Текст книги "Афанасий Никитин"

Есть в этом какая-то щемящая трагическая нота. Афанасий шел домой, прекрасно понимая, что ничего хорошего его в Твери не ждет. «Непросто представить, как сложилась бы судьба Афанасия, если бы он после путешествия вернулся бы в Тверь, – говорит историк Григорий Бакус. – Скорее всего, ему бы пришлось отвечать за потерю товара и кораблей, которые он арендовал на паях с другими купцами». Можно добавить, что другие купцы повернули домой еще из Дербента («заплакав»), к тому времени уже давно вернулись в Тверь и появление Афанасия, которого, скорее всего, считали сгинувшим в чужих землях, могли воспринять не очень хорошо. Мол, оторвался от коллектива, бродил где-то несколько лет, а что теперь? Даже рассказы об Индии ему не помогли бы.

Впрочем, здесь мы снова вступаем на зыбкую почву домыслов и догадок. Все, что мы достоверно знаем – что Афанасий Никитин в Тверь не вернулся. Умер в дороге, успев передать свои тетради с наказом доставить их куда надо. Доставили. Если бы нет – и книги бы никакой не было.

* * *

В известном советском фильме «Афоня» (который снимался по соседству с Тверью, в Ярославле) есть такой эпизод. После долгих лет отсутствия сантехник Афанасий Борщов возвращается в родную деревню, где жизнь идет своим чередом. Узнает, что друг его женился и завел ребенка. Что тетка Афони, единственный родной человек, умерла, не дождавшись его возвращения. Что родной дом стоит с заколоченными окнами. Есть там такой момент: Афанасий идет по деревенской улице и слышит, как где-то женщина сзывает домой детей: «Афоня, иди домой!»

«Афоня, иди домой!» Не оставляет ощущение, что в судьбе сантехника Афанасия проглядывают контуры судьбы его тезки-купца – хотя, конечно, режиссер Георгий Данелия никакого такого смысла в образ главного героя не вкладывал. Просто это такая русская-русская история о том, как человек пошел из родного дома неведомо куда, поманила его Жар-птица, мечта о лучшей жизни, жажда впечатлений, звонкая романтическая русская судьба – и не вернулся, никто его больше не видел. У каждого в родне наверняка есть такой «Афанасий». Его и жалеют, и горюют о нем, и мама старенькая плачет, вспоминает, и друзья хмурятся, и невеста стоит в дверях печальная. Жил человек, вдруг собрался, ушел и пропал – где его носит теперь, жив ли, в каких дебрях сейчас бродит? Как Афоня Борщов в фильме говорит своему другу-штукатуру: «Ты хоть напомни, чтоб я тетке написал, а то я как переехал, адреса ей не оставил».

И жалко его, дурака, и в то же время какая-то гордость в этой жалости подспудная присутствует. Потому что кто знает: вернется бродяга домой, переступит родной порог, и что-то из-за пазухи достанет – платок персидский, перо Жар-птицы или рукопись «Хождения за три моря». И все поймут, что не зря они горевали, не зря ругали-проклинали, он оказался совсем не таким балбесом, каким его считали.

«Хождение за три моря» – это же, в сущности, оправдание всех русских людей, которые уходили бродить в поисках лучшей жизни, скитались, страдали, маялись, но домой не вернулись. Это же сюжет детской сказки про Колобка. Колобок укатился из дома, пережил разные приключения (своего рода «Хождение за три леса»), а потом его съели. Если б знал, что ожидает такой финал, остался бы дома? А если бы Афанасий знал, что домой не вернется, пошел бы в Индию? Ответа нет. Но почему-то хочется верить, что пошел бы.

«Больше всего на смертном одре мы будем жалеть о том, что мало любили и мало путешествовали», – сказал Марк Твен, который в этом (путешествиях) понимал толк. И с ним трудно не согласиться. «Какое счастье вовремя умереть для человека, не умеющего в свой час ни сойти со сцены, ни идти вперед», – написал Александр Герцен, еще один наш великий изгнанник, и это тоже точные слова.

В тверской истории обнаруживается немало исторических личностей с такой же трагической, как у Афанасия Никитина, судьбой. Которые покинули Тверь, совершили подвиги где-то в чужих землях, прославили свою малую родину (и всю Россию), но домой не вернулись. Таких людей немало, начиная с великого князя Михаила Тверского. И первого тверского князя Ярослава Ярославича, перед смертью, кстати, принявшего монашеский постриг под именем Афанасий.

Поэт Иван Крылов. Автор первого русского учебника по математике Леонтий Магницкий. Авиаконструктор Андрей Туполев. «Всесоюзный староста» Михаил Калинин. Первый русский патриарх Иов. Художник-мультипликатор Федор Хитрук. Военачальник и администратор Алексей Аракчеев. Шестеро уроженцев города Торопец, совершенно сухопутного городка, а выходцы из него стали адмиралами, и могилы их рассеяны по всем континентам, от Америки до Японии. И так далее. Многие сыны тверской земли, напитавшись ее жизненными силами, уходили, чтобы когда-нибудь, в памяти современников или потомков, восславить свою малую родину. И прославить своими делами Русь во всех концах белого света.

И в этом мы видим величие подвига Афанасия Никитина.

Основные даты, связанные с именем Афанасия Никитина

Первая четверть XV в. – родился в Твери.

1467 или 1468 – отправился из Твери по Волге в путешествие на Восток. После крушения в Тарках прибыл в Дербент, а оттуда в Баку.

1469–1470 – путешествовал по Ирану.

1471 – прибыл в Индию.

1472 – жил в столице Бахманидского султаната Бидаре.

1473 – вернулся в Иран, откуда отправился на Русь.

1474 – прибыл из Трапезунда в Кафу (ныне Феодосия). Умер в Смоленской земле по пути на родину.

1475 – записки Никитина переданы московскому дьяку Василию Мамыреву.

1485 – присоединение Тверского великого княжества к Москве.

1489 – «Хождение» А. Никитина внесено в летописный свод.

Конец XV в. – более полная версия «Хождения» включена в Троицкий список.

1818 – Н. М. Карамзин опубликовал отрывки из «Хождения» в приложениях к «Истории государства Российского».

1821 – первое полное издание «Хождения» в составе Софийской II летописи.

1856 – М. Виельгорский перевел «Хождение» на английский язык.

1948 – первое научное издание «Хождения» в серии «Литературные памятники».

1955 – открыт памятник А. Никитину в Твери.

1958 – вышел советско-индийский фильм «Хождение за три моря».

1961 – именем А. Никитина названа подводная гора в Индийском океане, открытая советскими учеными.

2002 – открыт памятник А. Никитину в индийском поселке Ревданд (штат Махараштра).

2008 – открыт памятник А. Никитину в Феодосии (бывшая Кафа).

Краткая библиография

Баранов Л. С. Афанасий Никитин – первый русский путешественник в Индию. Калинин, 1939.

Берг Л. С. Великие русские путешественники. Л., 1956.

Бернадский В. Н. Новгород и Новгородская земля в XV веке. М., 1961.

Боголюбов Н. П. Волга от Твери до Астрахани. Путеводитель. М., 1867.

Боголюбов Н. П. История корабля. М., 1879.

Борисов Н. С. Иван III. М., 2000 (серия «ЖЗЛ»).

Борисов Н. С. Михаил Тверской. М., 2018 (серия «ЖЗЛ»).

Борисов Н. С. Повседневная жизнь средневековой Руси накануне конца света. М., 2008.

Ванина Е. Ю. Средневековое мышление: Индийский вариант. М., 2007.

Виташевская М. Н. Странствия Афанасия Никитина. М., 1960.

Володихин Д. М. Средневековая Москва – столица православной цивилизации. М., 2020.

Географическое описание реки Волги от Твери до Дмитриевска для путешествия Ее Величества по оной реке. СПб., 1776.

Горский А. А. «Бещисленныя рати и великие труды». Проблемы русской истории X–XV вв. СПб., 2018.

Государи всея Руси Иван III и Василий III: сборник статей. М., 2017.

Грейф А. Уроки средневековой торговли. М., 2005.

Зимин А. А. Формирование боярской аристократии в России второй половины XV – первой трети XVI вв. М., 1985.

Загоскин Н. П. Русские водные пути и судовое дело в допетровской России. Казань, 1910.

Ильин М. А. Афанасий Никитин – первый русский путешественник в Индию. Калинин, 1955.

Карамзин Н. М. История государства Российского. Т. 6. Государствование Ивана III Васильевича. М., 2002.

Карпов А. Ю. Александр Невский. М., 2012 (серия «ЖЗЛ»).

Каштанов С. М. Финансы средневековой Руси. М., 1988.

Книга хожений. Записки русских путешественников XI–XVII вв. М., 1984.

Крашенинников В. Л. По Декану. М., 1963.

Кулишер И. М. История русской торговли до девятнадцатого века включительно. М., 1923.

Кунин К. И. Васко де Гама. М., 1978.

Кунин К. И. За три моря. М., 2009.

Ленхофф Г. Д., Мартин Дж. Б. Торгово-хозяйственный и культурный контекст «Хожения за три моря» Афанасия Никитина // Труды Отдела древнерусской литературы. СПб., 1993. – С. 95—120.

Лицевой летописный свод. Кн. 17. 1483–1502. М., 2014.

Марш Н. Княжна на продажу. М., 2023.

Медведев Ж. А., Медведев Р. А. Никита Хрущев. Годы у власти. М., 1993.

Мирожина Е. А. Хождение за три моря тверитина Афанасия Никитина. Тверь, 1922.

Михня С. Б. История Тверской земли с древнейших времен до наших дней. Тверь, 2008.

Монин М. А. Планета Тверь. Культура Тверского княжества периода независимости 1247–1485. Тверь, 2016.

Муравьев В. Б. Карамзин. М., 2010 (серия «ЖЗЛ»).

Мурашова К. Афанасий Никитин. Повесть о тверском купце. М., 1996.

Норвич Дж. История Византии. СПб., 2021.

Осипов Л. М., Гольдберг Н. М., Александров В. А. Афанасий Никитин и его время. М., 1956.

Полное собрание русских летописей. Т. 5. Софийская первая летопись. Л., 1925.

Полное собрание русских летописей. Т. 6. Софийские летописи. СПб., 1853.

Попов А. Похождения Сахиб-фаранга. СПб., 2022.

Пресняков А. Е. Образование Великорусского государства. М., 2021.

Рагозин В. И. Волга. Т. 1. СПб., 1880.

Семенов Л. С. К датировке путешествия Афанасия Никитина // Вспомогательные исторические дисциплины, Т. IX. Л., 1978.

Семенов Л. С. Путешествие Афанасия Никитина. М., 1980.

Срезневский И. И. Хождение Афанасия Никитина. СПб., 1857.

Тагер Е. М. Повесть об Афанасии Никитине. М., 1966.

Терентьев Г. Б. Морские деревянные суда. М., 1961.

Трубецкой Н. С. «Хожение за три моря» Афанасия Никитина как литературный памятник. В кн.: Семиотика: Антология. М., 1983.

Федоркова И. Р. Образ русского купца: стереотипы и реальность // Научные труды Московского гуманитарного университета. 2019. № 5. С. 49–72.

Хожение за три моря Афанасия Никитина. М., 1948 (серия «Литературные памятники»; 2-е изд., доп. – М.-Л., 1958, 3-е изд., доп. – Л., 1986).

Шляхторов А. Г. Война Москвы и Твери. Правда о рождении России. М., 2020.

Шубин И. А. Волга и волжское судоходство. М., 1927.

Статьи с интернет-ресурса «КиберЛенинка. ру»

Статьи и информация из сообществ в социальной сети «ВКонтакте»: «Александр Смирнов. Фотоклубовец № 1», «Верфь деревянного судостроения “Варяг”», «Военная история. Прошлое и настоящее», «Государственный архив Тверской области», «Дореволюционная Россия», «Живая история Верхневолжья», «Живые традиции народов России», «Журнал “Историк”», «Журнал “Родина”, «Злой московит», «История/History», «КИРИФ «Тверские стрельцы», «Коммерсант-История», «Маленькие истории», «Осташковское историческое общество», «По следам Афанасия Никитина / Из Твери в Индию», «Посольство Индии в России», «Ржевская правда», «Россия в XV и XVI столетиях», «Русская портретная галерея», «Тверская ностальгия», «Тверские ведомости», «Федеральное архивное агентство (Росархив)», «Цифровая история», «Ярославское краеведение».