Текст книги "Свобода печали"

Высокий вкус средней домохозяйки
(о телепрограмме С. Шолохова «Тихий дом». РТР)

Первый кирпич под фундамент «Тихого дома» Сергея Шолохова был положен в январе 1990 года, причем под монолитным зданием тогдашнего кравченковского ТВ он больше походил на пакет взрывчатки. Не успела «Правда» заклеймить «сексуально озабоченного парня с ленинградского телевидения» за неуважительное якобы отношение к своему великому тезке, как этот парень на хитрой игре фамильных созвучий уже принялся возводить «Тихий дом». Но, углубляясь в историю вопроса о названии сей телепередачи, можно вспомнить и слова неподражаемого Сергея Курехина в интервью журналу «Огонек»: «Представление построено по логическому принципу, разработанному мной много лет назад, и отчасти напоминает сумасшедший дом. Тихий или буйный».

К слову сказать, основная взрывная сила первого выпуска «Тихого дома» как раз и заключалась в присутствии Курехина в качестве «ученого и политического обозревателя». Этот музыкальный хулиган, играющий со всем и вся, дерзость которого равна разве что его таланту, как раз и выстраивая вышеназванное представление, в продолжение которого зрители, всяк в силу своего разумения, то багровели от ярости, то сползали бессильно на пол, конвульсивно трясясь от смеха. Конечно, доказательства того, был ли Ленин грибом или управляемой радиоволной из Мексики, есть не что иное, как веселая софистика, но вместе с явлением тут же Бутаева – Африки, демонстрацией каких-то непредставимых лабораторных исследований и, наконец, с присутствием самого телеведущего – Шолохова, взявшего на этот раз на себя роль Кандида, все это являло полноценный театр, владение и «мастерством пародии, и сценическими законами». Впрочем, это не первое появление Курехина в телепрограммах, и у него, абсолютно естественного в своих эскападах, всегда получается то, что у Шолохова – только иногда. И уже следующие выпуски одиозного «Дома» это доказали.

…Шолохов решает поговорить с Романом Виктюком о его театре, выбрав для диалога спектакль с острым привкусом скандальности – «М. Баттерфляй». Исходя из установки самого Шолохова, и в прежних своих передачах нарочито акцентировавшего внимание на эротической теме в самых неожиданных ее ипостасях, этот выбор вполне органичен. И, казалось бы, именно с Виктюком, своей откровенностью расширяющим сферу дозволенного в искусстве, у Шолохова и должен состояться захватывающе интересный разговор. Отнюдь. Между кое-как надерганными из спектакля кусками, никак сюжетно не проясненными, звучат и тонут умные мысли Романа Григорьевича о высоте человеческих чувств, отсылающие зрителя к интеллектуально-эстетическим традициям западной культуры, скажем, к Томасу Манну.

Но среди этого изысканною разговора происходит неизбежное – у неискушенного зрителя, никак не введенного в курс дела, возникает подозрение, что речь идет всего лишь о «спектакле про гомосексуалистов». И в тот момент, когда Виктюк, словно чувствуя подобную реакцию, пытается отвести вопросы вроде того, как длилась в течение двадцати лет связь Рене Галлимара и Сонг Лилинг, этот самый зритель как раз и утверждается в своих догадках окончательно. А собранные второпях фрагменты спектакля словно для того и демонстрируются, чтобы подтвердить это. Причем вызывающе «неофициальный» Шолохов даже не пытается вывести Виктюка из неловкого положения, на которое сам же его и обрек. Он лишь появляется во вмонтированном в передачу кадре, где кокетливо объясняет зрителям, про что именно повествует фильм Лукино Висконти «Смерть в Венеции». Следующие далее чудесные кадры Висконти, казалось бы, хоть как-то гармонизируют вконец запутавшийся разговор о всепоглощающей страсти.

Но тут Шолохов, демонстрируя уже полное пренебрежение к логике задуманного диалога, подверстывает кадры из другого фильма Висконти – «Гибель богов». Что, собственно, общего между всеми ранее сказанными словами о страсти и сценой, где молодые мальчики из отряда Рема, подпивши, веселятся, переодеваясь в женское платье, чтобы быть убитыми на рассвете, кроме разве что чисто внешнего признака (этих самых переодеваний)? Ответить на это не может, по – моему, даже автор передачи, оставляя смысл ее не проясненным для зрителя и недоступным, как древний санскрит. Прелестный, легкомысленный треп, на который Сергей постоянно настраивает зрителя, тут не получается, потому что не может получиться никогда. Говорить с Виктюком о безднах человеческого духа оказывается не в пример труднее, чем допытываться у Станислава Говорухина, какой именно тип дам ему больше по вкусу: худенькие или же толстые?

Следующие выпуски «Тихого дома» Шолохов как раз и ведет в излюбленном эпатажно-легкомысленном ключе, прикасаясь порой к весьма любопытным вещам, но даже не стараясь их раскрыть. Переложение нашего житья-бытья на яркие остроты что-то не очень получается. По этому поводу можно вспомнить слова искусствоведа Нины Тихоновой: «Можно праведно возражать против театральных стереотипов, но, как ни скучно об этом говорить, элементарное стебалово требует в качестве обновы мастерство пародии, владение сценическими законами, которыми, вы считаете, не сумели воспользоваться предки, – так переплюньте их. Только переиграйте, – недоигравших без вас хватает».

Я недаром выше упомянула Курехина. К его имени по-приятельски обращается Шолохов в разных своих передачах, пока, наконец, не возникает ощущение, что именно курехинских естественности и вызывающей дерзости и не хватает автору и ведущему «Тихого дома». Сколько бы он ни купался в фонтанах, ни хихикал над вопросами, кто наиболее эротичен – Ельцин или Горбачев, не играл на чувственно-эротической струне, он всегда оставляет досадное ощущение недостаточности, потому что основы, ради которой стоило бы все это накручивать, просто нет. Попытка театральной импровизации, так удачно осуществленная однажды в «Тихом доме» Курехиным, не очень-то удается Шолохову.

«Я просто получаю кайф от своей работы», – сказал он как-то в одном из интервью. Мне кажется, что вот тут-то он словно бы перепутал роли. Потому что он, а не мы, должен структурировать хаос своих передач и распутывать их смысловые клубки, а кайф как раз должны получать мы, зрители. Можно сколько угодно презрительно отзываться о вкусе средней домохозяйки, превращая ее в очередной предмет зубоскальства, но даже воображение этой бедной женщины вряд ли взволнует наспех склеенный сюжет с кусками из «Империи чувств» вперемежку (почему-то) с «Армавиром» и путаными разговорами о гомосексуальных отношениях в армии…

Мы, конечно, живем в пародийное время. Но чтобы отражать его в виде пресловутого «тихого сумасшедшего дома», нужно владеть жанром. Хотя бы для того, чтобы не превратиться в эстетствующего зубоскала и понравиться на первый случай хотя бы домохозяйке.

Комментарии

Настоящее издание является наиболее полным на сегодняшний день собранием текстов Елены Рощиной. Однако далеко не все, написанное ею, вошло в эту книгу. Например, не попали сюда многие дневниковые записи, в которых воспроизводятся перипетии личной жизни автора, пристрастные, субъективные оценки ныне живущих людей. По той же причине сокращались и письма Е. Рощиной. В наиболее полном виде в «Избранном» представлено ее поэтическое творчество, но и здесь возможны дополнения.

Составители стремились раскрыть разнообразные грани дарования Е. Рощиной, учитывая сам процесс ее творческого развития. Тексты заново сверялись с рукописями. Была проведена минимальная редакционная правка, связанная в основном с исправлением явных описок.

Насыщенность «Избранного» самыми различными фактами из жизни искусства, кинематографа и т. д. сдерживает возможность полного, всестороннего комментирования. Это дело будущего.

Стихотворения

Е. Рощина всегда была расположена к стихам, но поэтическим периодом ее жизни следует считать 1989–1991 гг. Именно в это время поэзия становится способом духовного существования. Стихи вначале являются частью дневников, а затем все в большей мере выходят за дневниковые рамки, приобретая художественную самостоятельность.

По свидетельству А. Дубровицкой, сокурсницы по ВГИКу, «Лена не любила говорить о том, что пишет стихи» (газ. «Новое поколение». Оренбург. 1995, 29 июля). При ее жизни было напечатано не более десяти стихотворений в областных газетах Воронежа, Липецка, а также в районной газете «Родниковский рабочий».

После выхода книг «Да утолятся печали твоя…» (Вичуга, 1995) и «Жар нетерпения» (Воронеж, 1995) критики дали высокую оценку поэзии Е. Рощиной. Вот что писал, например, К. Кедров в статье, напечатанной в газете «Известия» 16 февраля 1995 года: «В поэзии Елены Рощиной ощутимо присутствие и Пастернака, и Бродского, и многих других замечательных поэтов, но ее интонацию невозможно спутать с другой. Здесь предельная искренность чувства и абсолютная честность мысли».

Стихотворения в «Избранном» печатаются по дневникам (Архив Елены Рощиной – АР, хранится у Н. С. Рощиной), по книгам «Да утолятся печали твоя…» и «Жар нетерпения», по газетным публикациям.

Октябрь. – АР.

Монастырская тюрьма – АР.

«Золотистый запах чабреца…» – АР.

«Полнолуние. Ложится отблеск медный…» – АР.

«Избавь от сердечного рабства…» – АР.

«Кладбищенской гнилью и серой…» – АР.

«Высокие ступени двадцати…» – АР.

«Город озяб и нахохлился…» – АР.

«Я полюбила дом, как тополь или книгу…» – АР.

«Как помню я прелестный кавардак…» – Газ. «Ленинское знамя». Липецк, 1989, июль.

«Беда притянута бедою…». – Газ. «Ленинское знамя». Липецк, 1989, июль.

«Узколицый певец площадный…». – АР.

«Частокол многоэтажек…». – Да утолятся печали твоя….

«Спокойны и строги – земным притворились…». – Да утолятся печали твоя….

«О, не Лицей вас выпестовал, мальчики…». – Да утолятся печали твоя….

«Празднуй свою победу…». – АР.

«Как начали, так и кончаем век…». – АР.

«И этот октябрь отболит…». – Да утолятся печали твоя….

«Ранних сумерек хрупкость в простуженном осенью доме…». – Да утолятся печали твоя….

«Не город, а сруб колодезный…». – АР.

«Опять нам с тобой обживать нежилые углы…». – АР. «Маленький ламповый круг…». – АР.

«Ослепшие бабочки первого снега – ко мне на ресницы…». – Да утолятся печали твоя….

«По снегу, не умеющему жить…». – АР.

Первый снег. – АР.

«Когда-нибудь и этот нежный ад…». – АР.

«Мой! – К неприручимому волчонку…». – АР.

«Свет погас в бедном доме моем…». – АР.

«Растормошили тишину…». – АР.

«Слабее тающего снега…». – АР.

«Шаги замирают и тают…». – Жар нетерпения. «Капли невысохших слез…». – АР.

«Я хотела узнать, где зимуют бездомные псы…». – АР. «Двор затихает под шепот рябин…». – АР.

«Зачем, нерешительный ангел…». – АР.

«Лунку стекла теплом отдыши…». – Да утолятся печали твоя….

«Эту боль, что дарована свыше…». – АР.

«Глухота замороженных улиц…». – АР.

«Южный ветер в полночь пересек границы…». – АР.

«Стихов о тебе не пишу…». – АР.

«С размаху о стекла ударилась птица…». – АР.

«Всего-то и было – что черный час…». – Да утолятся печали твоя….

«Крепкий чай, горьковатый, как дым…». – АР.

«Благослови тяжесть черной земли…». – Да утолятся печали твоя…, с 17.

«Парной и дремотнейший дождь в декабре…». – АР.

«Расходились под утро, когда догорала свеча…». – Да утолятся печали твоя….

«Раскаянье давит и манит…». – Да утолятся печали твоя….

«Среди затравленных созвучий…». – АР.

«Я знаю – обладание ведет…». – Жар нетерпения.

Луна. – Жар нетерпения.

Странной зиме 1989 года. – Жар нетерпения. «Вращался маховик издерганной судьбы…». – АР.

«Ну чем тебе помочь? Жесток мой светлый прищур…». – АР.

Сосны. – АР.

«Как на старинной камее…». – АР.

«Распутицы пояс распущен…». – АР.

«Желтый автобус. Тридцатый маршрут…». – АР.

«Золоченое пламя костра…». – АР.

«По сухим щекам пустого леса…». – АР.

Прогулка. – АР.

«Жестокая прихоть – бездомных котят согревать…». – АР.

«В смуглеющем теплом, июльском зерне…». – Да утолятся печали твоя….

«Серую воду дня забелил…». – Да утолятся печали твоя….

«Дождь грезит листьями и небом…». – АР.

«Голубые лунные столбы…». – АР.

«Научиться б по-новому думать и петь…». – Да утолятся печали твоя….

«Начинено взрывчаткой и стихами…». – Да утолятся печали твоя….

«Попробуй теперь – притворись безразличной…». – Да утолятся печали твоя….

«Зачем этот миг, что всеведущ и вечен…». – АР.

«Высок соблазн открытых окон…». – АР.

«Будет год под знаком «високосный…». – АР.

«Дороги исхожены, вечны и ложны…». – Да утолятся печали твоя….

«Ковшик ладоней, хранящий дыханье огня…». – АР.

«Диковатый, озябший зверек…». – Да утолятся печали твоя….

Березы. – АР.

«А ночью с тобой ничего не случится…». – АР.

«Отекший от дождей июнь…». – АР.

«Затосковать ли вдруг по сентябрю…». – Да утолятся печали твоя….

«На языке попрошаек и птиц…». – Газ. «Молодой коммунар». Воронеж, 1991, 14 марта.

«И жили Вы тому назад три века…». – АР. Карея – страна в древнем Вавилоне.

«Драгоценный, светящийся улей…». – Жар нетерпения.

«В институт незаразных болезней вселился ремонт…». – Газ. «Молодой коммунар». Воронеж, 1991, 14 марта.

«Скороговорка истин и безумств…». – АР.

«Сон в стиле барокко». – Да утолятся печали твоя….

«Наверно, Вы спите, хоть город расколот грозой…». – Газ. «Молодой коммунар». Воронеж, 1991, 14 марта.

«Прочистить от ила сквозные каналы…». – Газ. «Молодой коммунар». Воронеж, 1991, 14 марта.

«Всего-то и нужно – тугую калитку плечом…». – АР.

«Там небо серо-желто, как пустыня…». – Газ. «Молодой коммунар». Воронеж, 1991, 14 марта.

«А если сумеешь врата Вавилона открыть…». – Жар нетерпения.

«Перечти от Омега до Альфы – начало конца…». – АР.

«Столько брести и споткнуться о запах жилья…». – Жар нетерпения.

«За величье страха у нищей плошки…». – Да утолятся печали твоя….

«Раскинула карты – разлуки…». – Да утолятся печали твоя….

Марина Мнишек (Отрывок из поэмы). – Да утолятся печали твоя….

«Мне будет плохо без тебя…». – Да утолятся печали твоя….

Среднерусский городок. – Да утолятся печали твоя….

«Одинокий, как старый волк…». – Да утолятся печали твоя….

«Весенние, зябкие холода…». – Да утолятся печали твоя….

«Перебирать, как волосы, слова…». – Да утолятся печали твоя….

«Так странны Вы, как блики серебра…». – Да утолятся печали твоя….

«До осени сложили чемоданы…». – Да утолятся печали твоя….

«Душа стремится к перемене мест…». – Да утолятся печали твоя….

«Когда газет читатели роятся…». – Да утолятся печали твоя….

«От плагиата чужих утопий…». – АР.

Сократ. – Жар нетерпения.

«Больничной простыней – сереющий рассвет…». – АР. «Скука зимует под крышей старых сараев…». – АР. «Здесь маленький город за мутной рекой…». – АР. Альбомное. – АР.

«Как быстро созревают дни…». – АР.

«Травой на черных всхолмиях могил…». – Газ. «Родниковский рабочий» (г. Родники Ивановской области), 1995, 6 июня.

Дневники

Е. Рощина систематически ведет дневник с 1987 года. Сохранились семь толстых тетрадей с дневниковыми записями. Дневнику предшествовала небольшая записная книжка, где, наряду с выписками из книг, встречаются личные суждения о жизни, любви, творчестве.

Были трудности с определением некоторых дневниковых материалов. Дело в том, что порой дневник Е. Рощиной переходит в тетрадь своеобразных художественных опытов, в новеллистику, которая автором строго не датируется. В этом случае составители определяли дату (квадратные скобки), исходя из соотношения такого рода материалов с собственно дневниковыми записями.

В «Избранном» дневники Е. Рощиной впервые печатаются в строго хронологическом порядке.

Первые записи, включая запись от 19.08.86 г., взяты из записной книжки Е. Рощиной. Сегодня первый день в газете… – В июле 1987 г. Е. Рощина проходила практику в газете «Ленинское знамя» (г. Георгиу-Деж Воронежской области).

Рогожин. – Герой романа Ф. М. Достоевского «Идиот». «Коммунар». – Будучи студенткой факультета журналистики Воронежского университета, Е. Рощина сотрудничала в областной газете «Молодой коммунар» (Воронеж). Записки А. Цветаевой. – Речь идет о книге А. И. Цветаевой «Воспоминания».

А. Ц. – Анастасия Цветаева.

«Апеллесова черта», «Детство Люверс». – Названия повестей Б. Л. Пастернака. Плес. – Город в Ивановской области, прославленный тем, что здесь жил и творил художник И. И. Левитан.

Варлаам. – Герой фильма Т. Абуладзе «Покаяние».

«Но слито с полем воронье…» – Стихи Е. Рощиной. Составители решили, что часть ее стихотворений необходимо процитировать именно в дневниковом контексте, однако стихотворения из дневника имеют и самостоятельную художественную ценность. Далее все не оговоренные в комментарии стихотворения из дневника принадлежат Е. Рощиной. Хома Брут. – Герой повести Н. В. Гоголя «Вий». Мама. – Наталья Семеновна Рощина, оказавшая большое духовное влияние на дочь. Журналистка. Живет в г. Родники Ивановской области.

Получить доверенность на квартиру… – С этого времени начинаются долгие мытарства Е. Рощиной с квартирным обменом сначала в Иванове, потом в Ленинграде, Воронеже.

М. И., М. Ц. – Марина Ивановна Цветаева.

Словно «Титаник». – Британский пароход «Титаник» затонул от столкновения с айсбергом в 1912 году. Пенелопа. – Героиня поэмы Гомера «Одиссея».

Этот дом для меня, этот двор, этот сад-огород… – Раскавыченная цитата из стихотворения О. Чухонцева «Дом».

«Мой отрыв от жизни…». – Из письма М. И. Цветаевой Б. Л. Пастернаку.

О. М. – Осип Эмильевич Мандельштам.

Любим. – Город в Ярославской области.

Из Ярославля выезжали… – В Ярославле Е. Рощина проходила журналистскую практику – в областной молодежной газете «Юность».

Ворон к ворону летит. – Незакавыченная строка из одноименного стихотворения А. С. Пушкина.

По сути, эта развернутая запись представляет собой новеллу, вписанную в дневник. Герой новеллы – Исаак Моисеевич Розенфельд, липецкий журналист.

Липецк. – Е. Рощина проходила в Липецке журналистскую практику, работала в областной молодежной газете «Ленинское знамя» (ныне – «Липецкая газета»),

«Прощай, оружие!» – Роман Э. Хемингуэя.

«И тот, кто сегодня поет не с нами…» – Строки из стихотворения В. Маяковского «Господин народный артист». Г. Иванов о Блоке. – В 1989 году в России была издана книга Г. В. Иванова «Стихотворения. Третий Рим. Петербургские зимы. Китайские тени» (М.: Книга). Не исключено, что запись сделана при чтении этой книги.

Олег с Димкой, Светка. – Олег Шабуня, Дмитрий Косов, Светлана Косова – ближайшие воронежские друзья Е. Рощиной. С ними ее связывали не только житейские, но и творческие отношения. В дальнейшем указанные имена не оговариваются.

Солидное здание «Коммуны». – Здание областной партийной газеты «Коммуна» (Воронеж).

Дисмас и Гестас. – Имена казненных вместе с Христом разбойников. В каноническом Евангелии таких имен нет. Е. Рощина взяла их из романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита».

Дом моей души. – Имеется в виду дом Антонины Яковлевны Куреневой (1917–1995), бабушка Е. Рощиной, в деревне Петрово Родниковского района Ивановской области.

Герои Хэма. – Герои книг Э. Хемингуэя.

Литинститут, прощай! – Написав эти слова, Е. Рощина тем самым приняла окончательное решение не поступать в Литинститут, об учебе в котором мечтала с детства.

Я пришла в тот дом… – Дом Сафроновых в Родниках. Здесь жил друг юности Е. Рощиной Александр Сафронов, погибший в 1980 году в армии.

«С милого севера в сторону южную». – Строка из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Тучи».

Гудвин. – Герой книги А. М. Волкова «Волшебник изумрудного города». Калиостро у Кузмина. – Герой романа М. А. Кузмина «Чудесная жизнь Иосифа Бальзамо, графа Калиостро».

«Травами и цветами, животными невиданной красы». – Слова из песни «Под небом голубым есть город золотой».

Б. Г. – Борис Гребенщиков.

Н. Ф. – Настасья Филипповна, героиня романа Ф. М. Достоевского «Идиот».

Манфредовский «Наполеон». – Книга историка А. З. Манфреда «Наполеон Бонапарт».

«Будет и мой черед». – Неточная цитата последней строки из стихотворения Цветаевой «Моим стихам, написанным так рано…»

Венечка. – В. В. Ерофеев, автор книги «Москва-Петушки».

Читала Карабчиевского… – Речь идет о книге Ю. А. Карабчиевского «Воскресенье Маяковского». Выставка Исачева. – А. Исачев, художник-постмодернист.

«Времена не выбирают». – Слова из одноименного стихотворения А. Кушнера. Уголино, епископ Руджери. – Герои поэмы Данте «Божественная комедия».

«Смерть в Венеции». – Повесть Т. Манна.

Ставрогин. – Герой романа Ф. М. Достоевского «Бесы».

Бальдр. – Юный бог в скандинавской мифологии, был убит слепым богом Хедом стрелой из прута незаговоренной омелы.

Пять лет назад я стояла в Питере на перроне Витебского вокзала. – В 1986 году после неудачной попытки поступления на факультет журналистики в ЛГУ (все экзамены были сданы на «отлично», но не все документы были оформлены по требуемому стандарту) Е. Рощина стояла перед выбором: минский или воронежский университет. Был выбран Воронеж.

Кафка, превращавший торгового агента в… жука. – Речь идет о рассказе Кафки «Превращение».

Грегор-сороконожка. – Герой рассказа Кафки «Превращение».

Анна. – Речь идет об Анне Карениной, героине одноименного романа Л. Н. Толстого. Ашенбах. – Герой рассказа Т. Манна «Смерть в Венеции». Людвиг у Висконти. – Герой фильма Висконти «Гибель богов».

«Когда я вижу глаза моего народа…» – Цитата из книги В. Ерофеева «Москва-Петушки».

Раскольников. – Герой романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание».

Письма

В «Избранном» приводится небольшая, но весьма яркая часть эпистолярного наследия Е. Рощиной. Сами адресаты писем – близкие друзья – определили возможность предельно откровенного разговора о самых разных, порой весьма личных сторонах ее жизни. Письма тесно связаны с дневниками Е. Рощиной, но не дублируют его. Здесь есть своя смысловая и стилевая специфика.

Подлинники публикуемых писем хранятся в архивах адресатов. Пользуясь случаем, благодарим Светлану и Дмитрия Косовых, Ольгу Осетрову, Олега Шабуню, Инну Захарову за предоставленные ксерокопии.

Многие письма датируются по почтовому штемпелю.

Письма Светлане и Дмитрию Косовым

Джека. – Племянник Е. Рощиной Женя Белоногов.

Регина. – Р. М. Гринберг, гл. режиссер Ивановского народного молодежного музыкально-поэтического театра-студии им. В. Высоцкого. Женя. – Е. Н. Бобров возглавляет творческое объединение художников и музыкантов «Шереметев-центр» в Иванове. Шереметев. – граф П. П. Шереметев.

Живаго. – Герой романа Б. Л. Пастернака «Доктор Живаго».

Фильм «Черное». – Режиссер С. Ю. Юрский.

Маугли. – Герой одноименной книги Р. Киплинга.

«Голем» был любимейшей книжкой Хармса. – См. об этом статью А. Герасимова, А. Никитина «Хармс и «Голем» // Театр, 1991, N 11.

Алиса. – Героиня книги Льюиса Кэррола «Алиса в Зазеркалье». «На пустыре, где в ночи горят…» – Строки из стихотворения И. Бродского «Письмо генералу».

Макбет. – Герой одноименной трагедии В. Шекспира.

Это письмо Е. Рощина написала 15 июля 1994 года в Воронеже, не застав С. Косову дома. 17 июля в Иванове Елена Олеговна Рощина была убита. Оригинал письма хранится в следственном деле.

Письма Ольге Осетровой

Ольга Осетрова. – Сокурсница Е. Рощиной по факультету журналистики Воронежского университета.

«Дар напрасный, дар случайный…» – Строки из стихотворения А. С. Пушкина «Дар напрасный, дар случайный…»

«Да не будет дано умереть мне вдали от тебя…» – Строки из стихотворения И. Бродского «Стансы городу».

Письмо Олегу Шабуне

«Мне скучно, бес». – Слова из произведения А. С. Пушкина «Сцена из Фауста».

Письма Инне Захаровой

Инна Захарова. – Подруга Е. Рощиной в последние годы ее жизни.

Твой новогодний сюжет… – Речь идет о сказке И. Захаровой, впоследствии напечатанной в газете «Сами о себе» 6 декабря 1991 года. Эту газету я получила в свои руки… – Областная детская газета «Сами о себе» издавалась в Иванове в 1991–1994 годах. Е. Рощина стала редактором газеты в конце 1991 года и редактировала ее на протяжении всего 1992 года.

«Я буквой был и виноградной строчкой…» – Неточно цитируются строки из стихотворения О. Мандельштама «К немецкой речи». «Да не спросят тебя молодые, грядущие, те…» – Строки из стихотворения О. Мандельштама «Голубые глаза и горячая лобная кость…»

«Я слово позабыл, что я хотел сказать». – Строка из стихотворения О. Мандельштама «Ласточка». «Мне опостылели слова, слова, слова». – Первая строка из одноименного стихотворения А. Тарковского.

«Воскресение Маяковского» Ю. Карабчиевского. – Допущена неточность. Эта работа впервые была напечатана в журнале «Театр» в 1989 году (NN 7-10).

«Незнайка на Луне». – Книга Н. Н. Носова.

Б. Г. – Борис Гребенщиков.

Мартин Идеи. – Герой одноименной повести Д. Лондона.

«Квадраты окон, сколько ни смотри…» – Строки из стихотворения И. Бродского «Похороны Бобо».

«Этот стон у нас песней зовется». – Строка из стихотворения Н. А. Некрасова «Размышления у парадного подъезда». «Я пью за военные астры, за все, чем корили меня…» – Строки из одноименного стихотворения О. Мандельштама.

Мария из «Жертвы» Андрея. – Речь идет о фильме А. Тарковского «Жертвоприношение».

Вчера Таганов рассказывал… – Допущена неточность. Встреча с А. А. Тарковским и с его женой происходила на квартире Л. Н. Таганова в октябре 1976 года. Книга об одной странной поэтессе – Анне Барковой. – Е. Рощина имеет в виду книгу «Анна Баркова: Из Гулаговского архива» (Иваново, 1992. Сост. и комментарии Л. Н. Таганова и З. Я. Холодовой).

«Ты дома подымешь пюпитр…» – Строки из стихотворения Б. Пастернака «Упрек не успел потускнеть…»

Статьи, заметки

В этом разделе публикуются материалы, связанные с художественно-критической, искусствоведческой деятельностью Е. Рощиной. Ранее, за исключением двух работ, статьи и заметки не печатались.

Сохранился отзыв профессора ВГИКа Н. Савицкого о работах, относящихся к кинематографу. Приводим его: «Пожалуйста, не обижайтесь, если отзыв на Ваши работы получится у меня коротким: на самые короткие рецензии подвигают обычно откровенно слабые и бесспорно удавшиеся статьи. Ваш случай – второй. Конечно, я мог бы упрекнуть Вас в игнорировании некоторых требований методички (четырехстраничная статья о фильме «Ашик-Кериб» – это что, краткий анонс?), но по отношению к Вам это не имеет смысла. Потому что по складу мышления, по эрудиции и навыкам писания Вы – человек вполне сложившийся, и Вас можно избавить от некоторых учебных упражнений, необходимых другим, – освобождаю Вас от лишних трудов.

О Ваших статьях мы можем побеседовать – фиксировать Вам свои комплименты мне не хочется, непедагогично… Но уж если говорить серьезно, то никаких существенных замечаний по прочитанному у меня нет… Все очень и очень неплохо».

О дневниках Марины Цветаевой

Данный материал представляет собой введение к дипломной работе Е. Рощиной – студентки факультета журналистики Воронежского университета (машинопись – АР).

«Под свист глупца и мещанина смех…» – Строки из стихотворения М. Цветаевой «Роландов рог». «Газет – читай: клевет…» – Строки из стихотворения «Читатели газет».

У Саакянц о Цветаевой… – Саакянц А. А. Марина Цветаева. М., 1986. Произнесена первая буква Имени. – Цитата из книги Л. Борхеса «Избранное» (М., 1989, с. 100). «Кровной, земной женщины…» – Цитата из книги А. А. Саакянц «Марина Цветаева» (М., 1986, с. 388). «Борис, Борис! Как я знаю тот!..» – Из письма М. Цветаевой Б. Л. Пастернаку. «За этот ад…» – Строки из стихотворения М. Цветаевой «Сад».

«Везде неблагополучно…» – Цитата из книги Л. Гумилева «Чтобы свеча не погасла» (Л., 1990, с. 121). «Бывают времена…» – Строки из стихотворения М. Цветаевой «Двух станов не боец, а – если гость случайный…» «Дело не в «собирании»… – Из письма М. Цветаевой Р. Н. Ломоносовой.

«Поэта – далеко заводит речь». – Строка из стихотворения М. Цветаевой «Поэт».

«Страсть всякого поэта к мятежу…» – Цитата из статьи М. Цветаевой «Пушкин и Пугачев». «Как только я ступила…» – Из письма М. Цветаевой Б. Л. Пастернаку.

«Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма…»

Впервые статья напечатана в Ивановской областной детской газете «Сами о себе» 6 декабря 1991 года.

«Сохрани мою речь навсегда за привкус несчастья и дыма…» – Первая строка из одноименного стихотворения О. Мандельштама. «У Мандельштама нет учителя…» – Цитата из статьи А. Ахматовой «Листки из дневника».

«Сестры – тяжесть и нежность, одинаковы ваши приметы». – Первая строка из одноименного стихотворения О. Мандельштама. «Бессонница. Гомер. Тугие паруса…» – Первая строка из одноименного стихотворения О. Мандельштама. «Пусти меня, отдай меня, Воронеж…» – Первая строка из одноименного стихотворения Мандельштама. Воспетый Ахматовой воронежский памятник Петру. – См. стихотворение А. Ахматовой «Воронеж». «На плечи кидается век-волкодав». – Слова из стихотворения О. Мандельштама «За гремучую доблесть грядущих веков». «В роскошной бедности, в могучей нищете». – Строка из стихотворения О. Мандельштама «Еще не умер ты, еще ты не один».

«И невольно на убыль, на убыль…» – Строки из стихотворения О. Мандельштама «Флейты греческой тэта и йота». «Это какая улица?..» – Одноименное стихотворение О. Мандельштама процитировано Е. Рощиной с сокращениями. «Наливаются кровью аорты…» – Заключительная часть стихотворения О. Мандельштама «Стихи о неизвестном солдате».

«И за то, что тебе суждена была чудная власть…» – Строки из стихотворения О. Мандельштама «Голубые глаза и горячая лобная кость…». «Страницу и огонь, зерно и жернова…» – Строки из стихотворения И. Бродского «На столетие Анны Ахматовой».

Мир Ватто и Сомова

Работа Е. Рощиной по курсу «История зарубежного искусства» выполнена во время учебы на 1 курсе киноведческого факультета ВГИКа в январе 1993 года (машинопись – АР).

«Везде неблагополучно…» – Цитата из статьи А. Блока «Памяти Леонида Андреева».

В те дни художники имели не только право… – Цитата из статьи А. Блока «Три вопроса».

Так пишет о Париже времен Ватто Михаил Герман. – См.: Герман М. Антуан Ватто. М., 1980.

«Между тем общества представляли…» – Цитата из романа А. С. Пушкина «Арап Петра Великого».

В предисловии к собранию сочинений В. Набокова В. Ерофеев размышляя… – См.: Ерофеев В. Русская проза Владимира Набокова // Набоков В. Собр. соч.: в 4 тт., М., 1990, Т.1.

Пишет Неклюдова. – См.: Неклюдова М. Г. Традиции и новаторство в русском искусстве конца XIX – начале XX века. М., 1991.

Пересказ сна

Работа по курсу «Кинокритика» написана в сентябре 1992 года (машинопись – АР).

«Мне бы особенно хотелось…» – Цитата из лекций П. Гринуэя, прочитанных на семинаре «Воинствующее лицо». См.: Гринуэй П. Пять голландских фильмов, поставленных в воображении // Искусство кино. 1991, N 8.

«КОМПЛЕКС РАСКОЛЬНИКОВА» В ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД

Работа по курсу «Кинокритика» написана в ноябре 1992 года (машинопись – АР).