Текст книги "Фанатка"

Часть вторая. Звездочёт

Глава 9. Нью-Йорк

 
Как-то раз к звездочёту явился поэт.
Сказал, что таланту признания нет.
И звездочёта он попросил
Узнать о судьбе у вселенских сил.
 
 
Настроил свой чудный прибор звездочёт
И начал по звёздам искать недочёт:
Юпитер в Плутоне, и в Марсе Луна,
Венера застенчиво в Уран влюблена.
 
 
Сбежала звезда из созвездия Девы,
Стрелец пострелял в Козерога все стрелы,
Рыбам всю воду отдал Водолей,
Нарёк себя Лев царём звёздных зверей…
 

Самолёт медленно поднимался в воздух, оставляя внизу чикагский аэропорт. Три девушки сидели в хвосте. Кристен боялась летать, и её посадили у прохода, Элис устроилась у окна, провожая родной город и любуясь ландшафтами, Анжела сидела между ними и жевала «сникерс».

Фред, как и обещал, через интернет купил дочери билет на концерт её любимой группы. Элис устроилась на лето работать переводчиком в редакцию, где успела перевести с испанского два романа аргентинской писательницы. Руководство было довольно ею – переводы не требовали работы корректора, она точно и без ошибок использовала лучшие синонимы и обороты. Ей даже предложили продолжить работу в свободное от учёбы время. И неплохо заплатили, поэтому она теперь могла позволить себе отдельный одноместный номер на четверо суток в одном из лучших отелей Нью-Йорка – «Плазе».

У Крис с работой сложилось не так гладко: она устроилась промоутером женской косметики, и это принесло совсем не большой доход. Без сомнения, её поездка была оплачена Анжелой, которая наверняка хитростью выманила большую сумму денег у дяди Уильяма. И не менее солидную – у деда.

Кристен поступила на заочное отделение психологического факультета Чикагского университета и планировала уехать с Анжелой в Лос-Анджелес, где хотела найти подходящую работу. Она могла тогда навещать родителей во время сессии, при этом одиннадцать месяцев в году проводить с Анжелой. Они были неразлучны.

Анжела две недели провела с матерью в Европе. Она бесповоротно влюбилась в Италию – темпераментную горную страну, имеющую форму сапога и сочетающую эпохи Античности и Возрождения. Ей также понравилось в Барселоне и Лондоне.

Кристен рвало всю дорогу, и стюардесса только и успевала менять пакеты. Анжела злилась на себя, что забыла дома таблетки от тошноты, но ругала Кристен, что та сама не взяла их. Элис сидела уткнувшись в иллюминатор, в ожидании прилёта в Нью-Йорк. Ей хотелось за один день обойти его весь, чтобы потом рассказывать домашним. Её мысли перебила Анжела:

– Элис, я не уверена, что сегодня мы пойдём с тобой на экскурсию по городу. Крис очень плохо, я её не оставлю.

– Вот так всегда! – обиделась Элис. – Надо было помнить, что кому-то бывает нехорошо в самолётах, – нарочно громко проговорила она, чтобы Кристен её услышала.

Ответом был презрительный взгляд. Она отвернулась обратно к иллюминатору, решив для себя, что отправится смотреть город сама.

Её длинные чёрные волосы были собраны в высокий хвост. На ней была красная рубашка с короткими рукавами и узкие тёмно-синие джинсы. Она взяла с собой небольшую спортивную сумку, в которой вместились ещё одна пара джинсов, футболки и комплект сменного белья. Было очень удобно путешествовать с ручной кладью и не ждать багаж в аэропорту. Из косметики она положила пудру, тушь и блеск для губ в маленькую сумочку, которая сейчас лежала у неё на коленях. Перед отъездом она дважды пересчитала доллары и проверила документы. По совету Тины, конечно.

Анжела сделала модную короткую стрижку за несколько дней до путешествия. Задорные каштановые локоны обрамляли её лицо, делая большие серо-зелёные глаза ещё выразительнее. На ней также были узкие джинсы и голубая футболка с забавным принтом.

Кристен, как обычно, была во всём чёрном.

После приземления Элис достала из сумочки выключенный на время полёта мобильник и отправила сообщение матери. Через минуту перезвонила Тина, чтобы убедиться, что всё прошло нормально, спросила, сколько раз была турбулентность, не угрожала ли другая опасность, хорошо ли девочек покормили. И потребовала сообщить ей, когда они разместятся в гостинице.

– Мам, всё прекрасно. Никакой турбулентности, нормальная «самолётная» еда. Крис немного тошнило, но это ничего, – старалась успокоить Тину дочь.

– Детка, я так волнуюсь. Я места себе не находила, пока ты была в воздухе. Папа в отъезде, я совсем одна…

– Мам, всё уже позади: самолёт приземлился, я стою в аэропорту. Всё в порядке. Я перезвоню из номера! – Элис попрощалась и нажала клавишу окончания разговора, не дав тем самым Тине вылить на неё поток напутствий.

Дорога от аэропорта до отеля из-за пробок заняла два часа. Кристен уже чувствовала себя лучше, хотя была еще бледна. Элис уточнила, не было ли это следствием пьянства Роберта, на что получила неоднозначный ответ: одно другого не исключало.

Импозантный отель «Плаза», украшающий площадь Гранд Арми, располагался в центральной части Манхэттена. Войдя, девушки нашли гостиницу роскошной. В центре холла на потолке красовалась гигантская хрустальная люстра.

Юным гостьям быстро оформили заселение в два номера по паспорту Анжелы – она пока единственная достигла совершеннолетия. Услуги швейцара не понадобились – девушки путешествовали налегке. Один из трёх скоростных лифтов в считанные секунды доставил их на нужный этаж – двенадцатый. Элис направилась в свой одноместный номер, её подруги – в двухместный.

Кэмпбелл сразу же по достоинству оценила богатое убранство комнаты. Она была довольно просторной, у стены располагалась широкая кровать, напротив был вместительный гардероб, на стене у выхода висело зеркало, отражающее смотрящегося в полный рост.

Устроившись и позвонив ещё раз Тине, Элис зашла к Анжеле и Кристен, чтобы уточнить, не передумали ли они относительно прогулки по Нью-Йорку.

– Ты можешь заказать экскурсию прямо в отеле, – предложила Анжела, доставая из мини-бара минералку для Крис, – увидишь больше, чем сможешь обойти сама. И не потеряешься, – эти слова заставили Кристен усмехнуться.

– Ладно, оставайтесь здесь, а я, пожалуй, воспользуюсь твоим советом, Анж, – Элис направилась к двери, но задержалась у выхода и, повернувшись к подругам, добавила: – Без меня не сообщайте Роберту о скорой встрече, если он придёт. Пожалуйста. Мне важна его реакция. И нам всем надо решить, как действовать.

С этими словами она вышла из номера, оставив подруг, прошла к лифту и, спустившись вниз, направилась к стойке ресепшен – изучать буклеты об экскурсиях. На вторую половину дня оставался один вариант: обзорная автобусная экскурсия с гидом по городу. Элис порадовала низкая стоимость услуги, и она незамедлительно приобрела билет.

До отъезда автобуса оставалось примерно полчаса, и девушка вышла на улицу, минуя приветливого швейцара. Всё вокруг пестрило неоновой рекламой, вывески мерцали разными цветами, привлекая внимание и приглашая посетить магазины и рестораны. Мимо сновали люди, медленно в пробке двигались автомобили. Вдоль отеля вереницей выстроились жёлтые нью-йоркские такси.

На углу стоял большой комфортабельный автобус – очевидно, тот, на котором должны отправиться экскурсанты. Элис видела издалека, как водитель читал газету, разложив её на руле. Она повернула голову в другую сторону: в нескольких метрах необъятных размеров женщина торговала мороженым, громко зазывая прохожих. Кэмпбелл усмехнулась сама себе и, подойдя к толстухе, выбрала три шарика «Баскин-Роббинс»: ванильный, шоколадно-кокосовый и фисташковый.

Наслаждаясь десертом, Элис вернулась в холл. Здесь, как и на улице, царила суета: персонал носился туда-сюда, метрдотель раздавал указания, руками указывая направления. Он громко выкрикивал имена и после отдавал приказы. Такое нечасто можно было наблюдать даже в этой гостинице: целую неделю в ней планировалось обслуживать множество известных людей. Служба охраны была дополнительно усилена отрядом специального назначения и техникой слежения: нельзя было допустить проникновения фанатов, которые могли разгромить здание в попытке добраться до своих кумиров.

Девушки ещё летом придумали план: они забронировали номера через туристическую компанию и легко заселились сегодня, предъявив все необходимые документы. К тому же выглядели они весьма прилично, так что их никто и не принял за сумасшедших, от которых все готовились держать семидневную оборону. Дело в том, что Роберт при очередном своём «вселении» проболтался, в какой гостинице будут жить участники фестиваля, даже не подозревая, какую ценную информацию он выдал. И Анжела тут же предложила подругам воспользоваться услугами турагентства, как они сделали с Кристен в прошлом году, когда летали в Лос-Анджелес. Именно поэтому их след и не удалось найти направленной на поиски Алексом полиции.

В автобусе было девять туристов, включая Элис. Семья из Канады – муж, жена, мальчик и девочка младшего школьного возраста, двое пожилых европейцев, очевидно немцев, – Элис не расслышала их речи и определила национальность по внешнему виду. Ещё одна пара вызвала у неё улыбку. Толстый лысеющий коротышка в ярко-малиновом пиджаке и с внушительной золотой цепью на короткой шее громко разговаривал на весь автобус на непонятном языке, обращаясь к присутствующим. Он был подшофе, отчего его лицо сливалось по цвету с пиджаком. Его спутницей была молодая очень высокая и худая девушка, похоже, ровесница Элис. Она хлопала глазами и соглашалась с каждой его репликой, обращённой к ней. Услышав несколько знакомых слов, Элис в памяти восстановила показавшийся сначала незнакомым ей язык – русский. Пара действительно была из России. В школе на уроках географии часто упоминалась эта страна, богатая полезными ископаемыми. Кроме того, на уроках истории преподаватель мистер Вагнер много рассказывал о великих русских правителях, в частности о Сталине, который победил Гитлера и освободил от фашистского гнёта Европу в сороковых годах двадцатого века. Мистер Вагнер заканчивал диссертацию на тему Второй мировой войны и часто использовал материал на уроках.

Гид рассказывал об истории Нью-Йорка, но шум, издаваемый русским мужчиной, не позволял Элис расслышать всего, о чём повествовал экскурсовод. Девушка не решилась пересесть ближе. Ей очень хотелось увидеть статую Свободы и Twin Towers. Когда они подъехали к башням-близнецам, водитель открыл двери автобуса, и группа туристов вышла на улицу. Здания были бесподобны! Абсолютно одинаковые, они спорили друг с другом за право быть выше, главнее. Элис попыталась вспомнить, сколько в каждом из них этажей, но не смогла.

Она достала из сумочки фотоаппарат – мыльницу «Samsung» – и сделал несколько снимков с разных ракурсов. После она попросила канадскую маму сфотографировать её на фоне башен. В благодарность, девушка запечатлела семью на их профессиональный «Nikon». Тут же подоспели немцы, которые оказались бельгийцами, с просьбой сделать их совместный снимок на фоне всемирно известного делового центра. Покидая Twin Towers, Элис ещё раз взглянула на них из окна. Величественные, они уменьшались в размерах по мере отдаления автобуса.

Проезжая по Бродвею, Элис изучала неоновые вывески, которые бегущей строкой сообщали репертуар театров. «Тридцать девять», – вспомнила девушка. Именно столько театров было здесь. Русский пытался сфотографировать свою спутницу, но никак не мог попасть толстым пальцем на клавишу фотоаппарата. Элис хихикнула, переглянувшись с канадцами, которые еле сдерживались, чтобы не рассмеяться в голос. Их дети восхищённо смотрели через окно автобуса на улицу, стараясь привлечь внимание родителей к происходящему. Мальчика манили огромные движущиеся фигуры на зданиях, девочку – обилие разноцветной рекламы. Бельгийцы фотографировали из окна автобуса зазывал, облачённых в костюмы и раздающих яркие глянцевые листовки.

Автобус свернул с Бродвея на Сорок вторую улицу, рядом с которой расположилась площадь Таймс-сквер. Элис сделала снимок на свою мыльницу.

Следующей остановкой был «Эмпайр-стэйт-билдинг» – уже не самый высокий, но всё ещё самый величественный небоскрёб Америки. Выслушав гида и закончив фотосессию, туристы вернулись в автобус.

Последним пунктом перед возвращением в отель была статуя Свободы. Точнее, вид на неё через канал, поскольку маршрут экскурсии не предполагал морского путешествия на остров Свободы. Француженка гордо держала в руке факел и всем своим величием символизировала демократию. Элис сделала несколько снимков статуи, сфотографировала на её фоне канадцев и бельгийцев, попросила запечатлеть и её. Затем незаметно сняла на «Samsung» русских, чтобы показать потом дома, как смешно иногда могут выглядеть люди.

На обратном пути экскурсовод рассказывал о политике президента Кеннеди. Но Элис не интересовалась этим, отчего слушала невнимательно, занятая своими мыслями.

Завтра начнётся фестиваль, а это значит, что уже сегодня вечером начнут приезжать музыканты. Возможно, некоторые из них уже отдыхают в своих номерах где-нибудь по соседству с ней. Через два дня должны были приехать «Ghost». Эта мысль заставила девушку встрепенуться. Только сейчас пришло осознание ситуации: она будет находиться под одной крышей с её любимыми исполнителями, ходить по одним и тем же коридорам, ездить в одном лифте, завтракать в одном ресторане, узнавать информацию на одной стойке ресепшен… Она увидит Роберта Стюарта, а он увидит её. Узнает ли он в ней девушку из своих фантазий, или же не обратит внимания? Она не знала, насколько чётко Роберт видит их с Анжелой. А что, если он представляет их по-другому? Если его сознание, проходя через разум Кристен, искажает информацию, и он просто не узнает их?

Погруженная в эти мысли, Элис не заметила, как туристический автобус подъехал к гостинице. Она дождалась, пока русские, канадцы и бельгийцы выберутся на улицу, затем последней спустилась по ступенькам на тротуар. Наступили сумерки.

Девушка вошла в холл. На ресепшен перед администратором выстроилось несколько человек. Служащая у стойки изучала документы и сверяла данные с компьютером. «Наверняка это первые артисты», – подумала Элис. Она оказалась права: через мгновение показался работник гостиницы, перевозивший груду чемоданов, техники и чехлы с гитарами. Улыбнувшись сама себе, Кэмпбелл направилась в номер.

Закрыв за собой дверь, она прошла в ванную, умылась. Посмотрев на своё отражение в зеркале, отметила, что вид у неё уставший. После она присела на край кровати и набрала номер подруг. Трубку подняла Анжела. Она говорила тихо и пригласила Элис зайти через полчаса.

Отлично, есть время поужинать. Девушка поменяла свою красную рубашку на футболку с длинными рукавами и направилась в ресторан.

К её радости, предлагался шведский стол. Она выбрала два салата – овощной и фруктовый, заправленный йогуртом, налила чашку чая и присела в углу за столик, рассчитанный на двоих. Она быстро расправилась с едой и напитком. В тот момент, когда она готовилась встать со стула, с подносом к ней подошёл мужчина.

– Разрешите присесть? – нарочито вежливо спросил он. Его голос был неприятным.

– Разумеется, я уже закончила и собиралась уходить, – так же «вежливо» ответила Элис.

– Очень жаль… Может, составите мне компанию за завтраком? – поинтересовался он.

– Если не просплю, – Элис старалась отделаться от становящегося назойливым незнакомца. Она обронила эти слова, проходя мимо мужчины и не замечая, что его взор был устремлён на её ягодицы. Он проводил девушку взглядом до самого выхода из ресторана и пошло присвистнул.

Элис поднялась на двенадцатый этаж на скоростном лифте и направилась в номер Анжелы и Кристен. Она тихонько постучала, ей открыла Швиммер. Войдя, Элис обнаружила, что Крис дремлет на кровати.

– Ей лучше? – шёпотом спросила девушка.

– Да, она даже поела, – так же тихо ответила подруга. – Она всего два часа спит. Поэтому я и попросила тебя зайти позже.

– Отлично, я успела поужинать и обзавестись ухажёром, – хихикнула Элис.

– Как экскурсия? – не обратила внимания на её реплику Анжела.

– Чудесно. Мне понравилось. Twin Towers бесподобны, как близнецы Стюарты. А статуя Свободы похожа на тебя, – Элис засмеялась собственным ассоциациям.

Кристен заворочалась, девушки подошли и присели рядом на край на кровати. Анжела провела рукой по лбу подруги, та открыла глаза.

– Привет, Эл, – пробормотала Кристен, – даже не уговаривай, сегодня я не увижу Нью-Йорк.

Девушки рассмеялись в ответ.

– Крис, уже девять вечера. Я давно вернулась. И, знаешь, жаль, что ты приболела. Нью-Йорк великолепен.

– Покажи мне его завтра, – попросила Янг.

– Обязательно, дорогая. А как ты себя чувствуешь?

– Уже лучше. Пища и сон вернули мне силы.

– Так, может, спросим Даймонда? – неуверенно проговорила Анжела.

– Почему его, а не Роберта? – удивилась Элис. – Давайте позовём его и спросим.

– Нет, Эл. Крис сейчас лучше не перенапрягаться.

– Ладно, – согласилась Кэмпбелл.

– Спроси, чего нам ожидать, – обратилась Анжела к Кристен. Девушка закрыла глаза, её зрачки под веками в течение нескольких минут быстро вращались.

– Ничего, – был её ответ.

– Ничего не будет? – Анжела произнесла фразу с надрывом.

– Нет, он молчит. Я слышу лишь тишину. Я вижу его, но он ничего не говорит.

– Что же нам делать? – вмешалась Элис.

– Выпьем? – предложила Анжела, направляясь к мини-бару и извлекая из него бутылку текилы и ананасовый сок.

Глава 10. Лифт

Утро Элис началось с головной боли. Она взглянула на часы, сфокусировать взгляд на стрелках ей удалось не сразу. Десять тридцать утра. Она попыталась вспомнить, до которого часа они с подругами засиделись, но количество выпитого алкоголя стёрло напрочь эту информацию. Ничего не поделаешь, похмелье. Впервые в жизни.

Девушка села на кровати, отчего закружилась голова. Элис обнаружила, что не переоделась ко сну и, подойдя к шкафу, окинула свой скудный гардероб: голубые джинсы и три футболки – чёрная с V-образным вырезом и большим красным сердцем по центру груди, белая с принтом из какого-то не очень популярного комикса, название которого Кэмпбелл не вспомнила, и красная «алкоголичка» на случай зноя. Сегодня, по видимому, была жара, поскольку Элис не включила на ночь кондиционер в номере и проснулась с ощущением испарины на коже.

Она направилась в ванную, где с радостью избавилась от майки и джинсов и аккуратно сложила вещи в специальную корзину, которую горничная должна была отнести в прачечную отеля.

Элис встала под душ и наслаждалась тёплой водой. Смыв с себя признаки похмелья, девушка почувствовала себя гораздо лучше. В голове не шумело и при движении не возникало неприятных ощущений.

Выйдя из ванной с намотанным на голову полотенцем, Кэмпбелл набрала номер подруг. Трубку взяла Кристен и бодрым голосом поприветствовала Элис.

– Анж ещё пытается спать, – хихикала она, – но я всячески этому препятствую… – В трубке послышалась возня и ругательства Анжелы. Элис усмехнулась и пообещала заглянуть через несколько минут.

Во рту после вчерашней пирушки оставался неприятный привкус. Она достала из мини-бара банку кока-колы и с удовольствием осушила половину. Влага смочила её сухое горло и разлилась по всему телу, придавая сил. Элис надела свежее бельё, натянула джинсы и красную майку. Она вернулась в ванную, почистила зубы и высушила волосы. Закончив приводить себя в порядок, девушка напоследок покрутилась перед зеркалом и, убедившись, что выглядит хорошо, допила колу, обула мокасины и направилась к подругам.

Анжела развалилась на постели в позе «звезды», Кристен сидела рядом с ней на коленях, то стягивая одеяло, то щекоча пятки. Не открывая глаз, Анжела ворчала и ругалась. Она фыркнула что-то невнятное вошедшей Элис и повернулась на другой бок.

– Вот я не пила с вами вчера и прекрасно себя чувствую, – Кристен смеялась. – Вы были вчера такими дурами: составляли план знакомства с близнецами.

Ничего не помнящая о деталях прошлой ночи Элис вопросительно посмотрела на Кристен.

– И каков наш план? – поинтересовалась она.

– Читай!

Кристен взяла с тумбочки лист бумаги и передала подруге. Элис расхохоталась, прочитав первую фразу: «Мы, элегантные девушки, просим прикурить…»

Дальше можно было не продолжать. Анжела вновь что-то проворчала.

– Прикурить…фу! – морщась, произнесла Элис, после чего шутливо добавила: – Пора завязывать с пьянством. Ты правильно сделала, Янг, что не присоединилась к нам.

– Мне вчера только алкогольного отравления не хватало, – обе девушки рассмеялись.

Анжела открыла один глаз и скривила гримасу.

– Пить… – с трудом произнесла она. Элис встала с кровати, подошла к мини-бару, открыла дверцу и извлекла колу.

– Это помогло мне, – прокомментировала она, протягивая запотевшую банку подруге. Швиммер откупорила её и сделала несколько жадных глотков.

– Ты помнишь, до чего мы допились вчера? – Элис загадочно улыбалась. Анжела отрицательно покачала головой, Кристен хихикнула.

– Мы составили план знакомства с близнецами! – Анжела уставила на подругу свои большие глаза. – Держи, читай! – С этими словами Кэмпбелл протянула заинтригованной подруге лист, исписанный сначала её заострённым почерком, затем мелким, убористым – Швиммер.

– Ха-ха-ха, – было реакцией Анжелы. – Вот идиотки! Я пойду в душ. И… пора бы позавтракать.

– Мы проспали всё на свете! – спохватилась Элис, глядя на часы. Время завтрака давно вышло.

– Закажи еду в номер, – отрезала Анжела.

Оставшуюся часть дня девушки провели, бродя по магазинам и бутикам центральных улиц Нью-Йорка. Кристен и Анжела решили не осматривать достопримечательности. Шопинг уморил их, но они были крайне довольны своими покупками. Швиммер приобрела короткую джинсовую юбку, комплект чёрного шёлкового белья на распродаже и ярко-красную губную помаду. Кристен – чёрную рубашку с рукавами «три четверти». А Элис, которая долго не могла сделать выбор, остановилась на белой майке с рисунком, составленным из красно-синих пайеток, сочтя её подходящей к голубым джинсам.

Вернувшись вечером в отель и приняв душ, подруги спустились к ужину. Элис повторила опыт с салатами и чаем, Анжела съела чизкейк, запив его кофе, Кристен ограничилась круассаном и персиковым соком. В ресторане было полно народу: приехавшие на рок-фестиваль музыканты бурно общались с коллегами.

План мероприятия на предстоящие семь дней был таков: первые два дня выступали малоизвестные молодые исполнители, затем три дня отводилось на выступление мега-популярных современных групп и, наконец, последние два дня отводились рок-легендам – должны были приехать Джон Бон Джови, Элис Купер, «Scorpions», «Depeche Mode» и другие.

«Ghost» были во главе списка третьего дня фестиваля – двадцать пятого августа, в день рождения Элис Кэмпбелл. Участники группы должны были приехать вечером двадцать четвёртого числа. Завтра. Девушки весь вечер провели в номере – в ожидании. Уснули они с большим трудом.

Утром появился Роберт, и когда Анжела напомнила ему о возможной встрече, он, повернувшись к Элис, умоляюще изрёк лишь одну фразу: «Не надобно!» – после чего исчез, так и не появившись больше, сколько его ни звала Швиммер. Кристен объяснила это близостью событий и своим сильным волнением, поэтому она не могла идти с Робертом на контакт. Даймонд по-прежнему молчал. Лишь за час до появления близнецов в отеле он подал сигнал: «Ожидайте!»

– Чего ожидать, Крис, скажи мне? – Анжелу трясло.

– Я не знаю, – чуть не рыдая, оправдывалась Кристен.

– К чему твои способности, если ты не можешь их использовать в самый нужный момент? – продолжала, ходя по комнате и размахивая руками, Анжела.

– Я это не контролирую! – раздражённо выкрикнула ей Янг.

– У меня есть идея, – прервала их ссору Элис. – Я спущусь в холл и прослежу за ними.

– И как ты собираешься это сделать? – в один голос спросили девушки.

– Сейчас увидишь…

С этими словами Элис покинула номер подруг. Она вернулась через двадцать минут. Её чёрные шелковистые волосы были завязаны в хвост, на ней были обтягивающие голубые джинсы и майка с красно-синими пайетками, купленная днём ранее. Она была в солнцезащитных очках и держала в руках сегодняшний выпуск «New York Times». Элис демонстративно раскрыла газету, показывая подругам, как удобно было за ней прятаться.

– Ты, как всегда, гениальна, Эл! – восторженно воскликнула Анжела.

– И каков твой план? – поинтересовалась Кристен.

– Я займу наблюдательную позицию, только и всего.

– Да? Я думала… – Анжела осеклась, расстроенная новостью.

– Что я приведу к тебе Роберта? – продолжила её мысль Элис.

– Нет, но… – она не нашлась, что ответить.

– Я понаблюдаю за ними, узнаю, в каких номерах их поселят. Буду докладывать обстановку каждую минуту.

– Не выдай себя… и не показывайся Роберту, – пропищала Анжела.

– Я не подведу. Ждите сигнала! – с этими словами, сжав водной руке мобильник, в другой – газету, Элис вышла из номера Анжелы и Кристен.

Спускаясь в лифте, она раздумывала, что может произойти, если она случайно столкнётся с Робертом Стюартом. Её воображение рисовало несколько вариантов: он мог упасть в обморок, сбежать и не показываться до окончания фестиваля, кинуться к её ногам и умолять отвести его к Анжеле. Скоростной лифт не дал фантазиям Элис разбушеваться: двери раскрылись, и она ступила на мраморный пол холла отеля.

Отыскав глазами укромное местечко, она направилась к столику за колонной, по пути заказав у стойки чашку капучино. Дойдя до выбранного места, девушка устроилась в мягком кресле. Наблюдательная позиция оказалась очень удобной. Слева от Элис была колонна, а перед ней самой – клумба с ветвистым цветком. Отсюда открывался вид на входную дверь, у которой дежурил швейцар, была видна стойка ресепшен, где сотрудница отеля регистрировала прибывающих гостей, и хорошо просматривались лифты – на жидкокристаллических дисплеях отчётливо были видны номера этажей, где делались остановки.

Элис принесли капучино. Размешав сахар, она сделала два глотка. Затем надела тёмные очки и раскрыла газету, притворившись, что читает новости. При этом девушка выглядывала поверх очков, ожидая прибытия участников группы «Ghost».

Первым появился Брендон Стюарт. Его пафосный вид вызвал улыбку Элис. На нём были чёрные кожаные штаны и чёрный льняной расстёгнутый пиджак, под которым была опять же чёрная футболка. Под руку с ним шла его «официальная» подружка – фотомодель Эни Фокс. Она была почти на голову выше при том, что её туфли были без каблуков. Выкрашенная в блондинку, она шагала с гордо поднятой головой. Подойдя к стойке, Брендон отстранился от неё и достал из внутреннего кармана пиджака документы, протянул их девушке, застывшей на ресепшен, и мило улыбнулся. Та, не приходя в себя, машинально взяла паспорт из его руки, и лишь толчок коллеги в бок вернул её к действительности. Она суетливо стала оформлять номер.

Элис набрала в мобильнике: «Брендон с Фокс» – и нажала клавишу, чтобы отправить сообщение. Смска улетела на двенадцатый этаж.

Девушка оформляла заселение в номер люкс пары Стюарт – Фокс, когда в отель вошли ещё два участника группы – клавишник и барабанщик. Они не заинтересовали Элис, продолжавшую наблюдать за Брендоном. Он «рисовался» перед своей спутницей, которая повисла на его плече, и перед девушкой на ресепшен. Он что-то громко выкрикивал, но Кэмпбелл не могла разобрать ни слова. Фокс в ответ смеялась. Брендон достал из кармана брюк пачку «Marlboro», извлёк сигарету, прикурил и смачно затянулся. Выпустив кольцами дым, он выдал очередную реплику, которая вызвала не только смех Фокс, но и улыбку девушки и парня на ресепшен. Брендон был очень доволен собой. Он дал какие-то распоряжения своему телохранителю, на что тот несколько раз утвердительно кивнул.

Закончив оформление документов, девушка вернула их Брендону и вручила пластиковую карту – ключ от номера. Стюарт, схватив Фокс в охапку, направился к лифту. За ними человек в униформе нёс два здоровенных чемодана. Шествие замыкал телохранитель.

Им пришлось ждать лифт довольно долго: ни один из трёх не спускался на первый этаж, курсируя между четвёртым, где находился ресторан, и верхними, – было время ужина. Наконец, двери одного открылись и скрыли за собой четверых людей и два чемодана. Цифры на дисплее быстро менялись. Элис отсчитала этажи и, убедившись, что лифт остановился на двенадцатом, отправила смс Анжеле: «Встречайте парочку».

В этот момент клавишнику и барабанщику, заселение которых оформили очень быстро, были вручены ключи, и они направились в свои номера.

Элис пристально смотрела на дверь отеля. В неё то и дело входили люди – артисты и их технические сопровождающие. Роберта не было. Внимание отвлекло сообщение Анжелы, которая интересовалась, появился ли второй близнец. Отправив короткое «нет», Элис подняла глаза от телефона. В этот момент в холл вошёл Роберт. Точнее, его почти внесли. Он еле перебирал ногами, опираясь на одного из своих двухметровых охранников. Двое шли позади: один нёс два чемодана с вещами, другой – небольшой чемодан и чехол с гитарой. Четвёртый замыкал шествие, озираясь по сторонам и держа в руках чемодан и большую дорожную сумку.

Элис спряталась за газетой, что было лишним, учитывая удобное местоположение её наблюдательного поста. Телохранитель, вошедший последним, вручил на ресепшен документы и что-то шепнул девушке, отчего она начала суетиться ещё больше. Роберт озирался по сторонам, время от времени что-то спрашивая у поддерживающего его мужчины. Тот односложно отвечал. Двое из его охраны стояли, как статуи, не выпуская багаж из рук. Получив назад документы и ключи от номеров, четвёртый телохранитель жестом указал остальным на лифт, куда все пятеро и последовали.

Молнией в голову Элис вонзилась мысль. Она вскочила со своего места, оставив недопитым капучино, и направилась к подъемникам, каждый из которых в этом отеле вмещал до двенадцати человек. Один лифт открыл двери, и Роберт с охраной вошли. Элис видела, как один из телохранителей, очевидно, держащий пьяное тело Стюарта, свободной рукой нажал кнопку нужного этажа. Она решила заскочить в лифт к Роберту и его охране – шанс один на миллион. Двери уже начали закрываться, когда она была всего в метре от цели, как вдруг ей дорогу преградил неприятный тип, два дня назад приглашавший её позавтракать в ресторане отеля.

– Добрый вечер, малышка. Ты так и не приняла моего предложения, – скрипучим голосом произнёс мужчина. – Может, сегодня составишь мне компанию?

Он многозначительно улыбнулся, открывая кривые зубы, отчего Элис почувствовала ещё большее отвращение.

Она перевела взгляд на объект наблюдения. Через плечо незнакомца ей были видны закрывающиеся двери лифта, за которыми в окружении охранников исчезал Роберт Стюарт. Теперь она могла только отчаянным взглядом наблюдать за сменой цифр на дисплее. Двенадцать. Роберт, как и Брендон, жил на одном этаже с девушками.