Текст книги "Музыкантша"
Автор книги: Ольга Морозова
Жанр: Современная русская литература, Современная проза
Возрастные ограничения: +18
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 13 (всего у книги 13 страниц)
– Неплохо, конечно. Но зачем, позволь тебя спросить, мы забрались в такую глушь? Неужели нет мест поближе?
– Да брось ты, Ангел! Какая же это глушь? Мы и ехали всего час с небольшим. Посмотри вокруг – красотища!
Анжела оглянулась.
– Замечательный вид. Ну, веди, Сусанин.
Макс взвалил рюкзак на плечи и пошёл вперёд. Идти, и правда, оказалось не особенно долго. Анжела прекратила ворчать и наслаждалась видом. А вид действительно открывался великолепный. Они вышли на небольшую полянку, окружённую со всех сторон деревьями. С одной стороны полянка круто обрывалась вниз, где виднелось маленькое горное озерцо, сверкавшее асфальтовым цветом. Макс сбросил рюкзак и сел на траву отдышаться. Анжела села рядом. Макс шутя повалил её на спину и поцеловал в шею. Анжела почувствовала его зубы на коже и вывернулась.
– Не изображай из себя вампира!
– Даже и не думал! – Макс захохотал. – Давай разведём костёр. Хочу посидеть у огня!
Они набрали сухих веток, и костёр весело запылал.
– Ты видела озеро?
– Видела.
– Я хочу сделать несколько фотографий, пойдём! – Макс потянул Анжелу за руку. – Зря мы, что ли, приехали? Ты не боишься высоты? – Анжела покачала головой. – Тогда пойдём на обрыв, с того места получаются замечательные кадры.
Анжела послушно двинулась за Максом. Он взял фотоаппарат и поймал Анжелу в объектив. Отщёлкал несколько снимков. В поисках лучше позиции начал отступать к обрыву. Какая-то птица неожиданно заухала. Макс вздрогнул. Оступился. Нога его поехала вниз на скользком камне, он нелепо взмахнул руками и провалился вниз… Его крик звучал в ушах Анжелы, как набат. Как будто он не кричал, а монотонно гудел, растягивая свой крик во времени. Она замерла на мгновение, а потом бросилась к обрыву. Там, глубоко внизу, на камнях распростёрлось тело Макса. Оно выглядело безжизненным и крохотным, словно муравей. Анжела ни на секунду не усомнилась, что её муж мёртв. Она вернулась в костру, всё ещё весело трещавшему и разбрасывающему снопы искр, и села возле. Непроизвольно губы её растянула кривая усмешка: «Вот ты и попался, Альберт! Случайностей, как видишь, ещё никто не отменял…» Анжела забросала костёр землёй, дождалась, пока пламя не исчезнет полностью, и только тогда пошла в сторону машины.
На похоронах Анжела не плакала. Она молча смотрела, как гроб с телом Макса заваливают землёй, слушала глухие удары твёрдых комьев о крышку и думала о том, что музыка есть во всём. Даже в смерти. Марина, мать Макса, непрерывно вытирала покрасневшие глаза платком и всё время шептала:
– Как же так вышло, Анжелочка? Как же так вышло?
Анжела сочувственно брала её за руку и пожимала, не произнося ни слова. Да и что она могла ей сказать? Что случайностей никто не отменял? Вряд ли это её бы утешило. Как-то совершенно некстати Анжела подумала, если бы Марина знала то, что знает она, вероятно, легче бы смирилась с этой нелепой смертью… Хотя, сын есть сын. Кто же в здравом уме и твёрдой памяти поверит, что в его сына мог вселиться сам дьявол? Тем более, что этот дьявол хитёр и изворотлив.
После поминок Анжела вернулась к себе. Квартира встретила её неприятной пустотой, будто уже успела привыкнуть к новому жильцу и теперь скорбела о нём. Анжела прошлась по комнатам, то и дело натыкаясь на вещи Макса. Она аккуратно складывала их в стопочки и прятала в шкаф. Ей хотелось хоть чем-то занять себя, чтобы мысли не лезли в голову. Уснула она уже глубокой ночью.
Рашид позвонил ей на девятый день. Анжела только что вернулась с поминок, как раздался звонок. Она взяла трубку и услышала голос Рашида.
– Ангел? Только узнал неприятную новость. Выражаю свои соболезнования.
– Откуда?
– Что откуда?
– Узнал. Узнал откуда?
– Я утром звонил, какая-то женщина взяла трубку и сказала, что ты на поминках мужа. Что случилось, Ангел?
– Мой муж погиб. Сорвался со скалы. Зачем ты звонишь?
– Несколько дней мне уже не по себе. Места себе не нахожу. Не мог понять, что со мной. О тебе думал постоянно. Сон приснился нехороший. Ты там была. И вот решил позвонить, узнать всё ли у тебя в порядке. А тут такое.
– Сон в руку, значит…
– Послушай, Ангел! Прошу тебя, приезжай ко мне. Мне нужно с тобой поговорить. Это очень-очень важно. Тебе нельзя сейчас оставаться одной. Я встречу тебя в аэропорту. Только сообщи номер рейса. Ты можешь вылететь?
Анжела молчала. Может ли она вылететь? Он хочет сообщить ей что-то архиважное. Что интересно? То, что Макс украл камни? Это она и так знает. Или есть ещё что-то? Наверное, нужно ехать. Она не против увидеть Рашида. Ей тоже нужно сообщить ему что-то важное. Он один сможет её понять. Молчание затянулось, и Рашид обеспокоенно спросил:
– Почему ты молчишь, Ангел? Тебе плохо? Ты приедешь?
– Мне плохо, но я приеду. Я тоже хочу сообщить тебе нечто важное. Мне и в самом деле не хочется быть здесь одной. Я сейчас же закажу билет на вечерний рейс.
– Слава Богу! Слава Богу, Ангел! – В голосе Рашида послышалось облегчение. – Перезвони, сообщи рейс.
Анжела положила трубку.
Рашид встретил её в аэропорту, как и обещал. Они вышли из здания и сели в его машину на заднее сиденье. Рашид велел водителю опустить стекло, отделяющее пассажиров.
– Как долетела?
– Нормально. Как всегда. Мне не привыкать, ты же знаешь. Куда ты меня везёшь?
– Поедем ко мне. Там ты сможешь прекрасно отдохнуть и расслабиться.
– Ты хотел о чём-то поговорить со мной? О чём же? Что такого могло случиться, что нельзя было сказать по телефону? Хотя ты прав, телефон – это не то. В моём случае беседа по телефону не спасёт. – Анжела отвернулась к окну.
– Давай оставим все разговоры до дома.
– Я и не настаиваю. Просто так спросила.
Рашид взял Анжелу за руку и начал перебирать её безжизненно лежащие на коленях пальцы, словно боясь, что она может выскочить из машины и убежать.
– Как твои успехи в музыке?
– Здесь как раз всё в полном порядке. Даже более чем.
– Я рад за тебя.
– Я тоже за себя рада.
Машина подъехала к дому, водитель открыл дверцу со стороны Рашида, тот вышел и подал руку Анжеле. Они поднялись в апартаменты. Рашид усадил Анжелу на диван.
– Располагайся, я сейчас. Принесу что-нибудь выпить. Если ты устала, давай отложим наш разговор на завтра. Ночь уже.
– Мне не хочется спать. Давай лучше поговорим.
– Как скажешь. Только давай выпьем для бодрости. – Рашид исчез и вернулся через пару минут, держа в руке поднос с бутылкой и двумя фужерами. Ловким движением он откупорил бутылку и разлил жидкость, которая оказалась вином янтарного цвета. Анжела выпила, и напряжение немного отпустило её. Она допила свой фужер и откинулась на спинку дивана.
– Я готова выслушать все твои страшные тайны – Она хрипло засмеялась. – А потом, если ты будешь хорошо вести себя, я сообщу тебе свои.
– Как погиб твой муж? – Рашид подлил Анжеле ещё вина.
– Мой муж? Очень просто. Поскользнулся на камне и упал в пропасть. Банальный несчастный случай… глупо, но так бывает.
– Ты его любила?
– Нет. Не любила. Как я могла любить его? Он ведь не был ненормальным…
– Не был ненормальным? Что ты имеешь ввиду?
– А то! Тебе всё равно не понять, а поэтому я не буду и пытаться объяснять. Лучше расскажи, что ты хотел мне сообщить. Я, между прочим, прилетела издалека только для того, чтобы тебя выслушать… а ты задаёшь мне дурацкие вопросы. Зачем?
– Зачем? Недавно я решил вернуться в поместье. То самое. Я долго не мог решиться сделать это, но всё-таки пересилил себя и поехал туда. Хотел разобрать вещи отца и подготовить поместье к продаже. Я зашёл в твою комнату – посмотреть, не осталось ли там каких вещей. Я наткнулся на камеру. Совершенно случайно. Он снимал всё, что вы там делали. Я колебался, смотреть или нет записи, но вчера всё же сделал это.
– И как же ты решился? Да и зачем, собственно?
– Решился. Я хотел увидеть убийцу отца своими глазами. Ты говорила о какой-то девушке… имя мне было не знакомо, и я захотел узнать, кто она… я ведь знал всех девушек в поместье. А имя ведь можно и придумать…
– И кто же она? Ужасно любопытно. Кто выполнил за меня мою работу?
– Никто. Никто не выполнил твою работу. Там никого нет, Ангел… Только ты и он…
– Я и он?! – Голос Анжелы сорвался на визг. – Ты лжёшь!!! Его убила Лилит! Она была там! Я сама её видела! Она сожрала его сердце!
– Всё правильно, Ангел… только нет никакой Лилит. Лилит – это падший ангел. Полуженщина, полудемон…
– Ты хочешь сказать, что это я убила его?! Убила и сожрала его мерзкое сердце?! Вот так, сырым?!
– Да, Ангел. Это ты убила его струной от своей скрипки… убила и съела сердце…
– Что ты такое говоришь?! Ты понимаешь, что ты говоришь?! Я – чудовище! Мерзкое кровожадное чудовище! Я не верю тебе! Это сделала Лилит! Лилит! Она попросила у меня струну от моей скрипки и задушила Альберта. Я всего лишь дала ей струну…
– Я не виню тебя, пойми… скорее всего, ты не ведала, что творила, я так думаю. Твоё сознание отторгает возможность убийства, это нормальная защитная реакция. Ты больна, Ангел. И мой отец отчасти тому виной…
– Хватит!!! – Анжела заткнула уши руками. – Зачем ты ровняешь меня с Лилит? Я – это не она, а она – это не я. Я никогда не видела её прежде… Моего первого мужа, цыгана, тоже убила девушка. Но это была не Лилит. Я точно это знаю. Она не говорила мне своего имени, но это была не она.
– Твоего первого мужа тоже убила девушка?
– Да, я, кажется, рассказывала тебе об этом. Не помню. Он насильно взял меня замуж. Я не хотела. Я была почти ребёнком. Но у них так принято – выходить замуж молодыми. Я просила его не делать этого, но он не слушал меня. Мы пошли ночью в степь, и туда пришла эта девушка. Он думал, что я сплю, а я всё видела. Он занялся любовью с этой девушкой, а потом они пошли купаться. Он закричал там, в реке… а она вышла на берег и ушла. Я испугалась и убежала. Попала в детский дом. У него было много любовниц, наверное, это сделала одна из них…
– Что ещё было у тебя? Ты помнишь?
– Лучше скажи мне, как Полина? С ней всё в порядке?
– Полина покончила с собой. Вскрыла себе вены…
– Зачем?… зачем она сделала это? Я… я любила её… она была немножечко сумасшедшей… совсем чуть-чуть… готовой на жертву… что произошло?
– После той вечеринки, где вы с ней встретились, она пришла домой и сделала это. Скорая не успела её спасти… Она оставила мне письмо, что устала, увязла в грехе и хочет поскорее увидеть Бога… просила никого не винить, даже тебя… написала что ты – дитя порока и никогда не отпустишь её… я так и не понял, что она хотела этим сказать? У неё были серьёзные проблемы с психикой, я думаю…
– Да, проблемы с психикой… я понимаю… – Анжела вдруг расплакалась. – Ты знаешь о том, что Макс похитил камни из урны Альберта? Он был очень жадным. Эти камни и погубили его, я знаю. Благодаря им Альберт смог войти в него, высосать его до последней капли и выбросить Макса на помойку. Это мне известно абсолютно точно! Альберт сам велел Максу взять эти камни, чтобы поселиться в его теле, – Анжела хихикнула. – Он думал, я не догадаюсь… дурачок! Придумал эту поездку. Он хотел убить меня. Но оступился! Надо же, какая жалость! Так глупо просчитаться! Лёгкий толчок и маленький скользкий камушек! Совсем немного усилий… надеюсь, теперь чудовище сдохло окончательно!
– Так это ты столкнула Макса, Ангел?!
– Ещё чего! – Лицо Анжелы приняло надменное выражение. – Это был несчастный случай! Но, может быть, я хотела этого… не знаю. Может, не вовремя прикоснулась к нему…
– Ангел! Господи, Ангел! Никто не похищал камни, поверь мне. Они и сейчас на месте. Там дверь с кодовым замком, её не так просто вскрыть за пару минут. Я запер её, когда мы уходили. Я всегда запираю двери. Камни там. А что было с твоими родителями? Ты говорила, они сгорели?
– Да. Какой-то человек убил отца. Я не видела его раньше. Он перерезал отцу горло. Нож вошёл, словно в масло… странное ощущение… человек и масло… никогда раньше не думала, что это так просто… потом этот человек приходил ещё, уже в детдом… он хотел, чтобы я убила одну девочку, но я не стала. Тогда он показал мне, что нужно сделать, чтобы она оставила меня в покое… это всё… клянусь, всё… А что, тебе жалко отца? Ты же сам хотел, чтобы я убила его. У нас был такой план, ты не забыл? Что с того, если Лилит сделала это за меня? И потом, что ты там сказал про камни? Опять ты врёшь мне! Зачем ты покрываешь Макса? Или Альберта? Ты рад, что он воскрес?!
– Успокойся, дорогая… я не хочу, чтобы отец воскресал. Тебе нужно поспать. Идём, я провожу тебя в спальню.
– Нет, подожди. Я не хочу спать! – Анжела оттолкнула руку Рашида, которую он протянул к ней. – Так и быть, раз уж так получилось, я открою тебе страшную тайну. Я храню её почти всю свою жизнь. Этого нельзя говорить, но я тебе доверяю. Я жду ребёнка, ты знаешь. Вот, посмотри! – Анжела взяла ладонь Рашида и прижала её к своему животу. Рашид, до крайности удивлённый, почувствовал под рукой выпуклость, которую не сразу заметил. – Видишь, я не вру… там живёт мой малыш. Это Вовочка хочет вернуться ко мне, и я с нетерпением жду его. Но об этом никто не должен знать, иначе будет очень плохо. Я это знаю точно. Однажды я сидела в парке на скамейке, и вдруг они обступили меня… это было ужасно! И этот, в кепке, и Лилит, и та девушка… они так мерзко улыбались… я хотела прогнать их, но они не слушали меня. Я спросила, кто они такие и как им удалось собраться вместе? Согласись, это очень странно. Они молчали, но Лилит ответила, что они всегда были здесь, со мной… Всегда!!! Ты слышишь, всегда! Они никогда не терялись, они просто всё время были тут. Тогда мне стало интересно, где же именно тут? Почему тогда я их не вижу? Лилит снова ответила за всех. Она сказала, что они все внутри меня. Да, так и сказала – они внутри меня. Они оберегают меня от злых козней, от демонов в образе людей, которые хотят помешать мне играть на скрипке. Они – мои Ангелы хранители. Они никому не позволяли обижать меня. Тогда я спросила, что им от меня нужно? Уж не мой ли малыш? И они радостно закивали головами. Понимаешь?! Им нужен мой малыш! Зачем, спросила я. Он ответили, чтобы охранять его, как меня, если демонам удастся одержать победу надо мной, они спасут моего малыша. Они тянули ко мне руки и я…
– Что ты, милая?
– Ничего. Я разрешила им оберегать его, только просила подождать, пока он родится. Пока он во мне, я и сама могу защитить его. Они согласились. Согласились ждать. Потом они ушли, оставив меня одну. Мне стало чуть-чуть одиноко… – Она чуть помолчала и добавила уже без всякого перехода: – Я хочу заняться любовью. Прямо здесь и сейчас! – Анжела начала торопливо снимать платье, не сводя глаз с Рашида.
– Как скажешь, милая… – Рашид придвинулся вплотную к Анжеле, обнял её и начал целовать. Она откинула назад голову и закатила глаза. Потом она оторвалась от губ Рашида и прильнула к его шее. Когда Рашид почувствовал на коже её зубы, он ловким движением вытащил из кармана шприц, и воткнул его в бедро Анжелы… Она ещё успела укусить его туда, где пульсировала артерия…
Рашид уложил обмякшее тело Анжелы на диван, вытер кровь с шеи и заклеил рану пластырем. Что она собиралась сделать? Неужели хотела загрызть его, как волчица? Он ведь явно сильнее её… бедная девочка! Она больна, тяжело больна! Скорее всего, она виновата в смерти Полины, хотя та и без неё держалась на тонкой ниточке… никто не виноват… Рашид вздохнул, взял телефон и набрал номер.
Санитарная машина приехала быстро. Двое дюжих мужчин хотели положить Анжелу на носилки, но Рашид взял её на руки и сам спустился с ней вниз.
Когда ворота дорогой частной психиатрической лечебницы закрылись за ним, Рашид пешком побрёл домой. Конечно, её нужно было остановить! Проклятая жизнь! Какой урод испортил такую девушку! Рашид беззвучно рыдал…
Женщина средних лет с гладко зачёсанными волосами сидела на скамейке, уставившись в одну точку. Руки её были сложены на коленях, а ноги сдвинуты вместе, отчего она казалась похожей на школьницу, сидящую за партой. Внезапно взгляд её оживился и стал осмысленным. Она начала постукивать пальцами по колену и что-то тихо напевать. Потом резко замолчала и стала нервно крутить головой. На соседней скамейке она заметила женщину – то была медсестра – и улыбка тронула её бескровные губы. Женщина подняла вверх подбородок и обратилась к медсестре:
– Лилит! Ты слышишь меня, Лилит!
Медсестра была сама кротость. Она улыбнулась и ответила:
– Я слышу вас.
Женщина скривила губы.
– Прошу, сколько можно тебе повторять – не обращайся ко мне на вы! Мы ведь подруги. Очень давние подруги. Скажи: «Я слышу тебя, Ангел!».
Медсестра послушно повторила:
– Я слышу тебя, Ангел.
– Так-то лучше… принеси мне скрипку. И прошу, не ешь больше сердце! Оно ведь совершенно не вкусное, сырое. Обещаешь?
– Да, конечно.
– Ты можешь говорить нормально? Что значит: «да, конечно»?! Скажи – я не буду есть его сердце!
– Я не буду есть его сердце. – Медсестра встала. – Я принесу скрипку.
Женщина на скамейке снова перестала обращать на неё внимание, она замолчала и уставилась в одну точку. Когда сестра вернулась, та сидела, запрокинув голову и закатив глаза. Сестра тронула её за руку. Женщина очнулась и непонимающе уставилась на неё.
– Откуда ты здесь? Что тебе нужно, чудовище? Не трогай меня! Это он мог жить без сердца, а я не могу! Уйди, слышишь! – Женщина начала стучать зубами.
Чтобы успокоить её, сестра показала ей скрипку.
– Я принесла то, что ты просила. Возьми, поиграй!
Женщина переключила внимание на инструмент, взяла его в руки и провела по струнам смычком. Волшебные звуки полились так легко и непринуждённо, словно были частью самой природы, и этой лечебницы, и частью всего живого и неживого вокруг. Те, кто находился в это время в больничном парке, замерли и стали прислушиваться к этим звукам, словно животные, услышав зов своих сородичей. Сестра тоже заслушалась, она знала это давно: её пациентка – гений. А сумасшествие гению не помеха…
Когда женщина закончила играть, то без сил рухнула на траву, ровно и аккуратно подстриженную, и осталась лежать там, не подавая признаков жизни. Сестра сбегала за креслом-каталкой и санитаром. Вдвоём они подняли женщину и усадили её в кресло. Сестра сделала ей укол. Дыхание женщины стало ровным, а лицо, до этого перекосившееся от непонятной злобы, разгладилось. Сестра медленно покатила кресло в сторону здания лечебницы. Старушки в больничных халатах, мимо которых она проезжала, обернулись ей вслед и помахали руками с зажатыми в них платочками.
Когда пациентка была уложена в кровать, сестра вернулась на крыльцо и закурила сигарету. Пожилой доктор в белом халате подошёл к ней.
– Ну что, Танечка, не замучила тебя наша музыкантша?
– Да нет… – Танечка пожала плечами. – Она может поправиться?
Доктор махнул рукой.
– Абсолютно безнадёжна. Я бы сказал – полнейшая деформация личности. Интересный, с точки зрения медицины, случай. Возможно, если бы она не была так гениальна, был бы какой-то шанс, но у неё, увы, его нет!
– Что, из-за гениальности?
– Да, из-за неё. Все гении безумны, дорогая Танечка. Разве вы не знали? Неужели вы думали, что нормальный человек может извлекать из куска дерева и парочки отрезков проволоки такие волшебные звуки?
Танечка выкурила сигарету, бросила её на пол и затушила носком туфельки.
– Ладно, я пошла! Дел много. До конца своих дней теперь буду благодарить Бога, что не вручил мне какой-нибудь дар, не подумав!
Врач засмеялся.
– О да! О да… но не спешите радоваться! Те, кто много общается с безумцами, сам в конце концов тоже становится таким. В нашем деле главное – вовремя покинуть палубу!
– Я учту. – Танечка улыбнулась.
Доктор остался стоять один. Он проводил Танечку глазами, а потом перевёл взгляд в больничный двор. По дорожке шёл мужчина восточной внешности с лёгкой сединой в чёрных волосах и дорогом костюме. Доктор поспешил ему навстречу.
– Ну как она? – Мужчина пытливо смотрел на доктора.
– Как? Нормально. То есть для её состояния, разумеется… приступы не повторялись, но гарантий дать не могу. Она устойчиво ненормальна… так можно сказать.
– Что за идиотское выражение! Устойчиво ненормальна!
– Согласен. Но улучшений нет, если вы это имели в виду. И не надейтесь на это, мой дорогой! Не хочу подпитывать вас ложной верой.
– Я всего лишь хочу, чтобы за ней был надлежащий уход, и она ни в чём не нуждалась. Я перевожу вам ежемесячно немалые суммы, и смею думать, что вы используете их по назначению.
– Конечно, вы можете не сомневаться! Я дам вам отчёт в любой момент, как только вы пожелаете. Не стоит оскорблять меня подозрениями.
– Я не пытаюсь. Напротив, я вам доверяю. Если бы было иначе, я разговаривал бы с вами не так и не здесь. И моей протеже здесь бы не было.
– Я понял вас. Мы делаем всё, что в наших силах. Как ваш сынок?
– Нормально. Растёт. Очень умный мальчик. Слава Богу, музыка ему совершенно безразлична. Он играет в шахматы. Кстати, она ничего не спрашивает о нём?
– Нет, ничего.
– Ну и хорошо. – Мужчина потёр висок, и доктор увидел, что его указательный палец забинтован.
– Что у вас с пальцем?
– Да так, пустяки… я выиграл партию в шахматы… у сына… нечаянно как-то получилось. В общем, он разнервничался и укусил меня за палец… Он ненавидит проигрывать… очень целеустремлённый характер…
– Ну, помилуйте! Разве можно поощрять такое?! Тем более, что мать…
– Хватит! Он совершенно нормален. Покажите мне ребёнка, который с радостью примет поражение в игре? Только другие хнычут, а он действует. Согласен, немного резко и неадекватно, но это поправимо. Не давайте совета, пока его у вас не попросят. Вам понятно?
– Вполне. – Доктор развёл руками.
– Я рад, что мы поняли друг друга. До свидания. Когда я могу увидеть её?
– Она сейчас спит. Был небольшой срыв, но сейчас всё нормально. Нам пришлось сделать укол, и теперь она проспит до утра. Заходите… никогда нельзя сказать точно, что будет завтра. Обычно она днём гуляет в саду.
– Хорошо. Я буду навещать её, по-возможности. А сейчас мне пора. Как вы думаете, она сможет когда-нибудь узнать меня?
– Откуда мне знать? Человеческая психика – это тайна за семью печатями, и мы не можем читать в ней, словно в открытой книге, чтобы там ни говорили. Я ведь не Бог. Да и зачем вам это?
– Сам не знаю. Наверное, незачем. До свидания.
Мужчина развернулся и быстро зашагал в сторону выхода. Доктор вытащил из кармана леденец и сунул его в рот – он пытался бросить курить.
–//–
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.