Текст книги "Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник"

Х

517. Хатьма тюренгенская (Lavatera thuringiaca L).

Местные названия. Бабий цвет, Батоги голубые (Полт.), Василистник (Алт.), Груднишник (Могил.), Дзиндзюр (Подол.), Крокосы (Подол.), Кукольник (Кал., Поти), Мак дикий (Курск.), Ногтоедник (Влад.), Просвирки, Просвирник полевой (Сар., Вят., Вор.), Проскурняк (Уф.), Рожа (Киев., Полт., Хар.), Рожа дикая, Рожа лесная, Рожа полевая, Рожа черная, Рожа собача (Малор.), Рожа собачья (Малор., Екат., Хар., Астр, и др.), Слизь дикий, Слиц синий (Бесс), Хатьма.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства просвирниковых (Malvaceae R. Br.), распространенное в Средней Европе, в Юго-Западной России, на Кавказе. Все растение серо-войлочное от звездчатых волосков, стебель прямой; нижние листья угловато-5-лопастные; верхние – 3-7-лопастные с более длинной средней лопастью; цветки розовые одиночные в углах листьев; цветоножки длиннее черенков. Полчашие 3-раздельное; чашечка 5 раздельная; лепестков 5, двулопастных, в 3 раза длиннее чашелистиков. Тычинок много, соединенных нитями в трубочку и несущих почковидные пыльники, открывающиеся одной горизонтальной щелью. Пестик состоит из нескольких плодолистиков, сросшихся между собой и со срединным столбиком, кончающимся наверху столькими же столбиками, сколько плодолистиков; основание столбиков конусовидное. Плод сухой, распадающийся вследствие расклеивания плодолистиков на гладкие, по краям округленные семянки. Цветет летом. Растет на лугах, холмах, между кустарниками, около домов в садах и огородах.

Медицинское употребление. известно только в народе. В Воронежской губернии отвар хатьмы употребляют от воспаления в кишках, в Таврической губернии листьями обкладывают лишаи, в Саратовской губернии растением лечат головную боль, простуду и ломоту. Во Владимирской губернии из сушеных истертых листьев делают мазь, которой натираются от простуды. В Саратовской и Екатеринославской губерниях растению приписывают еще свойство гнать кровь и поднимать матку. По своим свойствам растение имеет много общего с алтеем.

518. Хвойник обыкновенный (Epheadra vulgais Rich.).

Фармацевтическое название: Ephedra uvamarina.

Местные названия. Земляника (Урал.), Декокт степной (корт в Одессе), Стоузельник, Хвот конский, Хвойник, Наследник, Стенник, Ладан калмыцкий, Малина калмыцкая, Ягоды бирючьи (Астр., Казан.).

Описание. Низкий светло-зеленый сильно ветвистый кустарник из семейства Ghetaceae Blume, распространенный в Южной Европе, в Северной Африке, Западной Азии, Крыму, Закавказье и в Сибири, изредка встречающийся в Южной и Юго-Восточной России. Ветви членистые, вдоль бороздчатые, немного шероховатые; листья мягкие перепончатые, супротивные, сросшиеся в небольшие влагалища, Цветы мелкие, двудомные: мужские в небольших одиночных, почти сидячих колосках, состоящих из 4 рядов черепитчато-расположенных листочков, несущих в углах своих одиночные цветки, каждый цветочек имеет перепончатый двулопастный околоцветник и срединный столбочек, несущий 6 двугнездных пыльников, раскрывающихся отверстиями; женские цветы состоят из 3 пар супротивных, при основании сросшихся между собой попарно листочков, окружающих 2 яичка. Яички прямые, с двойным покровом, из которых внутренний на верхушке удлинен в трубочку; плод похож на ягоду, состоящую из мясистых красного цвета верхушечных листочков, окружающих продолговато-яйцевидные, плоские на одной стороне семена. Цветет весной. Растет на каменистых местах. Калмыки приготавливают из ягод искусственный мед; красные ягоды кипятят с водой, а потом мешают палкой с куском бараньего сала. Астраханские казаки собирают длинные корневые нити и продают вместо сассапарели.

Медицинское употребление. Эфедра, или хвойник, в России известна под именем Кузьмичевой травы. Первые печатные сведения об этом растении появились в 1889 г. в «Самарских Губернских Ведомостях», где была напечатана о ней статья П. П. Партанского. Описывая эфедру, Партанский указал на то, что известный самарский знахарь Кузьмич вылечивает ей множество больных, страдающих ревматизмом и расстройством пищеварительных органов.

Более 20 лет тому назад знахарь Иван Кузьмич, живший в Бузулукском уезде Самарской губернии, начал лечить этой травой ревматизм. Слава Кузьмича быстро возрастала, и с проведением железной дороги к нему стекались массы народа; были года, когда у него было до 10000 посетителей не только из всех городов России, но даже из Франции, Германии и Англии. Федор Кузьмич получил это средство от своего отца, который вывез его из Сибири.

В народе целебные свойства эфедры известны давно. Калмыки и киргизы выжимают сок из ягод эфедры, варят его в котелках, получая нечто похожее на кашицу или пастилу, лекарство это называется по калмыцки «серганашат» и служит целительным средством от катаральных страданий. Крепкий отвар стеблей эфедры, напоминающий по вкусу отвар можжевельника, киргизы пьют большими приемами от ревматических болей. Отвар эфедры вызывает пот, потому больного после приема лекарства кладут в постель и накрывают теплым одеялом.

Федор Кузьмич для изготовления своего лекарства варит траву с корнями долгое время в котлах, затем крепкий бурого цвета отвар разбавляет водой «по вкусу» и на глаз «заправляет» мятным маслом. Больных он снабжает четвертными бутылями лекарства и предписывает им водки и вина во время лечения не пить, принимать отвар по половине или по целой рюмке 3–4 раза в день за пол часа до принятия пищи.

Эфедру следует собирать в сухое время весной и осенью и сейчас же высушивать траву под навесами, при свободном доступе воздуха, раскладывая ее тонким слоем. Хорошо высушенная трава сохраняет свой зеленый цвет и целительное свойство на 1–1,5 года. Важно следить, чтобы трава не слеживалась или покрывалась плесенью, которая может вызвать расстройство кишечника.

Для приготовления декокта берут 3–4 золотника (3–4 драхмы, 12,0-16,0 грамм) травы с корнями, толкут их в ступке, заваривают 4–5 стаканами кипятка и оставляют настояться. После 12 часового настаивания кипятят траву в течение 4 и более часов в чистом глиняном горшке, не плотно прикрытом такой же крышкой. После такого кипячения получается декокт желто-красного цвета, по виду схожий с русским солодовым квасом средней густоты. По прекращении варки декокта получается 3–3,5 стакана; его остужают, процеживают через полотно и сливают в бутылку. В тепле декокт скоро закисает, поэтому надо заготавливать его не в большом количестве, заготовленное держат в холодном месте, а для придания декокту вкуса и для того, чтобы предохранить его от порчи, на всю эту порцию можно прибавить 3–4 капли мятного масла, перед приемом декокт тщательно взбалтывают. Взрослые принимают 3–4 раза в день по рюмке, дети – по десертной или чайной ложке. Каждый прием следует брать за пол часа до принятия пищи, после приема лекарства летом полезно погулять на воздухе, зимой подвигаться в комнатах. При лечении следует очень остерегаться простуды, лечение продолжается, смотря по роду болезни, от недели до 2–3 месяцев. Острые заболевания проходят скоро, хронические требуют продолжительного лечения. В хронических заболеваниях после первого курса лечения, продолжавшегося 2–3 недели, делают перерыв на несколько дней, затем начинают лечение с меньших приемов: так, напр., вместо полной рюмки, пьют 3/4 и 1/2 рюмки и перед полным окончанием лечения принимают декокт уже не 4 раза в день, а только 2 раза. Все спиртные напитки без исключения парализуют действие эфедры, потому они положительно запрещаются. Больным, страдающим слабостью пищеварения, следует остерегаться при лечении тяжелой пищи, как то жирных блюд, картофеля, колбас и т. п.

Потогонное лечение эфедрой производится в постели, чтобы больной не простудился. Декокт приготавливают так же, только не кладут в него мятного масла. Рюмку декокта разводят в одном или в двух стаканах горячей воды, которые и выпивают зараз, после чего закутываются в одеяла. После такого приема лекарства наступает обильный пот, потогонный способ лечения применяется при хронических ревматизмах и невралгиях, напр., при седалищной невралгии.

Эфедра и ее целебные свойства известны также за границей: так, во Франции сок ее плодов считается полезным при тифе, при острых воспалительных заболеваниях и как болеутоляющее средство. Зеленые стебли и спелые ягоды в виде отвара употребляются во Франции от дизентерии.

519. Хвощ зимующий (Equisetum hyemale L.).

Фармацевтическое название: Equisetum major s. mechanici.

Местные названия. Хвощ зимний, Хвощ (Малор.), Щет, Щеть, Хвощ боровой, Хвощ обыкновенный.

Описание. Многолетнее растение из семейства хвощовых (Eguisetaceae Dс.), обыкновенно во всей Европе и в Сибири. Стебель простой без ветвей, зимующий, оканчивается остроконечным колоском со спорангиями, находящимися на нижней поверхности щитовидных листиков, серовато-зеленый, с широкой срединной полостью и 10–25 тонкими бороздками на поверхности, листья мелкие, кольчатые, срастающиеся в цилиндрические прижатые влагалища с 14–20 черноватыми тупыми зубцами; последние оканчиваются ланцетно-кожистыми, скоро отпадающими придатками. Растет в лесах, употребляется для полирования столярных работ.

Медицинское употребление. В Гродненской губернии отваром поят больных от болезни горла и груди.

520. Хвощ лесной (Eguisetum silvaticum L.).

Местные названия. Болотная (Олон.), Ельник болотный (Кал.), Елка полевая (Влад.), Пестущка свиная (Нижег.), Столбец болотный (Яросл.), Хвощ беличий (Олон.).

Описание. Многолетнее растение из семейства хвощовых (Eguisetaceae Dс.), распространенное почти во всей Европе и весьма обыкновенное в Средней и Северной России. Стебли его простые (т. е., не ветвистые), плодущие побеги красновато-бурые, несут на верхушке колосок со спорангиями (вместилища для спор); по созревании спор плодущие побеги зеленеют, значительно вырастают (от 30 – 60 см), а при основаниях влагалищ из узлов развиваются многочисленные ветви со вторичными разветвлениями; бесплодные побеги светло-зеленые, наверху обыкновенно согнутые, с 10–14 ребрышками; ветви их многочисленные, тонкие, 3-гранные, ветвистые, согнутые дугой вниз; влагалища ветвей с 3 тонко заостренными зубцами. Растет в лесах и между кустарниками.

Медицинское употребление. Все виды хвоща прежде употреблялись в медицине как мочегонное средство, теперь оставлены. Молодые побеги употребляются в пищу, в Вологодской губернии отвар их пьют для восстановления сил и от сухотки. В аптеках хвощи продаются для чистки кухонной металлической посуды.

521. Хинное дерево (Cinchona L.)

Описание. Деревья и кустарники, произрастающие в Кордильерах Южной Америки, с вечнозелеными блестящими цельнокрайними прямостоящими листьями, с опадающими прилистниками, двулистными, собранными в колосья, цветами и плодами – двустворчатыми коробочками с мелкими семенами, верхняя кожура которых известна в медицине под названием «хинной корки», как средство против перемежающейся лихорадки. Несмотря на множество исследований и описаний относительно хинной корки, знакомство с видами хинного дерева должно признать еще недостаточным; известно существование около 50 видов этого дерева, различающихся между собой в строении либо плодов, либо цветов, но только половина из них доставляет хинную корку, употребляющуюся в медицине.

Медицинское употребление. Хинная корка вывезена иезуитами-миссионерами из Южной Америки и Вест-Индии. Существует такой рассказ, что туземцы из ненависти долгое время скрывали от своих мучителей, проповедников религии любви, целебную силу хинной корки, и будто бы лев, больной лихорадкой, пожиравший кору и выздоровевший, открыл благочестивым отцам целебную силу этой коры.

Долгое время хинная кора не считалась врачами за лекарственное средство, испанские врачи даже считали ее «созданием дьявола»; во всеобщее употребление она вошла только в царствование Людовика XIV, который излечился при ее помощи от тяжелой перемежающейся лихорадки.

Существует несколько видов хинного дерева и несколько сортов корки.

Действующая часть хинных корок, алкалоид хинин, был впервые добыт в Эдинбурге в 1820 г., и с тех пор он не переставал оказывать самое верное и благотворное действие у постели больных и заслужил полное доверие как больных, так и врачей.

В продаже существует три вида хинной корки: королевская, желтая и красная. Из королевской корки готовится хинное вино, из желтой и красной – вырабатываются фабричным путем различные препараты хины, продаваемые в аптеках. Красная корка дает самое большее количество хинина, потому считается самой дорогой.

При приеме хинина в полости рта замечается горький вкус, обуславливающий усиленное отделение слюны; раздражающего действия на слизистую оболочку рта хинин не производит. Небольшие его приемы также не раздражают слизистой оболочки желудка, большие же вызывают чувство теплоты в желудке, боли и могут вызвать рвоту; это в особенности резко выступает при существующем уже катаре желудка. На слизистую оболочку прямой кишки хинин такого действия не имеет, потому при расстроенном пищеварении его можно употреблять в виде клистиров.

Хинин имеет обширное применение в медицине. Он уменьшает чувствительность и раздражительность головного и спинного мозга, потому дается при различного рода невралгиях и неврозах; затем, как известно, он действует как жаропонижающее средство, потому его дают при всевозможных лихорадочных заболеваниях, при гриппе, воспалении легких, при острых сыпных болезнях; в особенности же большое значение он имеет как специфическое средство против перемежающихся болотных лихорадок.

Хинин задерживает гниение, потому в небольших количествах назначается при хронической диспепсии и, как горькое вещество, для возбуждения аппетита после тяжелых болезней. Хинин усиливает месячные отделения и вызывает сокращения матки, потому его дают роженицам, у которых очень слабые потуги. Во время беременности большие приемы хинина не должны быть употребляемы, потому что могут вызвать выкидыш. Также большие приемы хинина не должны быть употребляемы людьми, страдающими плохим пищеварением и запорами.

Хинная корка дается больным в отваре и в виде хинного вина. Для приготовления отвара берутся от 1–2 драхм (4,0–8,0 грамм) корки, заливаются 16 стол, ложками воды и кипятятся до тех пор, пока не останется 12 стол, ложек, такой отвар принимают через 2 часа по столовой ложке; к нему прибавляют 1–2 стол, ложки сиропа для вкуса и иногда несколько капель (10–30) соляной кислоты, как средства, помогающего желудочному пищеварению. Такая микстура полезна людям, выздоравливающим от тяжелых болезней. Детям она дается чайными ложками.

Хинин имеет массу разновидностей, смотря по тому, какими веществами он обрабатывается. Всего чаще употребляется солянокислый хинин, сернокислый, бромистый хинин и хинин с таннином (chinin. muriaticum, sulfuricum, hydrobromatum и chinin. tannicum). Действия солянокислого и сернокислого хинина почти одинаковы, последний только дешевле, потому употребляется чаще в больших госпиталях и в бедной практике. Он почти не растворяется в воде, и для его растворения приходится прибавлять к нему несколько капель соляной кислоты. Солянокислый хинин в воде хорошо растворяется. По своему виду он легко отличается от сернокислого хинина: он представляется в виде шелковистых блестящих тонких нитей, сернокислый же хинин имеет вид порошка.

Различают малые и большие приемы этих двух видов хинина: малые приемы в 2–5 гран (0,1–0,4 грамма) 2–3 раза в день даются, как легкое противолихорадочное средство, при различного рода простудных болезнях, часто в смеси с каким-нибудь более сильно жаропонижающим средством, как-то: с фенацетином, антипирином или салициловым натрем. Большие приемы от 5 до 10–20 гран (0,4–0,8-1,2 грамма) даются главным образом от перемежающейся лихорадки, в тех случаях, когда можно заподозрить, что причиной болезни служит скрытная перемежающая лихорадка. Дается хинин в этих случаях в дни, свободные от жара и припадков лихорадки. На тощий желудок хинин принимать не следует. При перемежающейся лихорадке прием в 10–15 гран (0,8–1,0 грамма) можно повторить 2–3 раза в день; при этом брать не весь прием сразу, а по половине через 15–20 минут. Большие приемы хинина вызывают неприятный шум в ушах, который, однако, проходит, как только приемы хины оставляются.

Бромистый хинин дается в маленьких дозах по 2–3 грана (0,1–0,2 грамма) 2–3 раза в день в тех случаях, когда преобладают нервные явления, невралгические боли, общее беспокойство, дурное настроение духа, общая слабость. Хинин с таннином назначается в таких же дозах или немножко больших при хронических поносах, сопровождающихся повышением температуры. Для избежания неприятного горького вкуса хинин кладут в облатки.

Детям вместо солянокислого хинина дают так называемый euchininin, который при обработке лишается горечи, потому может быть принят без облаток. На прием euchininin'a дают в порошке от 2 до 3 гран (0,1–0,2 грамма), смешивая его с сахаром. Хинин с таннином также менее горек, чем соляно-кислый. Его очень часто назначают детям, страдающим хроническими поносами с повышением температуры. На прием от 2 до 3 гран (0,1–0,2 грамма) 2–3 раза в день.

В гомеопатии спиртная настойка хинной корки употребляется при тех же заболеваниях, даже еще чаще. Так, например, она дается при поносе простом и кровавом, при судорогах в желудке, болезнях легких, хорее, подагре, носовых кровотечениях, зубной боли, кори, оспе и отравлении ртутью. Дают 1–2 капли и даже несколько капель чистой настойки или же 1 -2-го разведения 1–2 раза в день и чаще.

Все виды хинина даются также от 0,05 до 0,1 грамм (от 0,25 грана до 1 грана) по несколько раз в день.

В ветеринарной практике хинин дается так же часто, как жаропонижающее и укрепляющее средство. Но так как большим животным его надо давать в больших количествах, а средство это принадлежит к числу дорогих, то для больших животных его заменяют другими, более дешевыми средствами. Для больших животных готовится отвар хинной корки, и берут 30 грамм (1 унц) на 350 грамм (12 унц) воды. Такой отвар рекомендуется как противоядие против приема большого количества рвотного камня.

Сернокислый хинин дается лошадям от 4,0-15,0 грамм (1 драхма до 1/2 унца), овцам, козам и свиньям 1,0–2,0 грамм (16 до 30 гран), собакам и кошкам 0,03-4,0 грамм (1/2 грана до 16 гран).

В ветеринарной гомеопатии употребляется хинная корка во всех случаях, в которых понижена жизнедеятельная сила животных вследствие каких-нибудь сильных потерь крови и нагноения. Также применение хины считается полезным от скоплений жидкости в животе, груди и конечностях, появившихся вслед за тяжелыми болезнями, как-то, напр., после тяжелого воспаления легких. Дают 1-3-го разведения или чистую настойку.

522. Хлопчатобумажный куст-хлопчатник (Gossipium herbaceum L.).

Местные названия. Бавелна, Бавовна, Бавонь, Бавуна, Баволь (Малор.), Балибак (Белор.).

Описание. Родом хлопчатник из тропического пояса, стебель его травянистый, выс. до 1 метра, с 5-лопастными листьями и 3-5створчатыми коробочками, которые образуются после цветения и в которых семечки окружены белым волокнистым пучком хлопка, по созревании коробочек последний выпадает из них. Хлопчатник возделывается на юге Европы и в Америке, где составляет обширные плантации. Выращивается он ежегодно из семян и поспевает по прошествии 8 месяцев. Белые растреснувшиеся коробочки собираются, отправляются на мельницы для отделения хлопка, который затем складывают в тюки и прессуют. В этом виде хлопок поступает уже на фабрики для дальнейшей переработки его в ткань.

Медицинское употребление. Из волосков семян вырабатывается вата, употребление которой в настоящее время обширно как в общежитии, так и в медицине. Из семян готовится масло, которое имеет большое сходство с оливковым. Корни хлопчатника имеют свойства вызывать сокращение матки, изредка выписывается врачами от кровотечений.

523. Хлебное дерево (Artocarpus incisa L.).

Описание. Высокое дерево с большими 3-лопастным и вырезными листьями и круглыми от 1,2–1,5 кг весом, тяжелыми дынеобразными, величиной с голову новорожденного ребенка, плодами, отечество, по всей вероятности, Ост-Индия, ныне культивируется и распространено в Вест-Индии. Но в Америке оно является распространенным более как декоративное дерево, ради своей красивой, густой листвы, чем ради своих плодов, составляющих для туземных жителей тропических стран главнейший род пищи. В продолжение 8–9 месяцев дерево приносит такие обильные плоды, что 2–3 дерева могут прокормить человека в продолжение целого года. Плоды собираются недозрелыми; в это время мясо плода снежно-белого цвета, рыхло и мучнисто. С них снимают толстую кожуру, режут на ломтики, которые пекут на горячих камнях, в таком виде они могут долго сохраняться и получают вкус пшеничного хлеба, островитяне из плодов хлебного дерева приготавливают запасы, для чего они вырывают яму, наполняют ее очищенным мясом плода и прикрывают листьями. По прошествии некоторого времени плоды закисают, и получается род теста, которое берут по мере надобности, делают из него шарики и пекут так же, как и свежие плоды. Из каштанообразных семян добывают род картофельной муки или употребляют их в пищу в поджаренном виде. Древесина идет на постройку домов, волокна молодых побегов употребляются для пряжи; молочный сок, вытекающий из-под коры, с прибавлением к нему кокосового молока служит как клей, а из смеси его с сахаром, белком и опилками приготавливают мастику или замазку. Листья служат вместо оберточной бумаги для различных съестных припасов, опавшие мужские сережки могут заменять трут.

524. Хмель обыкновенный (Humulus Lupulus L.).

Местные названия. Хмель, Хмиль (Вор.), Хмиль (Малор.), Горкач (Орл.), Цвиль, Хмелица.

Описание. Двудомная трава из семейства крапивных (Urticeaсae Juss.), распространенная почти по всей Европе и почти во всей России, с высоким вьющимся 4-гранным стеблем. Листья супротивные, черешковые, 3-5-лопастные, при основании сердцевидные, по краям крупнопильчатые. Тычиночные цветы мелкие, желтовато-зеленые, в рыхлых метелках; околоцветник о 5 долях; тычинок 5; пестичные цветы в яйцевидных головках, сидящих на ножках в углах листьев; во время плодосозревания эти головки превращаются в довольно крупные (до 3–4 см длины) зеленовато-желтые шишки, составленные из разросшихся черепитчаторасположенных прицветников, в углах которых скрыты плоды-орешки. Завязь верхняя одногнездная, с 2 рыльцами. Прицветники усеяны желтыми железками, содержащими лупулин, горькое ароматическое вещество, которое сообщает пиву горечь и прочность. Растет между кустарниками, в лесах и по берегам рек. Возделывается в большом количестве ради лупулина, употребляемого в пивоварении и в медицине.

Молодые побеги могут употребляться в пищу, как спаржа или зеленые бобы. Стебли могут быть обрабатываемы, как конопля, для приготовления пряжи и бумаги.

Медицинское употребление. В прежнее время хмель считался врачами хорошим средством, помогающим пищеварению и действующим противоцинготно; его давали в отваре 0,5 – 1,0 – 1,5 грамма (8 гр. – 16 гр. – 24 гр.) от 2–5 раз в день; также его прибавляли в припарки для успокоения болей; из него делали ванны, головками хмеля набивали подушки, которым приписывалось свойство действовать усыпляющим образом.

В настоящее время врачи редко выписывают чистый хмель; чаще они употребляют содержащиеся в нем железки, так называемые glandulae lupuli (лупулин). Эти железки имеют свойство действовать успокаивающим образом на тазовые органы и даются при раздражении мочевого пузыря и частых позывах на мочеиспускание. Лупулин дается в виде порошка, на прием 0,2 – 0,6 грамма.

В ветеринарной медицине хмель употребляется в тех же случаях, как и полынь. Но при высоких степенях слабости и при водянке хмелю дается предпочтение. Чаще всего его дают в отваре из 30–45 грамм (1 унц – 1,5 унца) на 350 грамм (1 фунт) воды.

525. Хохлатка плотная (Corydalis solid a Smith.).

Местные названия. Бобовый корень, Головастик (Вор., Екат.), Грыжная (Вятск.), Земляные орешки (Костр. Кал.), Кокорник, Горькая репка (Берез.), Раст, Ряст, Ряс (Малор.), Раст петрушковый (Умань) и изм. Араст, Лас, Лось, Лис, Изсек, Чистяк (Костр.), Хохлатка, Сардана, Листва.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства дымянковых (Fumariaceae Dc.), распространенное в Средней и Северной Европе, в Северной и Средней России, с плотным, сплюснутым шаровидным подземным клубнем, с двояко-тройствеными листьями и со светло-пурпуровыми цветками в верхстоящей кисти, с клиновидными, спереди надрезанными прицветниками. Чашечка 2-листная. Венчик 4-лепестный, неправильный; верхний лепесток со шпорой. Тычинки – сросшиеся нитями в 2 пучка, находящиеся против двух боковых лепестков; нижняя часть каждого пучка несет наверху один 2-гнездный пыльник в середине, а по сторонам 2 одногнездных пыльника; завязь одногнездная, с нитевидным столбиком. Плод – коробочка с черными блестящими семенами. Цветет рано весной. Растет в рощах и между кустарниками.

526. Хохлатка полая (Corydalis cava Sew.).

Местные названия. Коренья гнилые (Сиб.), Хохлатка, Пивника, Кокорички, Ряст бичий (Малор.), Раст гиацинтовый (Умань), Собачка (Орл.).

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства дымянковых (Fumariaceae Dc.), распространенное в Средней Европе, в Средней и Юго-Западной России, выс. 15–30 см, с полым подземным клубнем, принимающим вид широкого конуса, из верхушки которого выходит стебель с двумя двояко-тройственными листьями; листочки 2-3-раздельные, с продолговатыми участками. Грязно-пурпуровые, лиловые или белые цветы в кистях, с травянистыми цельными эллиптическими кроющими прицветниками. Чашечка 2-листная; венчик неправильный, 4-лепестный, верхний лепесток со шпорой; тычинки, сросшиеся нитями в 2 пучка, находящиеся против 2 боковых лепестков. Завязь одногнездная, с нитевидным столбиком. Плод – коробочка. Цветет весной. Растет в тенистых лесах.

Медицинское употребление. Хохлатка полая прежде употреблялась в медицине как средство, вызывающее остановившиеся месячные отделения и помогающее правильному отделению послеродовых очищений. Теперь она совсем оставлена.

527. Хрен (Armoracia rusticana Fl. sin. Cochlearia Armoracia L.).

Фармацевтическое название: Raphanus rusticanus.

Местные названия. Редька белая, Редька полевая, Хрен дикий, Хрин (Малор.), Хрен (Пек.), Хрень (Новг.), Хрень, Хреничник (Ниж.), Хренок, Хренина, Водозрель.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства крестоцветных (Cruceferae Juss.), родом из Юго-Восточной Европы, встречающееся изредка почти во всей России, выс. 0, 6–1 метра. Прикорневые листья больше, продолговатые, городковые, с длинными черешками. Нижние стеблевые часто гребенчато-раздельные, верхние ланцетовидные. Многочисленные белые цветы расположены кистями. Чашечка 4-листная. Лепестков 4. Тычинок 6, из которых 2 короче остальных. Плод – почти шаровидные строчки без срединной жижи на створках. Цветет с мая по июль. Растет на сырых местах и по берегам рек. Известен, как огородное растение, разводится ради мясистых корней, употребляемых в пищу в виде приправы.

Медицинское употребление. Корни хрена собираются осенью и сберегаются в погребах в песке. Они содержат в себе вместе с крахмалом сахар, декстрин, белок и эфирное масло, имеющее общие свойства с горчичным маслом. В настоящее время хрен никогда не прописывается врачами и очень редко употребляется в домашнем быту. Разрезанным или натертым на терке хреном, смешанным с пивом или вином, в народе лечат от цинги или же пьют смесь эту для возбуждения аппетита и для того, чтобы вызвать отделение мокроты.

528. Хрен водяной (Nasturtium amphibium R. Br.).

Фармацевтическое название: Sisymbrium amphibium s. Raphanus aquaticus (Herb a et Rad.).

Местные названия. Гарюла (Орл.), Желтый цвет, Жеруха, Кустовник (Могил.), Резуха водяная.

Описание. Многолетнее травянистое растение из семейства крестоцветных (Cruceferae Juss.), распространенное почти во всей Европе и во всей России. Стебель выс. от 50 см, при основании укореняющийся, с ползучими побегами, в воде раздутый, трубчатый. Листья продолговато-ланцетные, нижние перисто-рассеченные или шаровидно-надрезанные. Цветы мелкие, золотисто-желтые, в кистях. Чашечка 4-листная. Лепестков 4. Тычинок 6, из которых 2 короче остальных. Плод – овальные или почти шаровидные стручочки в 2–3 раза короче цветоножек. Растет на сырых, болотистых местах, по берегам рек и озер, часто в самой воде. Цветет с мая до июля.

Медицинское употребление. По своему действию водяной хрен имеет много общего с ложечной травой. Собирается он в начале июня или во второй половине мая. Употребляется свежий сок растения для т. н. весеннего лечения против скорбута, катара желудочно-кишечного канала и как мочегонное, против различных болезней, как-то: водянки, желтухи, подагры, каменной болезни и против глистов. Свежевыжатый сок принимается столовыми ложками 2–3 раза в день один или в смеси с соком кервеля, одуванчика, дымянки и корня цикория. Сок этот принимают в сыворотке или зельтерской воде.

Отвар растения полезен для рогатого скота, страдающего чахоткой.