Текст книги "Слотеры. Бог плоти"

Глоссарий

Aue (канонич.) – выражение на каноническом языке, сродни слову «аминь».

Medicaeaktus (канонич.) – см.: медицинская магия.

Nor-quasahi (енох.) – буквально: «дети удовольствия». Одно из наименований потомков Лилит, принятое на языке их матери. Используется очень редко.

N’toth (канонич.) – искажение канонической фразы, дословно переводится «зуб чистого зла». Обозначает ритуальный мел, используемый малефиками Черной церкви и их ересиархами для проведения темных обрядов.

Sidhe (эльф.) – самоназвание «потаенного народа», или иначе – эльфов. Не имеет буквального перевода на языки смертных. Означает что-то вроде «урожденных с великой целью».

Tamaelpereji (енох.) – буквально: «пламень пронзающий». Одно из обозначений красных теней.

Ад’ – префикс, который добавляют к фамилиям семей, возведенных в дворянский чин за заслуги перед Уром (ад’Гаррет, ад’Галлад). С одной стороны, сразу подчеркивает дворянское звание семьи. С другой – не дает забыть о том, что первый обладатель титула был низкого происхождения.

Ад’Шир, Белла – молодая уранийская графиня. Прибегала к помощи Сета Слотера, чтобы избавить мужа от наведенного соперницей любовного приворота (на деле графа соблазнила беглая суккуба).

Акт Творения – процесс создания вселенной, мира, населяемого смертными, и всего сущего. См. также: Творец.

Алхимические лампы – светильники, в которых используются различные алхимические ингредиенты вместо масла. Волшебниками и магистрами магических наук запатентовано несколько десятков различных видов алхимических ламп, различающихся главным образом светом и долговечностью. Несмотря на кажущуюся экономию, не очень популярны, так как весьма дороги в изготовлении.

Анимация – 1. Воскрешение мертвого тела. Как правило, термин применяется к поднятию мертвых без сохранения им разума. 2. Оживление искусственного, неживого объекта – голема, химеры, горгульи и т. д.

Анчина, Анчинская империя – могущественная и древняя империя, расположенная на юго-востоке, история которой насчитывает более трех тысяч лет. Очень мало контактирует с прочими государствами (исключение составляют торговые связи) ввиду крайне высокомерного отношения анчинов к варварам. К последним, по мнению анчинов, относятся все народы, не полагающие за счастье жить под властью императора, который считается аватарой бога на земле. Анчинское общество закрыто и разделено на касты. Дипломатические отношения с другими государствами поддерживаются сугубо по мере надобности. К настоящему времени империя давно прекратила свою экспансию с целью расширения границ. В свою очередь, все военные походы против нее, предпринимаемые другими державами, окончились неудачами. Империя просто поглотила и переварила их в глубине своих необозримых просторов.

Анчина имеет три столицы, но главной считается Инкин, где стоят легендарные Золотые пирамиды.

Апокрифы – все древне религиозные тексты помимо Священного Канона, признаваемые мессианской церковью. Тексты апокрифов признаются с оговорками либо в специальной трактовке.

Арбория – аграрное государство на юго-западе Ура, граничащее с Гейворийскими лесами и обоими Тарнами (Южным и Северным). Представляет собой федерацию небольших городов-княжеств, номинально управляемых выборным царем. Арборийцев отличает светлый цвет волос, высокий рост и уживчивый характер. В Блистательном и Проклятом арборийцев нередко называют «бори». Среди самих арборийцев это не считается оскорбительным.

Архангелы – четыре ангела, первые меж прочих, выставленные Небесным Вырием для сражения с демонами после того, как был принят Зарок. Ими стали: Михаэль (воплощение праведной силы), Габриэль (воплощение созидания), Рафаэль (воплощение чистоты и порядка) и Уриэль (воплощение гнева).

Арч-полковник – четвертое (и последнее) офицерское звание боевого мага, соответствует званию подполковника в вооруженных силах Ура. См. также: магеармус.

Астарот – Герцог ада, один из Шести. Демон, вышедший из чрева Лилит прямо во время Битвы битв, чтобы сражаться с архангелами. Воплощение грубой силы и разрушения. Покровитель наемников, воинов и мародеров. На гравюрах изображается либо в виде дракона (чудовищный двуглавый змей), либо в виде мужчины с драконьими крыльями. Атрибутика: огромный двуручный меч, когти, чешуя, кожистые перепончатые крылья.

Аттаф – порода огромных собак, выведенных горными кланами Северного Тарна не столько для службы, сколько для войны и сражений. Аттафы не имеют страха и пиетета перед человеком, свойственного другим домашним псам. Ходят легенды, что кланы, победившие в сражениях, кормят аттафов останками врагов, не проявивших в бою доблесть, достойную уважения. Отсюда и другое прозвище – тарнийские людоеды. Поскольку псы имеют неестественно развитую мускулатуру и высокий интеллект, есть мнение, что их предками были удачно созданные магиматы (удачно – потому, что в большинстве случаев магиматы получаются стерильными). В горах Северного Тарна аттафам часто оперируют голосовые связки, чтобы псы не тратили время и силы на лай, а сразу атаковали.

Баньши – призрачное создание, являющееся в облике страшной, косматой старухи. Обладает пронзительным, душераздирающим голосом. Считается, что услышать крик баньши, будучи в одиночестве, – значит обречь себя на смерть. В Уре баньши используются в крупных храмах и вертепах Черной церкви в насмешку над колоколами Строгой. Умереть от крика баньши никому (теоретически) не грозит, поскольку жуткие вопли разносятся по всему городу и их слышат тысячи людей.

В Северном и Южном Тарне уверены, будто баньши – призраки мертвых плакальщиц, которых раньше, следуя традициям, хоронили вместе с великими королями прошлого. Учитывая, что великим королем в Тарне мог провозгласить себя любой, кто сумеет собрать под знамена сотню-другую бойцов, неудивительно, что баньши в тех краях и в самом деле много.

Батори, Уран – основатель и разрушитель Ура, известный также как Рычащий король. Величайший из Выродков, глава клана Батори. Около двух с половиной тысяч лет назад основал гигантскую империю, подчинившую многие смертные народы, и бросил вызов всем прочим семьям Древней крови. Потерпев поражение в жесточайшей борьбе, вызвал чудовищный катаклизм, который стер Ур с лица земли. После восстановления Ур какое-то время носил имя Возрожденный город. В памяти смертных Уран Батори оставил такой ужас, что его до сих пор поминают как Неназываемого и считают равным Шести.

Батчер Тиврельский (?—2881 г. от О.Ц.) – один из ересиархов Черной церкви. Настоящее имя Гэвин. Прозвище Батчер (Мясник) получил после одной из месс, обернувшейся массовыми человеческими жертвоприношениями.

Бафомет – высший ересиарх Черной церкви, объединяющий под своей властью все вертепы на территории того или иного государства. Считается, что бафометы могут проникать в сон спящих Герцогов и общаться с ними благодаря печати, которую получают на свое чело при посвящении (печать Бафомета). Почти все бафометы скрываются от мирских властей и инквизиции в связи с тем, что неоднократно нарушали правило umorto domo, то есть смерти в срок.

Бегемот – Герцог ада. Демон, символизирующий собой неумеренность, распущенность, обжорство, жадность. Бегемот, как и его брат Астарот, был рожден Лилит прямо во время Битвы битв, чтобы одолеть архангелов. Изображается в виде чудовища с головой слона, огромным круглым животом и когтистыми руками, ковыляющего на двух слоновьих ногах. Атрибутика Бегемота: фаллос, пасть, мошна. См. также: Шесть Герцогов ада.

Бес – 1. Низший демон в иерархии Преисподней. Как правило, мелкий и незначительный (см. также: имп), владеет примитивной магией. Бесы имеют самые разные формы. 2. Злой дух, способный вселяться в людей и животных

Битва битв – легендарное сражение архангелов с Шестью, после того как Небеса и Преисподняя дали Зарок о неприкасаемости тверди до исхода Битвы. Закончилось поражением обеих сторон, в результате чего Зарок остается ненарушенным на тысячи лет. И так будет до прихода мессии. Чтобы не дать Герцогам ада воскреснуть, из мощей павших архангелов возведены четыре Цитадели, под которыми покоятся поверженные демоны.

Блеклый пастырь (Черный пастырь) – некромант, который специализируется на использовании оживших мертвецов в хозяйственных нуждах (как правило, в работе, требующей тяжелого и монотонного физического труда). Пастырями прозваны за то, что ходят от одного населенного пункта к другому, гоня перед собой воскресшие инструменты, точно стадо овец. Отличительные признаки – длинные черные робы и приметные бронзовые амулеты.

Блеклые пастыри обязаны приобретать в Колдовском Ковене соответствующий патент.

Бори (сленг) – разговорное, с некоторым оттенком презрительности, прозвище выходцев из Арбории, употребляемое в Уре.

Боте, светлый боте (пнедорийск.) – почтительное обращение к более знатному и уважаемому человеку, принятое среди та-маудов.

Бунт нечисти – спонтанное освобождение от всех сдерживающих заклинаний нечисти, нежити и потусторонних созданий, поставленных смертными себе на службу. В истории Ура было три Бунта, каждый из которых можно кратко охарактеризовать одним словом – резня. Для усмирения нечисти во время последнего Бунта, случившегося около трехсот лет назад (2766 г. от О.Ц.), потребовалась помощь высших вампиров, заключивших договор с тогдашним королем Блистательного и Проклятого.

Ведьмин компас – магическое устройство, использующее кровь человека, которого необходимо выследить. При помощи карты, определенных заклинаний и иглы, какой зашивали саван на покойнике, ведьмин компас позволяет установить местоположение искомого.

Вела, Леонардо – художник и скульптор из Ходрида (Сантагия). Один из лучших художников современности. В Ур Леонардо Вела бежал после того, как был уличен в растлении тринадцатилетней кузины. Свой выбор местожительства художник объяснял тем, что, «будучи одержимым демоном сладострастия, унять тягу к порокам не в силах, а потому вынужден искать прибежище в самом гнезде оных».

Прославился не только как создатель прекрасных полотен и скульптур, но и как большой любитель маленьких девочек. Это его и погубит. В 3067 г. Леонардо будет зарезан на пороге собственного дома простым сапожником, чью двенадцатилетнюю дочь художник совратил и наградил ребенком.

Велеты – полумифические скальные великаны, которых часто сравнивают с големами-топтунами. Гигантские обезьяноподобные гуманоиды, в высоту достигающие 20 футов. Обитают в горах и крайне редко спускаются в низины. Обладают зачаточным интеллектом. Живут очень долго, в результате чего у старых особей на теле образуются бляхи из отмершей и ороговевшей ткани, которая по твердости не уступает камню. Отсюда легенда о том, что велеты – существа из камня. Последний документально подтвержденный случай убийства велета произошел в 3003 г. от О.Ц. в Северном Тарне.

Велиар – Герцог ада. Старейший и сильнейший из Шести. Изначально бывший первым среди ангелов, ныне Велиар считается воплощением темного начала, воплощением зла, отцом хаоса. Именно Велиар подбил часть ангелов на бунт против замысла Творца, пытаясь доказать, что единственный достоин понимать его. Это привело к падению ангелов. Велиар – демон разврата, лжи, разрушения и смерти. Его имя настолько проклято, что смертные его даже лишний раз не поминают, на это осмеливаются только Выродки. Велиар изобрел порох и подарил его тайну сначала гномам, а затем людям. У него нет атрибутики и персонификации – он просто воплощение темной разрушительной силы.

Вельзевул – Герцог ада, один из Шести, правая рука Велиара. Повелитель мух и отец колдовства. Вельзевул дал смертным магию, полагая: искушение силой будет так велико, что люди сами найдут сотни способов обратить ее во вред друг другу. Так и получилось. Вельзевул – покровитель обманщиков и предателей, лгунов и подлецов. Он сеет раздор и смуту. Изображается в виде старика с огромным носом и косматыми бровями, лицо которого испещрено язвами и пятнами проказы. Атрибутика: мухи, кривой посох, черви-личинки.

Вертеп – так именуют соборы и храмы Черной церкви. Обязательной частью вертепа являются подземные крипты, где проводится часть ритуалов. Настоятели вертепа именуются ересиархами и бафометами.

Вице-канцлер – должность, учрежденная для особого человека, наделенного особыми полномочиями. При этом настоящего канцлера (это часть королевского титула) как главы Магистрата в Уре никогда не было. Единственным вице-канцлером Блистательного и Проклятого за всю его историю был и остается герцог Дортмунд, глава Второго Департамента.

Возрожденный город – одно из древних названий Ура, связанное с восстановлением города после уничтожения его Неназываемым.

Война кланов – столкновение семей Древней крови почти пятивековой давности, в ходе которого были уничтожены все семейства, кроме четырех кланов. Победителями из войны вышли Слотеры, но и их могущество оказалось подорвано настолько, что потомки Древней крови больше никогда не повелевали смертными как правители и тираны. В настоящее время все выжившие кланы обитают в Уре и хранят меж собой шаткое перемирие.

Второй Департамент – особое подразделение Магистрата, отвечающее за безопасность Ура во всех смыслах и отношениях. Совмещает в себе функции органа, надзирающего за городской стражей, и контрразведки. С момента создания возглавляется вице-канцлером Витаром Дортмундом, который обладает особыми полномочиями и напрямую подчиняется только короне.

Что интересно, Первого Департамента в структуре Магистрата никогда не было.

Вуувий – большой спящий вулкан на юге от Ура. Последнее извержение случилось более полутысячи лет назад, в 2512 г. от О.Ц., однако вулкан все еще считается действующим. Почва вокруг него чуть теплее, чем в окрестностях. Кроме того, активно действуют гейзеры.

Вырий Небесный – рай, Небеса обетованные. Место обитания ангелов и сбора праведных душ.

Гаш-порошок – наркотическое средство, которое аборигены Пнедории получают, вываривая древесные грибы гаш. Доставляется на материк на судах контрабандистов. Употребление (как правило, посредством втирания в десны) вызывает сильнейшие галлюцинации.

Гвиннет – большой горный массив на юго-востоке от Ура. Собственное название Гномьей Торговой Республики.

Гейворийцы (хейворийцы) – общее название раздробленного на отдельные племена народа, обитающего в Гейворийских лесах. Гейворийцев отличает плотное, кряжистое телосложение. Это очень крепкие и выносливые люди, которые считаются превосходными воинами, хотя и слишком темпераментными и недисциплинированными. В цивилизованных государствах гейворийцев почитают за варваров, однако охотно нанимают в личные дружины в качестве телохранителей.

Георг Лысый – Георг II, вошедший в историю под именем Лысый (притом, что был вполне себе волосат – прозвище носило пикантное происхождение) является давней родней нынешнему королю Джордану II.

Герцогада – титул одного из Шести.

Гетто – жаргонное название Квартала Склепов. Используется главным образом молодыми легализовавшимся вампирами из числа тех, кто считает свою нынешнюю жизнь унизительной.

Гильдия ночных ангелов – преступное сообщество Ура, объединяющее банды и шайки города и даже представляющее их интересы в переговорах с Магистратом (чего официально конечно же никогда не было). Гильдия управляется пятью лидерами, контролирующими основные преступные промыслы: наркотики и контрабанда, проституция и сводничество, воровство и кражи, вооруженные грабежи и наемные убийства.

Гильдия перевозчиков – одна из крупнейших и старейших гильдий Ура, напрямую контролируемая Магистратом. Гильдия монопольно осуществляет пассажирские перевозки граждан внутри Блистательного и Проклятого, используя специальные экипажи и обученных возчиков. Но главное ее назначение – управление передвижением поездов по Свинцовым тропам совместно с кланом Малиганов.

Гильдия почтовых сообщений – структурное подразделение Магистрата, отвечающее за курьерскую и почтовую связь. Имеет разветвленную сеть подразделений в пределах Уранийского протектората, представительства в большинстве городов, с которыми Блистательный и Проклятый поддерживает торговые или дипломатические отношения.

Для доставки корреспонденции активно использует магиматов, в частности – «адовых обезьян».

Гномий камень – особые фосфоресцирующие кристаллы, используемые для изготовления ночников, светильников и алхимических ламп. В темноте дают постоянный неяркий и неживой свет. Добываются главным образом в горах Гвиннета.

Гоа, Дориан (настоящее имя – Дориан Годденсдейл) – молодой художник, с недавних пор (примерно с 3055 г. от О.Ц.) снискавший популярность среди аристократии Ура, а затем и за его пределами. Франт и мот, завсегдатай борделей и злачных мест. Большую роль в продвижении его работ сыграла Лора Картер, известная как Мамаша Ло. Уже став известным и востребованным, распускал о себе слухи как о талантливом самоучке, чем бесконечно унижал своего настоящего учителя – Витара Одо. Последний умер в нищете, и когда собирали средства на его похороны, Гоа отказался делать пожертвования, заявив, что не знает старика.

Его наиболее известные картины – «Купающиеся пастушки», «Осада Рамбурга» и портрет короля Джордана II, который был написал незадолго до смерти его величества.

Голем – магимат. Искусственное создание из камня, глины, дерева или иных материалов, анимированное при помощи магии для выполнения простейших работ. Големы обладают лишь начатками интеллекта и не признаются разумными существами. Начиная с 3056 г. в Уре появились сторонники запрета частного использования големов в связи с тем, что последние иногда выходят из-под контроля.

Големобиль – новомодное изобретение, получившее распространение главным образом в Уре. Представляет собой крытую безлошадную повозку, которую перемещает голем (реже – иной образец управляемого магимата). Истинный шик состоит в том, чтобы передняя часть транспорта скрывала голема, производя впечатление, будто повозка движется сама по себе.

Грифон – дворецкий замка Слотеров. Птицеподобный гуманоид, возможно последний представитель своей расы. Считается, что небольшая популяция грифонов случайно попала в мир Слотеров из параллельной вселенной. Грифон очень стар, ему не меньше 150 лет, но он продолжает верой и правдой служить клану в Кэр-Кадазанге.

Дагдомар, Пепельный Жрец – 1. Имя демона, вызванного Сетом Слотером и убитого, чтобы закалить магический кинжал – шестикратно проклятый серебряный акинак. Благодаря особому ритуалу сущность демона перешла в кинжал, сделав магическое оружие Ублюдка еще более могущественным. 2. Имя кинжала-акинака Сета Слотера с рукояткой из берцовой кости оборотня.

Демон-хранитель – существо высшего порядка, сочетание души Выродка и сущности могущественного демона, покровительствующего одному из четырех кланов. Оберегает семью от магических и сверхъестественных угроз. См. также: кланы.

Денежная система Ура – складывалась очень неравномерно и является не самой удобной на сегодняшний день. Магистрат неоднократно предлагал Палате пэров провести реформу, перейдя на десятеричную систему, но пока все остается по-старому.

Самой крупной денежной единицей является золотая марка, которую составляют 3 золотых. Один золотой равен 30 серебряным флоринам. Один флорин, в свою очередь, составляют 12 медных лансов.

Итого: 1 золотая марка = 3 золотым = 90 флоринам = 1080 лансам.

Департамент магической обработки – одно из подразделений Магистрата, которое занимается созданием, обработкой магиматов и контролем над нежитью, нечистью и искусственными созданиями. В Департаменте работают лучшие алхимики Блистательного и Проклятого, а также многие сильные маги Колдовского Ковена.

Департамент почтовых сообщений – подразделение Магистрата, отвечающее за доставку корреспонденции и организацию курьерской сети. Активно использует магиматов, главным образом шустрых импов и бесов, прошедших процедуру обработки. Формально департамент является частью Гильдии почтовых сообщений.

Дарготова впадина – большая, не промериваемая лагами впадина посреди пролива, отделяющего материк от острова Пнедор.

Десть (арбор.) – буквально: «стопа бумаги».

Джулиан – персонаж трагической поэмы Эмиля Траута «Повесть о Джулиане и Мэриэтте», повествующей о любви юноши (Джулиана) и девушки (Мэриэтты), которые принадлежат к разным семьям. Их имена используются в Уре как символ невозможной и трагической любви, оправдывающей любые жертвы.

Дин – распространенная приставка к старинным аристократическим фамилиям в Уре, Блистательном и Проклятом. Характерно для выходцев с юга (например, дин Риот).

Долатовы – чета арборийских князей, официально представляющих государство в Блистательном и Проклятом. Князь Долатов является уполномоченным послом и торговым представителем Арбории. Княгиня Долатова известна своими балами и благотворительными вечерами. Многие уранийские нобили сватались к их дочери Ольге, снискавшей славу одной из первых красавиц Ура.

Доппельгангер – наиболее распространенное описание этого явления – «злой двойник хорошего человека». Какое-то время считалось, что это вымышленное явление, взятое из йодлрумских преданий и бульварных романов анонимного авторства, но подробные исследования Крейцигского университета подтвердили теорию существования зловещих теней, преследующих некоторых людей и отравляющих им жизнь.

Эти тени – слепки ауры, благодаря стечению обстоятельств или случайным магическим эманациям получившие частичное воплощение в материальном мире. Они жаждут проникнуть в него полностью, а единственным способом для этого является захват тела оригинала. Чтобы подавить волю оригинала, доппельгангеры годами изводят его страхами, наваждением, кошмарными снами и т. д.

Ученый Трувор Слотер считал, что природа доппельгангеров схожа с природой красных теней, и даже начал их исследовать, но не успел довести свою работу до конца, став жертвой неудачного эксперимента.

Дортмунд, Витар – герцог, вице-канцлер Ура, Блистательного и Проклятого, глава Второго Департамента. По умолчанию второй по могуществу человек в городе после короля. Служит на своем посту не менее трехсот лет, при этом мало кто знает, что на самом деле лорд Дортмунд – Выродок. А именно Слотер, родной дядя Сета Слотера. Витар искренне считает своим долгом поставить Таланты Древней крови на службу смертным, полагая, будто так можно искупить унаследованный от Лилит грех. В свою очередь в кланах Витара считают извращенцем и именуют не иначе как Человеколюб.

Именно Витар создал первых Псов правосудия, стремясь противопоставить Выродкам по рождению «искусственных Выродков».

Дружина – одна из привилегий нобилей Ура, Блистательного и Проклятого (а также ряда других государств), позволяет формировать личную вооруженную охрану, которая может достигать размера крупного боевого отряда. Такие отряды называют личными дружинами. Нанятые в дружины бойцы обязаны носить опознавательные стигмы.

Дуум – производное от слова «дуумвират». Прозвище двуединого создания, проявляющегося при физическом контакте Дэрека и Стайла – Близнецов-Слотеров. Дуум неуязвим для огнестрельного оружия и любой магии, ранить его может лишь оружие, которое держит рука противника.

Енохианский язык – отголосок языка ангелов, главным образом падших. Возник при попытках смертных и Выродков подражать истинному языку Шести, насколько это возможно для голосовых связок смертных. Так же как и канонический, считается мертвым языком, хотя на нем говорят демоны, проникающие в мир смертных, а также малефики Черной церкви и некоторые оккультисты. На енохианском языке написаны мрачно известные формулы Вельзевула.

Ересиархи – 1. Духовные лидеры Черной церкви, достигшие наибольшего могущества и имеющие возможность иногда даже обращаться напрямую к Шести. Являются настоятелями вертепов. Высшие ересиархи получают специальное клеймо на чело и становятся бафометами. 2. Также употребляется для обозначения великих грешников (как аналог мессианских святых).

Зарок – 1. Согласно апокрифическим текстам – взаимный договор между Небесным Вырием и Преисподней, гласивший, что право наследовать Творение (землю, всех ее тварей, а главное – смертных) будет определено в сражении избранных архангелов с избранными же демонами (см. Герцог ада). До того как определится победитель, обе стороны отказались от притязаний на мир смертных. Однако случилось так, что все поединщики обеих сторон пали, не снискав победы. В результате мир остался неприкасаем как для Небес, так и для Преисподней. И теперь все зависит от мессии, чей приход должен склонить чашу весов либо на сторону Света, либо на сторону Тьмы. 2. Символ непререкаемой клятвы, которую невозможно нарушить.

Иберрия – страна, относительно недавно образовавшаяся на юго-востоке в результате объединения ряда родственных иберрийских и халагских племен в единый народ. В настоящее время проходит стадию раннефеодальной организации. Выходцы из Иберрии активно иммигрируют в другие страны, в частности в Ур, Блистательный и Проклятый. Отток населения (особенно молодежи) в последние годы стал настолько сильным, что правители Иберрии были вынуждены принять драконовские законы для сохранения населения в границах страны.

Имп – мелкий низший бес, отвечающий за пакости и злые шутки. Очень легко поддаются магической обработке, поэтому активно используются при создании магиматов.

Инкуб – см.: суккуб.

Йеха, Гагниус – знаменитый оружейник из Северного Тарна, ныне перебравшийся в Ур, Блистательный и Проклятый. За свое искусство в изготовлении клинков прозван Отцом Мечей.

Йодлрум – небольшое государство восточнее Лютеции. По сути – герцогство, добившееся самостоятельности после двух ожесточенных гражданских войн подряд. В свое время переживало серьезный демографический взрыв, в результате которого много выходцев из Йодлрума осело в землях Фронтира.

Йодлрумцы славятся своей упрямостью, дисциплинированностью, а также любовью к пиву и сочным мясным сосискам.

Канал Веспина – известен также как канал Пятисот утопленников. Рукотворная река, отделяющая фешенебельные районы Ура, где проживает знать, от прочей части города. Назван так по имени инженера, осуществившего планирование и строительство канала. Народное же прозвище появилось в связи с несчастным случаем: при строительстве канала дамбу, отделяющую его от реки, размыло по осени, и сотни рабочих просто погибли в грязи и воде. Часть тел позже была анимирована Блеклыми пастырями и в виде казенных зомби заканчивала работу.

Канон (Святой или Священный Канон) – святая книга, содержащая свод правил, заповедей и учение о Творении, Зароке, ожидании мессии и конце дней. Согласно самому Канону, текст его был надиктован архангелом Габриэлем основателю Строгой церкви святому Тертуллию Флорийскому. Смертельно раненный архангел явился к Тертуллию, скромному писцу из Флории, и, остановив время, поведал ему все об Акте Творения, сути Зарока и Битвы за него. А также о приходе мессии. В числе прочего Габриэль оставил наставления о том, каких правил необходимо придерживаться и какие молитвы возносить, чтобы мессия, придя в мир, принял сторону Света. Оригинал Канона (ныне считающийся утраченным) Тертуллий писал пером из крыла Габриэля, каковое окунал в его раны.

Канон – текст, на котором основана сама мессианская вера. Все прочие тексты церковного значения являются апокрифами, которые признаются Строгой церковью с оговорками, либо в специальной трактовке.

Канонический язык – древний, ныне мертвый язык, на котором написан Священный Канон. Используется мессианской церковью для молитв, литургий, отпевания и иных ритуалов.

Канцлер-магистр – часть титула монарха Ура, Блистательного и Проклятого, носящая во многом формальный характер. Настоящего канцлера – как главы Магистрата – в Блистательном и Проклятом никогда не было.

Капитан-магистр – третье офицерское звание боевого мага, соответствует званию майора в вооруженных силах Ура (см.: магеармус).

Катаалы – составные элементы простейшей магической рецептуры, как то: крылья летучих мышей, крысиные хвосты, лягушачьи лапки и т. п.

Квартал Склепов – территория, официально отведенная Магистратом Ура для проживания носферату, неживых созданий, преимущественно вампиров и вампироподобных существ. Квартал Склепов огорожен высоким сплошным забором, который защищает мертвых от живых (а не наоборот). Внутреннее управление осуществляют Некромейстер и совет из баронов крови. Обитатели Квартала Склепов формально уравнены в правах с другими (живыми) гражданами Ура, но обязаны носить в груди четыре серебряных Скрижали запрета, сдерживающих вампирическую сущность, и проводить дневной сон в пронумерованных Магистратом гробах.

Квартал Чувственных Наслаждений – небольшой район в пристойной части Ура, где проживают (и работают) гетеры Блистательного и Проклятого, а также функционирует множество борделей. Когда-то был официально отведен Магистратом для деятельности жриц любви – во всех остальных местах проституция была запрещена. Со временем запрет отменили, но район и его традиции сохранились.

Кикимора – болотный всеядный монстр, обладающий человекообразной формой. Наделен зачатками интеллекта. Существует версия, что кикиморы – останки некоего древнего народа, который был вытеснен воинственными соседями в болота и постепенно деградировал и мутировал из-за выбросов магической энергии. Гейворийские шаманы обладают способностью призывать кикимор и подчинять своей воле. Кикиморы часто сбивают с пути, заманивают в болота и губят одиноких путников.

Кланы – семьи Выродков. Каждый из четырех кланов Древней крови (Слотеры, Малиганы, Морганы, Треверсы) имеет общие элементы внутренней организации. Во главе клана стоит патриарх – древнейший и самый могущественный представитель семьи. Каждый клан имеет своего палача – лучшего бойца, чемпиона, который обязан наказывать обидчиков семьи. Также клан опекается демоном-хранителем – Выродком, чья душа с младенчества связана с сущностью могущественного демона, что позволяет усилить его магические и иные способности.

Клятва крови – особый оккультный ритуал, который связывает того, кто приносит клятву, и того, кому ее приносят, незримыми и нерасторжимыми узами. Применяется крайне редко, ибо требует полной искренности клянущегося.

Ковен (Колдовской Ковен) – сообщество магов-чиновников, официально состоящих на службе Магистрата Ура. Контролирует деятельность заклинателей, колдунов, магов, ведьм и фокусников на территории города. Выдает лицензии на магическую практику в пределах города, создание магических предметов и скрученных заклинаний.