Текст книги "Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации: Комментарий к части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации"

1. Исключительное право изготовителя базы данных возникает в момент завершения ее создания и действует в течение пятнадцати лет, считая с 1 января года, следующего за годом ее создания. Исключительное право изготовителя базы данных, обнародованной в указанный период, действует в течение пятнадцати лет, считая с 1 января года, следующего за годом ее обнародования.

2. Сроки, предусмотренные пунктом 1 настоящей статьи, возобновляются при каждом обновлении базы данных.

1. Пункт 1 данной статьи устанавливает момент возникновения и общий срок действия исключительного права изготовителя базы данных.

Рассматриваемое исключительное право начинает действовать с момента завершения процесса создания базы данных. Что считать моментом создания объекта интеллектуальной деятельности – вопрос, занимающий исследователей и юристов-практиков уже не первое десятилетие. Не углубляясь в теорию права, отметим, что таким в свете настоящего Кодекса, видимо, следует считать предоставление базы данных в распоряжение ее изготовителя (по аналогии с абз. 2 п. 2 ст. 1295).

Действует исключительное право изготовителя базы данных в течение 15 лет, начиная с 1 января года, следующего за годом ее изготовления. Законодатель устанавливает особое условие момента возникновения исключительного права изготовителя необнародованной базы данных: оно действует в течение 15 лет, считая с 1 января года, следующего за годом обнародования базы данных, если она была обнародована в течение общего срока действия права.

2. Пункт 2 устанавливает норму, не свойственную ни российской, ни международной концепциям права интеллектуальной собственности, а также выходящую за пределы логики норм упомянутой выше Директивы ЕС и самого Кодекса (комментируемого параграфа), однако имеющую принципиальное значение: предусмотренные в п. 1 статьи сроки действия исключительного права изготовителя базы данных возобновляются при каждом обновлении базы данных.

Для аналогичного продления сроков согласно Директиве ЕС «О юридической охране баз данных», как и вообще для возникновения права sui generis, необходимо установление факта значительного инвестирования в эту базу данных. Согласно же отечественной версии sui generis, содержащейся в комментируемой норме Кодекса, даже незначительное изменение содержания базы данных увеличивает срок ее охраны в части прав изготовителя еще на 15 лет.

1. Исключительное право изготовителя базы данных действует на территории Российской Федерации в случаях, когда:

изготовитель базы данных является гражданином Российской Федерации или российским юридическим лицом;

изготовитель базы данных является иностранным гражданином или иностранным юридическим лицом при условии, что законодательством соответствующего иностранного государства предоставляется на его территории охрана исключительному праву изготовителя базы данных, изготовителем которой является гражданин Российской Федерации или российское юридическое лицо;

в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

2. Если изготовитель базы данных является лицом без гражданства, в зависимости от того, имеет это лицо место жительства на территории Российской Федерации или иностранного государства, соответственно применяются правила пункта 1 настоящей статьи, относящиеся к гражданам Российской Федерации или иностранным гражданам.

Статья называет субъектов, чье исключительное право изготовителя базы данных действует на территории Российской Федерации. Единственным критерием предоставления охраны в данном случае является критерий «местонахождения».

Данное право, безусловно, признается за гражданином России и юридическим лицом, зарегистрированным на территории Российской Федерации в установленном порядке.

Исключительное право изготовителя базы данных, являющегося иностранным физическим или юридическим лицом, действует на территории России при условии предоставления аналогичной охраны исключительного права российского изготовителя базы данных в иностранном государстве.

В качестве критерия предоставления правовой охраны исключительному праву изготовителя базы данных апатридов п. 2 комментируемой статьи называет место жительства, в зависимости от которого применяется первое или второе из рассмотренных выше правил.

Правила относительно действия исключительного права изготовителя базы данных могут также предусматриваться международными договорами Российской Федерации. Однако, как уже отмечалось, Договор ВОИС, предусматривающий sui generis, принят не был.

1. Публикатором признается гражданин, который правомерно обнародовал или организовал обнародование произведения науки, литературы или искусства, ранее не обнародованного и перешедшего в общественное достояние (статья 1282) либо находящегося в общественном достоянии в силу того, что оно не охранялось авторским правом.

2. Права публикатора распространяются на произведения, которые независимо от времени их создания могли быть признаны объектами авторского права в соответствии с правилами статьи 1259 настоящего Кодекса.

3. Положения, предусмотренные настоящим параграфом, не распространяются на произведения, находящиеся в государственных и муниципальных архивах.

1. Российское законодательство впервые предоставляет правовую охрану произведениям науки, литературы и искусства, которые авторским правом не охраняются, но не потому, что они не соответствуют требованиям, предъявляемым к объектам авторского права, а потому, что в отношении них либо истек срок действия исключительного (авторского) права (срок действия исключительного (авторского) права установлен в ст. 1281 Кодекса и по общему правилу составляет 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора), либо они никогда не охранялись авторским правом, например былины XII в.

2. Смежным правом на эти произведения науки, литературы и искусства обладают только физические лица, которые правомерно обнародовали или организовали обнародование произведения науки, литературы или искусства. Представляется, что правомерное обнародование имеет место в том случае, если публикатор при обнародовании не нарушает волю автора относительно обнародования произведения. Если же автор определенно, в письменной форме выразил свою волю, запретив обнародовать произведение (например, в завещании, письмах, дневниках), то такое обнародование произведения будет считаться неправомерным и не возникнет смежного права публикатора на обнародованные им произведения.

Понятие «обнародование» произведения раскрывается в ст. 1268 ГК РФ, согласно которой это суть действия по осуществлению произведения впервые доступным для всеобщего сведения путем опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным другим способом.

Представляется, что предоставление прав публикатору связано с защитой его интересов, поскольку он затрачивает свой труд, средства для обнародования.

3. К объектам прав публикатора относятся любые произведения, не только литературные, но и произведения живописи, скульптуры и т. п.

4. Право публикатора не может возникнуть в отношении тех произведений, которые находятся в государственных и муниципальных архивах.

1. Публикатору принадлежат:

1) исключительное право публикатора на обнародованное им произведение (пункт 1 статьи 1339);

2) право на указание своего имени на экземплярах обнародованного им произведения и в иных случаях его использования, в том числе при переводе или другой переработке произведения.

2. При обнародовании произведения публикатор обязан соблюдать условия, предусмотренные пунктом 3 статьи 1268 настоящего Кодекса.

3. Публикатор в течение срока действия исключительного права публикатора на произведение обладает правомочиями, указанными в абзаце втором пункта 1 статьи 1266 настоящего Кодекса. Такими же правомочиями обладает лицо, к которому перешло исключительное право публикатора на произведение.

1. Законодатель закрепляет три вида прав на обнародованное произведение за публикатором: исключительное право публикатора на обнародованное им произведение, содержание которого (права) раскрывается в ст. 1339 Кодекса, право на указание своего имени на экземплярах произведения в случаях его использования и право на неприкосновенность в урезанном виде.

2. Обнародовать произведение публикатор может лишь в том случае, если автор письменно не запретил этого делать.

3. Содержание права на неприкосновенность раскрывается в абзаце втором п. 1 ст. 1266 Кодекса, из содержания которого следует, что публикатор при использовании произведения вправе разрешить вносить в произведение изменения, делать сокращения или дополнения при условии, что этим не искажается замысел автора, не нарушается целостность восприятия произведения и это не противоречит воле автора, определенно выраженной им в завещании, письмах, дневниках или иной письменной форме. Таким же правом будет обладать лицо, к которому перейдет исключительное право публикатора как в порядке универсального, так и сингулярного правопреемства. Следует отметить, что само право на неприкосновенность является неотчуждаемым и непередаваемым. Оно возникает у правопреемника исключительного права публикатора не в силу перехода этого права от публикатора, а в силу сложного юридического состава: наличия исключительного права у публикатора; юридических фактов, с которыми связан переход исключительного права от публикатора к данному лицу (правопреемнику публикатора).

1. Публикатору произведения принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса (исключительное право публикатора на произведение) способами, предусмотренными подпунктами 1–8 и 11 пункта 2 статьи 1270 настоящего Кодекса. Публикатор произведения может распоряжаться указанным исключительным правом.

2. Исключительное право публикатора на произведение признается и в том случае, когда произведение было обнародовано публикатором в переводе или в виде иной переработки. Исключительное право публикатора на произведение признается и действует независимо от наличия и действия авторского права публикатора или других лиц на перевод или иную переработку произведения.

1. Исключительное право публикатора возникает с момента обнародования произведения. Публикатор может по своему усмотрению использовать произведение способами, предусмотренными для объектов авторского права. Однако в отличие от обладателя авторского права публикатор не имеет права на перевод или другую переработку произведения, а также права на практическую реализацию архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта. Как правильно указывали специалисты, данные правомочия исключены из содержания исключительного права публикатора для того, чтобы он не имел возможности запретить другим лицам осуществлять переработку произведения или практическую реализацию проектов.

2. Если публикатор переработает произведение, у него возникает не только право публикатора на обнародованное произведение, но и с момента переработка! – авторское право на осуществленную им переработку – производное произведение. Вместе с тем не обязательно, чтобы переработка была сделана самим публикатором, он может заказать ее третьему лицу, и в этом случае право публикатора на обнародованное произведение возникает у публикатора, а авторское право на переработку с момента переработки – у лица, осуществившего переработку.

Исключительное право публикатора на произведение возникает в момент обнародования этого произведения и действует в течение двадцати пяти лет, считая с 1 января года, следующего за годом его обнародования.

Исключительное право публикатора начинает действовать с момента обнародования произведения. Понятие «обнародование» раскрывается в п. 1 ст. 1268 ГК РФ, из положений которого следует, что обнародование – это действия, посредством которых произведение впервые становится доступным для всеобщего сведения. Обнародование может осуществляться путем не только опубликования, но и публичного исполнения, передачи в эфир и другими способами использования, которые предусмотрены в ст. 1270 ГК РФ. Исключительное право публикатора действует с момента обнародования до 1 января следующего года и в течение следующих 25 лет с 1 января года, следующего за годом, в котором состоялось обнародование произведения.

1. Исключительное право публикатора распространяется на произведение:

1) обнародованное на территории Российской Федерации, независимо от гражданства публикатора;

2) обнародованное за пределами территории Российской Федерации гражданином Российской Федерации;

3) обнародованное за пределами территории Российской Федерации иностранным гражданином или лицом без гражданства, при условии, что законодательством иностранного государства, в котором обнародовано произведение, предоставляется на его территории охрана исключительному праву публикатора, являющегося гражданином Российской Федерации;

4) в иных случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

2. В случае, указанном в подпункте 3 пункта 1 настоящей статьи, срок действия исключительного права публикатора на произведение на территории Российской Федерации не может превышать срок действия исключительного права публикатора на произведение, установленный в государстве, на территории которого имел место юридический факт, послуживший основанием для приобретения такого исключительного права.

1. По внутреннему законодательству возникновение исключительного права публикатора основано на двух принципах: территориальном (по месту обнародования независимо от гражданства) и принципе гражданства (российским гражданам – независимо от места обнародования).

2. Иностранным гражданам правовая охрана обнародованных произведений может предоставляться не только если они обнародовали произведение на территории России, но и если законодательство их страны предусматривает охрану исключительного права публикатора, являющегося гражданином Российской Федерации.

Международных договоров о защите прав публикатора не существует.

Исключительное право публикатора на произведение может быть прекращено досрочно в судебном порядке по иску заинтересованного лица, если при использовании произведения правообладатель нарушает требования настоящего Кодекса в отношении охраны авторства, имени автора или неприкосновенности произведения.

До истечения 25 лет исключительное право может быть прекращено на основании решения суда, если заинтересованные лица докажут нарушение публикатором положений ст. 1265, 1266; например, если будет доказано, что публикатор не указывает, кто является автором произведения, вносит изменения в произведение, нарушающие его смысл и целостность. К заинтересованным лицам относятся лица, которые могут осуществлять охрану авторства, имени автора и неприкосновенность произведения после смерти автора; эти лица указаны в ст. 1267.

1. При отчуждении оригинала произведения (рукописи, оригинала произведения живописи, скульптуры или другого подобного произведения) его собственником, обладающим исключительным правом публикатора на отчуждаемое произведение, это исключительное право переходит к приобретателю оригинала произведения, если договором не предусмотрено иное.

2. Если исключительное право публикатора на произведение не перешло к приобретателю оригинала произведения, приобретатель вправе без согласия обладателя исключительного права публикатора использовать оригинал произведения способами, указанными в абзаце втором пункта 1 статьи 1291 настоящего Кодекса.

1. Согласно комментируемой статье, если публикатор является одновременно собственником оригинала произведения, т. е. материальной формы выражения произведения, созданной автором, при отчуждении этой материальной формы выражения произведения путем продажи, дарения, мены и т. п. к приобретателю (покупателю, одаряемому) переходит исключительное право публикатора на произведение, выраженное в материальной форме (т. е на оригинал произведения).

2. Правило, предусмотренное в п. 1 комментируемой статьи, может быть изменено договором, заключенным между публикатором – отчуждателем оригинала произведения и приобретателем оригинала произведения. В последнем случае приобретатель оригинала произведения вправе без согласия публикатора и без выплаты ему вознаграждения демонстрировать приобретенный в собственность оригинал произведения и воспроизводить его в каталогах выставок и в изданиях, посвященных его коллекции, а также передавать оригинал этого произведения для демонстрации на выставках, организуемых другими лицами. Данное право приобретателя экземпляра произведения носит обязательственный характер; в этом случае можно сказать, что он (приобретатель) имеет законную лицензию.

Если оригинал или экземпляры произведения, обнародованного в соответствии с настоящим параграфом, правомерно введены в гражданский оборот путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров допускается без согласия публикатора и без выплаты ему вознаграждения.

В этой статье говорится о принципе исчерпания прав. Если оригинал или экземпляр произведения поступили в гражданский оборот, например, были проданы, то последующая продажа и иные формы распространения данного экземпляра могут осуществляться свободно. Необходимо только обратить внимание, что в соответствии с подп. 2 п. 2 ст. 1270 под распространением следует понимать продажу или иное отчуждение оригинала или экземпляра произведения, т. е. переход экземпляра или оригинала произведения в собственность приобретателя. В отличие от ЗоАП Гражданский кодекс Российской Федерации сдачу произведения в прокат не относит к формам распространения произведения, а рассматривает ее как самостоятельный способ использования произведения.

1. Интеллектуальные права на изобретения, полезные модели и промышленные образцы являются патентными правами.

2. Автору изобретения, полезной модели или промышленного образца принадлежат следующие права:

1) исключительное право;

2) право авторства.

3. В случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, автору изобретения, полезной модели или промышленного образца принадлежат также другие права, в том числе право на получение патента, право на вознаграждение за использование служебного изобретения, полезной модели или промышленного образца.

1. Права на такие результаты интеллектуальной деятельности, как изобретения, полезные модели и промышленные образцы, законодатель называет патентными правами, поскольку формой правовой охраны данных объектов является патент.

2. Патентными правами являются:

исключительное право;

право авторства и другие права.

К другим правам относятся:

право на получение патента;

право на вознаграждение в отношении служебного объекта патентного права;

право на вознаграждение в отношении объектов патентного права, созданных по государственному или муниципальному контракту;

право на вознаграждение в отношении промышленного образца, созданного по заказу;

право на вознаграждение в отношении изобретения, полезной модели и промышленного образца, созданных при выполнении договора подряда или договора на выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских или технологических работ.

На территории Российской Федерации признаются исключительные права на изобретения, полезные модели и промышленные образцы, удостоверенные патентами, выданными федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, или патентами, имеющими силу на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами Российской Федерации.

Статья устанавливает два критерия признания исключительных прав на объекты патентного права в Российской Федерации:

критерий «места выдачи патента», в силу которого признаются исключительные права на изобретения, полезные модели и промышленные образцы, удостоверенные патентами, выданными федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности;

«международный» («конвенционный») – в отношении исключительных прав, удостоверенных патентами, имеющими силу на территории Российской Федерации в соответствии с международными договорами России. Россия является участницей Евразийской патентной конвенции от 9 сентября 1994 г. Согласно ст. 15 этой Конвенции евразийский патент имеет действие на территории всех Договаривающихся Государств с даты его публикации.