Текст книги "Улица Чехова"

Конечно, у каждого деятеля театра есть своя главная книга, своего рода ориентир в жизни и творчестве. Настольной книгой Суворина был «Гамлет». Он вообще умел отделять подлинные ценности от сиюминутного, преходящего, но это понимали очень немногие, «избранные», потому что чаще всего внешняя сторона его жизни не давала возможности объективно оценить этого человека. Тот же Орленев с восхищением отмечал, что «в нем так цельно совмещались великий человек и маленький ребенок. Страстная душа его, полная жажды впечатлений, артистическая натура его делали его подходящим учителем…». В последние годы, больной, лежа в постели, он преображался с приходом друзей, особенно актеров, жадно слушал их рассказы, очень непосредственно переживал рассказываемое, а надо сказать, что, блестящий рассказчик, он был столь же прекрасным слушателем, точнее, сопереживателем – чрезвычайно редкая черта в деятелях искусства. Его кабинет, без преувеличения, можно назвать подлинным центром театрального искусства.

В 1899 г. на сцене театра Суворина была поставлена, имевшая огромный успех, другая трагедия А.К. Толстого – «Смерть Иоанна Грозного» с В.П. Далматовым в главной роли.

В театре работали В.А. Блюменталь-Тамарина, Е.П. Корчагина-Александровская, В.О. Топорков…

Большую роль сыграл Суворин в формировании молодого актера М.А. Чехова, племянника писателя. В 1911 г. он блестяще окончил суворинскую театральную школу, стал работать в его театре. В пьесе «Царь Федор Иоаннович» Михаил Чехов сыграл главную роль. Увидев его игру, Станиславский назвал актера гением, с 1913 г. Михаил Александрович работал в МХТ, став одним из великих актеров XX в.

В 1914 г. вышли в свет «Театральные очерки» А.С. Суворина – подлинный гимн отечественному театральному искусству, книга, в которой ярко проявился его литературный дар, она была напечатана в типографии в доме 13 в Эртелевом переулке.

М. Чехов в роли царя Федора. 1911 г.

В феврале 1909 г. отмечали 50-летие литературной деятельности Суворина. Инициатором празднования выступила типография «Нового времени», в торжествах участвовали представители всех слоев населения: литераторы, художники, ученые, военные, государственные и общественные деятели. В Малом театре, который в Петербурге давно уже называли Суворинским, состоялся парадный спектакль в его честь с участием М.Ф. Кшесинской, Анны Павловой, Лины Кавальери, М.Г. Савиной, И.В. Ершова… В одной из сцен зрители увидели Эртелев переулок с «государством Суворина». И напрасно некоторые брюзжали, что никто из великих не поздравил юбиляра: поздравлений было множество, в том числе и из-за границы. Отдельные моменты празднования запечатлел художник Н.С. Самокиш в серии рисунков.[427]427
  Российская национальная библиотека. Отдел эстампов, фонд Тюменева.


[Закрыть] Торжественный вечер состоялся в Дворянском собрании (ныне – здание Филармонии). Пришел приветственный адрес из Москвы, выполненный В.М. Васнецовым, среди множества автографов – подпись М.Н. Ермоловой.

О самих юбилеях Суворин высказался по-своему: «Юбилей – репетиция похорон».

В последние годы жизни суета, мелкие заботы все больше и больше отступали от Алексея Сергеевича. Перед мысленным взором стареющего Суворина встают образы Ломоносова, Пушкина, Лермонтова, недавно умерших Чехова и Толстого, он задумывается над судьбами Рафаэля и Байрона. Он пережил великих современников; не имея достойных оппонентов, сожалел, что его часто окружали люди, не имеющие за душой ничего, кроме наглости. С годами он все больше тянулся к простоте, естественности, сердечности.

«Замечательный человек нашего времени», по словам Чехова, Алексей Сергеевич Суворин скончался на даче в Царском Селе (в Баболовском парке) в августе 1912 г. С его кончиной завершилась целая эпоха в культурной и общественной жизни, его ставили рядом с государственными деятелями России. К дому в Эртелев переулок шло великое множество народа, особенно в день похорон. Толпа заполнила все соседние улицы и переулки. Говорили, что такого количества людей никогда не видел Эртелев переулок. В толпе шел директор Института гражданских инженеров, зодчий В.А. Косяков, было много артистов, литераторов, рабочих… Присутствовал хор Преображенского полка. Отдать последний долг покойному пришли А.Т. Аверченко, А.А. Плещеев (сын поэта). До Александро-Невской лавры за гробом двигалось 11 колесниц с венками.

Суворин погребен на Никольском кладбище, близ церкви. Его могила сохранилась (бюст в нише надгробия, ныне находится фондах Музея городской скульптуры), в 1926 г. поблизости похоронили его соратника по литературным трудам В.П. Буренина.

Надгробие А.С. Суворина на Никольском кладбище. Фото 2010 г.

В 1917 г. предприятие Суворина национализировали, и на основе Акционерного общества «Новое время» (после смерти Суворина оно действовало под контролем Волжско-Камского коммерческого банка) были заложены структуры советского книгоиздательства.

* * *

В мортирологе «Незабытые могилы» содержится информация о том, как сложилась судьба вдовы и детей А.С. Суворина в эмиграции. Анна Ивановна Суворина, сестра народника М.И. Орфанова, в эмиграции умерла в страшной нужде в парижском госпитале Божон в возрасте 78 лет и похоронена на кладбище в Нейи на средства, собранные среди эмигрантов по подписке.[428]428
  Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917–2001: В 6 т. Т. 6. Кн. 2. С. 241.


[Закрыть]

Старший сын издателя Михаил Алексеевич, в эмиграции с 22 апреля 1921 г. издавал монархическую газету «Новое время». Скончался на 78-м году жизни и похоронен в Белграде на Новом кладбище.[429]429
  Там же. С. 241.


[Закрыть]

Второй сын А.С. Суворина Алексей Алексеевич, в эмиграции производил над собой опыты, чтобы доказать, что человек может длительное время обходиться без пищи. В конце же концов отравился в отеле светильным газом и умер в Париже.[430]430
  Там же. С. 240.


[Закрыть]

Третий сын крупнейшего российского журналиста Борис Алексеевич Суворин, участвовал в антибольшевистских организациях, затем в 1-м Кубанском походе как рядовой, где издавал печатный листок. В 1918 г. при поддержке генерала Б.А. Алексеева возродил газету «Вечернее время» в Новочеркасске, позже – в Ростове-на-Дону, а с продвижением Добровольческой армии – в Харькове и Курске. В 1920 г. Борис Алексеевич после кратковременного пребывания в Новороссийске перенес «Вечернее время» в Феодосию и одновременно основал в Симферополе газету «Время». В середине этого же года генерал Врангель командировал Суворина в Париж для связи с французскими газетами.

Будучи в эмиграции, Борис Алексеевич в 1924 г. возродил «Вечернее время» в Париже, но из-за материальных трудностей газета скоро закрылась. Суворин некоторое время редактировал вместе с А.И. Филипповым «Русское время», одновременно сотрудничая с «Энтрансижан», «Фигаро», «Ревю де Монд» и «Возрожением». В 1926 г. Борис Алексеевич отправился на Дальний Восток, где редактировал сначала в Шанхае «Шанхайскую зарю» и «Время», а затем в Харбине – «Русское слово». Однако его пребывание на Дальнем Востоке было недолгим, и он снова вернулся во Францию. А в 1938 г., по настоянию левого французского правительства, пять человек, в их числе и Б.А. Суворин, были высланы из Франции. Б.А. Суворин избрал местом своего жительства Белград, где был сотрудником журнала «Часовой». Умер 18 января 1940 г. в возрасте 61 года и похоронен на местном кладбище.[431]431
  Там же. С. 240, 241.


[Закрыть]

Дочь А.С. Суворина – Анастасия Алексеевна (сценический псевдоним – Астра Суворина), умерла в 1930 г. 53 лет от роду в Нью-Йорке.[432]432
  Там же. С. 241.


[Закрыть]

Что же касается судьбы дома А.С. Суворина, то после революции в нем расположился торговый техникум, а в годы войны – госпиталь. Занятия в техникуме возобновились после снятия блокады в 1944 г. Многие выпускники погибли, среди них – Герой Советского Союза Ф.В. Марин, памятник которому установлен в Львовской области, там, где он погиб в первой же день войны. О нем и других героях – педагогах и студентах – рассказывают материалы музея, открытого в 1988 г. Конечно, в дальнейшем здесь должна появиться экспозиция, посвященная А.С. Суворину и его современникам.[433]433
  Смотри об этом подробнее в книге В.Г. Исаченко «Особняк Суворина».


[Закрыть]

Улица Чехова сегодня

Мы перелистали с вами, дорогой читатель, страницы почти 280-летней истории улицы. Как она живет сегодня? Какой след оставит в XXI в.? Большинство некогда доходных домов на ней по-прежнему являются жилыми. Из государственных учреждений, расположенных на улице, следует назвать, в первую очередь, работающий уже многие десятилетия в капитально перестроенном доме № 18/7 Некрасовский телевизионный узел. Он вступил в строй в 1933–1937 гг. одновременно с Выборгским, Кировским и Петроградским узлами.[434]434
  Санкт-Петербург. Энциклопедия. СПб.; М., 2004. Указ. изд. С. 867.


[Закрыть]

Сегодня узел, работающий в составе АОО «Северо-Западный телеком», оборудован самым современным оборудованием. По словам Л.З. Туфрина, начальника Некрасовского телефонного узла, здесь продумана система работы: он обеспечен современной техникой, что позволяет экономить время, а в удобном современном холле абонент может получить интересующую его информацию и номер телефона, причем никакие барьеры и «брустверы», время которых давно миновало, не будут отделять абонента от оператора.[435]435
  Кононов МБ. Артерии новой цивилизации. Указ. изд. С. 107.


[Закрыть]

На противоположной стороне улицы в типовом школьном здании, построенном в 1960-е гг., находится 78-е отделение милиции, а в здании бывшей типографии А.С. Суворина – отдел вневедомственной охраны Центрального района. В бывшем экипажном заведении Неллисов в доме № 10 располагается государственное унитарное предприятие «Автобаза правительства Ленинградской области», о чем напоминает размещенный над входом в гараж герб области. В суворинском доме после закрытия торгового техникума функционирует, как гласит вывеска на фасаде «Государственное образовательное учреждение Учебный комбинат Комитета по торговле и общественному питанию». Будущие парикмахеры предлагают гражданам бесплатные стрижки.

Небольшое помещение в этом здании занимает, основанная в конце ХХ в. народным артистом СССР И.О. Горбачевым «Школа русской драмы», носящая ныне его имя.

Не забыты на улице Чехова и дети, здесь не одно десятилетие работают два молодежно-подростковых клуба: один под названием «Чайка» – художественной направленности, размещается на 2-м этаже дома № 5; другой, спортивный, «Барс», располагается в одном из дворовых флигелей дома № 4. По этому же адресу, в цокольном этаже другого дворового флигеля, работает детская изостудия «Карандаши». Есть на улице, в доме № 2, и свой образовательный центр IQ «Consultans», в нем осуществляется корпоративное обучение, оказывается содействие в организации учебы за рубежом, а также открыта «школа иностранных языков».

Всякого приходящего на улицу Чехова петербуржца может удивить большое количество различных медицинских учреждений и фирм; так, во дворе дома № 5, в красно-кирпичном флигеле под литерой «Д» располагается «Санкт-Петербургский институт раннего развития», а в доме № 8 – «инновационный сосудистый центр». На маленькой улице Чехова к услугам петербуржцев немало частных косметологических учреждений. Так, в лицевом доме № 5 существует центр эстетической косметологии с претенциозным названием «Аристократъ», а в цокольном этаже дома № 4 – эстетико-стоматологический центр «Тюллинд». Еще один медицинский центр «Сальвэ» открыт в доме № 8. Его клиентам предлагаются услуги в области косметики, гинекологии и массажа. Наконец, в доме № 7 размещается стоматологическая клиника «Novadent».

Веянием нового времени является и большое количество туристических фирм на улице Чехова и сопредельных с ней улицах Некрасова и Жуковского.

На первом этаже дома № 2, где пробит отдельный вход с улицы и куда можно подняться по специально устроенной лестнице, разместилась фирма «Оазис», которая организует туристические поездки в Италию, Испанию, Францию, Австрию, Египет и Турцию, а также работает на прием туристов. Во дворе этого же дома расположилась туристическая фирма «Оллтур», а в доме № 1 уже много лет свои услуги клиентам предлагает фирма «Евротур».

Если в дореволюционное время в Эртелевом переулке было немало меблированных комнат, где могли остановится приезжие, то теперь в доме № 4 для них открыт пока первый на улице мини-отель «Чехов». На смену трактирам Эртелева переулка на улицу Чехова пришли ресторан, кафе, бар. В доме № 17 работает «Whisky Bar», а в доме № 2 недолго просуществовавший ресторан «Х-0» сменило кафе-бар, посетителям которого предлагается отведать первые и вторые блюда, а также «компот», а любителям искусства – посмотреть здесь же еще и выставку художника.

По-прежнему на улице работают и учреждения торговли. Продукты первой необходимости можно купить в «ЧП», расположенном в подвальном помещении дома № 3, а изысканные керамические изделия – в декор-студии «Лазурь да глина», в доме № 17 торгуют антиквариатом.

В подвальных помещениях дома № 2 оборудованы мастерские ООО «Возрождение. Все для театра», где искусные мастера изготавливают на заказ балетную обувь и театральные костюмы. Большинство домов на улице ни разу не были на капитальном ремонте, что, конечно же, отражается на состоянии их фасадов, подъездов и лестниц. Повезло лишь домам № 5 и № 3. В рамках губернаторской программы отремонтированы их фасады. Особенно порадовались мы за бывший дом В.Ф. Краевского, который с его богатой лепкой и скульптурой долгие годы простоял в запустении, постепенно утрачивая элементы своей декоративной отделки. На одном из его балконов выросла даже березка от случайно попавшего сюда семени. Так что дом этот сегодня словно переживает свое второе рождение. Жаль только, что лоск, обретенный им, лишь внешний. Ремонт не коснулся подъездов и лестниц, не говоря уж о квартирах. Кроме того, теперь придется привыкать к новой окраске дома: на смену ставшей привычной за многие годы салатно-белой цветовой гамме фасада пришла монохромная, цвета крем-брюле, скрывшая некоторые выразительные детали декора.

Со стороны улицы многие дворы по нечетной стороне закрыты на решетки с кодовыми замками, а на большинстве парадных установлены домофоны. К сожалению, в некоторых дворах, особенно в доме № 4, машины стоят так плотно, что оставляют лишь небольшое пространство для прохода пешеходов, не говоря уже об отсутствии здесь скамеек и возможности посидеть на них теплым летним вечером. Не встретишь в этих дворах и оборудованных детских площадок. Хотелось бы больше внимания районных властей и муниципалов к благоустройству этой одной из самых примечательных улиц Литейной стороны.

Литература

Архитекторы-строители Санкт-Петербурга середины XIX – начала ХХ веков. Справочник. СПб., 1996.

Адрес-календари на 1820–1917 гг. СПб.

Адресная книга города Санкт-Петербурга на 1892 г. / Под ред. П.О. Яблонского. СПб., 1891.

Атлас тринадцати частей С.-Петербурга / Составитель Н. Цылов. СПб., 1849.

Брандт И.Б., Брандт И.Б. Улица Чехова // Блокнот агитатора. 1974, № 23. С. 41–48.

Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Энциклопедический словарь. СПб., 1890–1904.

Бунин И.А. Собр. соч. в 9 т. Т. 9. / И.А. Бунин. – М., 1967. С. 226.

Векслер А.Ф., Крашенинникова Т.Я. Лермонтовский проспект. М., 2006.

Весь Петербург на 1894–1914. Адресная и справочная книга Петербурга. СПб.: Изд-во А.С. Суворина.

Весь Петроград на 1915–1917. Адресная и справочная книга Петербурга. Пг.: Изд-во А.С. Суворина.

Всеобщая адресная книга С.-Петербурга на 1867–1868 гг. СПб., 1867.

Глинка в воспоминаниях современников. М., 1955.

Доценко В.Д. Морской биографический словарь. СПб., 1995.

Дневник А.С. Суворина. М.; Пг., 1923. С. 207.

Дубин А.С. По петербургским адресам. СПб., 2008. С. 145–160.

Зодчие Петербурга XIX – начала ХХ веков / Под ред. В.Г. Исаченко. СПб., 2003.

Иванов А.А. Дома и люди. Из истории петербургских особняков. М.; СПб., 2005. С. 333–343.

Иванов Георгий. Из петербургских воспоминаний. Эртелев переулок // Огонек, 1989. № 37. С. 10–11.

ИРЛИ (Пушкинский дом). Рукописный отдел, ф. 659, № 229. Архив И.Ф. Горбунова, Ф. 274. Оп. 1, № 395. Архив М.И. Семевского.

Исаченко В.Г. Особняк Суворина. СПб., 1996.

Исаченко В.Г. Улица Чехова // Диалог. 1990, № 29. С. 22–26.

Исторические кладбища Санкт-Петербурга / Сост. А.В. Кобак, Ю.М. Пирютко. М.; СПб., 2009. С. 526, 530, 536.

Книга адресов С.-Петербурга на 1837 г. СПб., 1837.

Кононов М.Б. Артерии новой цивилизации. Посвящается 115-летию Петербургской телефонной связи. СПб., 1997.

Крамской об искусстве. М., 1988.

Кузьмина Л.И. Лев Толстой в Петербурге. Выдающиеся деятели науки и культуры в Петербурге – Петрограде – Ленинграде. Л., 1986. С. 156–162.

Личные фонды рукописного отдела Пушкинского дома. Аннотированный указатель. СПб.: Русско-Балтийский информа ционный центр «Блиц», 1999. С. 828.

Лурье Ф.М. Петербург 1703–1917. История и культура в таблицах. СПб., 2008.

Макашин С.А. Салтыков-Щедрин. Середина пути. 1860 – 1870-е гг. Биография. М.; Пг., 1923. С. 207.

Мелуа А.И. Инженеры Санкт-Петербурга: энциклопедия. СПб.; М., 1996.

Мережковский Д.С. Высказывания о Чехове // Чеховский юбилейный сборник. 1860–1910. СПб., 1910. С. 204.

Морской биографический словарь.

Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917–2001. В 6 т. / Сост. В.Н. Чеваков. М., 2006.

Немирович-Данченко Вл. И. Рождение театра. Воспоминания, статьи, заметки, письма. М., 1989. С. 77.

Немцы России: энциклопедия / Редкол. В. Карев (председатель редкол.) и др. М.: «Эрн», 2004. Т. 3–4.

Нумерация домов в Санкт-Петербурге с алфавитными списками. СПб., 1836.

«…Одним дыханьем с Ленинградом…». Ленинград в жизни и творчестве советских писателей. Л., 1989. С. 88 – 112.

Орлова А.А. Глинка в Петербурге. Л., 1970.

Письма А.С. Суворина к В.В. Розанову. СПб., 1913. С. 40.

Привалов В.Д. Каменноостровский проспект. М.; СПб., 2003. С. 293, 337.

Розанов В.В. Уединенное. М., 1990. С. 119, 120.

Руководство к отыскиванию жилищ по Санкт-Петербургу или Прибавление к адресной книге: Указатель жилищ и зданий в С.-Петербурге. Издание Самуила Аллера. СПб., 1824.

Русские писатели 1800–1917. Биографический словарь. Т. I. М., 1989. С. 633, 634.

Русский биографический словарь. Репринтное издание. М., 1991–2000.

Саитов В.И. Петербургский некрополь: В 4 т. СПб., 1912–1913.

Санкт-Петербургская адресная книга на 1809 г. СПб., 1809.

Санкт-Петербург. Энциклопедия. СПб.; М., 2004. С. 954.

Соловьева И., Шитов В.А. А.С. Суворин: портрет на фоне газеты // Вопросы литературы. 1977. № 2. С. 162–199.

Сытин И.Д. Встречи. Книга. Исследования и материалы // Сборник 61. М., 1990, С. 141, 142.

Топонимическая энциклопедия Санкт-Петербурга / Авт. – сост. С.В. Алексеева, Е.А. Балашов, А.Г. Владимирович и др. СПб.: Информационно-издательское агентство «ЛИК», 2002.

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 3940. Чертежи дома на участке, принадлежавшем Е.Г. Осоргиной, Тарковскому, О.П. Есиповой, Н.Н. Войцеховичу по Бассейной ул… Д. 7 (Бассейной ул… Д. 7 и Эртелеву пер., д. 18) [1822–1895].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 3942. Чертежи дома на участке, принадлежавшем Домову, А.Я. Головкину, И.М. Марченко, Семянникову, О.П. Кушелевой, З.Н. Полежаевой по Бассейной ул., д. 9, Эретелеву пер., д. 17.

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4091. Чертежи дома на участке, принадлежавшем А. Меншковым, П.Е. Карелиной, Н.И. Чаплиной, С.В. Массальской, В.Н. Массальскому по ул. Жуковского, д. 12, и Эртелеву пер., д. 1 [1848–1915].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4579. Чертежи дома на участке, принадлежавшем Черткову, Сокову, Шландер по Эртелеву пер., д. 2, ул. Жуковского, д. 10 [1832–1890].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4580. Чертежи дома на участке, принадлежавшем В.Ф. Краевскому, М.К. Герке по Эртелеву пер., д. 3 [1881–1890].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4581. Чертежи дома на участке, принадлежавшем М.Я. Поповой, Хрущовой, Н.П. Хрущову, В.Т. Ефимову и Н.А. Самарину, Б.М. Шаскольскому, Е.М. Шаскольской по Эртелеву пер., д. 4 [1835–1915].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4582. Чертежи дома на участке, принадлежавшем Лаврову, П.И. и Н.И. Лавровым, М.Н. Ханыкову по Эртелеву пер., д. 5 [1836–1856].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4584. Чертежи дома на участке, принадлежавшем С.Н. Третьякову, Е.Я. Томиловой, А.Н. Томилову, наследникам Томиловым, М.С. Плотникову по Эртелеву пер., д. 7 [1830–1911].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4585. Чертежи дома на участке, принадлежавшем Гахману, К.М. Неллису, К.К. Неллису по Эртелеву пер., д. 8. Д. 10 [1825–1912].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4586. Чертежи дома на участке, принадлежавшем А.И. Языкову по Эртелеву пер., д. 9.

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4587. Чертежи здания на участке, принадлежавшем А.И. Желтоухову, В.Т. Ефимову, П.В. Бащерскому, Товариществу А.С. Суворина «Новое время» по Эртелеву пер., д. 11 [1850–1915].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4588. Чертежи дома на участке, принадлежавшем А.Ф. Рамер по Эртелеву пер., д. 12 [1835–1886].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4589. Чертежи здания Товарищества А.С. Суворина «Новое время» по Эртелеву пер., д. 13 [1882–1915].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4590. Чертежи двора, принадлежавшего А.Х. Пелю по Эртелеву пер., д. 14 [1852].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4591. Чертежи здания богадельни на участке, принадлежавшем Х.В. Вернике, лютеранской церкви Св. Анны по Эртелеву пер., д. 16 [1827–1893].

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп.102. Д. 4583.

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 3376.

ЦГИА СПб. Ф. 513. Оп. 102. Д. 4589. Краткий очерк издательской деятельности Алексея Сергеевича Суворина и развития принадлежавшей ему типографии «Нового времени». СПб., 1900.

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 4114а и 4114б. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества кн. С.В. Массальской [Эртелев пер., д. 1].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 5823, Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества Мордухай-Болтовского / Пред. Влад. Краевский [Эртелев пер., д. 3].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 23. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества Б. Шаскольского [Эртелев пер., д. 4].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 7015. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества Найммуль М.М. [Эртелев пер., д. 5].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 2650. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества вдовы генерал-майора П.Н. Кованько [Эртелев пер., д. 6].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 1200. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества г.г. Томиловых [Эртелев пер., д. 7].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 146. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества К.М. Неллиса [Эртелев пер., д. 8 и 10].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 498 и 498а. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества С.В. Языковой [Эртелев пер., д. 9].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 3717а. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества почетного гражданина В.Т. Ефимова. [Эртелев пер., д. 11].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 38а и 38 в. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества фрейлины М.Н. Ремер [Эртелев пер., д. 12].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 1323. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества коммерции советника В.А. Кокарева [Эртелев пер., д. 15 и 17].

ЦГИА СПб. Ф. 515. Оп. 1. Д. 6579. Правления Санкт-Петербургского городского кредитного общества по залогу имущества В.П. Олсуфьевой [Эртелев пер., д. 18/7].

Чехов А.П. Полн. собр. соч.: В 18 т. Т. 14. А.П. Чехов. М., 1949. С. 365.