Текст книги "Вынужденный альянс. Советско-балтийские отношения и международный кризис 1939–1940. Сборник документов"

№ 5

1939 г., сентября 6, Москва. – Обзор Ф. Коциньша В. Мунтерсу положения в Москве и дипломатическом корпусе

МИССИЯ ЛАТВИИ

LEGATION DE LETTONIE

Москва, 6 сентября 1939 г.

Секретно.

№ 95/sl

Высокочтимому

Господину В. Мунтерсу,

Министру иностранных дел,

Рига.

^*)О^*)1

^*)Копии [нрзб]^*)2

^*)Посланникам (Б)^*)3

^*)С курьером^*)4

Посланникам:

1) В Берлине, ^*)25911

2) В Париже, 25912

3) В Лондоне, 25913

4) В Стокгольме, 25914

5) В Хельсинки, 25915

6) В Таллине, 25916

7) В Каунасе, 25917

8) В Женеве, 25918

9) В Вашингтоне 25785

Рига, 15 сентября 1939 г.^*)5

*)Получено

14.9.39

N o/848/oo.m.sl^*)6

Высокочтимый господин министр,

В Москве царит полная тишина. Граждане Советского Союза получают ежедневно небольшую порцию новостей иностранной прессы о важнейших событиях на полях войны в Европе и предпринятых иностранными государствами шагах предосторожности. Вначале эта информация была односторонняя, взятая из немецких источников, что придавала ей известную окраску благожелательности Германии. В последние дни стали помещать также информацию, предоставляемую англичанами, французами и нейтральными государствами. Чаще стали появляться новости из Риги, у которых, по сравнению с новостями из других государств, имеется несколько тенденциозная окраска. Было бы желательным, если бы наша пресса воздержалась от помещения таких новостей, которые могли бы навредить хотя бы одной из воюющих сторон, напр., изложением впечатления путешественников от наблюдаемой паники в различных областях

Польши и т. д., ^*)чтобы Рига не превращалась в международное бюро тенденциозных новостей^*)7.

После изложения произнесенной в Верховном Совете речи в прессе Советского Союза не наблюдается ни одна значительная статья о международном положении, из которой можно было бы сделать выводы о вероятном новом отношении Советского Союза к любому из иностранных государств.

В личных беседах, которые, в связи с пребыванием нашей делегации, была возможность проводить с работниками Советского Союза, звучало известное удовлетворение началом войны и хорошими видами на революцию после войны. Так, безапелляционно это высказал председатель ВОКСа Смирнов.

Из тех шагов предосторожности, которые к данному времени официально предпринял Советский Союз, следует перечислить приказ военного комиссариата задержать в активной армии⁸ на один месяц красноармейцев во всех воинских частях и учреждениях в Ленинградском, Киевском, Белорусском, Калининском и Харьковском военных округах. Последнее решение является следствием уже ранее предоставленных ТАСС сведений о намерении Советского Союза укрепить армейские части в западной части страны.

Также в отношениях членов дипломатического корпуса наступил период тишины. Члены корпуса воздерживаются от разговоров о вероятных видах на поле битвы. Утихли и слухи о Балтийских государствах, они упоминаются в связи с общим положением. Положение Польши оценивают как очень трудное, даже обреченное.

В отношении Советского Союза царит всеобщее мнение, что он пока придерживается нейтралитета, выжидает дальнейших событий и использует преимущества, предоставляемые благоприятной конъюнктурой продажи товаров.

Большой интерес выказывает у дипломатического корпуса, не проходит ли через Латвию усиленная транспортировка товаров и сырья между Советским Союзом и Германией.

Из достоверных источников приходят сведения, что военная делегация Советского Союза через Стокгольм выехала в Германию, где ее приставят к немецкому генеральному штабу. Последнее считается дружественным актом немцев к Советскому Союзу.

В посольстве Сев. Америки царит мнение, что провозглашенный Рузвельтом закон о нейтралитете издан в силу внутренних обстоятельств, в связи с выборами, и что он вскоре будет исправлен в пользу Англии и Франции, желающих получать военные материалы. В целом общественное мнение Сев. Америки благожелательно Англии, и Сев. Америка рано или поздно встанет открыто на сторону демократических государств.

Ходят слухи, что несколько дней назад Советский Союз вновь предложил заключение договора о ненападении с Японией. Подтверждения этим сведениям пока недостает.

Прошу принять, глубокоуважаемый господин министр, мои заверения в высочайшем почтении.

Посланник в СССР.

^{*)Ф. Коциньш*)9}

ГИАЛ. Ф. 2574. Оп. 2. Д. 7390. Л. 336–338.

Машинопись. Оригинал. Лат. яз.

¹ Вписано на полях слева черными чернилами.

² Вписано слева черными чернилами.

³ Вписано слева черными чернилами.

⁴ Вписано слева синим карандашом.

⁵ Номера и последняя строка вписаны слева на полях черными чернилами.

⁶ Вписано на полях справа черными чернилами.

⁷ Подчеркнуто красными чернилами.

⁸ Так в документе, имеется в виду продление пребывания на действительной военной службе военнослужащих срочной службы. Порядок службы в рядах РККА, проходимой гражданами СССР, определялся законом «О всеобщей воинской обязанности» от 1 сентября 1939 г. (См.: Ведомости Верховного Совета СССР. 1939. № 32). Наркому обороны СССР предоставлялось право в мирное время задерживать, в случае необходимости, военнослужащих на действительной военной службе сверх установленных сроков.

⁹ Подпись черными чернилами.

№ 6

1939 г., сентября 7, Москва. – Отчет Ф. Коциньша В. Мунтерсу о приеме у председателя СНК СССР, наркома иностранных дел СССР В.М. Молотова

МИССИЯ ЛАТВИИ Москва,

LEGATION DE LETTONIE

7 сентября 1939 г.

Секретно.

№ ^*)94/sl^*)1

Высокочтимому

Господину В. Мунтерсу,

Министру иностранных дел,

Рига.

^*)П. Д.^*)2

^*)Поступило

22.9.39

N o.848.oo.M/sl/^*)3

Высокочтимый господин министр,

Сегодня в 16.00 час. в Кремле меня принял Молотов. В первую очередь передал от Вас приветы и от имени правительства поблагодарил за приглашение нашей делегации познакомиться с сельскохозяйственной выставкой и любезный прием. Информировал, что, пребывая в Москве, делегация имела возможность установить более тесные связи с учреждениями Советского Союза и заключить некоторые конкретные сделки.

Информировал также, что по поручению правительства наши представители вручили заместителю комиссариата⁴ внешней торговли Степанову предложения пополнить торговые сделки, закупая в Советском С[ою]зе каменный уголь, хлопок, шерсть, авиационный бензин, металлы, жесть и т. д. После принципиального согласия наше правительство готово приступить незамедлительно к переговорам о конкретных сделках. Добавил, что до сих пор определенный ответ не получен.

Затем сказал следующее: «В связи с заключением договора о ненападении Советского Союза и Германии сильно распространились в иностранной прессе различные вариации слухов, что договор связан с разными оговорками в отношении Балтийских государств. Чтобы развеять эти слухи, которые в известной мере волнуют наше общество, особенно в эти беспокойные дни, я от имени правительства был бы благодарен ему за соответствующую информацию.

Молотов был сдержан, даже холоден, и сказал, что все, что касается договора о ненападении Советского Союза и Германии, он высказал в своем последнем докладе на Верховном Совете и более ему нечего сказать. Давать клятву неуместно (ne k lieu)⁵. Так как Молотов слово «клятва» повторил многократно, добавил, что речь не идет о какой-то клятве, вопрос исключительно о развеивании слухов.

Молотов повторил: «существует ведь договор о ненападении, что еще можно желать; давать еще клятву было бы «ne k ļicu».

Затем Молотов спросил, нет ли у меня поручения говорить о расширении политических обязательств между Латвией и Советским С[ою]зом? Ответил, что такого поручения не получал, однако, как уже его информировал, наше правительство хочет расширить торговые связи.

Еще Молотов поставил странный вопрос – какой, по мнению нашего правительства, договор ценней: Советский Союз – Англия – Франция или Советский Союз – Германия? Сказал, что на этот вопрос трудно ответить. По моему личному мнению – Балтийские государства исходят из узких интересов. Им приемлем любой договор, который несет им мир.

На этом наш прим. 10-15-минутной продолжительности разговор закончился. Обещал его слова сообщить своему правительству. Как видно, Молотов прямо на вопрос не ответил, указав на его совершенно исчерпывающую речь в Верховном Совете, и воздержался от детальных пояснений.

Знаковым был 2 раза повторенный им вопрос, не поручено ли мне установить детальные политические обязательства между обоими государствами. Очевидно, принимая меня, он чего-то подобного ожидал.

Прошу принять, глубокоуважаемый господин министр, мои заверения в высочайшем почтении.

Посланник в СССР.

^{*)Ф. Коциньш*)6}

ГИАЛ. Ф. 2574. Оп. 2. Д. 7390. Л. 340–341.

Машинопись. Оригинал. Лат. яз.

¹ Номер вписан черными чернилами.

² Вписано на полях слева красными чернилами.

³ Вписано на полях справа черными чернилами.

⁴ Так в документе, имеется в виду заместитель наркома внешней торговли СССР М.С. Степанов. См. Аннотированный именной указатель.

⁵«Ne k lieu» — фраза «не к лицу» в лат. транскрипции.

⁶ Подпись черными чернилами.

№ 7

1939 г., сентября 7, Москва. – Сообщение Ф. Коциньша В. Мунтерсу о беседе Я. Залитиса с военным атташе Великобритании в СССР Р.Ч. Файербрэйсом

МИССИЯ ЛАТВИИ

LEGATION DE LETTONIE

Москва, 7 сентября 1939 г.

Секретно.

№ ^*)96/sl^*)1

Высокочтимому

Господину В. Мунтерсу,

Министру иностранных дел,

Рига.

^*)П. Д.^*)2

^*)О.

Копию Р.^*)3

^*)Поступило

22.9.39

N o.848.oo.M/sl/^*)

Высокочтимый господин министр,

Позволю себе информировать о беседе, которая была сегодня у нашего военного представителя полк. – лейт. Залитиса с военным представителем Англии полк. Файербрэйсом.

По мнению полк. Файербрэйса, маршал Ворошилов не был информирован о переговорах с Германией, ибо в день прибытия Риббентропа он еще вел совещание и был очень взволнован.

Главным вопросом военного совещания было оказание помощи Польше. Поднимался также вопрос Балтийских государств, ибо русские просили им обеспечить порты Лиепаи⁵ и Айнажи⁶ для нужд флота. Соглашение, однако, не было достигнуто; вопрос о действиях сухопутной армии в Балтийских государствах не поднимался. Однако, по убеждению полк. Файербрэйса, независимо от того, были бы в пакте упомянуты или нет Балтийские государства, русские в них вошли бы.

Прошу принять, глубокоуважаемый господин министр, мои заверения в высочайшем почтении.

Посланник в СССР.

^{*)Ф. Коциньш*)7}

ГИАЛ. Ф. 2574. Оп. 2. Д. 7390. Л. 335.

Машинопись. Оригинал. Лат. яз.

¹ Номер вписан черными чернилами.

² Вписано на полях слева красными чернилами.

³ Вписано на полях слева черными чернилами.

⁴ Вписано на полях справа черными чернилами.

⁵Лиепая (лат. Liepāja) – один из крупнейших г. и портов в Латвии, важный незамерзающий торговый порт Курляндского герцогства (XVII–XVIII вв.) и Российской империи (XVIII–XX вв., Либава), гавань 1-го класса (1831). В 1893 г. заложена крупная военно-морская база, с 1994 г. порт Александра III. С апреля 1915 г. до февраля 1919 г. оккупирован германскими войсками.

⁶Айнажи (лат. Ainaži) – г. в Латвии (с 1926 г.) на побережье Рижского залива у границы с Эстонией, центр развития регионального мореходства с сер. XIX в.

⁷ Подпись черными чернилами.

№ 8

1939 г., сентября 11, Москва. – Сообщение Ф. Коциньша В. Мунтерсу о мобилизации в СССР

МИССИЯ ЛАТВИИ

LEGATION DE LETTONIE

Москва, 11 сент. 1939 г.

Секретно.

slep. 97

Высокочтимому

Господину В. Мунтерсу,

Министру иностранных дел,

Рига.

^*)П. Д.

Копию также

военному министру₁

В.М. 13.9.39^*)2

^*)О

Коп [нрзб]

Посланникам (Б)^*)3

Посланникам:

1) В Берлине, ^*)25919

2) В Париже, 25920

3) В Лондоне, 25921

4) В Стокгольме, 25922

5) В Хельсинки, 25923

6) В Таллине, 25924

7) В Каунасе, 25925

8) В Женеве, 25926

9) В Вашингтоне 25786

Рига, 15 сентября 1939 г.

Рук. Вост. Отдела

(Ю. Финхолдс)^*)4

^*)Получено

14.9.39

N o/848/oo.m.sl ^*)5

Высокочтимый господин министр,

Уже 8 сентября вечером в Москве появились первые слухи о мобилизации; бросалась [в глаза] также регистрация легковых и грузовых авто. На другой день эти слухи подтвердились, ибо показались первые кучки мобилизованных, караваны реквизированных авто с закрашенными номерами, конские эшелоны⁶ и т. д.

10 сентября с.г. правительство официально сообщило, что в связи с германо-польской войной, находит нужным призвать резервистов нескольких возрастов. Официальное сообщение на улицах не вывешивалось, но мобилизацию проводят, присылая повестки на дом.

По полученным до сих пор сведениям положение можно охарактеризовать следующим образом:

– 15 сентября с.г., в соответствии с новым законом о воинской обязанности, призываются новобранцы;

^*)П. Д. какое там было

успокаивающее разъяснение ТАСС?^*)7

– Призваны и направлены на пополнение войсковых частей резервисты многих младших возрастов в Ленинградский, Калининский, Белорусский, Украинский⁸, Московский и Орловский военные округа. По мнению военных знатоков, призвано 5–8 возрастов.

– Призваны специалисты, как шоферы, врачи, механики, сестры милосердия⁹ и т. д. Констатируется, что среди них есть 39-летние граждане, из чего можно судить, что число призванных специалистов не мало. Замечают, что происходит отбор, ибо многие специалисты, младших возрастов, не призваны.

– В Москве, Ленинграде, а также, по [имеющимся] сведениям, в других городах, реквизируются грузовые и легковые авто и лошади. Ощутимо уже уменьшилось движение авто на улицах Москвы; частично это можно разъяснить ограничением выдачи бензина некоторым категориям авто.

Определенных сведений о движении реквизированных транспортных средств и резервистов нет, но есть показания, что из Москвы направляются на юг и юго-запад. В направлении Можайска вчера наблюдался проезжавший по шоссе один артиллерийский полк. Солдаты были в зимней одежде.

Среди населения Москвы, в связи с мобилизацией, наблюдается взволнованное настроение, которое увеличивают еще и нарушения в снабжении продуктами питания. У магазинов длинные хвосты¹⁰. В некоторых лавках больше не продают хлеб, соль, керосин и другие продовольственные товары. На призывных пунктах наблюдается приток людей, особенно женщин, которые с детьми на руках плакали, провожая своих близких.

По предоставленным пересекшим границу сведениям, наблюдается концентрация войск в районе Смоленска. В этом направлении отправляются из Москвы радиостанции, полевые кухни, бензиновые цистерны, резервные шины, войсковые части и т. д.

Как среди местных жителей, так и в дипломатическом корпусе о мобилизации царит неясность.

Есть ряд объяснений:

– Советский Союз предпринял оборонительные шаги, чтобы своевременно встретить отступающих поляков и их разоружить. Противники этого взгляда оспаривают надобность проводить столь обширную мобилизацию, вносящую неопровержимо большие нарушения в жизнь государства.

– Существует тайное соглашение между Германией и Советским Союзом об оккупации чисто русских областей в Польше. Эту версию многие оспаривают.

– Наиболее распространен взгляд в дипломатическом корпусе, что русские серьезно опасаются создавшегося положения. Заключая соглашение с Гитлером, Сталин всерьез не рассчитывал на вероятное объявление Англией и Францией войны Германии. Был вместе с Риббентропом убежден, что Германии предстоит война только с Польшей, после разгрома которой Россия и Германия совместно решат ее судьбу. Важно, что также немецкие военные представители сильно нервничают по поводу мобилизации. Один из них еще вчера высказался, что ничуть не в интересах Германии то, что Советский Союз мобилизует военные округа, находящиеся у границ Балтийских государств.

Польский посол, с которым у меня сегодня вышел разговор, не допускает, что существовало бы какое-то тайное соглашение между Германией и Советским Союзом. Мобилизация армии есть признак нервозности русских и страха [возможных действий] Германии. Нейтралитет, к которому русские столь стремятся, с быстрым продвижением немецких войск и участием в войне Англии и Франции окажется под угрозой. Сталин просчитался и не исключено, что в ближайшем будущем Москва разовьет усердную дипломатическую деятельность и начнет сближаться с французами и англичанами.

Из кругов посольства Италии сообщают, что усердно ведется обработка Турции как русскими, так англичанами. Несколько дней назад президент министров¹¹ Турции принял русского полпреда Терентьева на 3-часовой аудиенции. Вопрос был о возможной помощи Румынии через Дарданеллы¹², чему русские противятся.

В отношении Балтийских государств царит мнение, что в ближайшие недели там русское давление не произойдет, что ничуть не исключено в будущем. Особенно скептично в этом смысле настроены англичане, которые помнят недавние русско-англо-французские переговоры и требования русских – свободу рук к северу от Пинска¹³, т. е. в Балтийских государствах, с чем англичане не согласились.

Прошу принять, глубокоуважаемый господин министр, мои заверения в высочайшем почтении.

Посланник в СССР.

^{*)Ф. Коциньш*)14}

ГИАЛ. Ф. 2574. Оп. 2. Д. 7390. Л. 330–332.

Машинопись. Оригинал. Лат. яз.

¹ Военным министром Латвии в этот период был ген. Я. Балодис, см. Аннотированный именной указатель.

2 Резолюция В. Мунтерса на полях слева вписана красными чернилами.

³ Вписано на полях слева черными чернилами.

⁴ Номера, последние 2 строки и подпись вписаны слева на полях черными чернилами

⁵ Вписано на полях справа черными чернилами.

⁶ Имеется в виду подготовка к формированию транспортных эшелонов с использованием конной тяги, для последующей перевозки личного состава и военного имущества.

⁷ Вписано на полях слева красными чернилами.

⁸ Так в тексте.

⁹ Так в тексте, имеются в виду медицинские сестры.

¹⁰ Т. е. очереди.

¹¹ Т. е. премьер-министр.

¹²Дарданеллы (греч. Δαρδανέλλια) – стратегически важный пролив между Европой (Балканский п-в) и Азией (п-в Малой Азии), соединяющий Мраморное и Эгейское моря.

¹³Пинск (белор. Пінск) – г. в Брестской области Белоруссии. В 1921–1939 гг. в составе Польши, по итогам Польского похода РККА в числе др. западно-белорусских земель включен в состав Белорусской ССР.

¹⁴ Подпись черными чернилами.

№ 9

1939 г., сентября 17, Москва. – Обзор Ф. Коциньша В. Мунтерсу о реакции на вступление Красной Армии в Польшу

МИССИЯ ЛАТВИИ

LEGATION DE LETTONIE

Москва, 17 сентября 1939 г.

Секретно.

№ ^*)99/sl^*)1

Высокочтимому

Господину В. Мунтерсу,

Министру иностранных дел,

Рига.

^*)О..^*)2

^*)П. Д.

информировать Л. Д. & A. Д. ^*)3

^*)Поступило

19.9.39

N o.848.oo.M/sl/^*)4

^*)3 копии

Исполнено

19.9.39^*)5

Высокочтимый господин министр,

Произошло то, чего более всего боялись Англия и Франция: Советский Союз участвует активно в исправлении карты Европы. Красная Армия сегодня рано утром перешла границы Польши, чтобы освободить братьев-украинцев и белорусов – от польского ига.

Сегодня в 10.30 час. утра все аккредитованные в Москве послы и посланники получили прилагаемые ноты. Около обеденного времени Молотов дал по радио небольшое коммюнике, т. е. изложил содержание представленной польскому послу ноты.

В 15.30 час. московское радио представило содержание обеих нот и перечислила государства, в отношении которых Советский Союз объявляет свой нейтралитет. Среди них Англия, Румыния, Франция, Италия, Балтийские государства, Финляндия и т. д.

Радио Советского Союза начало публиковать первые резолюции, принятые разными учреждениями и предприятиями, в которых оцениваются действия правительства.

В городе все спокойно; не заметно воодушевления, но также пока не предприняты никакие чрезвычайные шаги для поддержания порядка.

Польское посольство пока не обращалось ни к одному государству за въездными визами. Не известна также позиция Франции и Англии.

Несколько дней назад посланник Эстонии Рей по поручению правительства был у Молотова. Он высказал уверенность своего правительства, что мобилизация в Советском Союзе не направлена против Эстонии. Молотов как обычно воздержался от каких-либо пояснений и повторил уже известное сообщение ТАСС о призыве нескольких возрастов резервистов, состоящим в связи с польско-германской войной. В этом сообщении все ясно высказано и ему нечего добавить.

Вчера на собрании посланников Балтийских государств посланник Литвы Наткявичюс высказался, что может сложиться положение, что Литве предложат Виленский край. Немцы их уже подстрекают⁶. У нас обоих с Рейем осталось впечатление, что происходят какие-то переговоры в этом направлении. Могли только совершенно приватно ему посоветовать не делать глупостей.

*)в связи со вступлением Красной Армии в Польшу подведена черта под всеми предсказаниями и анализом нынешнего политического положения Европы. Появились новые политические факторы, которые сегодня оценить еще нельзя.*)⁷

^*)Совершенно верно^*)8

Кажется, одно ясно: Советский Союз этот шаг не предпринял бы, не связавшись с Германией. С другой стороны, пока нет признаков, что Балтийским государствам в ближайшем будущем угрожала бы какая-то опасность со стороны русских.

Посланнику Экису⁹ телеграмму отправил той же самой ночью в «Залещики», но сомневаюсь, что он ее получил. На следующее утро радио сообщило, что дипломатический корпус прибыл в Румынию.

В отношении прерывания прямого сообщения с заграницей миссия обратилась с соответствующим демаршем в комиссариат иностранных дел. Обещали выяснить и информировать. Сегодня, по предоставленной бюро «Интуриста» информации, с завтрашнего дня сообщение возобновится.

Наши граждане Калниньш и Андреев, прибывшие в Москву посетить сельскохозяйственную выставку, возвращаются в Латвию на самолете. Еще в Москве находится работница Сельскохозяйственной Камеры – агроном госпожа Муцениекс и агроном Сполитис из Цесиса. Они намерены выехать в Ригу около 23 сентября.

С учетом ненадежного сообщения и прочих известных причин, воздержусь сегодня от развернутого описания мобилизации и других вопросов; об этом последуют сообщения с первыми курьерами.

Прошу принять, многоуважаемый господин министр, мои искренние заверения в глубоком почтении.

Посланник в СССР

*)Ф. Коциньш*)10

ГИАЛ. Ф.

2574. Оп. 2. Д. 7390. Л. 325–326.

Машинопись. Оригинал. Лат. яз.

¹ Номер вписан черными чернилами.

² Вписано на полях слева черными чернилами.

³ Вписано на полях слева красными чернилами, подчеркнуто черными чернилами.

⁴ Вписано черными чернилами на полях слева.

⁵ Вписано зеленым карандашом, последние 2 строки – черными чернилами на полях слева, подпись неразборчива.

⁶ После нападения Германии на Польшу 1 сентября 1939 г. германские власти пытались склонить правительство Литвы к вступлению в войну против Польши. Соответствующие предложения передавались как по официальным дипломатическим, так и по неофициальным каналам. Об этом, в частности, свидетельствуют послевоенные показания посла Германии в Литве Э.Цехлина: «10–11 сентября 1939 г. я получил из Берлина телеграмму, в которой мне предлагалось переговорить с литовским правительством о том, чтобы Литва вместе с Германией выступила против Польши. В этой связи я посетил премьер-министра генерала Чернюс и передал предложение немецкого правительства. Последний мне заявил, что ответ будет дан через несколько дней. Действительно, через несколько дней мне сообщили о том, что в войну с Польшей на стороне Германии Литва не хочет вступать и остается нейтральной»(Тайны дипломатии Третьего Рейха: Германские дипломаты, руководители зарубежных военных миссий, военные и полицейские атташе в советском плену. Документы из следственных дел, 1944–1955 / Отв. редактор В.С. Христофоров. М.: Международный фонд «Демократия», 2011. С. 501). Показания Э. Цехлина дополняют показания начальника 2-го отдела Генштаба армии Литвы К. Дульксниса: «Уполномоченный министерства иностранных дел Литвы в Германии – полковник генштаба в отставке Шкирпа с начала сентября 1939 года… сообщал о своих встречах с работниками министерства иностранных дел Германии Вайцзеккером (заместителем министра иностранных дел) и Вёрманом (директором восточного департамента), которые от имени германского правительства предлагали правительству Литвы немедленно занять Вильно и Виленскую область. Как сообщал тогда Шкирпа, немцы даже предлагали военную помощь, требуя пропуска немецких войск через территорию Литвы. Шкирпа сообщал далее, что по этому вопросу он был принят Риббентропом, министром иностранных дел Германии. Донося об этих переговорах с представителями германского правительства, Шкирпа настаивал тогда перед правительством Литвы на немедленном занятии Вильно и установлении контакта с правительством Германии… Среди руководящих деятелей литовского правительства существовали разногласия тактического характера. Сметона и б[ывший] военный министр Литвы генерал Мустейкис, отличавшийся и ранее прогерманскими настроениями, настаивали на немедленном и безоговорочном принятии предложения немцев. Другие члены литовского правительства во главе с министром иностранных дел Урбшисом и командующим армией генералом Раштикисом, выступили против предложения немцев, высказывая опасение, что в случае поражения Германии в войне положение Литвы значительно ухудшится» (LYA. Ф. 3377. Оп. 58. Д. 806. Л. 191–192). Информация К. Дульксниса подтверждается показаниями министра иностранных дел Литвы Ю. Урбшиса (см.: LYA. Ф. 3377. Оп. 58. Д. 806. Л. 46–47).

⁷ Абзац обведен красными чернилами.

⁸ Написано на полях слева красными чернилами.

⁹ Л. Экие, в тот период посланник Латвии в Польше, Венгрии и Румынии (с резиденцией в Варшаве), см. Аннотированный именной указатель.

¹⁰ Подпись черными чернилами.