широким, шерстяным, и от него слегка покалывало кожу – на нем еще ни разу не устраивали пикник. Кэрри улыбнулась и закрыла глаза, но солнце просвечивало сквозь веки, и по-прежнему плавно и неутомимо ходили вместе с облаками в небе вершины сосен. Джетро целовал девушку исступленно и нежно – чего угодно можно было ожидать от этого сурового с виду человека, только не подобной нежности…

– Джет…

– Эвелин, – выдохнул он, и ее словно ножом резануло – это было чужое имя, пусть имя сестры, с которой Кэрри срослась душами, словно они – их души – были сиамскими близнецами, – но все же чужое. Она приказала себе не думать об этом. Сейчас есть только мгновения с Джетро, и никто тут не властен, кроме них двоих.

Они лежали рядом, солнце грело кожу, и Джетро медленно, очень медленно водил пальцами по коже Кэрри – то очертит круг у нее на животе, то проведет черту под грудью, да так, что мурашки по спине. Девушка разомлела, словно кошка, и лежала, раскинувшись на покрывале и не чувствуя свою левую руку – ее Фортман давно и безнадежно отдавил. Но двигаться, чтобы вытащить из-под Джетро эту руку, совершенно не хотелось.

– Сейчас окажется, что ты сектант и рисуешь на мне каббалистические знаки, а потом принесешь меня в жертву темному божеству, зарезав ножом для масла, – лениво предположила Кэрри, не открывая глаз.

– Меня всегда поражало, как много разговаривают женщины, – сказал Джетро, продолжая свое черное дело. От его медленных прикосновений Кэрри хотелось выгнуться, а потом все повторить. И еще раз, и еще.

– Но надо же о чем-то поговорить. – Пожала она плечами.

– Если ты заведешь речь о маркетинге, я тебя точно зарежу ножом для масла, – пригрозил Фортман.

Кэрри все-таки открыла глаза, чтобы полюбоваться на его довольную физиономию.

И как это она раньше думала, что у него выражение лица не меняется? Джетро – как океан: вроде бы всегда одинаковый, но меняющийся каждую минуту. Сейчас он смотрел на Кэрри с удовольствием и теплой лаской, и девушка, замурлыкав, потянулась к нему, высвободив все-таки затекшую руку, обняла покрепче, крепко поцеловала его соленое от пота плечо.

– Ты, оказывается, совсем не мрачный тип, Джетро Фортман.

– Тебе доказать это еще раз?

– Аксиома не требует доказательств, но ты пока что до аксиомы не дорос, только до теоремы, поэтому давай, доказывай.

Джетро ухмыльнулся, сдул со спины девушки разведчика-муравья – нечего ему тут делать, совершенно нечего! – и приступил к следующей стадии доказательств.

…Оторваться друг от друга им удалось не сразу. Помог зверски разыгравшийся аппетит, и пакет с продуктами в шуршащих обертках пришелся очень кстати.

– Божественно, – пробубнила Кэрри с набитым ртом, поедая громадный сэндвич, – никогда не ела ничего вкуснее.

– Это свежий воздух и секс так действуют, – прозаически заметил Фортман. Кэрри бросила в него персиком.

– Материалист. Не порти мне удовольствие!

Ей было очень хорошо рядом с ним – и неважно, что в волосах запутались сосновые иголки, что съемочная группа наверняка потеряет парочку, если они и дальше продолжат в таком роде, что после этой поездки всем станет очевидно: между мисс Хедж и мистером Фортманом теперь особые отношения. Ну и пусть, это никого не касается. Кэрри решительно тряхнула головой и потянулась за следующим бутербродом.

Но вот только – что дальше? Ничего, она все для себя уже решила, только от этого страшно и больно внутри.

Как ни странно, из графика они не выбились: джип вкатился на парковку у роскошного небольшого отеля ровно в четыре, как и намечалось. Кэрри подозревала, что педантичный Фортман учел остановку в лесу в графике перемещения по стране. Ужас что за человек, прелесть просто, как красиво планирует время! Есть чему поучиться.

Сайфер уже был на месте – бродил около отеля с рассеянным видом и поглядывал на часы. Режиссер был облачен в немыслимые фиолетовые штаны и розовую рубашку, чем вызвал у Кэрри приступ бесконтрольного хихиканья. Джетро даже пришлось исподтишка дернуть девушку за топик, чтобы не смела смеяться над начальством.

– Хорошо, что ты приехал, – без приветствия сказал режиссер, – сейчас полетим осматривать местность.

– Я только получу ключи от номера и заброшу туда сумку, – лаконично сказал Джетро. – И помогу мисс Хедж.

Сайфер окинул парочку внимательным взглядом, сообразил что-то и ехидно заулыбался.

– Вам номера отдельные или один на двоих?

– Питер, – сказала Кэрри, стараясь выглядеть оскорбленной. Получалось плохо. – О чем вы? Правила приличия…

– Ну зачем вам два номера, если вы все равно будете пользоваться одним? – философски протянул не в меру прозорливый Сайфер. – Сэкономили бы. Бюджет не резиновый.

– Экономный ты наш, – сочувственно сказал Джетро. – Два. Два номера.

И правильно, подумала Кэрри. Во-первых, не следует афишировать служебный роман. Во-вторых, не следует давать Фортману шанс узнать, кто она на самом деле. В-третьих, так определенно романтичнее.

– Сколько у нас вертолетов? – спросил Джетро, пока Кэрри получала ключи от своего номера.

– Два, и третий завтра подгонят. Здоровенные, как слоны. Эвершед всю дорогу разглагольствовал о том, что его заветной мечтой было служить в спецназе.

– Так шел бы и служил.

– Он тщеславный, а спецназовцев не снимают для светской хроники.

Кэрри напросилась вместе с режиссером лететь осматривать местность – места в военном вертолете, как выяснилось, было полно, а сидеть в номере никаких сил не оставалось.

Однажды мама позволила близняшкам прокатиться с ней на вертолете мистера Мэтьюса – уж очень просили девочки, – и Кэрри до сих пор помнила завораживающее ощущение, когда стремительная машина отрывается от земли и сразу набирает скорость. Тогда внизу была панорама Нью-Йорка, а сейчас повсюду виднелись скалы, ущелья, неторопливые облака, которые сегодня ползли низко и задевали брюхами вершины.

Джетро неторопливо поведал ей, что самая высокая гора массива Сан-Габриель называется Сан-Антонио, но туда они не полетят, потому что три тысячи метров над уровнем моря – это немного слишком. Кэрри, приникнув к окну, смотрела на изломы камня – мрамор, сланцы, – и на отвесные стены, и на редкие растения в этом царстве камней.

Каньон, идущий, как объяснил всезнайка Фортман, по старой тектонической трещине, оказался длинным и величественным, у Кэрри дух захватило. Еще сильнее его захватило при мысли, что завтра в этом опасном месте будет работать съемочная группа. Ей самой в каньоне сниматься было не нужно, а вот Эвершеду и Байуотеру повезло меньше.

– А это точно безопасно? – с сомнением спросила она, дождавшись паузы в профессиональном разговоре Сайфера и Джетро. – То есть, я надеюсь, никто не убьется, сорвавшись с этих скал?

– Никто, – успокоил ее режиссер, а Фортман пожал плечами.

– Риск всегда есть, это неизбежно. Но у нас слаженная команда и хорошая страховка, мы стараемся минимизировать опасность.

– Вы уж постарайтесь. – При мысли о том, что будет, если облаченный в тяжеленный костюм Джетро загремит со скалы, Кэрри пробрал озноб. Все понятно, профессия каскадера – это профессия, представители которой идут на постоянный риск, и всего предусмотреть нельзя.

– Не бойся, – попытался ободрить ее Фортман, – по статистике, процент смертностей каскадеров – примерно как у летчиков-испытателей.

– Спасибо, утешил, – буркнула Кэрри.

– Видишь, Джет, наша ведущая актриса за тебя беспокоится, – хмыкнул Сайфер. – Докажи ей, что ты можешь, и будешь в старости как Рон Каннингем.

– А кто это? – полюбопытствовала Кэрри.

– Английский каскадер, – объяснил Фортман, – ему уже за девяносто, а он по-прежнему ходит по гвоздям и разбивает головой бутылки. Правда, в основном на благотворительных шоу.

– Без заработка не останешься, – подвел итог Питер.

Глава 13

По сценарию в каньоне должны были снимать сцену погони и битвы с применением разного оружия, транспортных средств и прочего спецоборудования. Слава богу, костюм Стального Ангела в этих сценах не применялся, что несказанно повысило настроение Кэрри. Зато применялась целая куча каскадерских трюков, которые должны были выполнить в основном Гленн и Джетро. На долю остальной каскадерской команды выпало: виртуозно вести авто по горному серпантину, красиво падать при взрывах пиротехники, картинно умирать под очередями холостыми патронами, и массово, но безрезультатно гоняться за дублерами главных героев.

Теперь, когда Кэрри проводила с Джетро гораздо больше времени (он романтически пробрался в ее номер, едва режиссер объявил вечерний отбой, и слегка нарушила режим руководителя каскадерской группы), она жадно выспрашивала его о подробностях профессии. Во-первых, ей было интересно, а во-вторых, Кэрри сама себе не признавалась, насколько боится, что в сложных трюковых съемках что-то пойдет не так. Фортман объяснил ей, что, как и в единоборствах, для каскадера очень важно ощущение дистанции. Это один из ключевых моментов, определяющий профессионализм исполнителя трюков. В постановке драк, в трюках с автомобилями и с лошадьми, при падениях – везде дистанция, это залог зрелищности и безопасности выполнения трюка. Умение вовремя остановить кулак в миллиметрах от лица партнера, или способность развернуть автомобиль прямо перед камерой достигается путем кропотливых тренировок. Особое внимание требуется при работе с взрывами – а они должны были присутствовать в нынешних съемках в каньоне. Современные требования, предъявляемые к каскадерам в Америке, заставляют их работать в непосредственной близости, а часто внутри самих взрывов. При этом часто взрыв является завершающим элементом более продолжительной сцены, в которой каскадер должен, к примеру, отыграть паническое бегство или драку. А взрыв-то должен быть прямо под ногами! Чтобы не наступить ногой на взрывчатку, но и не смотреть себе под ноги во время съемки, иначе прозорливый зритель поймет, что сейчас будет взрыв, каскадеру приходится очень скрупулезно заучивать и репетировать движения. Именно этим, пояснил Джетро, вся его группа и занималась три месяца до начала съемок «Стального ангела». Часто по сюжету каскадер не может иметь дополнительной защиты рук или лица от взрыва, в таком случае от травмы спасет только правильное положение тела в момент взрыва. Но не надо забывать, флегматично объяснил Фортман, что это правильное положение или, скажем, поворот головы, чтобы фрагменты взрыва не могли повредить глаза, – все это должно выглядеть естественно. Другими словами, каскадер должен еще и отыграть взрыв, чтобы обмануть зрителя и убедить его в том, что он пострадал от взрыва. И должен быть готов повторить трюк несколько раз без угрозы для своего здоровья и здоровья и жизни съемочной группы.

Утро началось со съемок массовой автопогони. Ее репетировали давно, упорно, и Фортман заверил Кэрри, что все доведено практически до автоматизма. Тем более, неподалеку дежурила машина «скорой помощи» из ближайшего городка, и врачи пристально наблюдали за ходом съемок.

Маленькая лазурно-голубая машинка, по сценарию принадлежащая героине Кэрри, Джоанне, пыталась уйти от преследования группы негодяев на огромных черных джипах. Все это действо снимали сразу несколько камер: с вертолетов, с разных машин, и еще с различных точек на земле. Снять все нужно было в один дубль, поэтому все сначала проиграли несколько раз без камер, вспоминая тренировки, не выполняли только непосредственно трюки, которые каскадеры отрепетировали раньше на площадке и на старых разбитых машинах. Наконец, Питер признал результат удовлетворительным, и раздалась команда «Мотор!».

Кэрри наблюдала за всем происходящим из вертолета. Машина зависла так, чтобы камера могла охватить всю сцену погони. За рулем синей машинки сидел Джетро, рядом с ним – Гленн, дублер Кэрри, остальные каскадеры составляли экипажи злодейских автомобилей. Машины сорвались с места и помчались по серпантину. Негодяи постоянно обстреливали главных героев. На очередном крутом повороте один из черных джипов настиг беглецов и стал прижимать к краю обрыва. Машина зацепила колесами край пропасти, посыпались камни и земля. Синенькому автомобильчику удалось чудом вырваться вперед, но джип тут же толкнул его бампером сзади, машинку развернуло задом, но она продолжала движение, виляя по дороге. Кэрри знала, что сейчас руль держит Гленн, а Джетро стреляет по бандитам. Джип преследователей вильнул и сверзился в пропасть. Двое каскадеров, используя заранее заготовленную систему страховки, повисли в нескольких метрах ниже обрыва, не попадая в кадр.

Погоня продолжалась. Джетро развернул машину, но преследователи уже взяли его в клещи. Секунду спустя второй джип врезался в столб, замаскированный под дерево, и красиво взорвался. Один каскадер незаметно отполз под прикрытием дыма, а второй забегал, объятый пламенем. Погоня уже умчалась, так что несколько мгновений спустя к нему подбежали люди с огнетушителем. Горящий человек был в сценарии, так что Кэрри не волновалась. Остался третий джип и машина главных героев. Наконец, Джетро «подстрелил» и их. Машина потеряла управление и пронеслась по крутому склону, сшибая камни и кусты.

– Черт! – заорал вдруг Сайфер. – Тормозите, идиоты!

Но джип и не думал снижать скорости, на полном ходу он зацепил очередной валун и несколько раз с грохотом перевернулся.

– Продолжаем съемку! – рявкнул Сайфер в микрофон.

Синяя машинка несколько раз дернулась, выпустила клубы дыма из-под капота и остановилась. Гленн и Джетро выскочили из нее и бросились вверх по склону горы, в лес. Из-за скалы выплыл хищный черный вертолет. Погоня продолжалась.

– Стоп! Снято! – Вторая часть действа будет сниматься в другом месте каньона.

Кэрри с ужасом смотрела на покореженный джип, который незапланированно перевернулся несколько раз, превратившись просто в груду металла. Она следила за репетициями, читала сценарий и отлично представляла, что должно было произойти – а произошло непредвиденное. Вот вам и обеспеченная безопасность работы!

– Садись! – приказал Сайфер летчику.

Все три вертолета приземлились в базовом лагере, туда же подтянулись все остальные члены съемочной группы, среди которых обнаружились и те два каскадера, которые кувыркались в джипе.

– Парни, что у вас там случилось? – прибежал Джетро, все еще облаченный в костюм Герберта и загримированный под Макса. – Все целы?

– Целы, мы же пристегнутые и вообще не лыком шиты. – В машинах, которые использовались для трюков, каскадеров пристегивали с помощью специальной системы ремней, так, чтобы минимизировать риск.

– А что вообще случилось, я не понял? – Джетро выглядел скорее разъяренным, чем обеспокоенным. Кэрри его понимала: он не терпел, когда что-то шло не так.

– Это не главный вопрос, – вставил реплику Сайфер.

– Да? – вот тут Фортман искренне удивился.

– Скажи мне, Бен, – обратился режиссер к оператору. – Все камеры снимали без перерыва?

– Естественно, – меланхолично заявил Тримпани. – Небольшая авария – не повод останавливать съемку без команды. К тому же, в кадре эти кувырки смотрелись… Пальчики оближешь.

– А, ну тогда все отлично, – Сайфер тут же потерял интерес к происходящему и отошел с Беном в сторону, обсудить следующий этап съемок.

Джетро же не собирался так легко закрывать тему.

– Так что все-таки произошло?

– Да я сам не понял, – принялся объяснять Стоун, тот из парочки каскадеров, что был за рулем. – Когда мы тренировались, я тормозил специально установленным блокиратором колес. А сейчас его в машине просто не было.

– Как это? – Фортман почесал затылок.

– Сам не понял.

– Так, ребята! – Сайфер заорал на всю площадку. – Разберемся потом. Все живы, все целы, дубль отснят. Переходим к следующей сцене.

Все засуетились, лишь Джетро остался на месте. Он покачал головой и внимательно посмотрел вверх, где на склоне лежали останки злополучного джипа.

– Джет! – Кэрри подошла к нему и тронула за рукав. – Как такое могло произойти? Что-то сломалось?

– Нет. – Фортман погладил Кэрри по руке. – Ничего не сломалось. И это-то очень, очень странно.

Дальше снимали несколько сцен беготни по лесу, тут все обошлось без эксцессов. В итоге красиво упал и сгорел вертолет, но так и было задумано в сценарии. На вечер осталась весьма сложная сцена: взрывная волна от вертолета сбрасывает Герберта и Джоанну с обрыва, они висят, уцепившись за дерево, женщина соскальзывает, главный герой успевает схватить ее в последний момент, они висят буквально на кончиках пальцев, а внизу – бездонная пропасть. Чудом вскарабкавшись обратно, герои забираются по практически отвесной стене, причем, Джетро должен почти нести на себе Гленн. Естественно, все это выполнялось со страховкой, которую потом «закрасят» в кадре. Крупные планы Макса и Кэрри – тоже дело следующих дней, их отснимут в павильоне на фоне синего экрана.

Вся группа собралась чуть сбоку от места действия, на выступающей практически напротив того самого дерева скальной площадке. Несмотря на то, что тут было полно людей, работавших в кинопроизводстве давно и упорно, полюбоваться на работу профессиональных каскадеров хотелось многим.

Прогремел взрыв, изрядно запыленные и грязные герои повисли на ветках. Гленн натурально заверещала и стала падать. Джетро ухватил ее за руку и стал сползать следом. Все затаили дыхание. Теперь все зависело от Фортмана. Он должен был вытянуть и Гленн, и себя. Если они сорвутся – придется все переснимать. Джет справился. Кэрри едва могла дышать. Сердце колотилось, как сумасшедшее, ниточки страховки казались ей такими ненадежными, словно веревки марионеток в кукольном театре. Кэрри вся напряглась, словно это она висела над пропастью. Ей даже было немного стыдно: Гленн все делает за нее, Кэрри ничего не угрожает, а имена каскадеров только мелкими буковками укажут в титрах, хотя именно каскадеры выполнили всю самую опасную работу. Но такова профессия этих героических людей – всегда оставаться в тени.

Гленн и Джетро проползли по дереву и начали подъем. Девушка повисла на шее мужчины, словно обессилев. На самом деле она незаметно помогала ему подниматься. Несколько раз казалось, что они все же сорвутся, но каскадеры все же удержались. У самой вершины пара должна была выполнить очень сложный трюк: Джоанна, окончательно потеряв остатки сил, разжимает руки и начинает падать, Герберт хватает ее за пояс джинсов, и они оба скользят вниз, пока мужчине не удается, наконец, ухватиться за какой-то корешок. В реальной жизни они бы камнем рухнули вниз, но в кино каскадеры должны были положиться на страховку и скользить по ней, просто стараясь не отлететь от скалы. Гленн разжала руки, и Кэрри перестала дышать, услышав резкий крик Джетро. Гленн падал по-настоящему, страховка ее не держала. Что-то случилось.

Фортман освободил карабин и скользнул вдоль своей страховки, каким-то шестым чувством он сумел очутиться в нужном месте и ухватить Гленн за рукав. Рывок! И вот они уже падают вместе. Многострадальное дерево содрогнулось, когда два тела ударили по нему. Все закричали, сверху тут же скользнули по веревкам трое каскадеров, но тут Гленн зашевелилась и села, вцепившись в ветку дерева. Джет лежал неподвижно.

Кэрри почувствовала, что умирает. Она не могла вздохнуть, не могла пошевелиться, свет померк, и она рухнула на руки Байуотеру. Обморок продолжался лишь мгновение, но эти секунды стали словно прозрением. Кэрри поняла, что искренне и глубоко любит. Любит только что разбившегося каскадера. Любит Джетро Фортмана.

Открыв глаза, Кэрри увидела синее небо, яркое солнце и услышала голос Джетро. Содержание тирады было непечатным, но это были самые лучшие в ее жизни слова.