Текст книги "Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник"

Медицинское употребление. В гомеопатии повелика употребляется от сыпей, от зубной боли, от чихания с обильным отделением слизи. По наблюдениям некоторых гомеопатов повелика помогает от болезненных месячных очищений и белей. Ее также дают от головной боли. Дают 1–2 капли 1-го или 2-го разведения, повторяют приемы по нескольку раз в день.

401. Подбел (Andromeda polifolia L.).

Местные названия. Андромеда узколистная, Бесплодница, Болотник, Пьяная трава, Чахотная трава, Багульник, Розмарин дикий, Гоногобель.

Описание. Вечнозеленый кустарник из семейства вересковых (Ericaceae Lindl.), распространенный в Северной и Средней Европе, в Северной и Средней России, в Малоросии и во всей Сибири, выс. 15–30 см, с приподнимающимися ветвями и голым стеблем. Листья кожистые, линейно-ланцетные, с загнутыми краями, голые, сверху блестящие, зеленые, снизу беловатые. Цветы поникающие, на длинных ножках, расположены почти зонтиком, на концах ветвей. Чашечка и цветоножка розовые. Чашечка 5-раздельная; венчик кувшинчатый, 5-зубчатый, белый и розоватый. Тычинок 10; завязь верхняя, при основании окруженная железистым диском, вокруг которого прикрепляются тычинки, 5-гнездная, с простым столбиком. Плод – коробочка, раскрывающаяся 5 створками. Цветет весной и в начале лета. Растет на торфяных болотах.

Медицинское употребление. подбела известно только в народе; настой листьев употребляется от ревматизма и от чахотки.

402. Подмаренник болотный (Galium palustre L.).

Местные названия. Збор (Нижн.), Липка (Гродн.), Марена (Вятк.), Мокрица (Нов.), Подмаренник сизый (Вил.), Полица (Костр.), Полевица (Могил.), Урезная.

Описание. Многолетняя травка из семейства маревых (Rubiaceae Juss), распространенная по всей Европе, произрастающая в большей части России ив Сибири, с маловетвистым, тонким, слабым, большей частью лежачим стеблем. Листья, обыкновенно по 4 в мутовке, линейно-продолговатые, тупые с одной жилкой, по краям с отогнутыми назад щетинками. Цветы белые, образуют негустые полузонтики в углах листьев. Чашечка незаметная, без зубцов. Венчик колесовидный, 4-раздельный; тычинок 4; завязь нижняя, двухгнездная; столбик 2-раздельный, с головчатыми рыльцами. Плоды орехообразные, сухие, мелко бугорчатые. Цветет летом. Растет на болотистых местах, часто в самой воде.

Медицинское употребление. В народе отвар подмаренника употребляется от удушья.

403. Подмаренник желтый (Galium verum L.).

Фармацевтическое название: Galium luteum (Herba et Flores s, Summitates).

Местные названия. Батожки (Киев), Буркун (Ставр.), Буркун-зилье (Киевск.), Гусятник (Ворон.), Дереза (Черн.), Дерачка (Гродн.), Дробноцвет (Волын.), Донник (Вор.), Жолдь (Курск..), Желтая кашка (Екат.), Жовтенька кашка (Полт.), Желтая маслянка (Гродн.), Желтый цвет (Екат., Сарат.), Зибовник (Вор.), Инща (Екат.), Лотай (Волын.), Ленек (Гродн.), Маковник (Уф.), Марена желтая (Волог., Костр., Влад., Сиб.), Медвяница, Медвянка (Пек., Тв.), Медуница (Смол.), Медяник (Малор.), Медявник (Малорос.), Медовая трава (Херсон.), Медовая марена, Межовник (Киевск.), Мир (Могилев.), Мужичок (Тамб.), Муженек (Сар.), Морковник (Сарат.), Острица (Ставр.), Перепалечник (Вил.), Подсосенник (Вор.), Полынь мелкая (Уф.), Пуволица (Смол.), Пленка (Малор.), Рамон, Ризик-дризляк (Тавр.), Резучая трава (Тамб.), Рай-зелье (Курск.), Сосенка (Курск.), Смолина (Хар.), Сухолом (Могил.), Сыворотень (Укр.), Сывороточная трава, Сычужник (Курск.), Липкая и клейкая трава, Урочник (Минск.), Черемица (Одесс, Луг.), Червенец (Курск.), Червишник (Сарат.), Черевишник (Курск.).

Описание. Многолетнее травянистое ранение из семейства маревых (Rubiaceae Juss.), распространенное почти во всей Европе и почти во всей России. Стебель очень ветвистый, прямостоящий или восходящий, выс. 25–60 см, обыкновенно коротко-пушистый, круглый, с 4 возвышенными линиями. Листья по 6–8 или 12 в мутовке, узко-линейные, остроконечные, с завороченными краями, с одной жилкой, сверху блестящие, темно-зеленые, гладкие или шероховатые, снизу серовато-пушистые; золотисто-желтые цветы собраны длинной, густой, пушистой метелкой. Чашечка незаметная. Венчик 4-лепестный, с тупыми остроконечными долями. Тычинок 4, завязь нижняя, двугнездная, столбик двураздельный, с головчатыми рыльцами. Плод сухой, орехообразный, гладкий. Цветет летом. Растет на лугах, степях, по дорогам и между кустарниками. Цветы его распространяют сильный запах меда. Вкус травы его кисло-вяжущий. Корни подмаренника, подобно корням марены красильной, окрашивают довольно хорошо в красный цвет различные ткани, хотя не составляют ценного красильного материала для фабрик и применяются чаще в домашнем обиходе.

Медицинское употребление. Свежий сок подмаренника желтого употреблялся прежде от эпилепсии, истерики, также от сыпей на коже и при лечении ран. Теперь средство это употребляется только в народной медицине. Растение кисловато на вкус и имеет вяжущие свойства; оно дается от поноса, от болей в животе. От кровавого поноса дается порошок по 4 чайных ложки в день. В Смоленской губернии растирают траву с цветами и, смешав с коровьим маслом, прикладывают мазь к чирьям и застарелым язвам, а детям на золотушную сыпь.

404. Подмаренник цепкий (Galium Aparine L.).

Местные названия. Геморройная трава (Курск.), Батыка или Деряка, Дерябка (Экон., Маг., Кал., Пот., Малор.), Дереза (Малор., Орл., Вор.), Дергун (Могил.), Кошки-Собаки (Моск.), Липкая трава, Липушник (Вят.), Лепчица, Липчица (Укр., Черняев), Лепец (Малор.), Мокрец (Малор.), Мокрица цветная (Могил.), Острица, Повелика (Эк., Маг., Ниж., Мог., Вят.), Пряжка (Вор.), Пупочное семя, Смольная трава, Смоляная трава (Астр.), Смолка, Спонка, Смочная трава, Репейная трава, Шеромница (Орл.), Царапница (Вор., Тв., Тамб.), Цеплянка, Устели-землю.

Описание. Однолетняя сорная трава из семейства маревых (Rubiaceae Juss.), распространенная почти во всей Европе и во всей России, выс.1–1,1 метра, с тонким, слабым стеблем, взбирающаяся часто на соседнее растение, к которым она прикрепляется при помощи отогнутых назад цедиток, находящихся на стеблях, на краях и на нижней поверхности листьев вдоль жилки. Листья по 4 в мутовке, линейно-ланцетные, остроконечные, с одной жилкой, сверху и снизу зеленые. Цветы белые, образуют более или менее раскидистое или сжатое соцветие. Чашечка незаметная. Венчик 4-раздельный, с остроконечными долями. Тычинок 4; завязь нижняя 2-гнездная. Столбик двураздельный, с головчатыми рыльцами. Плоды орехообразные, покрытые крючковатыми щетинками. Цветет летом. Растет на полях и между кустарниками. Семена составляют суррогат кофе.

Медицинское употребление. Свежий сок травы подмаренника цепкого употреблялся прежде от болезни печени, желез, зоба, водяной, затем от скорбута и рака, как снаружи, так и внутрь; теперь растение это почти не употребляется. В Орловской губернии его дают овцам от оспы.

405. Подорожник большой (Plantago major L.).

Фармацевтическое название: Plantago latifolia s. major (Radix et Folia).

Местные названия. Бабка, Бабки (Вил., Под., Бесс, Гродн.), Буквица (Киев), Лапух подорожный (Астр.), Подорожник (повсюду в Вел. Росс, Малор.), Придорожник (Кал.), Попутник (в большей части России) и изм. Путник (Вят., Арх.), Путик (Твер., Вят.), Путики, Путничкое листье, Припутник (Могил.), Трипутник (Мог., Орл., Смол., Кал.), Трепутник (Арх.), Трипутень (Черн.), Подлежница (Арх.), Семиясильник (Екат.), Собачий язык, Кобылий стец (Вор.), Толкачики (Тамб.), Чирьевая (Олон.).

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства подорожниковых (Plantaginaceae Juss.), весьма обыкновенное во всей Европе и во всей России. Корневище толстое, короткое. Листья прикорневые, собранные розеткой, длинночерешковые, широкояйцевидные, цельнокрайние или слегка зубчатые, обыкновенно с 7 продольными жилками. Округлая цветочная стрелка, выс. 15 – 30 см, несет на верхушке длинный, тонкий колос мелких буроватых цветов. Цветы правильные, обоеполые. Чашечка 4-раздельная, с овальными тупыми долями. Венчик 4-раздельный, спайнолепестный, с яйцевидными туповатыми долями. Тычинок 4, прикрепленных к трубочке венчика, с 2-гнездными качающимися пыльниками. Завязь верхняя 2-гнездная, с нитевидным столбиком.

Плод – 8-16-семянная коробочка, раскрывающаяся крышечкой, с мелкими семенами. Цветет с мая до поздней осени. Растет около дорог, на лугах, на бесплодных и сорных местах.

Медицинское употребление. В народной медицине подорожник большой считается очень полезным. Свежие вымытые листья прикладывают к ранам, вередам и нарывам. Также из листьев выжимают сок, смачивают соком корпию и накладывают на раны; этим же соком смазывают места кожи, ужаленные насекомыми. Свежий корень кладут в уши от зубной боли. В Саратовской губернии листья, намазанные сметаной, прикладывают на нарывы между пальцами при болезни, носящей у крестьян название «расперсницы». Корень растения принимают в виде отвара внутрь от кровавого кашля и лихорадки, а семена – от кровавого поноса.

406. Подорожник ланцетный (Plantago lanceolata L.).

Фармацевтическое название: Plantago minor s. angustifolia (Radix).

Местные названия. Држеник (Вятск.), Ржаник (Даль.), Вольская трава (Курск.), Вышилиник (Хар.), Козак (Смол. Ельн.), Козлики (Киев.), Острец, Подорожник, Дорожник, Попутник (в большей части России), Поранник (Малор.), Ранник (Укр.), Порезник, Поризник (Малор.), Солонец (Тавр.), Кобылий стец (Вят.), Стягач (Курск.), Ужик (Ворон.), Узик (Моск., Пек.), Язычки-трава, Собачи язычки (Малор.).

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства подорожниковых (Plantaginaceae Juss.), распространенное почти во всей Европе и во всей России. Корневище толстое, деревянистое. Листья прикорневые, ланцетные, острые, суженные в черешок, с 3–5 продольными жилками, собранные розеткой. Цветочная стрелка выс. 30 – 55 см, бороздчатая, с короткими яйцевидным или овальным колосом. Цветки мелкие буроватые. Чашечка 4-раздельная, остающаяся; венчик 4-раздельный, пленчатый, остающийся, с яйцевидными острыми долями. Тычинок 4, прикрепленных к трубочке венчика, с 2-раздельными качающимися желтыми пыльниками. Завязь верхняя 2-гнездная, с нитевидным столбиком. Плод – двусемянная коробочка, раскрывающаяся крышечкой. Цветет в мае и в июне. Растет на лугах и между кустарниками.

Медицинское употребление. Подорожник ланцетный употребляется в народной медицине. Отваром из листьев подорожника ланцетного обмывают глаза от золотушного воспаления. Порошок из сушеных листьев прикладывается на раны от сибирской язвы.

407. Подорожник средний (Plantago media L.).

Местные названия. Арженик (Вят.), Ржаник, Баба, Бабка (Белор.), Бабка-плесник (Гродн.), Петровибатогы (Умань), Барашки, Бойцы (Сарат.), Гусарчик (Орл.), Дрошлянки (Черн.), Дорожник (Мог.), Подорожник (в разн. губ.), Подорожник малый, Козаки (Смол., Ельн.), Кукушка (Смол.), Опухольная (Олон.), Поточки (Ворон.), Попутник (Яр., Ниж. и др.), Путик, Путики (Вят.), Припутник, Трипутник (Белор., Зап. Росс), Узик (Даль), Толкачики (Ставр.), Швигавки полеви (Вол.), Венжовый язычок (Волын.).

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства подорожниковых (Plantaginaceae Juss.), распространенное во всей Европе и во всей России. Толстое деревянистое корневище выпускает розетку эллиптических прикорневых листьев, суженных в короткий широкий черешок и снабженных 3–7 продольными жилками. Цветочная стрелка прямостоящая, выс. 30–45 см, с верхушечным колосом. Цветы правильные, обоеполые. Чашечка 4-раздельная, спайнолепестный, с островатыми долями, бледно-розовый; тычинок 4, прикрепленных к трубочке венчика, светло-пурпуровые или лиловые. Завязь верхняя, 2-гнездная, с нитевидным столбиком. Цветет с мая до поздней осени. Растет на лугах, между кустарниками, около дорог и на сорных местах. Якуты из семян приготовляют кашу с молоком.

Медицинское употребление. В народной медицине подорожник средний пользуется большим доверием как средство от ран, нарывов, вередов и ушибов. При лечении нарывов листья растирают с солью, свечным салом и разжеванным мякишем черного хлеба; такую кашицу на тряпочке прикладывают на нарыв. От рожи на больное место прикладывают листья, присыпанные мелом. Якуты из семян приготовляют кашу. Варят семена на молоке.

408. Подсолнечник однолетний, или Обыкновенный (Helianthus annuus L.)

Местные названия. Подсолнечник (Вел. Рос.) и изм. Подсолнух (Курск., Вор.), Подсонух, Солнячник, Соняшник, Сояшник (Малор.), а семена: Но сены, Сонишнык, Слонечник (Белор.), Сонячник, Вороты-солнце.

Описание. Однолетняя общеизвестная трава, выс. 1–2 метра, родом из Перу, из семейств а сложноцветных (Соmpositae Adans.), с очередными, пильчатыми листьями и очень крупными корзинками желтых цветов, из которых внутренние – трубчатые, обоеполовые, краевые – бесполые, язычковые, однорядные. Венчик правильный, трубчатый, 5-зубчатый; тычинок 5; пыльники спаяны в трубочку, сквозь которую проходит столбик. Завязь нижняя одногнездная, односемянная. Плод – семянки с 2 отпадающими щетинками. Цветет летом. Разводится в России в большом количестве и во многих сортах, в южных и особенно юго-восточных губерниях на семена, которые употребляют в пищу или как лакомство, или же дня добывания масла. Стебли, обработанные, как лен, доставляют прочные и тонкие волокна, годные для приготовления прекрасных тканей и для фабрикации бумаги. Подсолнечное масло, добываемое из семян, не только годно для освещения и приготовления тончайших туалетных мыл, но и для употребления в пищу; кроме того, семена составляют превосходный корм для разных пород домашних птиц, а выжатые зерна служат превосходным средством для откармливания рогатого скота. Цветы доставляют обильный взяток пчелам. Все растение имеет свойство осушать влажные почвы.

Медицинское употребление. В последнее время семена подсолнечника рекомендуются как хороший суррогат кофе. Подсолнечное масло употребляется для приготовления эмульсии, подобно касторовой и миндальной, которая служит в народе хорошим обволакивающим средством от болей в желудке и от кашля.

409. Полба (Triticum Spelta L.).

Описание. Однолетнее и двулетнее травянистое растение из семейства злаковых (Gramineae Juss.), напоминающее несколько пшеницу, принадлежащее к числу хлебных растений и возделываемое преимущественно в Западной Европе и в России. Колос почти 4-гранный, очень рыхлый, с ломким стержнем. Колоски сидят на выступах стержня, не прикрывая друг друга, и содержат по 2–3 плодущих и по 1–2 бесплодных цветка. Створки колосков, или колосковые чешуйки, яйцевидные, наверху притупленные и большей частью с двумя короткими зубцами. Цветочная наружная пленка плодущих цветов с сетью или без сети. По созревании колос распадается таким образом, что каждый колосок отрывается от своего колена и несет сбоку колено выше стоявшего колоска. Зрелые зерна заключены в пленках. Цветет летом.

Медицинское употребление. Мука, добываемая из зерен, служит обволакивающим средством. Она отваривается для клистиров при поносах, служит для составления пилюльной массы и мазей и дается при отравлении сулемой; она разлагает сулему и превращает ее в каломель.

410. Полынь белая (Artemisia maritima L.).

Местные названия. Венички белые, Виничкэ биле (Новор.), Глистник-трава, Нехворощ черная.

Описание. Многолетнее, при основании полукустарниковое растение из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное в Европе по морскому берегу до Скандинавии, по берегам Черного, Азовского и Каспийского морей и на солончаках Южной России, в Туркестане, Западной Азии и Сибири, беловойлочное или сероватопушистое; стебли приподнимающиеся, со спиральными листьями, из которых нижние яйцевидные, черешковые, двояко– и трояко-перисторассеченные, с линейными, тупыми расходящимися долями; верхние листья уменьшенные, верхушечные нераздельные; соцветие ветвистое, с поникающими или вверх стоячими ветвями; корзинки 3-5-цветковые, мелкие, продолговатые, собранные кистями в углах верхушечных листьев. Все цветы обоеполые, плодущие. Венчик трубчатый, 5-зубчатый, тычинок 5; завязь нижняя одногнездная, односемянная, со столбиком, лопасти которого притуплённые, обыкновенно кистистые. Плод – семянки без хохолков. Цветет осенью.

Медицинское употребление. Корзинки цветов употребляются в медицине как противоглистное средство под именем цитварного семени, высший сорт которого собирается с полыни, растущей в Туркестанском крае (особенно вблизи Ташкента и Чимкента).

411. Полынь горькая, настоящая, или Вермут (Artemisia absinthium L.).

Фармацевтическое название: Absintium major s. rusticanum, s. vulgaris (Summitates).

Местные названия. Полын, Полынь (Вел. Росс), Полин (Малор.), Полын (Белор.), Полынь белая, полевая (Ниж.), огородная (Полт.), Палын, Глистник, Горечь (Вят.), Дикий перец.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных (Соmpositae Adans.), распространенное в Европе и во всей почти России, сероватое от шелковистых прижатых волосков. Стебель прямостоящий, внизу деревянистый, наверху метельчато-ветвистый, выс. 0, 6–1,2 метра. Листья спиральные, двояко– или трояко-перисторассеченные, с ланцетовидными долями. Желтые цветы в шаровидных повислых корзинках, в углах верхушечных листьев, собранных кистями. Краевые цветы женские. Венчик трубчатый, 5-зубчатый; тычинок 5; завязь нижняя одногнездная, односемянная, с одним столбиком, лопасти которого притупленные, кистистые. Плод – семянки без хохолков. Цветет во второй половине лета, растет на необработанных местах, на полях и холмах. Отличается сильным, неприятным запахом и очень горьким вкусом. Для употребления собирают молодую траву с цветами в июле и августе.

Медицинское употребление. Полынь принадлежит к горчайшим травам, потому употребляется внутрь при слабом пищеварении. В народной медицине отвар Польши пьют от лихорадки, от боли в животе, в печени и селезенке, от скопления ветров в кишечнике, также для восстановления аппетита. Траву Польши употребляют вместо чая от водяной болезни. Отвар очень горький и на вкус приятнее холодный. Полынная вода полезна при плохом пищеварении; ее пьют, кроме того, от лихорадок и от болезни печени. Полынное масло разводится в водке; на бутылку водки берут 1 драхму (4,0 грамма) масла. Эту водку берут в количестве 2–3 капли на сахаре от бессонницы, судорог и рвоты. Полынный сироп дается от перемежающейся лихорадки. Полынная водка готовится двумя путями: или в водку наливают свежевыжатый сок полыни, или же наливают водкой сухие полынные верхушки и ставят в теплое место, чтобы они настоялись. Полынную водку маленькими рюмочками (ежедневно по одной) принимают от каменной болезни.

В ветеринарной медицине полынь употребляется довольно часто при слабом пищеварении животных и при глистах. В случаях острых заболеваний полынь не должна употребляться. Дается полынь животным в виде кашки или пилюль, также им вливают в рот отвар травы; к полыни прибавляют ячмень, овес, отруби, соль, можжевеловые ягоды или другие ароматические вещества. Количество травы берется такое же, как и других горьких веществ (для лошадей 1 унц. (30 грамм) полыни на 12 унц. (360,0 грамм) воды). Отваром полыни обмывают животным загрязненные раны, также им обмывают все тело для того, чтобы предохранить животное от укусов насекомых, которые не садятся на горечь, а также, чтобы убить тех насекомых, которые живут на коже животных.

412. Полынь полевая (Artemisia camprestris L.).

Фармацевтическое название: Artemisia rubras campestris.

Местные названия. Былина (Вят.), Былица (Гродн,), Веники или Прутяная полынь (Ок.), Верес можевой (Пек.), Венички (Малор.), Веники полевые (Вор., Тар.), Венчик (Вор.), Животная (Нижег.), Костилом (Могил.), Нехворощь (Моск., Яр. и др.), Нехворощь черная (Екат.), Нехворощь непахучая (Курск.), Нефорощи (Екат.), Нефорощь (Малор.), Полынь каменная степная, Полын (Орл.), Полынь глухая (Вор.), Чернобыль лесной (Твер.), Чернобыль белая (Влад.), Чернобыль польная (Гродн.), Чернобыльник, Чилига степная, Божье дерево (Нижег.), Бурьян (Орл., Мог.), Деревей, Чернобай.

Описание. Многолетнее растение из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное в Средней и Южной России, в большей части Европы. Стебель травянистый, разветвленный с самого основания, выс. 30–35 см. Цветущие стебли приподнимающиеся, красноватые; бесплодные – лежачие и образуют дерновички. Листья спиральные, двояко– или троякоперисторассеченные, голые или покрытые сероватым шелковистым пушком. Корзинки цветов мелкие, яйцевидные, голые, буровато-красные. Краевые цветы женские, срединные – обоеполые. Цветет во второй половине лета; растет на песчаных местах, в степях, на полях и по дорогам.

Медицинское употребление. В народе настойка или чай из травы употребляется от боли в желудке, в женских болезнях и для курения около больных.

413. Полынь степная (Linosiris villosa Hook et Benth.).

Местные названия. Вышневец (Екат.), Грудница, Грудничник, Декоктная трава (Херс.), Жабная (Сар.), Лабурица (Екат.), Полынь степная, Полынец, Полынок (Екат.), Чахница, Шалфей дикий (Самар.), Шалфей.

Описание. Многолетнее беловато-шерстисто-войлочное, с несколькими стеблями из горизонтального корневища, растение из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное в Южной и Средней Европе и в Южной России. Стебли прямые ветвистые, теснолиственные; листья продолговато-ланцетные, обыкновенно острые, корзинки – в щиткообразных метелках без язычков цветов. Плод – семянки. Цветет в конце лета и осенью. Растет в степях и на холмах.

Медицинское употребление. В народе пьют траву от грудной простудной боли и от кашля. От зубной боли делают припарки (Саратовская и Екатериносл. губ.).

414. Полеска многолетняя (Mercurialis perepnis L.).

Фармацевтическое название: Mercurialis montana s. Cynocrambe (Herba).

Местные названия. Бажанна-трава, Собачья капуста, Зеленик (Вят.), Кур-зелье (Моск.), Кур (Двиг.), Полеска, Пролеска (Дв.), Про лесная трава, Пролиска (Малор.), Повертень (Курск.), Стебельник (Ниж.), Стрежней (Вят.), Синеродь, Синевороть (Курск., Гродн.), Чистуха (Вят.), Щир.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства молочайниковых (Euphorbiaceae Juss.), распространенное во всей Европе, в Западной, Средней и Юго-Западной России, в Крыму и на Кавказе. Стебель прямостоящий, простой, цилиндрический, выс. 15–55 см; листья супротивные, черешковые, эллиптические или ланцетовидные, у верхушки стебля сближенные. Цветы двудомные, в пазушных колосьях; тычиночные (мужские) одинаковой длины с листьями, пестичные (женские) – 1–3 цветка, значительно короче листьев. Околоцветник 3-раздельный. В тычиночных цветах 9-12 тычинок. В женских цветах доли околоцветника яйцевидно-ланцетные; пестик 2-гнездный, несущий 2 нитевидных рыльца и со стороны швов пестика по 1 тычинке без пыльника. Плод – немного морщинистая шершаво-пушистая двугнездная коробочка с шаровидными семенами, покрытыми точечными ямочками. Цветет весной. Растет между кустарниками в лесах. Употребляемся на краску в синий цвет.

Медицинское употребление. Полеска многолетняя – ядовитое растение, врачами не употребляется. При отравлении им у больного появляются понос, рвота, головная боль, затем глубокий сон и конвульсии. Как противоядие следует дать рвотное, которое давать запивать сначала чистой теплой водой в обильном количестве, потом теплой водой с медом или каким-нибудь растительным постным маслом. Когда рвота прекратится и больному станет лучше, ему опять следует начать давать чистую воду.

415. Полеска однолетняя (Mercurialis annua L.).

Фармацевтическое название: Mercurialis (Herba).

Местные названия. Щирь-трава, Щерь-трава, Курье зелье, Дубровник, Собачья капуста.

Описание. Однолетнее травянистое растение из семейства молочайниковых (Euphorbiaceae Juss.), распространенное в Средней и Южной Европе, в Привислянском крае, в Херсонской губернии и в Крыму. Стебель ветвистый, выс. 30–60 см, 4-гранный. Листья супротивные, черешковые, яйцевидно-ланцетные, крупнозубчатые. Цветы двудомные, в пазушных колосьях; мужские колосья длиннее листьев; пестичные, или женские, цветы на коротких ножках, сидячие, собраны по 2–3 пучками в углах листьев. Околоцветник 3-раздельный; тычинок в мужских цветах 9-12. Пестик женских цветов 2-гнездный, с 2 нитевидными рыльцами, и со сторон швов пестик имеет по 1 тычинке без пыльника. Плод – немного бугорчатая и усаженная волосками коробочка, с мелкобугорчатыми семенами. Цветет весной: Растет на полях и на сорных местах.

Медицинское употребление. Медицинское употребление полески однолетней в прежние времена было обширное, из него готовился «Сироп долгой жизни» (Suropus sanitatiss. Longae vitae); теперь растение совсем оставлено.

416. Померанец (Citrus Aurantium L.).

Описание. Померанцевое дерево. Вечнозеленое дерево с очередными цельными сочнозелеными листьями, с душистыми белыми, с розоватым оттенком цветами и сочными ярко-оранжевыми съедобными плодами, употребляемыми в пищу в сыром и вареном виде, родом из тропической Азии, разводится в Южной Европе. Померанец принадлежит также к числу красивейших вечнозеленых растений. Плоды его при комнатной культуре несъедобны, так как остаются кислыми до опадения, но кожица их доставляет душистую цедру, употребляемую для настоек и пирожных, а зеленые, т. е. еще не совсем зрелые, плоды употребляются на превосходное варенье.

Медицинское употребление. В аптеках имеются сухие померанцевые цветы, семена и корки. Из померанцевых цветов добывается весьма душистое померанцевое масло, из корки померанца добывается такое же масло. На корках померанца настаивается очень душистая водка, в аптеках перегонкой добывается померанцевая вода. Врачами препараты померанца предписываются редко, но в домашнем употреблении они приняты. Померанцевым листьям приписывается свойство помогать от падучей болезни, для чего их толкут в мелкий порошок или же варят с водой в закрытом горшке. Померанцевую воду пьют от нервного расстройства; померанцевая вода в аптеках продается под именем воды нафы (agua naphae). Она, кроме того, употребляется от головной боли, прибавляется во многие микстуры, прописываемые для успокоения нервов или желудка, также от кашля. Померанцевую корку принимают от глистов, перемежающейся лихорадки и от поноса. Померанцевая корка чаще всего готовится в виде винной настойки, ее также снимают с внутренней белой массы, сушат, толкут и принимают в порошке по 1/2 чайной ложки (1/2 драхма – 2,0 грамма), или же из корки делают отвар: срезают с двух померанцев самый верхний слой корки, кладут в горшок, наливают бутылкой воды, закрывают и кипятят, затем процеживают и пьют по 2/3 чашки в день от задержки мочи. Сок свежих померанцев дается лихорадящим больным как приятное и полезное прохладительное питье. Семена считаются противоглистным средством.

417. Поповник непахучий (Matricaria inodora L.).

Местные названия. Белоцветник (Ниж.), Белый цвет полевой (Костр.), Билекек (Ставр.), Какорва, Желтоголовка (Арх.), Матренка (Костр.), Марашка (Сит.), Попы (Смол.), Проход (Вят.), Пугвена (Вятск.), Пугвина (Даль), Пуповник, Плетушка (Пижег.), Ромашка дикая (Яр., Пет., Ол.), мелкая (Ниж.), русская (Ниж.), собачья (Вор.), полевая (Ниж.), Роман (Умань), Роман белый (Умань), Ромен (Малор.), Убырь (Арх.), Иванов цвет, Бездушный цвет.

Описание. Однолетнее травянистое растение из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное во всей Европе и весьма обыкновенное в России. Стебель голый, прямостоящий, наверху ветвистый, выс. 35–60 см. Листья двояко– или троякоперисто-рассеченные, с узко линейными, почти нитевидными долями. Корзинка с желтыми трубчатыми обоеполыми и язычковыми, белыми, женскими цветами, общее цветоложе корзинки полушаровидное, внутри с мякотью (не полое). Венчик трубчатых цветов 5-раздельный. Тычинок 5, завязь нижняя одногнездная, с одним столбиком и раздвоенным рыльцем. Плод – семянки. Цветет летом. Растет на сорных местах и по дорогам.

Медицинское употребление. В народной медицине растение употребляется в виде припарок от мокрого лишая (в Воронежской губ.), внутрь от ломоты, простуды, удушья и лишая.

418. Поповник обыкновенный (Chrysanthemum Leucanthemum L.).

Фармацевтическое название: Bellis majus (Herba et Flor).

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейств а сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное во всей Европе и почти во всей России. Стебель выс. 30–60 см. Нижние листья – длинночерешковые, лопатчатые, по краям городчатые, стеблевые – сидячие, продолговатые, узкие, пильчатые. Крупные корзинки на длинных ножках, с срединными трубчатыми обоеполыми желтыми цветами и краевыми язычковыми (женскими) белыми цветами. Венчик трубчатых цветов 5-зубчатый; тычинок 5; завязь нижняя одногнездная, односемянная, с одним столбиком, оканчивающимся 2-раздельным рыльцем. Плод – семянка. Цветет в начале лета. Растет на лугах и между кустарниками.

Медицинское употребление. поповника обыкновенного известно в народе. В Вологодской губернии растение употребляется от мелких глистов, также оно употребляется от грыжи, в Олонецкой губернии от расслабления мочевого пузыря и от лихорадки, в Калужской губернии от золотушной болезни глаз. Сухую траву кладут под подушку детям, пугающимся во сне. В Нижегородской губернии отвар травы пьют от кашля и простуды, в Полтавской – от грудной боли, в Курской – от боли в животе и от головной боли. Для отвара берут горсть травы, которую варят в 10 унц. (300,0 грамм) жидкости, пока не останется 6 унций (180,0 грамм), процеживают, подслащивают медом и принимают через 2 часа по столовой ложке. Толченое растение смешивают со свиным салом или со свежим коровьим маслом, отчего образуется мазь, которой пользуются при чесотке и других сыпях.

419. Посконник конопляный (Eupatorium cannabinum L.).

Фармацевтическое название: Eupatorium v. Cannabina aguatica, s. S-ta Cunigunda (Rad. et Hb.).

Местные названия. Благородник конопельный, Конская грива. Конопля водяная, Конопельник, Крапива глухая, Мигра (Орл.), Посконник, Посконник водяной, Посконь дикая, Петишник, Репник, Репик (Могил.), Репяшник, Седашь (Южн. Росс.), Седач, Сидач (Малор.), Сидач, Собачки водяные. Трава королевина, Трава королевская, Кунигундова трава, Туман, Шапошник (Орл.).

Описание. Многолетнее травянистое пушистое растение из семейства сложноцветных (Compositae Adans.), распространенное почти во всей Европе и в большей части Европейской России. Стебель прямостоячий, от 0,9–2 метра. Листья коротко черешковые, слегка пушистые, разделенные пальчато на 3–5 ланцетовидных пильчатых долей. Соцветие густое; мелкие корзинки розоватых цветов собраны на верхушке стебля метелкой, в каждой корзинке 4–6 цветов. Цветоложе голое. Все цветы обоеполые, с трубчатым, к основанию суженным, венчиком. Тычинок 5; завязь нижняя одногнездная, с одним столбиком и 2-раздельным рыльцем. Лопасти столбика длинные, тупые. Плод – семянки с хохолком. Цветет во второй половине лета. Растет на сырых лугах, около ручьев, на болотистых местах. Все части растения при раздавливании обнаруживают сильный, не очень приятный запах; на вкус они горько-пряные. Стебель посконника может быть обрабатываем подобно конопле.