Текст книги "Из моего окна"

37
Пьяная

Пот…

«Маргарита»…

Смех…

Музыка…

Никогда не думала, что могу так потеть, но, видимо, это случается, когда танцуешь в толпе. Собираю волосы и ищу, куда сесть за столом. Все веселятся, слишком много алкоголя, чтобы кто-то остался трезв.

Меня немного укачивает, поэтому я перестаю пить. Появляется Марко, и мы пересекаемся с ним взглядами.

– Почему бы тебе не станцевать со мной, Ракель?

Смотрю на Ареса, который разговаривает со своим другом, но все равно посматривает на меня. Мы с Аресом в очень хрупком положении сейчас. Хотя я заставляю его завоевать мое сердце, я не хочу делать ничего такого, что вызовет недоразумение или неловкость. Кроме того, Марко не так уж дружелюбен ко мне.

Марко ждет моего ответа.

– Нет, не люблю танцевать с хмурыми.

Марко ничего не говорит, только берет стакан и, не отводя от меня глаз, делает глоток.

Грегори дает мне пять.

– Что будешь делать на Хэллоуин? Есть планы?

– Если честно, нет, до него еще две недели.

– Мы, наверное, пойдем на вечеринку в городе, надеюсь, ты тоже придешь.

Арес об этом не говорил.

– Может быть.

Грегори вздыхает.

– Думаешь, мне лучше быть вампиром или сексуальным полицейским?

Я громко смеюсь. Почему у него два таких разных варианта?

Грегори несильно толкает меня в плечо.

– Серьезно, мне нужно знать мнение девушки.

– Ну-у-у. – Представляю его в обоих костюмах. – Думаю, из тебя получится очень сексуальный вампир.

– Я знал! – Кажется, он доволен собой, и я улыбаюсь ему.

Чувствую, что кто-то смотрит на меня, и оглядываюсь. Андреа прожигает меня убийственным взглядом.

– Твоя девушка, кажется, недовольна, – говорю я Грегори, делая глоток «маргариты».

Грегори бросает на нее быстрый взгляд.

– Она не моя девушка.

Я ничего не говорю, не хочу в это лезть, но Грегори продолжает:

– Она мне очень нравилась, но… – Он с тоской смотрит на нее. – Но она такая же, как ее подруги.

– Ты о чем?

– Все парни за этим столом из обеспеченных семей. – Я смотрю на каждого: Арес, Захид, Оскар, Луис, Марко – и останавливаюсь на Грегори. – Наследники и будущие владельцы компаний, корпораций и бизнесов.

– Ох.

Грегори указывает на нескольких парней в черном у бара.

– Видишь этих парней? – Киваю. – Это телохранители, мы никогда не одни, даже если так кажется.

Но какое отношение это имеет к Андреа?

Грегори, кажется, замечает растерянность на моем лице.

– Очень редко люди общаются с нами без какого-либо интереса… – Я слышу грусть в его голосе. – Скажем так, ее чувства не были искренними.

Я пожимаю плечами.

– Мне жаль.

Он скрывает грусть за улыбкой.

– Все в порядке. Я буду блистать на Хэллоуине в костюме вампира.

Я широко улыбаюсь.

– Не сомневаюсь в этом.

Включается танцевальная музыка, Натали и Андреа встают и начинают танцевать перед сидящими парнями. Сами сидит, проверяя свой телефон. Андреа покачивается перед Грегори, а я отвожу неловкий взгляд. Наблюдаю за Натали, чтобы ей даже не пришло в голову приблизиться к Аресу.

Натали танцует перед Марко, который даже не скрывает своего безразличия. Она двигается дальше к Луису, который хлопает и заигрывает с ней. Внимательно наблюдаю, как она подходит к Оскару, затем к Захиду. Следующий – Арес, и я перестаю дышать. Я не могу закатить сцену, если она начнет танцевать с ним. Что мне делать?

Натали двигается к Аресу, но он бросает на нее такой холодный взгляд, что я чувствую мурашки по всему телу. Я забыла, каким холодным может быть греческий бог. Она не замечает его взгляд и продолжает двигаться к нему, но, прежде чем она подходит, Арес встает и говорит, что ему нужно в туалет, оставляя ее одну.

Ох, греческий бог, ты учишься.

Униженная, Натали сжимает губы и возвращается на свое место.

Я беру свой телефон и пишу Аресу.

Я: Хороший ход. Горжусь своим другом.:)

Он быстро отвечает.

Арес: Тебе это нравится, да?

Я: Пф-ф, нет.

Арес: Ты сдашься, «подруга».

Я: Нет, и я твоя подруга, без кавычек.

Арес: «Подруга», которая стонет мне на ухо и просит не останавливаться, когда я жестко беру ее.

По коже пробегают мурашки, и я чувствую жар на своем лице.

Я: Слишком неприлично, друг.

Арес: Неприлично то, что я хочу с тобой сделать, ты даже не представляешь.

Уф, как быстро стало жарко. Как настоящая трусиха, я ему не отвечаю, мне страшно от того, что он может мне сказать.

Время пролетает незаметно, и нам пора идти. Не могу поверить, что уже три часа утра. На парковке все прощаются. Сами не очень хорошо чувствует себя на холоде, когда мы выходим, Марко держит ее и помогает сесть в машину.

Мы все садимся в машину, Арес заводит мотор, и я наслаждаюсь теплом.

Марко обдувает лицо Сами.

– Эй, Саманта.

– Наверное, я пьяная, – говорит Сами и хохочет. Мне ее жаль.

Арес смотрит в зеркало заднего вида.

– Думаешь?

Марко вздыхает, поддерживая ее на заднем сиденье.

– Мы не можем отвезти ее домой, мать ее убьет.

– Я знаю. – Арес трогается. – Лучше пусть она останется у меня.

Я до боли в шее быстро поворачиваю голову и с недоверием смотрю на Ареса. Марко проводит рукой по волосам.

– Да, я тоже останусь у тебя, чтобы помочь.

Успокойся, Ракель, они друзья.

Марко тоже будет там, это нормально, они друзья, которые остаются друг у друга. Но ревность пожирает меня изнутри. Когда мы приезжаем к моему дому, я не хочу выходить из машины, но не хочу закатывать сцену, особенно перед Марко.

Сдерживая себя, улыбаюсь.

– Спасибо, доброй ночи.

Открываю дверь машины, но Арес берет меня за руку и подносит к своим губам.

– Доверься мне, ведьма.

Глубоко вздыхаю и хочу сказать, что доверие надо заслужить, а не просить, но проглатываю свои слова и выхожу из машины.

В нежной осенней прохладе смотрю, как машина исчезает в конце улицы.

– АРЕС ИДАЛЬГО —

– Арес, она не хочет выходить из машины, – недовольно ворчит Марко.

Я закрываю дверь со стороны водителя и иду к задней двери. Сами лежит на сиденье, ее ноги свисают из машины.

– Сами, – зову я ее, и она на меня смотрит. – Нужно выйти из машины сейчас.

– Нет, – бурчит она, – все кружится.

– Пойдем, Сами, – говорю ей и осторожно просовываю руки под ее ноги и спину, чтобы поднять. Марко закрывает за мной дверь. Мы заходим с заднего двора, Марко открывает мне дверь. Сами крепко держится за мою шею и шепчет:

– Мой темный принц.

Марко с грустью смотрит на меня, когда слышит, как она меня называет. Она зовет меня так с детства, по ее словам, потому что я всегда был рядом, чтобы спасти ее, но она забывает, что Марко тоже всегда был рядом с ней.

– Я хочу есть. – Он идет на кухню, а я в гостевые комнаты, потому что не смогу подняться вместе с ней по лестнице.

Захожу в комнату и опускаю ее, она шатается, но с моей помощью стоит на ногах.

– Тебе не стоило так много пить.

Она неуклюже гладит свое лицо.

– Мне было нужно.

Ее черные глаза находят мои, и я понимаю, что не должен спрашивать, но она ждет, что я это сделаю.

– Почему?

Она тычет меня в грудь.

– Ты знаешь почему.

Между нами царит молчание, ее лицо становится все печальнее.

– Арес…

– Да?

– Ты всю ночь смотрел только на свою девушку, веселился, а на меня даже не взглянул.

– Саманта…

– Я смотрела на тебя издалека и так скучала. – Мольба в ее голосе терзает меня, она дорога мне, возможно, не в том смысле, в каком ей хотелось бы, но она очень важный для меня человек. – Ты по мне ни капли не скучал?

Я хочу сказать ей, что скучал, чтобы она не чувствовала себя плохо, но вспоминаю лицо Ракель, ее улыбку, как она морщится, когда ей что-то не нравится, но она не говорит об этом, ее прикосновения… Как будто она трогает меня очень глубоко, будто ее руки могут достать до моего сердца и согреть его. Поэтому я не отвечаю Сами, не хочу давать ей ложные надежды, потому что мое сердце принадлежит Ракель.

Ее черные глаза наливаются слезами, и я провожу рукой по волосам.

– Не плачь.

– Ты идиот. Знаешь об этом? – В ее голосе пронзительная ярость. – Зачем? Зачем ты переспал со мной? Зачем ты играл со мной, как с остальными? Я думала, что я другая, что дорога тебе.

– Сами, ты мне очень дорога.

– Ложь! Если бы я была тебе дорога, ты никогда бы не допустил, чтобы это превратилось во что-то большее. Ты знал, что у меня были к тебе чувства, если ты не мог на них ответить, то не надо было допускать, чтобы они крепли.

Я подхожу к ней и пытаюсь коснуться, но она отстраняется, будто мои прикосновения ядовиты.

– Саманта…

Слезы текут по ее щекам.

– Зачем, Арес? – Ее голос срывается. – Зачем ты поцеловал меня в ту рождественскую ночь? Зачем ты начал что-то, зная, что ничего не чувствуешь?

– Саманта…

– Скажи правду впервые в жизни. Зачем?!

– Я запутался! Я думал, что у меня есть чувства к тебе, но оказалось не так… Мне жаль. – От боли на ее лице мое сердце сжимается. – Мне правда жаль.

– Жаль? – Она смеется в слезах. – Как легко тебе говорить такое, ты разрушаешь все хорошее вокруг себя и хочешь исправить, сказав, что тебе «жаль». В жизни все не так, Арес. Ты не можешь постоянно причинять людям боль, ожидая прощения, как будто это так просто.

– Я знаю, что я облажался, Саманта, но я…

– Ты знаешь, что облажался, но продолжаешь вредить людям. Ты ничего не делаешь, чтобы это изменить.

– Ты не знаешь, о чем говоришь, я пытаюсь стать другим.

– Из-за нее? Ты хочешь измениться ради Ракель, да?

– Да.

Она прикусывает губу.

– И… ты не мог попробовать это со мной? Может, я была недостаточно хороша для тебя?

– Речь не об этом, Саманта. Я не могу контролировать свои чувства. Ты мне очень дорога, но она… – я замолкаю, – она… То, что я чувствую с ней, это… совсем другое.

Крупная слеза стекает по ее щеке.

– Ты ее любишь?

Она выглядит такой ранимой, я не хочу делать еще больней.

– Тебе нужно отдохнуть.

Она кивает и, шатаясь, идет к кровати, ложится на бок и смотрит в мою сторону, поднимает руку, подзывая меня.

– Побудешь со мной, пока я не усну?

Я сомневаюсь, но она выглядит настолько разбитой, что я больше не могу причинять ей боль, поэтому ложусь рядом с ней, и наши лица остаются на разумном расстоянии. Она смотрит на меня, по ее лицу стекают слезы.

Я глажу ее по щеке.

– Прости.

Она говорит слабым голосом:

– Я люблю тебя до боли.

Она впервые говорит о том, что любит меня, но почему-то я не удивлен, наверное, я уже об этом знал.

Она понимает мое молчание и грустно улыбается.

– Мне нужно отдалиться от тебя на какое-то время, нужно избавиться от этих чувств. Потому что, как твоя лучшая подруга, я хочу быть счастлива за тебя, потому что ты наконец нашел человека, ради которого хочешь измениться, который делает тебя счастливым, но эти глупые чувства все портят.

– Столько времени, сколько понадобится, я буду здесь, когда ты вернешься.

Она берет меня за руку.

– Сделай все возможное, Арес. Ты можешь стать счастливым, не испорти все, это нормально – открыть свое сердце, это не делает тебя слабым. Не поддавайся страхам.

– Страхи? – Я усмехаюсь с сарказмом. – Я в ужасе.

– Я знаю. – Она сжимает мою руку. – Я знаю, что тебе сложно доверять людям, но Ракель хорошая девушка.

– Знаю, но не могу не чувствовать себя таким чертовски уязвимым. – Вздыхаю. – Она может разрушить меня, она может так легко это сделать, если захочет.

– Но не сделает этого. – Она закрывает глаза. – Спокойной ночи, Арес.

Я наклоняюсь и целую ее в лоб.

– Спокойной ночи, Сами.

38
Экзамен

– РАКЕЛЬ —

«Друзья»…

И о чем я думала, когда сказала это?

Я умираю от желания написать ему. Мы уже давно не общались, он только написал, что разбирается с чем-то и что скоро мы поговорим. Прошло уже несколько дней.

Как, черт возьми, он собирается заслужить мою любовь? Что-то произошло между ним и Сами? Что, если он решил сдаться и больше не хочет бороться за меня? Мой мозг перебирает разные, почти безумные идеи. Вот так, я схожу с ума. Это его план? Игнорировать меня, чтобы я сдалась и приняла его снова как ни в чем не бывало? Хах! Помечтай, греческий бог.

Я ворчу, закрываю книгу и ложусь лицом вниз на стол. Дани вздыхает рядом со мной.

– Кажется, наказан он, а страдаешь ты.

Она переворачивает страницу книги, которую читает.

– Его всегда было нелегко понять, поэтому я не знаю, чему ты удивляешься.

Я разочарованно взъерошиваю волосы.

– Теперь ситуацию вроде как контролирую я, но это молчание меня убивает.

– А ты не думаешь, что у него такой план? Чтобы ты так соскучилась по нему, что при встрече прыгнула ему на шею, забыв о том, что вы друзья.

– Ты думаешь?

– Тс-с-с! – цыкнула на нас библиотекарша.

Мы улыбаемся ей в ответ. Мы пришли дочитать книгу, которую задала учительница литературы. Я люблю читать, но эта учительница задает только старые и скучные книги. Совру, если скажу, что ценю классику.

– Экзамен завтра, мы никогда не дочитаем эту книгу, – осторожно шепчу я, чтобы не привлекать внимание библиотекарши.

Дани хлопает меня по спине.

– Не теряй надежды, мы уже на 26 странице.

Я закрываю лицо.

– 26-я страница из 689, нам конец.

Не могу вспомнить, когда в последний раз читала то, что нам задавали. Как я справлялась с этим предметом в средней школе? И тут я вспоминаю: Джошуа, он любил читать обо всем. Он всегда помогал нам с этими заданиями, а взамен мы помогали ему с любыми другими трудностями.

Волна грусти захлестывает меня, когда я вспоминаю, как мы собирались здесь втроем, чтобы читать и делать домашние задания. Зачем он предал меня? Почему? Как можно вот так испортить дружбу всей жизни? Я вспоминаю его нежную улыбку, то, как он поправляет очки, морща нос.

Ты мне нравишься, Ракель, очень нравишься.

Ясно помню, как уязвимо он выглядел, когда сказал это. Может, проблема в этом? Он поддался своим чувствам? Это не оправдание, но, по крайней мере, объяснение; я тоже наделала много глупостей из-за чувств к Аресу. Я не могу отрицать, как сильно скучаю по Джошуа, он всегда был частью моей жизни, и он мне очень дорог, несмотря ни на что.

Ах, в моей жизни все мужчины ненормальные.

Я так погружаюсь в свои мысли, что не замечаю человека, стоящего перед нашим столом, пока его рука не опускает на стол две стопки листов и два стаканчика кофе. Поднимаю взгляд и вижу человека, о котором только что думала.

Джошуа улыбается.

– Это конспект по книге, там есть ключевые моменты, о которых может знать только тот, кто ее прочитал, думаю, вам лучше выучить его.

Прежде чем я успеваю что-то сказать, он разворачивается и уходит. Мы с Дани удивленно переглядываемся.

Она проверяет листы.

– Сумасшедший… – она продолжает листать, – но это… Прекрасно сформулировано и понятно! Боже, спасибо! И кофе… – Она целует стаканчик. – Должна сказать, я уже не так сильно его ненавижу, и… – Дани останавливается, когда смотрит на меня. – Ой, прости… Я что-то разволновалась. Мы можем не принимать его помощь, если тебе неприятно.

Не в этом дело… его улыбка, желание помочь… все это было так искренне.

Джошуа всегда было легко понять, в отличие от Ареса, по безразличному лицу которого не узнать ничего. Даже сейчас, когда я вроде как контролирую ситуацию, я не знаю, о чем он думает, чего хочет или как я должна понимать его молчание. Я хотела бы понимать Ареса так же, как Джошуа. Хотя я хочу невозможного – зная Йоши всю жизнь, а Ареса – всего несколько месяцев.

Время…

Вот что мне нужно, чтобы понять этого сумасшедшего?

– Ракель? – Дани проводит рукой перед моими глазами. – Мы принимаем его помощь или нет?

На мгновение я сомневаюсь, но все равно нет смысла отказываться. Джошуа не узнает, воспользовались мы его помощью или нет.

– Принимаем.

Оставшийся день мы читаем конспект и готовимся к экзамену.

– ПЯТНИЦА —

– Сдали! – кричит Дани, проверяя оценки на стенде.

– Ура! – Я подпрыгиваю и крепко обнимаю ее, мы кружимся и прыгаем, как сумасшедшие.

Мы успокаиваемся, но снова кричим и обнимаемся. Мы не ушли, несмотря на то что последний урок закончился, чтобы узнать, вывесит ли учитель оценки за экзамен, который был сегодня утром.

– Что отмечаем? – Карлос появляется рядом с нами.

Мы перестаем обниматься, и Дани щиплет его за щеки.

– Пиявка! Мы сдали экзамен по литературе.

– Ай! – Карлос отходит, поглаживая щеки. – Правда? Надо отметить, я приглашаю.

– Наконец ты сказал что-то умное. – Дани дает ему пять, удивляя нас обоих. Похоже, она в очень хорошем настроении, раз приняла приглашение Карлоса.

Джошуа выходит из класса и идет в нашу сторону. На плече рюкзак, на нем толстовка с капюшоном, непослушные каштановые волосы торчат по бокам, а медовые глаза встречаются с моими, и на мгновение он замедляется, как будто не знает, что делать, но в конце концов решает идти дальше.

Карлос открывает рот, чтобы что-то сказать, но Дани берет его за руку и качает головой. Джошуа проходит мимо меня, опустив глаза. Знаю, что должна хотя бы поблагодарить его, но не могу сказать ни слова. Смогу ли я когда-нибудь простить его?

Не лицемерно ли я поступаю, давая Аресу столько шансов, а лучшему другу – ни одного?

На эти вопросы у меня пока нет ответа.

Дани, кажется, читает мои мысли и поворачивается к нему.

– Эй, ботаник. – Джошуа останавливается и слегка поворачивается к нам. – Спасибо.

Он лишь улыбается и идет дальше. Однако я замечаю грусть в его глазах, печаль, которая появилась с тех пор, как он попытался объяснить, почему предал меня, когда принес конспект в библиотеку, и теперь, когда улыбнулся, и эта фальшивая улыбка не скрывает беспомощности в его взгляде.

Впервые я ставлю себя на его место: у Джошуа больше нет друзей. Его друзьями всегда были Дани и я. Ему не удавалось ни с кем подружиться, в классе его считают ботаником, с которым общаются только ради конспектов или помощи. Он всегда жил в своем мире – мире комиксов, книг и видеоигр.

Наверное, ему так одиноко сейчас…

Дани появляется рядом со мной и сжимает мою руку.

– Это его решение. – Я смотрю на нее. Как она может так хорошо читать мои мысли? – Он сам виноват. Если тебе жаль его, это нормально, но ты не обязана прощать его, не торопись.

Я с трудом улыбаюсь и, бросив последний взгляд на коридор, по которому он ушел, пытаюсь думать только о том, что сдала экзамен.

– Хорошо, нам пора идти.

Карлос широко улыбается и приобнимает меня.

– Пойдем отмечать вместе с хозяйкой моего сердца!

Дани хватает его за ухо.

– Ай-ай! Понял.

Мы выходим из школы, подшучивая над Карлосом, потому что он не сдал экзамен, но все равно будет праздновать с нами. Я смеюсь, когда выхожу из-за угла на парковку, и вижу знакомый черный автомобиль. Я останавливаюсь на месте.

Дани и Карлос уходят вперед, пока не понимая, что я не с ними, и тоже останавливаются, разворачиваясь ко мне.

Дани бросает на меня странный взгляд.

– Что случилось?

Мое бедное сердце в предчувствии беды начинает бешено стучать в груди. Я перестаю дышать, сжимая по бокам вспотевшие руки. Странные ощущения в желудке. Боже, я забыла, какое влияние оказывает на меня это создание.

И потом…

Арес выходит из машины, закрывает дверь и опирается на нее. Он засовывает руки в карманы черной кожаной куртки. Это выглядит так же красиво, как и всегда, если не сильнее. Он смотрит на меня, и мир вокруг исчезает, когда его голубые глаза находят мои.

Я так по тебе скучала…

Мне хочется подбежать к нему и обнять так сильно, чтобы он начал жаловаться, что не может вздохнуть. Хочу взять его лицо в свои руки и целовать, пока не кончится воздух. Хочу чувствовать его так близко, утопая в его запахе.

Но не могу…

И от этого больно.

Где ты был, идиот, что заставил меня так по тебе скучать?

Я пытаюсь сосредоточиться на гневе и разочаровании, которые чувствую из-за того, что он целую неделю ничего не писал. Я сдерживаюсь, чтобы не побежать к нему и не упасть в его объятия, чтобы он кружил меня, как в фильмах, потому что это настоящая жизнь, и если он не научится сейчас, он никогда не узнает, как ценить меня.

Я должна быть сильной.

Отдышавшись, успокаиваю свое сердце и иду к нему мимо Дани и Карлоса.

– Сейчас вернусь.

Когда я иду к нему, не могу не думать о том, что на мне надето. Потертые джинсы, старые ботинки и розовый шерстяной свитер – не лучшие вещи в моем гардеробе, но как я могла знать, что Арес появится здесь из ниоткуда? Хотя бы волосы собраны в приличный хвост. Останавливаюсь перед ним, вблизи он выглядит еще красивее. Почему у него такие длинные и красивые ресницы? Мне бы такие.

Сосредоточься, Ракель!

Скрестив руки на груди, поднимаю подбородок.

– Его величество решил почтить нас своим присутствием, – шучу я.

Арес улыбается, и мне сложнее сдерживать себя. Внезапно он берет меня за руку и притягивает к себе. Я врезаюсь в его грудь, и от его утонченного аромата чувствую себя в безопасности. Он крепко обнимает меня, я слышу его дыхание, а затем он наклоняется, чтобы прошептать мне на ухо.

Его голос такой же мягкий, спокойный и мужественный, как всегда.

– Я тоже скучал по тебе, ведьма.

Как идиотка, я улыбаюсь в его куртку и закрываю глаза.