Текст книги "Дама пик"

– Возможно, она хочет запутать следы.

– Возможно. Но почему только сейчас?

– Что вы хотите этим сказать?

– Мы только что выявили политический след. А политики зачастую имеют связи в полиции.

Ландовски замолчала. Ее лицо стало каменным.

– Полицейский, который снабжает информацией убийцу. Это отвратительно, то, что вы говорите, – произнесла она после довольно долгой паузы.

– Думаете, я ошибаюсь?

– Нет, я думаю, что вы, наоборот, правы. Именно это и омерзительно. Мы бултыхаемся в помойке.

Она замолчала, глубоко задумавшись.

– Фотокопии, – прошептала она, – со всех документов дела были сняты копии. Хотела бы я знать, что они с ними сделали. И кто их прочел.

Глава 39

Вечер четверга

Она нашла подтверждение Мартенова адреса самым простым способом – в электронном справочнике. Указанный там номер дома соответствовал тому, в который Мартен вошел, чтобы выйти из него через несколько секунд.

Она оделась в черное с головы до ног, положила в сумочку, прикрепленную к поясу, скальпель с двумя запасными лезвиями, разные медикаменты и два шприца, немного растительного масла, очки ночного видения и свой набор взломщика. В сапог из эластичной кожи он вставила стальной стилет, немногим шире толстой вязальной спицы, но с гораздо более острым кончиком. Еще она вложила в маленькую твердую кобуру на поясе крохотный пистолет с перламутровой рукояткой и двумя пулями двадцать пятого калибра. Из него трудно попасть в цель, если расстояние превышает полтора метра, зато он очень эффективен вблизи.

Она спустилась в подвал своего дома, прошла несколькими коридорами, открывая по дороге двери заранее заказанной отмычкой, после чего пересекла двор и вышла на улицу через подъезд соседнего здания.

Пройдя пешком метров пятьсот, она взяла такси и остановила его за двести метров до дома Мартена.

Кодовый замок на входной двери задержал ее ненадолго. Она давно уже украла универсальный ключ у служащего почты.

Мартен жил на четвертом этаже. На его почтовом ящике были указаны еще два имени.

На широкой лестничной клетке царила тишина. Это было красивое здание, построенное во времена барона Османна, и покупка или аренда квартиры должны были обходиться дорого. Она подозревала, что зарплата полицейского, пусть и высокопоставленного, не слишком высока. Тот, за кем она охотилась, имел, вероятно, иные источники дохода или же получил эту квартиру по наследству. На четвертом этаже было только две квартиры, и в их широких двустворчатых дверях поблескивали глазки. Квартира Мартена находилась слева. Она стала на колени и исследовала замок. Оказалось, это старая, но надежная модель с тремя ригелями. Имелся и второй замок, расположенный под первым: два его горизонтальных штыря входили в дверную раму. Второй замок обычно никто не запирал, разве что старики.

Она вставила в зазор между двумя створками на уровне первого замка очень тонкую и удивительно гибкую титановую пластину шириной в добрых два сантиметра, которую она покрыла смазкой. Она проталкивала ее короткими толчками, продвигаясь по нескольку миллиметров между креплением дверной рамы и самой дверью. Вскоре она почувствовала, что язычок поддался давлению.

Она проскользнула в квартиру и тихо закрыла дверь, предварительно стерев смазку. Постояла неподвижно в прихожей, тихонько дыша в темноте.

Мартен спит? Куда-то ушел? Она любила эти моменты неизвестности. Если он дома, то скоро умрет. Если его нет, все равно умрет, только немного позже. Она надела очки ночного видения, вытащила из сапога стилет и выставила его лезвием вперед, прижав ручку к груди, приготовившись вонзить его одним ударом.

После этого легким шагом двинулась вперед, внимательно следя за тем, чтобы ничего не задеть.

Свет нигде не горел. Она зашла в гостиную и в маленькую столовую, которая служила кабинетом. Потом пошла по длинному коридору, из которого открывались двери в комнату, заставленную картонными коробками, ящиками, ненужной мебелью, и в две другие спальни, разделенные ванной комнатой. Постели были застелены.

Она задумалась, что лучше – подождать или вернуться позже. Перевалило за полночь. Если он у женщины, то вряд ли придет до утра. Она решила тщательно обыскать квартиру. Хочешь, чтобы победа была на твоей стороне, – изучи противника.

Ночь с четверга на пятницу

Мартен проснулся вскоре после полуночи. Марион спала глубоким сном, равномерно дыша. Он посмотрел на ее профиль на фоне светлой стены и осторожно погладил лицо кончиками пальцев. Она вздохнула и еще глубже погрузилась в сон.

Ему было спокойно впервые за долгое время. Они занимались любовью, потом разговаривали допоздна. Марион выдвинула условие своего возвращения: переезд в новую квартиру.

В ее маленьком трехкомнатном жилище нормальной жизни с младенцем не будет, а оставаться у Мартена она не хотела. У нас две зарплаты, не пропадем, сказала Марион. Если понадобится, потребую прибавки.

Мартен пытался доказать, что они никогда не найдут такую квартиру, как его пятикомнатная, за разумную плату. Ему придется продать свою квартиру, а на это потребуется время. К тому же значительная часть вырученных денег уйдет на выплату взятого на двадцать лет кредита.

– Это не причина, – не согласилась Марион. – Можешь сдать ее кому-нибудь. Ты что, не понимаешь, почему я хочу переехать?

– Не совсем, – признался Мартен.

– Приведу тебе маленький пример. Когда Изе было тринадцать лет, она видела, как вы с бывшей женой посреди ночи занимались любовью на кухне, стоя.

– Она нам никогда об этом не говорила, – довольно глупо возразил Мартен.

– Тебя это удивляет? А впрочем, не важно, судя по всему, это ее не травмировало. Я хочу сказать, что мне известно о твоей жизни в этой квартире с Изой и бывшей много таких подробностей, без которых я бы предпочла обойтись. В твоем доме я всегда буду непрошеной гостьей. Можешь ты это понять?

– Не совсем, – снова ответил Мартен. – Мы расстались давным-давно. Задолго до того, как я встретил тебя.

– Повтори, пожалуйста.

– Да, конечно, мы видимся время от времени. Но мы же не ссорились.

– Не считай меня идиоткой. Готова поспорить, что вы спали и после того, как расстались, а может, и после того, как мы с тобой встретились. Не отвечай, не надо, я не хочу этого знать.

Это устраивало Мартена. Он совершенно не собирался говорить ей правду. Но предпочитал лишний раз не врать.

– К тому же, – продолжила Марион, – нам не нужно пять комнат для нас двоих и ребенка.

– А если Иза захочет жить с нами? – спросил Мартен.

Она рывком отодвинулась от него, словно обжегшись:

– Что ты сказал?

– А если Иза захочет жить с нами? – повторил он, насторожившись.

– Ты полагаешь, что двадцатитрехлетняя девушка, которая вот-вот станет матерью семейства, должна жить у своего отца?

– Ты знаешь Изабель, – возразил он. – Все ее приятели – это не надолго, и у нее нет постоянной работы. Она скоро родит, и мне казалось, что вы с ней хорошо ладите.

– Не притворяйся, будто не понимаешь. Я люблю твою дочь, и у нас действительно прекрасные отношения. Но у меня нет ни желания, ни намерения жить с ней. Она взрослый человек, а не маленькая девочка.

– Она всегда на меня рассчитывала, – сказал Мартен.

– Возможно, в этом вся проблема, – кивнула Марион. – Я не собираюсь требовать от тебя, чтобы ты перестал заботиться о ней. Я не хочу жить с ней, вот и все. И если ты не понимаешь, нет смысла объяснять.

Мартен снова промолчал.

В глубине души он считал, что Марион права. Но стоит ли ей прилагать столько усилий, чтобы удержать его? Она пытается влить новое вино в старые мехи. Вот только достаточно ли поменять квартиру и заполучить Мартена для себя одной, чтобы превратить его в нового человека? Сам он считал себя неисправимым. В сорок семь лет не меняются. Битва проиграна заранее. Несмотря на это, он восхищался попытками Марион, хотя и находил их наивными.

Он взял ее за руку и нежно сжал. Марион ответила ему легким пожатием. Вскоре после этого он уснул.

Рядом с кроватью на мгновение зажегся экран его мобильного телефона, поставленного на режим “без звука”, осветив угол стены и потолка и в восьмой раз за вечер сообщив, что Мартену пришло сообщение.

В результате двухчасового обыска Магдалена выяснила, что Мартен живет (или недавно жил) с двумя молодыми женщинами, одна из которых – его дочь. Он разведен. Его первая жена погибла в автомобильной катастрофе. Следов пребывания его нынешней подруги было немного, всего лишь волосы на щетке, косметика, крем против растяжек. Ни одной фотографии.

Из старых фотоальбомов, лежащих в кабинете Мартена, можно было узнать, как растет маленькая девочка. Молодую черноволосую женщину с мягким взглядом через несколько альбомных листов и лет жизни сменила другая молодая брюнетка, очень красивая, спортивного сложения, которая нежно обнимала за плечи девочку-подростка.

Она поймала себя на том, что завидует этой девочке и ненавидит ее. Да, она осталась без матери, но если не считать этой трагедии, у нее было мирное детство. У нее просто было детство.

Коллеж, лицей… Она даже не представляла себе, на что это похоже. Всему, что она знала, она научилась сама, включая умение читать и писать. Всеми своими знаниями она обязана себе и только себе, своему яростному стремлению присвоить все, что может помочь ей выжить. Ей самой никто и никогда не помогал.

Сотни часов она провела в государственных библиотеках, прочитывая тысячи страниц и упуская их смысл, но именно так знания потихоньку проникали в нее. Словно воровка, она проскальзывала в престижные университеты и слушала лекции, совершенно их не понимая и чувствуя, как ее охватывает злость и разочарование.

Как это обычно бывает у самоучек, в ее знаниях зияли огромные пробелы, о наличии которых она даже не подозревала, зато в других областях она разбиралась так, что могла бы дать фору лучшему специалисту.

А потом появилось чудо под названием интернет. Она сразу поняла его немыслимые преимущества: поисковые программы обеспечивали безграничный доступ практически к любым источникам. Плюс возможность купить почти все что угодно в самых разных частях света.

Банковские счета Мартена пополнялись только его зарплатой. У него было удостоверение спортивной федерации бодибилдинга – нужно будет обязательно это учесть, если придется вступить с ним в схватку.

Он являлся владельцем своей квартиры, но, правда, должен был выплачивать ссуду с процентами в размере ежемесячных 1250 евро.

Его медицинская карта была не тоньше телефонного справочника. Рентгеновские снимки, эхограммы, электрокардиограммы, сканы, томограммы, заключения разных медицинских спецов валялись в ящике вперемешку с незаполненными платежными квитанциями.

Она обладала обширными медицинскими познаниями, особенно в том, что касается ранений. Получалось, что Мартен был ранен не единожды, и предпоследнее ранение едва не оказалось смертельным.

В газетных вырезках излагалось дело, которое он мимоходом упомянул в разговоре с ней. Несмотря на яростное сопротивление преступника в ходе задержания, Мартену тогда удалось уничтожить серийного убийцу, жертвами которого стали несколько женщин.

Мартен – серьезный противник, и его нельзя недооценивать. Но это она уже и так знала.

Информация о человеке, убитом Мартеном, почти отсутствовала. Она машинально поискала глазами компьютер и поняла, что его просто нет. На комод рядом с письменным столом была водружена пишущая машинка “Эверест” почтенного, едва ли не сорокалетнего возраста. Этот опер даже не подключился к сети.

В комоде лежали два старых пистолета в хорошем состоянии и боеприпасы. Если ей повезет, это может означать, что у него нет с собой оружия, но Магдалена не любила рассчитывать на везение. Она оставила все на месте.

Книжные полки в салоне и кабинете были плотно заставлены читаными-перечитаными книгами. Он читал много – для мужчины и тем более для полицейского. Мало романов, но множество журналов по социологии, работ по криминалистике, исторических исследований.

Гардероб был скорее спартанским. Мартен явно не денди. В картонной коробке хранились странные предметы – она предположила, что это сувениры, относящиеся к разным делам. Пуля из пистолета неизвестного калибра, арбалетная стрела, слепок женской руки, дешевое ювелирное украшение, американские и голландские банкноты, смахивающие на фальшивые, несколько благодарственных писем от пострадавших и множество других мелочей.

Она постаралась положить их на место в том же порядке, в котором они лежали. Это она научилась делать безупречно.

Усевшись в главной комнате в кресло с поломанными пружинами лицом к выключенному телевизору, она проникалась атмосферой квартиры. Мебель в ней разномастная, но не лишенная некоторой изысканности. По характеру это главным образом мужская квартира с большим количеством женских элементов. Каждый предмет выглядит не совсем случайным, но при этом дорогая мебель отсутствует. Смесь функциональности и беспорядка. Одежда сложена и развешана вопреки всякой логике. И напротив, официальные бумаги тщательно классифицированы. Он не хочет, чтобы бумажные реки затопили его.

Безделушек немного, но среди них есть несколько ценных предметов, в том числе самый дорогой – бронзовая статуэтка пухлой, но при этом грациозной женщины. Произведение мастера, скорее всего весьма недешевая вещь. Наследство? Подарок? На зарплату служащего, даже комиссара, такое сокровище не приобретешь. Статуэтка стоит на письменном столе, рядом со стопкой бумаг. Наверное, Мартен любит все время смотреть на нее, когда бывает дома.

Она села за стол, включила маленькую лампу и подняла очки на лоб.

Зазвонил телефон, заставив ее подскочить. После третьего звонка трубку повесили. Она заключила из этого, что на автоответчике можно оставить сообщение. Инструкция к автоответчику нашлась в глубине ящика. Она набрала номер, указанный в брошюре, – 3103.

В комнате зазвучал женский голос, показавшийся ей знакомым:

– Мартен, перезвони, когда получишь это сообщение. Очень важно. Думаю, мы кое-что нащупали.

Судя по голосу, дело было серьезным и срочным, и она содрогнулась. Чем могло быть это “кое-что”?

Она прослушала сообщение еще два, три, десять раз, пока малейшие нюансы интонации не уложились в ее сознании. И тут она вспомнила. Именно этот голос она слышала, когда звонила по бесплатному телефону, указанному в газете. Голос женщины-полицейского. И она “кое-что нащупала”. От ярости Магдалена едва не швырнула телефон об стену.

Нужно уходить. Ей надоело ждать. В любом случае уже слишком поздно. Он не вернется.

Оставалось сделать последнее дело, перед тем как покинуть квартиру.

Она направилась на кухню.

Комиссар Мартен никогда не узнает, кто его убил и почему. Но это не так важно. Главное, он должен умереть.

Глава 40

Пятница, три часа утра

По возвращении домой Магдалена ощутила острый приступ ностальгии. Скоро эта роскошная квартира, которую она обставила по своему вкусу, останется только воспоминанием. Придется покинуть место, где она была так счастлива.

Больше никогда она не ляжет в постель, чтобы прижаться к Франсису. Единственный мужчина, которого она любила, покинул ее навсегда.

Она вытерла слезы. Позже у нее будет время поплакать. А сейчас ей еще многое нужно сделать.

Она бросила в кофр содержимое карманов Франсиса, его КПК, ключи, мобильник с парой десятков сообщений (некоторые – от Царя-Ворона), поставила кофр на платформу с колесиками, подкатила к американскому двухдверному холодильнику. Тело, завернутое в прозрачный пластик, лежало в положении зародыша. На внутренней поверхности пленки выступили капельки конденсата, и лица Франсиса почти не было видно. Несмотря на холод (она выставила регулятор на максимум), кровь должна была натечь под ягодицы и ступни, и ей следует это учесть при выстраивании мизансцены, когда она поместит тело туда, где его найдут полицейские. Низкая температура ускорила трупное окоченение. Тело было твердым, как каменная статуя, и почти таким же тяжелым. Магдалена натянула перчатки и опрокинула его в кофр.

По дороге на парковку она никого не встретила. Охранник спал между очередными обходами – он проводил их регулярно в половине каждого часа. У Магдалены оставалось еще десять минут. Она открыла заднюю дверь большого внедорожника Франсиса, подняла платформу встроенным в нее домкратом до уровня пола машины, заблокировала тормоза колесиков и толкнула кофр в багажник. Она все правильно рассчитала – дверца закрылась впритык.

Она выехала с парковки, направилась к Сене и пересекла ее под воздушной линией метро.

В это время суток до места назначения, холостяцкой квартиры в шестнадцатом округе на улице Рейнуар в Пасси, максимум пять минут езды.

Задним ходом она припарковалась напротив здания. Накануне уикенда свободных парковочных мест хватало.

Магдалена извлекла кофр из автомобиля так же легко, как она его туда погрузила, и докатила до входа в здание.

Набрала код – Франсис все записывал в своем КПК – и поднялась на лифте на последний этаж.

Она быстро осмотрела замок, нашла нужный ключ в связке Франсиса, открыла дверь и вкатила кофр в квартиру.

В конце коридора зажегся свет, и навстречу вышел в трусах Эрве, сын председателя и любовник Франсиса. С голым торсом и голыми ногами он казался еще более жалким, чем в одежде. К ее горлу подкатил комок желчи при мысли, что Франсис прижимался к этому телу, что он…

– Вы кто? Что вы здесь делаете? – спросил парень сонным, слегка подрагивающим голосом. – Да я вас узнал…

Она решительно двинулась к нему:

– Я жена Франсиса. Идемте, я вам кое-что покажу.

Она схватила его за локоть и увлекла за собой.

Он не сопротивлялся и не отрывал взгляда от кофра. Она отпустила его и откинула крышку.

При виде скрюченного тела любовника Эрве затрясло. Магдалена изо всех сил ударила его по лицу и приставила дуло пистолета к правому виску. Он закрыл глаза, его пронизала дрожь, но он даже не попытался отстраниться. Ей бы хотелось, чтобы месть длилась много ночей подряд, однако время поджимало.

После выстрела голова парня резко откинулась назад, он упал. Тело несколько раз дернулось, и он затих. Мертвым он стал красивее, чем при жизни: подогнутые в одну сторону ноги, руки, вытянутые вдоль обнаженного, слишком худого торса, доверчиво раскрытые ладони, лицо, повернутое вверх. Он напомнил ей картину, которую она когда-то видела в Мадриде: Христос, снятие с креста, возможно, кисти Сурбарана.

Она вложила пистолет в руку мертвеца и выпустила вторую пулю в стену В квартирах этого дома из цельных каменных блоков должна быть хорошая звукоизоляция.

Потом она вкатила кофр в спальню, вынула тело Франсиса и расположила его на постели, у стены, сняла пленку и засунула ее в кофр. Он наверняка перевернется на бок, как только оттает, но это не имеет значения, потому что его найдут раньше.

Она быстро обследовала квартиру. Настоящее любовное гнездышко, обставленное подобно номеру люкс в роскошной гостинице. Джакузи в ванной, кровать шириной два метра и роскошный шкаф с дверцами из красного дерева в спальне. Одежда обоих любовников висела вперемешку. Десятки фотографий приклеены к зеркалам на внутренней стороне дверок. Фото Франсиса и того, второго. На большинстве снимков они обнажены и позируют на постели – по отдельности или вдвоем, обнявшись. У Магдалены закружилась голова, но она заставила себя рассмотреть каждое фото.

В маленьком салоне она нашла несколько безделушек, отсутствие которых в доме как-то заметила. Франсис тогда сказал, что унес их на работу. Она задохнулась от приступа убийственной ярости. Как ей удавалось быть такой наивной и глупой?! Сколько времени все это продолжалось? Месяц? Полгода? Как она могла ничего не заподозрить?

Она заставила себя успокоиться. С этим было покончено.

Утро пятницы

Мартен в принципе согласился с Марион насчет переезда, однако четких планов относительно совместной жизни в ближайшее время у них не было. Он не знал, собирается ли она вернуться, чтобы временно обосноваться в его квартире, или же они будут жить то у нее, то у него, пока чудом не найдут устраивающее их жилье.

– Я приступаю к поискам прямо сегодня, – предупредила Марион, как только они проснулись, одним махом лишив его призрачных надежд. – Что-нибудь симпатичное и спокойное, с хорошей детской. Дуплекс подошел бы идеально.

Заметив его обеспокоенность, она поспешила добавить:

– Не забывай, за аренду мы будем платить вдвоем. Я тоже зарабатываю на жизнь. Может, еще и побольше тебя.

– Конечно, больше, – согласился Мартен. – Но этого не хватит. То, что ты ищешь, будет стоить две с половиной – три тысячи евро в месяц.

Они произвели подсчеты и быстро получили сумму, которую могут себе позволить. Ее было недостаточно, чтобы поселиться в районах, которые оба любили. Придется довольствоваться девятнадцатым или двадцатым округом, в лучшем случае улицами на границе восемнадцатого. Эти кварталы казались им такими же отдаленными, как самая глухая провинция.

– Можно полностью отремонтировать квартиру и поменять всю мебель. Это обойдется значительно дешевле, даже если нанять фирму. И будет совсем новый дом, – выдвинул предположение Мартен. Потом, перехватив мрачный взгляд Марион, быстро произнес: – Это всего лишь идея. На тот случай, если поиски затянутся.

– Прекрати, – возмутилась она, – ненавижу, когда ты лицемеришь. У тебя все просто – ты никогда ничего не хочешь. Хочу всегда я. Самое скверное, ты делаешь при этом вид, будто согласен со мной, надеясь, что я в конце концов успокоюсь.

– Я не лицемерю. Но нам, вполне вероятно, не удастся найти то, что мы хотим, до родов.

– Ты действуешь мне на нервы. Пойду оденусь. – Она развернулась, взяла свой кофе и ушла.

Мартен выслушал послание Жаннетты и позвонил ей.

– Я только что получил твое сообщение, – сказал он, слыша звуки уличного движения.

Жаннетта еще не доехала до работы. Она поделилась с ним выводами, к которым они пришли с Билье и Ландовски. Если это не маловероятное совпадение, кто-то из людей, близких к расследованию, снабжает убийцу информацией. Сознательно или по случайности? И в каких целях?

– Мы почти уверены в том, что это наша убийца расправилась с неким Дюпюи, бывшим руководящим работником Союза ради прогресса. Его нашли в собственном доме, смерть наступила в результате пыток, так же, как в случае сестры Жюли Родез. Раны почти идентичны. Но она на этом не остановилась. Сожгла семейную пару пенсионеров: муж тоже был членом Союза ради прогресса. Поднимется страшный шум, – продолжала Жаннетта. – Слухи уже пошли. Ландовски полагает, что дело у нас вот-вот отберут. Оно слишком политизируется.

– Ты права, – согласился Мартен. – Кстати, о политике и Союзе. Я встречался с женщиной, которую вы ко мне отправили, Магдалену Пети. По совпадению, она – жена Франсиса Пети, личного помощника Шеналя, председателя партии. Нетрудно догадаться, как она сумела раздобыть дело об убийствах. Она явилась со всеми материалами расследования под мышкой и попросила их прокомментировать.

– Ты отказался.

– Ну да. Ей это не понравилось. Сначала она жестко настаивала, а потом неожиданно дала задний ход, словно утратив интерес.

– Вот уж не думаю.

И тут Мартен наконец-то понял, что его напрягло.

– Это выглядело так, словно она не хотела, чтобы я подумал, будто для нее это сколько-нибудь важно. В тот момент такая резкая смена поведения показалась мне странной. Какая-то фальшь проскальзывала.

– То есть?

Мартен сконцентрировался.

– Когда я сейчас размышляю, мне кажется, она вела себя так, словно у нее есть личная заинтересованность в этом деле. Которая значительно превосходит возможное любопытство, проявляемое кинопродюсером, как она себя называет. Что-то тут не так. И я убежден, что наша дама – один из главных элементов всей этой запутанной комбинации, в особенности после того, как ты мне сообщила о тройном убийстве, связанном с политикой и с той же самой партией…

– А если ее вызвать? – предложила Жаннетта.

– Не вызывай ее. Она не придет. Организуй временное задержание, – ответил Мартен.

– Под каким предлогом?

– Обладание секретными документами.

– А такое есть?

– Не знаю. Сама придумай. Если как следует обосновать, прокурор согласится задержать ее на двадцать четыре часа. Это может вызвать быструю реакцию Союза ради прогресса. Ее муж точно среагирует. Но прикройся приказом Ландовски, Русселя, да кого угодно. Главное, вовлечь как можно больше народу. Похоже, во всей этой истории присутствуют люди, которых убийство не пугает. Не хочу, чтобы с тобой что-то случилось. И пожалуйста, держи меня в курсе.

Он повесил трубку и поймал взгляд Марион. На сей раз в нем было больше интереса, чем недовольства.

– Не хочешь рассказать, что происходит? – спросила она.

Выключив телефон, Жаннетта задумалась о разговоре с комиссаром. Он предостерег ее, но, если хорошенько подумать, главной мишенью является сам Мартен, ведь это он встречался с женщиной. Мартен счел ее поведение странным, а Жаннетта безоговорочно доверяла его оценкам. Если он назвал эту встречу странной, значит, такой она и была.

Жаннетта перезвонила Мартену. Сработал автоответчик.

– Мартен, с ней встречался ты, а не я. Если она произвела на тебя такое впечатление, для этого наверняка есть основания. Кроме того, ты ее спровоцировал. Она может оказаться опасной. Будь осторожен. Я не шучу. Перезвони, как сможешь.

Она отключилась, чувствуя, что не сказала или не сделала все, что могла.

Утро пятницы

Мартен вернулся домой, чтобы переодеться перед встречей с Фурнье, Русселем и коллегами из отдела внутренних расследований. У него было твердое намерение не допустить слишком сильного давления. Если они попытаются, он хлопнется в обморок. Это произведет впечатление, а в его теперешнем состоянии отключиться не составит особого труда.

Войдя в квартиру, он испытал странное ощущение, будто что-то не на месте. Дома было пусто и холодно. Что бы ни думала Марион, он попросит у Изабель разрешения превратить комнату, где она жила, в детскую. Омолодить и обновить квартиру гораздо легче, чем его самого.

Он заглянул в комнату Изы. Если Марион уступит, старая розовая, частично облупившаяся краска скоро исчезнет – вместе с выцветшими постерами звезд девяностых. Принс, Киану Ривз и прочие Фредди Меркьюри уступят место детским книгам, картинкам со зверюшками, а потом каким-нибудь новым идолам, когда младенец, в свою очередь, станет подростком. Жизнь – вечное повторение. А сколько лет будет ему, Мартену, когда его ребенку исполнится десять? Пятьдесят семь лет.

В кабинете ощущение какой-то аномалии вернулось с новой силой. Может, запах, след духов? Пойди пойми…

Он обошел все комнаты, не заметив ничего непривычного. Беспорядок, как всегда. Открыл несколько ящиков. Вроде все на месте.

Он поколебался, потом заглянул под кровать, чувствуя себя смешным. Там нашлись лишь привычные клубки пыли, скомканные бумажные носовые платки да забытые газеты. Мартен воспользовался случаем, чтобы немножко прибраться.

Потом он проверил стенные шкафы и исследовал замок входной двери. Язычок был немного испачкан смазкой, но это, наверное, нормально. Следов царапин в замочной скважине он не заметил.

Мартен направился на кухню. В горле пересохло. Наверное, последствие больших доз антибиотиков, лекарств, разжижающих кровь, и других медикаментов, которые он все еще принимал.

Его мобильный зазвонил, и он выслушал сообщение Жаннетты, открывая холодильник.

Мартен, с ней встречался ты, а не я. Если она произвела на тебя такое впечатление, для этого наверняка есть основания. Кроме того, ты ее спровоцировал. Она может оказаться опасной. Будь осторожен. Я не шучу. Перезвони, как сможешь.

Он еще раз прослушал сообщение. Она права. Он тоже находится под прицелом, кем бы ни был человек, который ждет, держа палец на спусковом крючке.

Мартен осторожно ощупал голову. Новое нападение, третье за три месяца, явно будет лишним. Он его не переживет.

Ему до смерти хотелось пить. В холодильнике нашлась только открытая бутылка “контрекса”, минеральной воды, которую он не выносил, а обе девчонки обожали, да три натуральных йогурта с 0 % жирности. Как Иза, так и Марион были полны решимости свести к минимуму количество набираемых килограммов, и Мартену, хочешь не хочешь, пришлось присоединиться к их диете.

Он выпил воды из-под крана.

Потом вынул оба йогурта и открыл первую баночку.