Текст книги "Торговец счастьем"

Глава 12

Ночка выдалась не шибко удачной. В очередной раз ему не удалось сделать фотографий Констанцы, которая с недавних пор стала звездой всех местных газет и главной подозреваемой в исчезновении своего старого и богатого мужа. Потом он проиграл на ставках паролетных гонок, устраиваемых в Вадмарпорте. У главного фаворита, внезапно выгорел весь сангум. Наверняка подстава конкурентов. А после и поход в Маскарад не увенчался успехом. Ведьма снова принимала своего любовника.

Антарес Веррон криво усмехнулся, представив себе Миллигара в очередной раз причитающего по поводу его личной жизни.

«Хватай быка за рога, а бабу за сиськи! Хватит уже подглядывать за ней!», – сказал в прошлый раз мудрейший миник детским голоском. Но Антарес все мялся, считая, что у него нет никаких шансов против рыбоголова-следователя.

Гидеон Пакс – изгнанник своего народа, герой гражданской войны, а ныне один из немногочисленных честных жандармов столицы. Он молодому журналисту сразу же не понравился. Не потому что ходил в гости к объекту его обожания, а просто одним лишь своим видом. Антарес не был завистливым человеком, просто иногда что-то внутри говорило ему не связываться с теми или иными людьми. Невидимый компас ненависти сам определял, кто Антаресу не нравится, и неважно какие у него там заслуги и достоинства. Сложно было объяснить, просто иногда так случалось.

Антарес обладал очень большим количеством странных привычек, происхождение которых ему было неведомо. Например, он чувствовал людей, которых стоит сторониться или места, в которых, как ему казалось, появляться опасно. Если подумать логически, что могло ему грозить в Аррасе, в городе, в котором он прожил черт знает сколько лет? А еще ему иногда снились очень странные кошмары.

Итак, ночка выдалась так себе и лишь под самое утро, Антарес узнал об убийстве в Ночи. Там он и встретил столь обожаемую им ведьму и ее столь неприятного напарника. Очередное появление Полуночного зверя, которого мечтали если не поймать, то хоть сфотографировать очень многие. Газеты даже объявили вознаграждение за настоящий снимок хищника. Не прошло и нескольких дней, как появились мошенники с липовыми фотографиями скоб, верраготов или людей переодетых в шкуры зверей. Некоторые из издательств в погоне за сенсацией имели неосторожность даже пустить эту липу в тираж.

Антарес криво усмехнулся, вспомнив тот переполох трехмесячной давности, когда одно из издательств объявило, что Полуночный зверь – это плод порочной любви человека и шестилапа. Церковь и местные общины борцов за чистоту вида тут же вспыхнули праведным гневом.

Антарес Веррон до такого не опустился бы никогда. Только факты, только настоящие снимки с мест преступлений. Возможно, за эту честность его и не любил редактор «Колокола».

– Нет. Нет. Нет. Нет. И еще раз нет!

Затхлый воздух в кабинете Больдгарда Фунта был пропитан сигаретным дымом и едким запахом чего-то спиртного. Наверное, прошло целых сто лет, как окна этого мрачного заваленного громадными железными шкафами помещения открывались в последний раз. Сам Больдгард развалившийся за огромным письменным столом пыхтел противогазом и пускал клубы дыма из респиратора при каждом слове. Главный редактор «Колокола», заключенный в громоздкий бочкообразный скафандр с торчащими из шлема трубками и мутными линзами, судя по характерному шипению заливался хохотом.

– Одного «нет» было бы достаточно, – хмуро буркнул Антарес, теребя ремешок фотоаппарата, висевшего у него на груди.

– Нет! – повторил Больдгард и снова зашипел. – Макстор занимается Констанцой. Убийство в Строительной у Кьена. А ты… пфши-и-и-п…

– Я зря бегал всю ночь по городу?

– Нет. Пфхш-с-с. Фотографий еще на что-то сгодятся. Дам пятьдесят марок.

– Сколько?! – возмутился Антарес и нервно поправил очки. – В прошлый раз вы дали восемьдесят марок. А сегодня снимков в полтора раза больше. И кстати, в тот раз вы так же не приняли мою статью! Это дискриминация!

– Пфхшх-с-сс… так иди, пожалуйся! – пропыхтел риммер. – Сынок, ты новичок в этом деле. Тебе не хватает сноровки. Быстроты. Знаешь, почему статьи Макстора, Кьена и прочих выйдут в завтрашнем номере «Колокола»? М? Потому что они первыми собрали материал, напечатали статью и не жалуются, что не спали ночью.

– Они иногда перевирают.

– И что? Да кому она нужна? Всем хочется интриги, громких заявлений, сенсации! Читатель должен взахлеб читать нас! А там, правда, неправда, суть не в этом. Ты же не историческую хронику пишешь! А газету! Не жалуйся.

– Значит, врать как другие? – уточнил молодой человек.

– Да! Люди жертвуют своим душевным здоровьем ради этой работы, – ответил Больдгард. – Ты тоже неплох, но материал сырой, фактов ярких мало, нет перчинки. Такое ощущение, как будто это какой-то доклад. Может это дело вообще не твое?

Антарес поджал губы и задумался. Он уже несколько месяцев ходил нештатным репортером и не разу его статьи не попали на газетные полосы. Казалось, что редактор издевается над ним, лишь изредка выплачивая гонорар за фотографий. Сменивший достаточное количество рабочих мест, Антарес знал, на что идет. Еще с самого начала он был в курсе сложностей новой профессии. С недавних пор Антарес видел свое призвание только в журналистике. Если его не возьмут в штат «Колокола», то он обратится к другому издательству. Это точно! Плевать, сколько ждать и сколько будет бессонных ночей, главное добиться своего!

– Нет! – твердо сказал парень, задрав голову. – Вы меня испытываете. Вы мудрый и опытный редактор. Вы профессионал и я ценю ваши уроки. Я буду бегать по городу столько, сколько надо! Я хочу в штат.

– Пфш-с-с… смело. Мне нравится! – признался риммер. – Пши-с-с-с… хорошо девяносто марок… за правильную оценку моих лучших качеств.

За подхалимство, поправил про себя Антарес.

Распрощавшись с редактором, Антарес Веррон вышел из его кабинета и оказался в большом плохо освещенном зале, где рядами стояли почти одинаковые столы, с почти одинаковыми печатными машинками. Все они были заняты. Мужчины, женщины, иглоликие, городские олирки и даже конструкты, все они безустанно что-то печатали. Весь процесс напоминал репетицию какого-нибудь большого оркестра перед выступлением, где музыканты проверяли свои инструменты, и концерт вот-вот должен начаться. Здесь стояла жуткая какофония. Люди ругались между собой, смеялись, переговаривались по телефону, кто курил, а кто завтракал. Работа кипела во всю, а ведь солнце только недавно поднялось над горизонтом. Часов здесь не было, а на окнах висели такие же плотные занавески, как и в обители главного редактора. Делалось это видимо, чтобы любой, кто здесь работает, терял чувство времени. Так обычно поступали в клубах и игральных заведениях. Но глядя на всех этих рабов печати, Антарес не видел ни одного несчастного человека.

Я должен здесь работать, подумал Антарес, направляясь к выходу.

Утро уже настало, город пришел в движение, но на улицах этого района все еще было не так многолюдно.

Дверь машины захлопнулась лишь с третьей попытки. Антарес ругнулся, щелкнул зажигалкой и закурив, вгляделся вперед. Старенький «Тур» буквально разваливался на глазах. Шины совсем истерлись, краска выцвела, часть переднего бампера проржавела насквозь и отвалилась, спидометр, и датчик топлива не показывали ничего кроме ноля, временами из сидения выстреливали пружины, и приходилось их штопать.

«Черт, не машина, а – мусор! Эту рухлядь даже на запчасти не сдашь», говорил Миллигар, почти каждый раз. Но Антарес почему-то любил эту бочку с гайками. Когда-то давно он купил ее за кровные деньги, которые копил почти целый год.

О, Люциэль, как давно это было! И даже не вспомнить…

– Как же я устал, – вслух произнес Антарес, снял очки, расстегнул пуговицы клетчатого костюма и откинулся в кресле.

Вдруг он призадумался, пытаясь вспомнить, где же он так устал. В последнее время Антарес стал замечать за собой странные провалы в памяти. Иногда он терялся в днях недели, забывал, куда тратил свои деньги или о важных встречах. Как будто их было много. Но молодой человек все отмахивался, ссылаясь на недосып и усталость, и старался не обращать на это внимание.

Мысли о поиске новой и более стабильной работы, словно вражеские шпионы украдкой залезли в его сознание. Журналистом быть нелегко, а порой и опасно, но народ достоин знать истину, будь то о коррупции политиков, бездействии жандармерии или пикантных фактах личной жизни местных звезд. Неважно, что именно, но, если это интересно для горожан, святая обязанность репортера – добыть эту информацию.

Сигаретный дым попал в глаза, и Антарес, зажмурившись, вытер лицо рукавом. Невероятная усталость навалилась на него. Сутки, проведенные на ногах наконец, дали о себе знать.

«Тур» забурчал, запыхтел и с нежеланием завелся.

– Эй, просыпайся! Вставай. Глазки открывай!

– Отвали! – простонал Антарес.

– Ты бы хоть разделся и лег в кровать! – говорил Миллигар своим тонким детским голосом.

Парень с трудом открыл один глаз и понял, что заснул прямо на кухне, развалившись за обеденным столом. С неохотой подняв голову, он убрал прилипший ко лбу кусочек хлеба и огляделся по сторонам. Невзрачная кухня, в невзрачной квартирке, в еще более невзрачном Трезубце. И только сосед миник мог скрасить царившую здесь атмосферу застоя.

Представитель странного народца, вечно юных карликов с большой головой и глазами-блюдцами мило улыбался ему. Но Антарес знал, что за детским личиком и растрепанными волосами этой крохи скрывалась коварная натура.

К своему удивлению Антарес не смог вспомнить, как добрался до дома…

– Какой час? – хриплым от сна голосом спросил он, пытаясь отсеять смутные мысли.

– Почти девять, – ответил Миллигар, скрывавший руки за спиной.

Миник, одетый в детский комбинезон и клетчатую рубашку лукаво улыбался, явно замышляя что-то недоброе.

– Когда я пришел? – спросил Антарес, все еще пытаясь проснуться.

– Около шести утра. Тяжелая ночь была?

– Давай не сейчас. Меня порядком… – молодой человек зевнул, прикрыв рот рукой. – достали твои шуточки. Когда ты, съедешь отсюда?

– Что? Съехать?! – вытаращил и без того немаленькие глаза миник. – Ты что? Как я могу бросить своего друга?

– Ага, теперь мы друзья? – усмехнулся парень. – А что ты сказал мне, когда я попросил у тебя денег на новую камеру?

– Ты же ведь понимаешь, что для миника деньги это – святое!

– Для тебя марки важнее, чем наша дружба? – решил подловить Антарес. – Я думал, все ваши богатые. А ты живешь со мной, в какой-то мелкой съемной квартирке. Разве это ваш уровень?

– Мои проблемы еще не закончились! – закусив губу произнес миник. – А точнее, мои проблемы обо мне еще не забыли, и мне приходится прятаться. Но ведь мой лучший друг не сдаст меня?

– Ну не зн-а-а-а-ю… – снова зевая, протянул Антарес. – Нашу дружбу ты оцениваешь деньгами.

– Пойми, для нас это что-то сродни с религией, с всякими заповедями типа «Не давай в долг без процентов», «Всегда имей заначку» или «Деньги не пачкают».

Наступила тишина и спустя несколько секунд оба громко засмеялись. Да, Миллигар был до жути жадным, но с чувством юмора у него все было в порядке.

Мелкие расчетливые хулиганы являлись одним из самых богатых и предприимчивых народов в Серре. А в Аварре, в Последнем королевстве этого континента, они даже имели свою собственную провинцию. Там у них были целые замки, тысячи работников на предприятиях и сотни слуг. Очень редкий случай увидеть миника гуляющего пешком, без своих носильщиков и многочисленных охранников. Даже во времена Империи миники одни из немногих полукровок находились в почете среди человеческого населения. Помимо страстной любви к деньгам и деловым соглашениям, миники обожали интриги, ложь и власть. В моменты злости эти маленькие, не больше полуметра ростом ангелы обращались в когтистых и клыкастых демонов. Подобные случаи несколько раз Антарес видел лично, когда Миллигар взбешенный чем-то, чуть не напал него. Конечно, потом миник долго извинялся, сетовал на проблемы и даже – не слыханное дело! – предлагал деньги в счет моральной компенсации.

– Что ты улыбаешься? – насторожился Антарес.

– Просто, – пожал плечами миник, опустил голову и посмотрел на соседа исподлобья. – А где твоя камера?

Антарес огляделся и резко вскочил со стула.

– Дурья голова! Куда я ее подевал…

И уже почти на выходе из кухни услышав тихое хихиканье, парень замер и медленно повернулся к соседу.

– Что ты с ней сделал? Ты же знаешь, что я не полностью за нее расплатился! Говори!

– Да не волнуйся ты, – махнул пухлой ручкой миник. – В гостиной твоя камера. Просто ты пришел такой весь уставший, и я решил немного помочь тебе.

– И как же?

Миллигар, наконец, показал, что скрывал за спиной. Это была небольшая стопка фотографий.

– Я не удержался и проявил их.

Антарес выхватил их и сердито уставился на соседа.

– Снова фотографировал ту женщину из жандармерии, да? – спросил миник. – Как ее там?

– Это не твое дело! – пробурчал сосед.

– Хм. Да брось, я знаю, что она тебе нравится! – улыбнулся миник. – Почему ты с ней не познакомишься? Позови на свиданье… Что? Я тебя раздражаю?

– Есть такое. Я же тебе говорил, не трогай мои вещи.

Антарес отправился в гостиную, попутно ощупывая свои карманы. Миллигар и карманным воровством не побрезговал бы.

– Очки на журнальном столике, – любезно сообщил миник, идущий следом.

– Я сигареты ищу, – соврал Антарес.

– Они тоже здесь, – Миллигар опередил соседа, и быстро топая ножками, сбегал к журнальному столику.

Левая бровь Антареса взлетела вверх от настороженности. Взяв предложенные сигареты, он уселся на кресло и закурил.

– Что тебе надо? – раздраженно спросил он, заметив выжидающий взгляд соседа. Так обычно смотрели коты когда хотели кушать. – Денег в долг не дам, ибо нет!

– Ну не обижайся, – протянул Миллигар. – Я же хотел помочь. Я почти не выхожу отсюда никуда. Мне скучно. Расскажи мне про ту женщину.

– Нет.

– Ладно, – кивнул миник. – Тогда про ту, что в шляпе большой. Вроде певица. Я в газете читал. Говорят, своего мужа убила, правда?

– Нет.

– А странная девица?

– Какая?

Миллигар порылся в нагрудном кармане комбинезона и показал немного помятую фотографию коротко стриженной девушки в некоем подобии мундира.

– Понятия не имею, – усмехнулся Антарес, вспомнив, что сделал снимок этой особы перед Ареной доблести еще на прошлой неделе.

– Какой ты скучный! – пожаловался миник. – Тебе пора остепениться! Ты только и делаешь снимки разных женщин, а вот познакомиться духу маловато. Неужели тебе такая жизнь не надоела? Несколько месяцев на одной работе, потом еще столько же на другой. Ты не думал… стой! Ты куда?

– Буду поздно. Не жди.

Антарес захлопнул входную дверь и оказался в вонючем, темном подъезде.

Сейчас именно нотации ему не хватало. Тем более от миника! Тем более от худшего из них! В данный момент ему требовался сон, спокойствие и умиротворение. Надо было подумать, что делать дальше. В словах соседа имелась правда, но соглашаться с ним – последнее дело. Докурив сигарету, где-то между третьим и вторым этажом, он швырнул окурок туда же, куда и все, то есть просто бросил себе под ноги. Сигаретный бычок подпрыгнул на нескольких ступенях, и каким-то образом проскочив между лестницами, исчез в нижних этажах. Тут же кто-то вскрикнул от боли, и Антарес вспомнил о жандармах, развернувших широкую кампанию по поимке членов Совета масок. По ведомой лишь им причине, жандармы вместе с какими-то ремонтниками в комбинезонах искали врагов государства в подвалах домов Трезубца и Песчаного.

Антарес Веррон жил на Вельветной, в первом районе, который находился в южной части города, вот уже… словом столько, сколько себя помнил. Неблагоприятный, неприветливый, шумный – этими словами можно было описать весь Трезубец, бывший некогда гетто иглоликих, болотников и дауэров. Район не изменился с приходом новой власти, разве что сюда заселили больше людей. Бедные болотники с Сырой расщелины, лишившись своего дома во времена гражданской войны, решили покинуть город, еще пятнадцать лет назад. Громадных дауэров сначала использовали революционеры в войне, но, когда их буйный нрав норовил помешать планам Освободителей народа, их под шумок отправили охранять границы с Телосом. Теперь в ветхих построенных на скорую руку пятиэтажных домах проживали почти все виды полукровок. Большинство из них были малообразованными и малообеспеченными. Число местных пьяниц, ровнялось количеству простых работяг. К сожалению, частенько в этих ролях выступала одна и та же личность. Отработал сутки на заводе, пьешь сутки в пабе, сутки на заводе, сутки в пабе и так по кругу. Заурядный цикл жизни, наполненный духом празднества. Жили здесь и студенты, экономящие на жилье и останавливающиеся в Трезубце на семестр или два.

Но самое главное, здесь жил Торговец счастьем, совсем недалеко, через два дома.

Перед Антаресом стояла невзрачная пятиэтажка из серого кирпича, с мутными окнами и балконами, заваленными всяким хламом. Шиферная плоская крыша, была захвачена молодыми олирками, ради забавы гоняющихся за голубями.

С восточной стороны находилась детская площадка с покореженными каруселями и качелями. Местным детишкам больше нравилось бродить по чердакам, исследовать подвалы домов или рыбачить у канала Лейдса, протекающего сразу за домами. Широкий и достаточно глубокий канал с одной стороны уходил к Горбатой ложке, там разделялся и вел к Вадмарпорту или, пройдя через полгорода, оказывался в Ржавом королевстве. Если двигаться в обратном направлении, можно было попасть в Сырую расщелину, где непрерывно день и ночь шла торговля рыбоголовов.

Антарес расстегнул верхние пуговицы рубашки, ослабил галстук и поднял голову вверх. На мгновение он засомневался, но не успел юноша услышать все внутренние «за» и «против», как дверь подъезда открылась, и появился он. Высокий, в старом костюме с широкими плечами, в туфлях с длинным носом. Из под ветхого и сильного помятого цилиндра торчали немытые черные клочки волос. На белом морщинистом лице застыла жуткая улыбка с мутно-желтыми, кривыми зубами, в прищуренных злых глазах – усмешка, а в руке он держал целую дюжину разноцветных воздушных шариков связанных ленточками.

– А? Ты? Ты опоздал! – почти не подвижными губами прохрипел Торговец счастьем. – Я уже собирался уходить.

– Извини. Проспал, – устало произнес Антарес, все еще сомневаясь. – Мне кажется…

– Передумал? – склонив голову на бок, спросил Торговец счастьем.

Именно так его все звали. Торговец счастьем был странным типом. Появившийся из-ниоткуда, без имени и прошлого, он жил здесь почти столько же, сколько и сам Антарес. А это очень долго! Торговец счастьем действительно торговал счастьем, но в его ассортименте входило также веселье, смелость, усердие, спокойствие, уверенность, надежда и многое другое. Достаточно выбрать шарик, красный, синий или какой-нибудь другой. Торговец подскажет какой именно. Достаточно заплатить цену, немного вдохнуть из воздушного шарика и все проблемы, невзгоды исчезнут. На время, конечно. Именно за этим люди тайно приходили к нему, за избавлением, искуплением. Торговец счастьем не только продавал и покупал чужие эмоций, но мог и выслушать, поговорить и даже дать дельный совет. Священник, шут и наркоторговец в одном лице. В безумно улыбающемся лице. И именно наркоторговец, потому что многие разочаровавшиеся домохозяйки, пребывающие в унынии клерки, бывшие вояки и даже завравшиеся политики, быстро попадали в зависимость от его товара. Люди уже не могли радоваться жизни, смеяться и просто жить самостоятельно без волшебных разноцветных шариков. Почти тем же самым занимался и Архив, выкупая чужие воспоминания и чувства. Но в силу относительной дешевизны услуги Торговца были гораздо доступнее. Любой мог прийти к нему и постучаться в дверь. Самостоятельная торговля Ощущениями была незаконной, но никто его не сдавал жандармерии. Как подозревал Антарес, Торговец счастьем наверняка подкупил законников, чтобы его не беспокоили.

– Немного надежды и усердия, – все же решился Антарес.

– Угу, – кивнул Торговец и посмотрел на шарики. – Надежда маленькой девочки, которая все ждала, что ее отец бросит пить. Свежатина! И… усердие старого кочегара, работавшего днем и ночью, чтобы прокормить семью. На прошлой неделе урвал!

– Это… от других людей? – спросил Ант.

Он несколько раз приходил к нему, но довольствовался только советами. В этот раз Антарес решил все же попробовать.

– Конечно! – кивнул Торговец. – А ты думал это просто воздух?

– Что с ними случилось? – спросил Антарес.

– Ты точно хочешь знать это?

Антарес кивнул.

– Ну, чуда не произошло! – усмехнулся Торговец счастьем. – Отец девочки спился окончательно, и ей пришлось продать свою надежду, чтобы купить немного еды. А кочегар, вдыхавший угольный дым на работе почти тридцать лет подряд, медленно умирает от всяких хворей. Перед смертью он решил продать все: усердие, чувство юмора, оптимизм, веру, любовь к детям. Все. А деньги для семьи. Какой заботливый отец.

– Такое возможно?

– Да, дружок, – подтвердил бодрым голосом Торговец счастьем и кивнул лохматой головой. – Возможно. Теперь старик пустой лежит в своей койке, в окружении детей и внуков, и мочится в постель. Чувство стыда и страх он тоже продал. Жизнь – странная штука. Сегодня ты бодр и полон сил, а завтра уже овощ и пускаешь слюни, как младенец. Никогда не знаешь, что будет дальше.

– Страх тоже можно продать?

– Ну конечно! Я ведь говорю «все». Страх смерти, уныние, разочарование жизнью, грусть.

– И на них тоже есть спрос? – удивился Антарес.

– Да. Люди покупает и плохие вещи, не для себя конечно, а для врагов и недоброжелателей.

В голове Антареса промелькнула шальная мысль, а не купить ли Больдгарду немного щедрости и великодушия.

– Ну? Берешь? – рявкнул Торговец счастьем.

– Давай.

Отдав гонорар за фотографий, Антарес получил два воздушных шарика – синий и белый. Антарес неловко попрощался и направился домой. Сделав какие-то двадцать шагов, он заметил новых клиентов Торговца счастьем. Горбатый рыбоголов с жабьей мордой и в одной лишь набедренной повязке, вел под ручку, еле идущую седовласую женщину в рваной темной одежде. Кожа у последней была странного голубоватого оттенка.

Тоже видимо умирает и решила продать последние остатки, подумал Антарес, уступив дорогу.

– М, что ты принес мне на этот раз? – протянул Торговец, оглядев с высока рыбоголова и его спутницу.

Первый был очень худым по меркам своей расы и имел больной вид. Кожа облезлая, из жабр капает болезненного вида слизь, над головой витают десятки мух, глаза сморщенные и вот-вот выскочат из орбит. А запах… сравним с запахом сотни дохлых гниющих рыб. Женщина, что была с ним, явно пребывала в полубессознательном состоянии, иначе ни на метр не приблизилась бы к такому мерзкому типу, как Фотратс.

– Это самое… короче… дай мне радости! – облизнув длинным языком свой здоровенный рыбий глаз, произнес Фотратс. – Радость! Блаженство! Я хочу смеяться! Вот тебе баба. Забирай себе ее всю! Дай только радость…

– Не торопись, дружок. – успокоил Торговец, поглядывая на уходящего вдали Антареса Веррона. – Что я вижу? Это кровь? Кто эта женщина?

– Вообще не знаю! Дай радость! – пролаял рыбоголов, тряся тонкими кожными усиками.

Фотратс был картежником и наркоманом. Рыбоголовы живут очень долго, и эту жизнь Фотратс решил потратить на азартные деньги, походы в публичные дома Серой расщелины и наркотики. Сначала были дурман-чай, жевательная соль и маковый дым. Потом в ход пошла тяжелая артиллерия в виде зеленой пряности, свечей лютс и пещерного сыра. Насытившись, попробовав все известные наркотики, пройдоха Фотратс решил с недавних пор подсесть на Ощущения.

– Кто это? – с нажимом спросил Торговец счастьем, хорошо знавший, как теряют голову наркоманы.

– Короче… плавал я себе недалеко от Королевства, искал всякий мусор на дне… и увидел ее!

– Похищение людей незаконно! – склонившись, прошипел Торговец счастьем. На неподвижном лице-маске по-прежнему была растянута широченная улыбка, но в глазах вспыхнула злость.

– Торговля радостью тоже! – огрызнулся рыбоголов. – Никого я не крал. Она упала с моста. Вся в крови! Я думал, она мертва и затянул ее на дно… ну проверить карманы. Не каждый день мне на голову падают деньги. Хе-хе.

– Ты не думал, что она мертва, – холодно произнес Торговец счастьем. – Тебе было плевать. Ты бы утопил ее в любом случае. Ради денег и Ощущений ты готов на все, верно? Но как я вижу, она еще жива. Почему?

Фотратс не стал отпираться и лгать. Притворяться не было смысла. Он отмахнулся от надоедливой мухи своим языком и задумался.

– Понятия не имею, – наконец произнес он. – Эта баба оказалась живучая. Я обыскал, все ее карманы и думал уже раздеть, чтобы продать одежду и тут она ожила. Она ожила! А живая баба дороже, чем мертвая, так?

– Ты что-то не договариваешь, – догадался Торговец счастьем.

Рыбоголов замялся, посмотрел на женщину, потом снова на Торговца счастьем.

– Я не сразу понял что ее можно продать, – прошептал Фортратс.

– Что-что?

– Я нашел ее дней… четыре… может пять назад.

– И ты пытался убить ее? – спросил раздраженно Торговец.

– Пару раз. – признался рыбоголов.

Торговец счастьем понял, что Фортратс не врет.

– Очень интересно. Что при ней было? – спросил он, убрав с лица женщины, прилипшие мокрые волосы. Та с трудом открыла один глаз и снова потеряла сознание. – У нее желтые глаза?

– Ммм… ничего стоящего не было при ней! А глаза, не знаю! Я не смотрел! Дай радость!

– Ты лжешь, – произнес спокойно Торговец, все еще глядя на женщину. – При ней было нечто ценное, и ты решил оставить это себе. Отдай мне все или я не дам тебе радость.

Фотратс жалобно застонал и, пошарив в сумке, прикрепленной к набедренной повязке, достал свернутый кожаный пояс с кармашками и двумя кобурами.

– Оружие, Фотратс, – потребовал Торговец. – Не смей меня обманывать.

Пролаяв что-то невнятное на родном языке, рыбоголов вытащил два длинных пистолета и вложил их в кобуры.

– Теперь доволен? – скривился рыбоголов.

– Вполне, – кивнул Торговец счастьем и закинул на плечо ремень с оружием.

– Женщину возьмешь? – спросил Фортратс.

– Ей нужна помощь, – задумчиво произнес Торговец. – Думаю, я справлюсь.

– Ага, как же, – засмеялся Фотратс, думая совсем о других вещах.

– Вот тебе два больших шара с радостью, – сказал Торговец счастьем, протянув коричневый и желтый шарики.

– Почему коричневый? – насторожился Фотратс.

Потому что это убийственная доза угрызений совести за все твои преступления, мысленно ответил Торговец, а вслух сказал:

– Желтые шарики кончились. Пришлось взять этот. Не волнуйся, внутри все та же радость.

– А, радость – это хорошо! Это отлично! – облизав толстые жабьи губы, Фотратс принял шарики.

Тем временем, аккуратно приобняв женщину свободной рукой, Торговец отвернулся и направился к подъезду своего дома. Шлепающие шаги рыбоголова очень скоро стихли.

Торговец счастьем знал, что это их последняя встреча. Скорее всего, наглотавшись радости, Фотратс быстро осушит и коричневый шарик, и тогда груз всех его грехов обрушится на него сокрушительной лавиной. Единственным спасением от жутких мучений совести станет прыжок с крыши или нож в сердце.

Все сегодняшние дела, заинтригованный Торговец счастьем решил отложить. Ему предстоял очень интересный разговор с таинственной гостьей из туманного Киддера, о ее миссии и о том, кто оставил на ее плече столь ужасные раны.

– Не каждый день встретишь в Аррасе имморталистку, – сказал Торговец счастьем, бросив взгляд на голубоватое лицо женщины.