Текст книги "Великие американцы. 100 выдающихся историй и судеб"

Величайший
Мохаммед Али (Muhammad Ali)
(17 января 1942, Луисвилл)

Тридцатого декабря 1970 года на арене Мэдисон-сквер-гардена состоялся «Бой века». Впервые в истории бокса встретились непобежденный бывший чемпион и непобежденный действующий чемпион. Более трех десятков стран вели прямой репортаж с этого поединка. Все билеты продали задолго до начала боя. В этом поединке встретились Джо Фрейзер и Мохаммед Али. Он продолжался одиннадцать раундов, и по очкам победил Джо. Али первый раз в своей жизни проиграл.

Будущий великий боксер родился в Луисвилле, штат Кентукки, в семье художника-оформителя Кассиуса Клея и домохозяйки Одессы О’Грэди. Мальчика назвали Кассиус Марселлус. Семья была достаточно состоятельной, и это избавило детей (у Кассиуса был еще брат Рудольф) от необходимости работать в подростковом возрасте.

Во время учебы в школе Клей начал заниматься боксом. У него украли велосипед, и он поклялся отомстить вору. Знакомый полицейский Джо Мартин сказал Кассиусу, что прежде чем угрожать, нужно научиться драться, и пригласил мальчика в спортзал. Спустя некоторое время Кассиус и Рудольф пришли на тренировку. Первый поединок состоялся через полтора месяца, и Кассиус победил своего соперника по очкам. Подросток бегал по рингу и кричал, что станет величайшим боксером. Матч показывала местная телекомпания. У Клея появился стимул – победа вдохновила его начать усиленные тренировки. Он отказался от поездок в школу на автобусе в пользу бега, соблюдал диету и решил не начинать курить сигареты или наркотики и пить спиртные напитки. Такой режим дал свои результаты. В 1956 году он выиграл турнир «Золотые перчатки», и это не считая промежуточных побед. К концу учебы в школе он выиграл 100 поединков и проиграл 8 боев. В 1959 и 1960 годах Кассиус Клей стал первым в турнирах Атлетического любительского союза.

Мохаммед Али

Благодаря этим победам Клей мог рассчитывать на участие в Олимпиаде 1960 года, пройдя, конечно, отборочный тур в Сан-Франциско. Оказалось, что самое сложное – это долететь на самолете до Калифорнии. Боксер страдал тяжелой формой боязни полетов. Недаром, когда его включат в олимпийскую команду США, он откажется лететь в Рим. Тренер будет долго уговаривать восемнадцатилетнего Клея, уговорит, но его подопечный купит парашют и будет сидеть в самолете, обняв его двумя руками. В олимпийской деревне Клей всем объявил, что без золота домой не уедет. Так и произошло, когда Кассиус прижал польского боксера к канатам и выиграл финальный бой. Фантастический прием ждал боксера по возвращении домой. Праздник омрачил инцидент в ресторане, где обслуживали только белых. Клей попросил меню, но ему отказали. Тогда он показал на свою медаль и сказал, что боролся за Америку – ему вновь отказали. В сердцах олимпийский чемпион выбросил свою золотую медаль в реку Огайо. Это событие лишь укрепило враждебное чувство к белым. Тут нужно заметить, что мировоззрение обоих братьев сформировалось на фоне расовой вражды и притеснения чернокожих жителей города. Кассиус всю жизнь помнил, как ему, маленькому мальчику, отказали в баре в стакане воды, потому что он черный. Но ненависть к белым иногда застилала разум Кассиуса. Один из предков его матери был ирландцем, женившимся на чернокожей девушке по любви. Но во всех публичных интервью Кассиус рассказывал явную неправду о том, что его предок-ирландец был рабовладельцем и изнасиловал одну из рабынь. Эта ненависть приведет его и брата в ряды исламской секты «Нация ислама».

Клей мечтал о профессиональном боксе, и, преодолев множество препятствий, 29 октября 1960 года он вышел на ринг против Т. Хансекера. Кассиус вновь объявил перед боем, что победа его, и она будет быстрой. Но противник простоял шесть раундов – Клей победил в трудном поединке.

В бою за звание чемпиона мира в тяжелом весе 25 февраля 1964 года в Майами Клей, по прозвищу Луисвильские губы, встретился с Сонни Листоном. Бой был страшно тяжелым для обоих участников, но после шестого раунда Листон отказался продолжать схватку, и победил Кассиус Клей. Ему было 22 года. После этого боя Клей официально вступил в «Нацию ислама» и отказался от фамилии – теперь он Кассиус Икс. Но вскоре он полностью поменяет имя и фамилию и станет, как миллионы единоверцев, Мохаммедом Али. Основную роль в обращении Клея в ислам сыграл Малкольм Икс – знаменитый чернокожий оратор и общественный деятель.

Первый большой бой с новым именем Али провел в мае 1965 года. Его противником выступил старый знакомый – Сонни Листон. Али нокаутировал его на третьей минуте боя и дальше повел себя не самым лучшим образом. Он склонился над Листоном и начал кричать: «Вставай и дерись, подонок! Все считают тебя плохим парнем, но никто не верит в это!» Его еле успокоили.

Большой скандал разразился из-за отказа Мохаммеда Али идти в армию – он мотивировал это вопросами веры, но комиссия отказала ему в освобождении. Выход на ринги Америки для него закрылся. Али мог боксировать только за границей, но это не имело особого смысла. После официального отказа от службы в апреле 1967 года Али лишили боксерской лицензии. Присяжные признали его виновным в отказе служить, апелляция была отклонена, и только Верховный суд в июне 1971 года признал за Али право на отсрочку по религиозным убеждениям. За годы бездействия как спортсмена Али читал лекции в университетах, выпустил автобиографию, назвав книгу «Величайший», играл в бродвейском мюзикле.

После решения Верховного суда окружение спортсмена начало готовиться к поединкам. Кроме участия в «бое века» против Джо Фрейзера Али встретился на ринге с Флойдом Паттерсеном, которого победил, и с Кеном Нортоном, которому проиграл. Кен сломал Мохаммеду челюсть. В 1970-е годы спортсмен активно участвует во многих профессиональных состязаниях. Завершением карьеры Али стал матч на Багамских островах с канадским боксером Т. Бербиком. «Величайший» проиграл по очкам и объявил об уходе из бокса.

В четырех браках у него родилось восемь детей. Последний раз он женился в 1986 году на Иоланте Уильямс. В 1984 году у него находят болезнь Паркинсона, и он начинает постоянно принимать лекарства. В 1996 году он зажег олимпийский огонь на стадионе в Атланте. В 1998 году Али получил статус Посла доброй воли ЮНИСЕФ. Последние годы Али занимается общественной деятельностью и благотворительностью, ездит по миру.

По мнению Али, боксерский поединок должен длиться ровно тринадцать секунд. Две секунды на сближение, одна секунда на удар и десять секунд для рефери – на отсчет времени.

Олимпиец века
Фредерик Карлтон «Карл» Льюис (Frederick Carlton «Carl» Lewis)
(1 июля 1961, Бирмингем)

«Может ли атлет мирового уровня, находясь на вегетарианском рационе, получать белка достаточно, чтобы участвовать в соревнованиях? Я обнаружил: чтобы быть успешным спортсменом, человек не нуждается в животном белке. В действительности самые лучшие результаты на беговой дорожке я показывал в первый год своего веганства. Более того, продолжив питаться по-вегански, я держу свой вес под контролем и я доволен своей формой. Я продолжаю питаться с удовольствием и чувствую себя прекрасно», – пишет Карл Льюис.

Этот талантливый легкоатлет родился в семье Уильяма и Эвелин Льюис. Родители, довольно рано привели его (и сестру) в местный спортивный клуб. До этого тренировками сына занимался отец, работавший тренером по легкой атлетике в университете. С 10 лет Карл принимает участие в соревнованиях, а в 13 проявил себя настоящим мастером по прыжкам в длину на общегородских соревнованиях. Как-то Карл поранил ногу, и первое, что спросил у врача в больнице, когда можно будет прыгать. Доктор ответил просто: «Как поправишься», хотя травма была серьезной. Говорят, что однажды после очередного хорошего прыжка к мальчику вместе с отцом подошел мужчина и сказал: «Молодец. Сынок! Продолжай в том же духе, и будешь чемпионом». Это был знаменитый американский легкоатлет Джесси Оуэнс.

В 1979 году юношу включают в сборную США на Панамериканские игры в Пуэрто-Рико. Это дало ему право ехать на Олимпиаду в Москву, но из-за бойкота сборная США не участвовала в играх 1980 года. Два года он сидит дома, участвуя только в национальных соревнованиях. Карл становится чемпионом США в беге на 100 метров и в прыжках в длину. Его результат в 1982 году равнялся 8,76 метра.

Фредерик Карлтон Льюис

Триумфом для молодого легкоатлета стала Олимпиада в Лос-Анджелесе. Льюис берет золото в 100 и 200 метрах, в прыжках в длину и в эстафете 4 × 100 метров. За год до этого в Хельсинки Карл завоевал золото на 100-метровке, в эстафете и в прыжках. Олимпиада в Сеуле приносит спортсмену первое место в забеге на 100 метров и в прыжках в длину. Но на дистанции в 200 метров он приходит вторым. На чемпионатах мира Льюис первый в Риме (1987 г.) и в Токио (1991 г.). Там же атлет первый в эстафете 4 по 100 метров и в прыжках в длину. Золотыми для него Олимпиадами в прыжках в длину станут игры 1992 и 1996 годов.

В 1997 году Карл Льюис завершил свою спортивную карьеру. Через два года Международный Олимпийский комитет признал его «Спортсменом века», Легкоатлетическая ассоциация наградила его званием «Лучший атлет века» и журнал «Спортс Иллюстрейтед» назвал «Олимпийцем века».

Летающий Джордан
Майкл Джеффри Джордан (Michael Jeffrey Jordan)
(17 февраля 1963, Нью-Йорк)

Финальные состязания баскетболистов на Олимпийских играх 1992 года выдались напряженными. Команда «Dream Team» из США шла к олимпийскому золоту. После каждой игры болельщики выстраивались в очередь за автографом того или иного баскетболиста. В полуфинале сборная США победила сильнейшую команду Литовской республики со счетом 127:76. В финале американцы встречались с командой Хорватии, и в этой игре «Dream Team» одержала уверенную победу со счетом 117:85. Когда команда стояла на олимпийском пьедестале, в ней выделялся один спортсмен, завернутый в национальный флаг США. Им был легендарный баскетболист Майкл Джордан.

Будущая звезда баскетбола появился на свет в семье Джеймса Джордана и Долорис Пиплс, живших в нью-йоркском районе Бруклин. В семье уже было трое детей. Когда мальчику исполнилось семь лет, семья перебралась в Северную Каролину, где в городе Уилмингтон родители получили более высокие должности. В отличие от своих братьев и сестер, Майкл мало помогал по дому, имел проблемы с поведением в школе, а в каждую свободную минуту играл в бейсбол. К двенадцати годам он дошел с командой до финала в своей возрастной лиге. Его признали лучшим игроком чемпионата, а также наградили титулом «самый ценный игрок».

Возможно, под воздействием своих друзей Майкл увлекся баскетболом, причем в эту игру хорошо играл и старший брат Ларри. Майкл поставил цель – попасть в команду более старших учеников, но тренер не взял его, хотя и отмечал такие достоинства, как прыгучесть и меткость бросков. За игру Майкл в среднем набирал 28 очков. Кроме этого, он продолжал играть в бейсбол, входил в школьную команду по американскому футболу, принимал участие в легкоатлетических соревнованиях. Для продвижения в баскетболе от юноши потребовали улучшить школьные оценки, и в старших классах Майкл подтянул математику, историю и английский. Только в одиннадцатом классе его наконец зачислили в школьную баскетбольную команду под номером «23». С этим номером он продолжит свою спортивную карьеру и добьется высочайших результатов. Майкл выделялся в своей команде, и на него обратили внимание тренеры двух университетов: Южной Каролины и Мэриленда. И хотя сам спортсмен хотел учиться и играть в Калифорнийском университете, оттуда заявок на баскетболистов не поступало. В ноябре 1980 года он написал заявление в университет Северной Каролины, который и предоставил ему спортивную стипендию. Учился Майкл на географа. В целом он неплохо отыграл три сезона за университетскую команду. Тогда же Майкл выступал за сборную США по баскетболу, которая выиграла Панамериканские игры 1983 года, завоевав путевку на летнюю Олимпиаду 1984 года. На этой Олимпиаде М. Джордан стал первым по результативности, и его признали лучшим игроком Олимпийских игр в Лос-Анджелесе. Стали удачными для Джордана игры в чемпионате Национальной баскетбольной лиги с 1984 по 1990 год. Он не раз был назван лучшим бомбардиром сезона, лучшим оборонительным игроком. Начав в 1984 году выступление в составе «Чикаго булз», Майкл быстро поднялся на высшую ступень профессионализма. Недаром журнал «Спортс Иллюстрейтед» уже через два месяца написал о Джордане: «Звезда рождается». В сезонах 1990 и 1992 годов команда М. Джордана постоянно доминировала на поле. Баскетболиста уже давно называли «Его Воздушество», или «летающий Джордан». Триумфом стали Олимпийские игры в Барселоне.

Майкл Джеффри Джордан

Несчастье в семье подтолкнуло Майкла к уходу из спорта. В июле 1993 года два подростка застрелили отца чемпиона, и осенью он объявил об окончании спортивной карьеры. В память об отце через три года он открыл детский клуб в Чикаго. В 1994 году М. Джордан подписал контракт с бейсбольным клубом «Чикаго Уайт Сокс» и стал бейсболистом. Без Джордана баскетбольный клуб «Чикаго Булз» скатился в турнирой таблице вниз, в марте 1995 года спортсмен объявил: «Я вернулся», и под 45-м номером он вновь вышел на площадку. На следующий год на экранах США появилась комедия «Космический матч» с Майклом в главной роли. Второй раз завершить карьеру игрока НБА М. Джордан решил в 1999 году, хотя и участвовал еще в играх начала 2000-х годов.

В 2009 году его избрали в Зал баскетбольной славы имени Нейсмита.

Еще в 1989 году М. Джордан женился на Хуаните Ваной, которая родила ему двух сыновей и дочь. В 2006 году они развелись, и супруга получила 168 миллионов долларов в качестве отступных. В 2013 году Майкл женился на кубинской модели Иметт Прието.

Как-то Майкл Джордан заметил: «Я промахнулся более 9 тысяч раз за свою карьеру. Проиграл почти 300 игр. Двадцать шесть раз мне доверяли сделать бросок, который должен был привести к победе, и я промахивался. Терпел неудачу снова и снова. И вот поэтому я достиг успеха».

Балтиморская пуля
Майкл Фред Фелпс II (Michael Fred Phelps II)
(30 июня 1985, Балтимор)

Этот спортсмен установил семь мировых рекордов в 25– и 50-метровом бассейнах, а всего на его счету (на «длинной воде») тридцать семь мировых рекордов. Еще два мировых рекорда были достигнуты в 25-метровом бассейне в эстафете. На чемпионате мира в Мельбурне он выиграл семь золотых медалей и установил пять мировых рекордов. В 2011 году этот пловец выиграл четыре золота, два серебра и одну бронзу. Чемпионат мира проходил в китайском городе Шанхае, а бронза стал первой подобной медалью за всю его карьеру. Олимпиада в Афинах 2004 года принесла ему 8 медалей, шесть из которых были высшего достоинства. В Пекине в 2008 году этот спортсмен завоевал восемь золотых наград, став 14-кратным олимпийским чемпионом. Через четыре года он триумфально выступит в Лондоне. Он стал единственным спортсменом в истории олимпийских игр, получивших такое количество медалей. Двадцать два раза поднимался он тогда на пьедестал победителей. В Соединенных Штатах этот пловец является 50-кратным чемпионом в эстафетах и индивидуальных видах с 2001 по 2010 год. Семь раз он признавался лучшим в мире пловцом года и девять раз то же звание получал в США. За все успехи его прозвали Балтиморской пулей и Летающей рыбой. Имя этого выдающегося пловца – Майкл Фелпс.

Майкл родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в семье полицейского Фреда Фелпса и учительницы средней школы Дебби. В семье уже было две дочери – Уитни и Хиллари. В 1994 году семья распалась, дети остались жить с матерью. Первые уроки плавания мальчик получил в семь лет, но настоящая подготовка началась после знакомства Майкла с Бобом Боуменом, ставшим тренером будущего чемпиона. Кроме плавания он был в командах футболистов и бейсболистов. Занятия в бассейне были важны для мальчика еще и потому, что он страдал синдромом дефицита внимания в сочетании с гиперактивностью. Майкл часто забывал сделать запланированное, был импульсивен, отчаивался при неудачах и проблемах. Спорт все изменил.

Майкл Фред Фелпс II

Первый олимпийский опыт Майкл Фелпс получил в пятнадцать лет, когда участвовал в Олимпийских играх 2000 года, проходивших в австралийском городе Сиднее. И хотя на тех играх он был только пятым, заявку на будущее молодой спортсмен сделал именно в том году. Уже на следующий год Майкл побил мировой рекорд в плавании на 200 метров в стиле баттерфляй. В США спортсмена объявили пловцом года.

В 2002 году Фелпс устанавливает мировой рекорд на дистанции 400 метров в комплексном плавании, участвуя в Американских летних национальных соревнованиях. К этому достижению пловец добавил новые национальные рекорды – в баттерфляе на 100-метровке и в смешанном стиле в заплыве на 200 метров.

Новый 2003 год принес и новые победы. Не устоял рекорд в дистанции 400 метров в комплексном плавании. На чемпионате мира в Барселоне на дистанции 200 метров комплексным плаванием Фелпс установил мировой рекорд. Кроме этого, в Испании он победил на 100-метровке баттерфляем и в комплексе на 400 метров.

Олимпиада в Афинах 2004 года принесла Майклу Фелпсу мировую известность и восемь медалей. Шесть из них – высшей пробы. К золоту на этих Олимпийских играх добавились и две бронзы на дистанциях 200 метров (вольный стиль) и 4 по 100 метров (вольный стиль). Три олимпийских и один мировой рекорд установил американский пловец в Афинах. В этом же году Майкл поступил в университет Мичигана на отделение «Спортивный маркетинг и менеджмент». Выбор этого учебного заведения стал случайным – в Мичиган переехал его тренер, и Майкл последовал за ним для продолжения тренировок.

Новым триумфом Майкла Фелпса стал Чемпионат мира 2007 года в Мельбурне, где пловец выиграл 7 золотых медалей, установив пять мировых рекордов. Но главные победы, как оказалось, у спортсмена еще впереди. Олимпиада в Пекине 2008 года стала лучшей в его спортивной карьере. Восемь золотых медалей и два непобитых до сих пор рекорда – в этом состоял грандиозный успех гениального американского пловца.

На последних Олимпийских играх в Лондоне Майкл побил рекорд нашей гимнастки Ларисы Латыниной, завоевав в общей сложности девятнадцать золотых олимпийских наград.

Как показывает статистика, Майкл Фелпс более успешен в баттерфляе, вольном стиле и комплексном плавании. Во многом этому способствуют его уникальные физические данные. Рост спортсмена равен 193 сантиметрам, а ступня ноги просто огромна – он носит обувь 47 размера. Размах его рук – 201 сантиметр и превышает его рост на 8 сантиметров. У него широкие плечи с превосходной мускулатурой и сравнительно короткие ноги. Его стопы хорошо гнутся и вовнутрь. Но главное, что есть в этом спортсмене – несокрушимая воля к победе. Недаром его девизом стали слова тренера Б. Боумэна: «Любое решение всегда внутри нас».

Майкл Фелпс, в отличие от многих спортсменов, не придерживается определенного стиля в питании. Среди его предпочтений пицца, бургеры, кофе и энергетические напитки. Но один час тренировок в бассейне стоит пловцу более одной тысячи килокалорий, что и требует хорошего обеда. В свободное время Майкл Фелпс смотрит телевизор или играет в видеоигры.

Майкл Фелпс завершил свою спортивную карьеру, получив на XXX Олимпиаде в Лондоне приз «Величайший олимпиец всех времен». О своем уходе он сказал так: «Оглядываясь назад, понимаю – реализовал все, что хотел… Я буду продолжать заниматься плаванием в Организации Майкла Фелпса. Мы уже помогли научить плаванию более 3 тысяч детей, мы также учим их, как ставить цели и принимать правильные решения в пользу здорового и активного образа жизни».

Разные знаменитости

Маленькая баловница
Покахонтас (Pocahontas)
(ок. 1595, Вирджиния – 21 марта 1617, Грейвсенд, Англия)

Первое постоянное английское поселение на территории Северной Америки появилось в 1606 году. Три корабля под флагом Туманного Альбиона во главе с капитаном Кристофером Ньюпортом вошли в апреле 1607 года в Чесапикский залив и вскоре высадились на берег. Новую колонию из 104 человек англичане назвали в честь короля Якова I – Джеймстауном, и руководил ею совет из семи уважаемых джентльменов, в число которых входил и знаменитый капитан Джон Смит.

Жизнь колонистов был нелегкой. Постоянные проблемы с питьевой водой, нехватка пищи, частые болезни и набеги индейцев явились причиной большого количества смертей. Через год в Джеймстауне, населенном молодыми и крепкими людьми, из 104 колонистов осталось всего 38 человек!

Для поиска пропитания, поселенцам приходилось совершать экспедиции вглубь континента, и один из таких походов стал историческим.

В декабре 1606 года капитан Джон Смит собрал небольшой отряд для поиска провизии и разведки территории и отправился с ним вглубь континента. Но отряд попал в засаду, возглавляемую Опенчанканафом: колонистов схватили и отвели к вождю Союза племен алгонкинов Похатану. По рассказу Джона Смита, вождь решил казнить англичан, самовольно вступивших на территорию его племени. Уже палач стоял с огромной дубиной, готовый размозжить череп капитана. Но неожиданно к пленнику подбежала совсем юная дочь вождя Амонте и, положив свою голову на голову Смита, не дала палачу совершить казнь. Все звали ее Покахонтас, что означало «маленькая баловница».

Покахонтас

Точная дата рождения индейской принцессы Амонте неизвестна, но с учетом ее возраста при встрече с капитаном Д. Смитом, можно предположить, что родилась она в середине 1590-х годов. Местом рождения считается местечко Викомико в современном штате Вирджиния. Отец девочки, вождь почти тридцати племен, носил имя Вахунсонакок, но колонисты прозвали его по названию индейского лагеря Похатаном.

После драматических событий с пленниками отношения колонистов из Джеймстауна и племенем индейцев наладились, а Покахонтас стала бывать у англичан. В своей книге Д. Смит так описывал свою спасительницу: «Это была очаровательная молодая девушка, своим самообладанием, осанкой выделяющаяся среди всех индейцев, а духом, умом своим превосходившая всех вокруг». Но с отъездом из колонии Джона Смита, а хорошие отношения с индейцами держались на личных контактах капитана между поселенцами и похатанами начались конфликты. Дочь вождя перестала ходить в город: ей сказали, что Смит умер, и в 1610 году она вышла замуж за индейца Косуума (Кокоума).

Напряженность в отношениях нарастала, и в марте 1613 года капитан С. Аргалл выкрал Покахонтас и предложил обменять пленницу на то, что похитили у колонистов индейцы. Покахонтас поселили в деревне Хенрико у Томаса Дейла. Пока шли переговоры, дочь вождя выучила английский язык и познакомилась с владельцем табачной плантации Джоном Рольфом. Молодые люди полюбили друг друга.

В конце 1613 года индейцы вернули захваченных колонистов и их оружие, и англичане отпустили Покахонтас к отцу. Но вернувшись в лагерь, она заявила родственникам, что выходит замуж за англичанина, что было встречено положительно, так как это могло обеспечить долговременное перемирие между враждующими сторонами. Очевидно и то, что индейский муж Покахонтас к этому времени был уже убит. Для венчания Покахонтас принимает христианскую веру, и в 1614 году священник Александр Уайтэйкер крестит ее под именем Ребекка. Покахонтас стала первым в истории Америки представителем коренного населения, принявшим христианство. Свадьба состоялась 5 апреля 1615 года, и в браке родился сын Томас.

Брак Покахонтас с Джоном Рольфом дал возможность развивать в Вирджинии производство табака, который колония поставляла в Европу. Весной 1616 года большая делегация колонистов во главе с губернатором Вирджинии отправилась в Лондон, на аудиенцию к королю. Там Яков I принял самого Ральфа, его супругу Ребекку, их сына и представителей индейского племени. Смуглая женщина очаровала высший свет Британии, поразив всех своей красотой и великолепным знанием английского языка. Супружеская чета Ральфов посещала приемы и спектакли, встретились они и с капитаном Джоном Смитом. Как табачный плантатор Джон Рольф просил у короля поддержки и протекции в торговле табаком и, получив ее, отправился в марте 1617 года обратно в Америку.

Но поездка не состоялась. Ребекка заразилась оспой, смертельным для нее заболеванием, и умерла в возрасте 22 лет на борту корабля, идущего по Темзе. Индейскую принцессу похоронили в часовне приходской церкви в Грейвсенде.

Последними словами умирающей Покахонтас были: «Все должны когда-нибудь умереть, достаточно того, что наш сын остается жить».