Текст книги "Как стать астронавтом? Все, что вам следует знать, прежде чем вы покинете Землю"

51. Что все это значит?
Общая картина

Жизнь в космосе – дело сложное. С одной стороны, она полна возвышенных переживаний, с другой стороны, изобилует рутинными, приземленными вещами. Работа летчиком-истребителем сделала меня сильным, практичным человеком. Я нечасто бываю взволнованным и крайне редко демонстрирую свои эмоции. Это отличная черта характера для ситуации, выходящей из-под контроля, но она затрудняет человеческие отношения. О способности пилотов разделять эмоции ходят легенды, но я постараюсь изложить на бумаге свои мысли и чувства.

В космическом полете есть множество самых различных переживаний и впечатлений. Но я верю, что самое глубокое, которое превосходит все остальные, это осознание того, что вы больше не находитесь на своей родной планете. Что вы здесь, в космосе, а Земля там, внизу, а не тут, где вы. Все, кто когда-либо жил и, вероятно, еще будет жить, родились и умерли там, на этой планете, а вас там нет. В этом осознании было что-то очень, очень глубокое. Хотя мне нравится думать, что я все еще тот же самый земной человек, которым был до пребывания в космосе, я знаю, что нахождение вне Земли изменило мое мировоззрение глубоким образом. Теперь, когда мои космические полеты уже позади и прошло несколько лет, я понимаю, что они изменили больше, чем мое мировоззрение. Они изменили мою душу.

Первый момент, который действительно поменял мою точку зрения, наступил примерно через пять минут после моего первого запус– ка. «Индевор» выполнил маневр крена, открыв мне ночной вид на восточное побережье, и я сразу же увидел уголок Америки, где вырос. Я не был готов к этому моменту и к тому, что увижу; я просто внезапно заметил из своей кабины землю, где я вырос, и это поразило меня. Америка не так велика, как я думал; я только что видел половину ее населения одним взглядом из окна. Этот моментальный снимок стал началом трансформации моего мышления, которая в конечном счете продолжалась в течение семи месяцев.

Через несколько минут, когда двигатели «Индевора» остановились и мы мирно поплыли над Северной Атлантикой, я впервые увидел планету при дневном свете. Это был ярко-синий восход солнца, который я в конечном итоге испытаю более 3000 раз, но тот первый был особенным. Это был оттенок синего цвета, которого я никогда раньше не видел; еще один удивительный момент всего через несколько минут после моего первого запуска в космос. Я готовился к этому моменту всю мою жизнь. Я видел все фильмы IMAX, читал все книги, видел все фотографии астронавтов. Я даже провел последние десять лет, работая с другими астронавтами и слушая их рассказы о космических полетах. И все же в этом первом проблеске дневного света я увидел нечто, к чему был совершенно не готов: новый оттенок синего – интенсивный, яркий, обжигающий, всеохватывающий. И мне неожиданно стало ясно, что космос будет полон сюрпризов. Но это было еще слишком мягко сказано. Семь месяцев вдали от нашей планеты медленно и неотвратимо изменили мое мировоззрение таким образом, как я даже и представить себе не мог.

Мой пятый день в космосе был особенным. Мы были пристыкованы к МКС и начали недельный процесс установки последних двух модулей орбитального аванпоста; начались выходы в открытый космос, роботизированные перемещения оборудования, множество внутренних ремонтных работ. В ту ночь, собираясь спать, я закрыл глаза и впервые увидел белую вспышку от космического излучения. Это было что-то, что я потом испытаю сотни раз, но тот первый был одновременно впечатляющим и отрезвляющим. Эти белые вспышки были довольно красивыми, но вместе с тем они означали, что мое тело подвергалось интенсивному и опасному излучению, которого нет на нашей планете. И это заставило меня задуматься – Вселенная негостеприимна, холодна, темна и совершенно несовместима с жизнью, которая, насколько нам известно, существует только на нашей голубой планете. И я испытал новое чувство благодарности и признательности за наш дом, дрейфующий в космосе, как гигантский космический корабль, несущий представителей рода человеческого в бесконечное путешествие. Мы должны позаботиться о нашей планете. Нет никакого плана Б, есть только план А. Хотя я всегда думал, что полеты в космосе будут связаны с ракетами, планетами и выходами в открытый космос, но в конце концов они были неразрывно связаны с нашим домом. И сейчас, когда меня спрашивают, «Какая ваша любимая планета?», я отвечаю: «Земля!»

За несколько часов до того, как я впервые увидел белые вспышки, я наблюдал за тем, как внизу бесшумно скользит ночное Средиземное море; несколько гроз вспыхнули вдали; узкий изогнутый полумесяц висел чуть выше горизонта. Внизу, насколько хватало зрения, я видел красивые городские огни, в основном желтые, но некоторые были синими и белыми. И тут меня осенило: днем невозможно увидеть, что там, внизу, живут люди; инопланетянин, при свете дня пролетающий мимо нашей планеты, может даже не заметить, что мы существуем. Но ночью из-за городских огней это совсем другая история. Было бы очень интересно посмотреть замедленный фильм о ночной Земле за последние тысячу или даже десять тысяч лет, чтобы представить, как быстро люди изменили нашу планету. Если бы вы выбрали временной промежуток в миллиард лет, в начале фильма были бы кадры темноты, а в последних кадрах – быстрые вспышки городских огней. Наше присутствие сегодня заметно во всем мире. Ну, в основном. В некоторых местах вы видите вспышки огней, а в других – только темноту, даже если в этой темноте живет много людей. На пятую ночь я понял, что вижу в этих городских огнях не население, а благосостояние.

Это было глубокое осознание, о котором я никогда не слышал от своих коллег-астронавтов. Но это было очевидно, как только я это впервые заметил. В некоторых местах, таких как восточное побережье Америки, Европы или Восточной Азии, повсюду горели огни. Много людей + много света = много богатства. В некоторых регионах, таких как Ближний Восток, было не очень много людей, но тем не менее много огней, указывающих на большое благосостояние. Однако на Земле есть несколько мест, особенно в Африке, где почти нет огней, хотя там живет миллиард человек.

Было удивительно наблюдать из космоса, как люди живут своей повседневной жизнью. Нигде это не было столь очевидно, как на Корейском полуострове. Южная Корея – это оживленное место ночью, а Сеул – один из самых ярких городов на планете. Остальная часть страны ярко освещена, а океан, окружающий Южную Корею, полон огней рыбацких лодок. По ту сторону реки Ялу северный Китай полон ярких, желтых городов в ночное время. Между ними – гигантское море черноты с одной маленькой точкой белого света – Пхеньян. Меня поразило, как одни люди живут в свете (Южная Корея), а другие – в темноте (Северная Корея). Еще одно глубокое осознание.

Еще одна вещь сильно бросалась в глаза при виде этих ночных городских огней. Пролетая над Средиземным морем, я видел перед собой весь Ближний восток – от дельты Нила справа до Кипра и древней Турции слева, простирающийся до Аравийского полуострова, Ирака. И даже видел слабое сияние Тегерана и пыль с гор Загрос в далекой Персии. Прямо передо мной было небольшое скопление огней. Тель-Авив был самым ярким, но не менее заметными были Иерусалим, Амман, Бейрут и Хайфа, тесно сгруппированные вместе.

Я подумал: «Надо же, Израиль такая маленькая страна, а к чему вся эта суета?» Я был там несколько раз и обнаружил, что это удивительно красивая и яркая страна, в этом я абсолютно уверен. Мне очень понравился этот народ, особенно их традиции приема пищи во время шаббата. Я также побывал во многих арабских странах, наслаждаясь их архитектурой, кухней, культурой и гостеприимством. Некоторые из самых дружелюбных людей и самых интересных мест на Земле были прямо передо мной: я смотрел на них через окно пилота «Индевора». Они были рядом. Израиль и арабский мир вместе, там, на Земле. Может быть, с моей стороны это был безнадежный оптимизм, но из космоса было совершенно явно видно, что нет никаких причин для конфликтов, которые разворачиваются на Ближнем Востоке. Мы все является членами экипажа одного космического корабля, и мы вполне можем работать вместе.

Наш экипаж «STS-130» вернулся на землю на пятнадцатый день полета, приземлившись в Космическом центре им. Кеннеди. Как пилот я должен был отключить все системы после приземления, и я был последним человеком, который вышел из «Индевора». Наш экипаж совершил обход орбитального корабля, сделал медицинские тесты, встретился со старшими менеджерами. Мы встретились с нашими семьями и наконец вернулись в отель для астронавтов, который в этом качестве использовался с 1960-х годов. Как после любой деловой поездки, вернувшись в свой номер, я плюхнулся на кровать и включил CNN. Я точно не помню, о чем говорил комментатор, но это была обычная болтовня о каком-то бессмысленном скандале, произошедшем в 2010 году. Я посмотрел секунд тридцать, потом схватил пульт и выключил телевизор. Я в прямом смысле слова больше не мог этого выносить – это было похоже на царапанье ногтями по стеклу. За несколько часов до этого я был в космосе, смотрел вниз на нашу прекрасную планету, размышлял о том, как покончить с бедностью и войной и какова будет наша конечная судьба во Вселенной; и вот я вернулся домой, и мою голову заполняют этим бессмысленным мусором.

Наша жизнь так полна всевозможного шума; нам нужно понять, как отключиться от его восприятия, чтобы позволить себе дышать и думать. Социальные сети, кабельные новости, постоянные развлечения, рабочие электронные письма и тексты – действительно трудно «быть спокойным» в современном мире. Я твердо верю, что эта постоянная стимуляция вредна для здоровья как в интеллектуальном, так и в эмоциональном отношении. Во время недавней поездки в Вену, Австрия, мне довелось выступить в том же зале, где Бетховен впервые исполнил один из своих шедевров. Меня поразило сравнение жизни, которую эти мастера вели несколько столетий назад, с жизнью, которая у нас есть сегодня. У них было время подумать. Если они хотели что-то узнать, они должны были прочитать книгу или заняться поисками требующейся им информации; если они хотели сочинить музыку, они должны были сесть и записать ее рукописными нотами. Конечно, сегодня у нас есть инструменты, которые гораздо более эффективны, и я не говорю, что это плохо, но я верю, что есть что-то в том, чтобы побыть в одиночестве, чтобы читать, думать или писать. Есть уровень креативности и интеллекта, который достигается старым способом, который мы теряем, когда пользуемся современными технологиями, и я считаю, что есть уровень гениальности, который исчез из человеческого общества, потому что мы не вкладываем в его развитие интеллектуальный капитал, как это делали ученые и художники в прошлые века.

Более серьезное последствие сегодняшней спешки – эмоциональный ущерб, который наносит нам постоянное и непрерывное пользование гаджетами. В следующий раз, когда вы будете в аэропорту, или в поезде, или в ресторане, посмотрите на людей вокруг вас: они все будут смотреть вниз, на свои телефоны. Черт возьми, в следующий раз, когда вы будете ехать по шоссе, посмотрите на водителей вокруг себя. В ВВС это состояние называют CPA (непрерывное частичное внимание). Я борюсь с собой, понимая, что надо отложить в сторону чертов телефон и сосредоточиться на людях вокруг меня, иначе в отношениях могут возникнуть серьезные проблемы. Другая проблема заключается в постоянном поиске подтверждения от ваших «онлайн-друзей», многих из которых вы, возможно, никогда не встречали. «Сколько лайков мой пост набрал?», «Что люди говорят о нем?» – я не психотерапевт, но совершенно уверен, что это вредно для самооценки и эмоционального благополучия. Перефразируя сцену из «007: Координаты "Скайфолл"», когда Манипенни бреет Джеймса Бонда опасной бритвой: «Иногда старые способы лучше всего». Отложите телефон; возьмите бумагу и ручку, чтобы написать письмо; прочитайте книгу; выйдите на улицу или отправьтесь на встречу с природой – все это поможет вам отвлечься от постоянных контактов в сети и набора текстов на iPhone.

Вероятно, мы все могли бы использовать больше этих вещей и меньше технологий. Я никогда не думал, что этот урок придет ко мне из космоса, но в тот момент, в номере отеля для астронавтов, после посадки шаттла, мне было это отчетливо ясно. Когда вы видите перед собой вселенную, то понимаете, насколько она необъятна с точки зрения пространства, это неописуемо прекрасный момент. Я использовал бы кучу прилагательных, но они не смогут передать всего ее величия. Вселенная необъятна, прекрасна, холодна, бесплодна, черна и во многих отношениях выходит за пределы человеческого понимания. А потом вы смотрите вниз и видите нашу планету – этот оазис красоты и наш дом, охваченный враждой. Существует гораздо более широкая картина, и мы не должны отвлекаться на глупости, которые часто заполняют нашу жизнь. Есть реальные и важные вопросы, которые имеют значение, такие как бедность, окружающая среда, безопасность, экономика, наши семьи и т. д. Я решил лучше распоряжаться своим временем, а не тратить его на пустяки, не имеющие большого значения.

Есть еще одно изменение, которое я заметил в своем мировоззрении после того, как покинул Землю на семь месяцев. Я стал меньше похож на черно-белого парня. Когда я был моложе, было легко смотреть на вещи с очень простой точки зрения; некоторые люди были неправы, а некоторые были правы, и все было черно-белым. Это удобный взгляд на мир, и он успокаивает. Если вы можете сказать: «Это плохие парни» или «Это хорошие парни», это упрощает ваше мировоззрение и делает ненужным критическое мышление или оспаривание вашей собственной точки зрения.

Но сейчас мой мозг работает не так. На самом деле мир – это сложное место, и, хотя, конечно, есть зло, также есть добрые и бескорыстные, большинство ситуаций предполагает некоторую степень серого, а не чисто черно-белого анализа. Способность сопереживать, видеть и понимать точку зрения других людей имеет решающее значение. Теперь я склонен пытаться понять, почему другие думают и действуют так, как они делают, и если есть что-то, что нужно обсудить, я стараюсь сделать это беспроигрышным, позволяя обеим сторонам извлечь выгоду из сделки. Я не знаю, почему путешествие в космос заставило меня так думать, но это меняет мой мыслительный процесс. И я думаю, что это позитивный шаг.

Это новое глобальное понимание помогло мне осознать, в какие опасные времена мы живем. Смелая новая эпоха, когда нации по всей Земле выбирают себе автократических сильных лидеров. Эпоха, когда люди ломаются и начинают бояться других; когда происходит почти всеобщий отказ от идеалов – либеральной демократии и рыночной экономики, которые сделали конец двадцатого века столь успешным. В моем понимании это похоже на 1928 год, и я хочу предотвратить 1940 год.

Я видел, какой объединяющей силой может быть освоение космоса, потому что люди со всего мира любят космос. Такие проекты, как «Аполлон» и «Международная космическая станция», объединили нас в сотрудничестве, не похожем ни на что другое в истории. Я считаю, что эта сила необходима, поскольку мы стоим на исторической развилке дорог. Выбираем ли мы путь, который разделяет нас? Или путь, который нас объединяет? Помогать нам двигаться в направлении единства – вот моя новая миссия в жизни. И это в то время, когда многие народы, кажется, выбирают другой путь.

Видя, как наша планета плывет во Вселенной, я не могу быть сторонником ни партийной, ни идеологической стороны в политических спорах. Если мы хотим, чтобы у нас было светлое будущее, нам предстоит столкнуться с гораздо более серьезными проблемами. Я надеюсь, что через устную и письменную речь, а также средства массовой информации можно влиять на умы и сердца людей по всему миру. Потому что мы должны быть сосредоточены на возведении мостов, а не стен.

Послесловие. Изоляция
Где лучше, на Земле или в космосе?

Вначале у меня не было желания писать эту главу. Когда я составлял список тем, о которых хотел рассказать в этой книге, в нем было несколько забавных и неожиданных сюжетов. Изоляция, которая представляет собой жизнь на космической станции в течение 200 дней, отсутствовала в моем списке. В пятидесяти одной главе этой книги есть элементы того, как я справлялся с ней. Но до 2020 года эта тема не была обычным явлением в жизни человека на Земле.

А теперь это суровая реальность почти для каждого человека на нашей планете.

Имея это в виду и полностью осознавая серьезность пандемической реальности, с которой мы все сталкиваемся, я буду рассматривать эту тему таким же образом, как я обычно описываю серьезные, опасные для жизни ситуации, в которых «может что-то не получиться»: с некоторой долей юмора.

Моя жизнь изменилась так же, как и жизни многих других людей – я нахожусь в изоляции в моем доме в Хьюстоне; без нормальных человеческих контактов; не могу путешествовать; большая часть моего бизнеса свернута (за исключением написания дополнительных глав для моей книги!); и у меня заканчивается туалетная бумага.

Все это привело к мысли о том, что неплохо было бы сравнить: какая ситуация лучше – оказаться в изоляции космосе или на карантине на Земле?

Начнем с космоса. Во время моего второго полета мы находились на Международной космической станции в течение пяти месяцев и уже должны были вернуться домой через несколько недель, когда у российского транспортного корабля «Прогресс», если пользоваться терминологией SpaceX, произошла «аномалия». Другими словами, катастрофическое событие полностью уничтожило грузовой корабль. Пока российские инженеры и ученые проводили расследование, чтобы удостовериться, что запуск следующей капсулы «Союз» будет безопасным, потому что на ней должна будет быть отправлена наша смена, нам сказали, что наша миссия продлевается на неопределенное время. Это означало, что мы застряли в космосе, а наши запасы заканчиваются.

Начнем с первой проблемы: с еды. Наверное, нет ничего важнее для морального духа экспедиции, воинской части или космической миссии, чем провизия. И еда в космосе была неплохой. В целом она была вкусной, как я уже упоминал ранее в этой книге. В основном мы были довольны нашей едой. Она была довольно разнообразна, у нас были блюда европейской и русской кухни. Странной причудой была американская говядина, у которой, как и у любого хорошего вина, на каждой упаковке был указан год ее производства. Нет ничего лучше, чем съесть кусок винтажной трехлетней вырезки (это напоминало потягивание хорошего вина).

Есть некоторое сходство между едой на Земле и едой в космосе. Консервированные супы и замороженные обеды очень похожи на то, что астронавты едят в космосе. Некоторые из готовых продуктов были и у нас в космосе, даже можно сказать, что они были такие же, как с полки местного продуктового магазина. Печенье, конфеты, оливки, пакеты с тунцом, вяленое мясо и другие вещи были точно такими, как и на Земле.

Однако были и существенные различия. В первую очередь напитки. В космосе нет газированных напитков. Никакой диетической колы для меня, никакого пива, ничего такого, что будет шипеть и испускать газы, потому что в невесомости это создаст большой беспорядок. Также не было и свежего хлеба. Я не думал, что буду скучать по нему, потому что обычно я не ем много хлеба. Но первое, что я съел после приземления, был свежий сэндвич с курицей из киоска в аэропорту. Я никогда не забуду, насколько вкусен был этот хлеб. В космосе также очень мало свежих фруктов и овощей. В космосе вообще нет ничего свежего, если на то пошло, поэтому мой обычный рацион значительно пострадал за эти 200 дней. Иногда я просто умирал от желания съесть бургер или жареного цыпленка. Или что-нибудь из прекрасного французского ресторана. Или барбекю. Или мексиканскую еду, которая есть везде в Хьюстоне. Хорошо, когда можно поесть еще где-нибудь хотя бы изредка. Вероятно, отсутствие ресторанов помогло мне сбросить вес, но есть реальная психологическая польза от питания вне дома помимо того, что вы можете просто поесть. Вы можете взять еду с собой. Более того, полезно даже выйти из дома, чтобы чем-то полакомиться за его пределами, или провести время с друзьями и родными.

Еда: лучше на Земле

Далее поговорим о работе. В космосе мой рабочий день всегда был разнообразным. Каждый день было что-то новое – эксперименты, обслуживание оборудования, подготовка к выходу в открытый космос, тренировки, работа со СМИ, разгрузка транспортных грузовых кораблей, медицинские осмотры и т. д. И, хотя мои рабочие дни были разными, определенные моменты повторялись каждый день. Мы просыпались каждый день примерно в одно и то же время, у нас была установочная встреча в начале рабочего дня, который начинался около 07:30 по Гринвичу, а затем мы встречались снова, чтобы завершить рабочий день около 19:00. Всегда было свободное время для обеда и физических упражнений; воскресенье обычно было выходным днем и т. д. Это создавало определенный и ставший привычным ритм. Таким был наш ежедневный график, с одной стороны – удобный, с другой – крайне насыщенный.

На Земле во время изоляции довольно сложно установить такой предсказуемый распорядок дня. Для начала нужно быть достаточно дисциплинированным, чтобы распланировать свой ежедневный график и следовать ему. Просто начинайте каждый день с обычных рутинных дел (подъем по будильнику, душ, заправить кровать, завтрак и т. д.) – отличные занятия в начале дня, хотя не у всех из нас есть такая самодисциплина, в том числе и у меня. Повезло, что в моем новом доме есть офис, предназначенный для работы, однако в течение нескольких лет после того, как я ушел из НАСА, мне приходилось размещать свой офис на диване в своей квартире (что, кстати, имело свои преимущества). Но есть однообразие в том, чтобы быть изолированным в одном и том же помещении: день за днем по приказу Земли оставаться дома без четкого графика или программы событий дня.

Работа: лучше в космосе

Одна из рекомендаций, которые я даю людям, страдающим от изоляции, – попробовать что-нибудь творческое. Начните роман, который вы давно хотели написать. Начните рисовать или раскрашивать. Проведите актерское соревнование со своими друзьями по скайпу. Или займитесь моим любимым занятием – фотографированием. У всех нас есть смартфоны. Изучите малоизвестные функции его фотоаппарата, такие как съемка в режиме реального времени, покадровая и замедленная съемка. Поиграйте с освещением и композицией. Изучите Photoshop и другое программное обеспечение. Вы можете приобрести много навыков фотографирования, пока вынуждены находиться в своем доме или квартире.

На Земле очень много всего интересного, что можно было бы сфотографировать, но ничто не сравнится с фотографиями Земли, сделанными из космоса. В течение семи месяцев, проведенных в космосе, каждый раз, когда я смотрел в окно, я ни разу не видел одного и того же вида дважды. И каждый из этих видов был потрясающе красивым – насыщенные цвета океанов и пустынь, темные джунгли, ослепительно белые облака, замысловатые огни ночных городов, сверхъестественные полярные сияния, грозы и ураганы невероятной силы. Это было так зрелищно, что наши фотоаппараты и видеокамеры, лучшие в Голливуде, не смогли должным образом запечатлеть восход Солнца в космосе или уникальные оттенки изогнутого края Земли при ярком дневном свете; или чудесные всполохи южного сияния, когда наш космический корабль летел через гигантскую зеленую реку текущей плазмы, на высоте в несколько сот километров над нашей планетой. Как и хоум-ран[12]12
  Хоум-ран – удар в бейсболе, при котором мяч перелетает через все игровое поле; дает бьющему право совершить перебежку по всем базам и принести своей команде очко.


[Закрыть] с сильной подачей, это не вызывает у меня никаких сомнений. Но не обязательно заниматься именно фотографированием – это может быть любое творческое занятие, которое дает волю воображению и поможет вам избавиться от мыслей о том, что вы находитесь в изоляции в собственном доме.

Фотография: лучше в космосе

Посещение ванной комнаты – еще одно интересное, неожиданное и непростое сравнение. По правде говоря, гравитация – это хорошо. Она удерживает все в правильном направлении. Туалеты на Земле просты, их дизайн и конструкция отлично разработаны, и обычно они функционируют без проблем. (Если только вы не попали в затруднительное положение на первом свидании, засорив туалет в месте, где оно назначено. Но это отдельная история и к тому же случается редко.) Несколько раз мне приходилось ремонтировать космический туалет на МКС, и это была сложная операция, которая потребовала много времени и труда. И если вы должным образом не отремонтировали его, происходили всевозможные мелкие неприятности, но об этом я подробно рассказал в главе 24.

Но вся эта дискуссия сводится к двум словам: туалетная бумага. Несмотря на то, что за восемь месяцев взорвались три грузовых корабля, на МКС не было недостатка в туалетной бумаге. Здесь, на Земле, распространяется вирус, и все живущие на этой планете чувствуют себя обязанными скупать всю туалетную бумагу и бумажные полотенца, которые находятся в поле их зрения. И я предсказываю: когда появится вакцина и пандемия наконец-то будет побеждена, никто не будет покупать туалетную бумагу на протяжении полугода.

Давайте будем серьезнее, люди, хватит копить туалетную бумагу. Производства остановлены, торговые центры закрыты, никто не летает, но они не закрывают заводы по производству туалетной бумаги!

Ванная комната: лучше в космосе

Развлечения были еще одним важным компонентом моей космической миссии. Я смотрел телевидение в космосе намного чаще, чем здесь, на Земле. По завершении работы было настоящей радостью отключиться от повседневной рутины и посмотреть телепередачи, фильмы, спортивные мероприятия или послушать Car Talk. Нам не хватило бы пропускной способности нашего канала, чтобы посмотреть онлайновые передачи Netflix, Amazon Prime, Hulu или Disney Plus, но несмотря на это, имеющаяся у нас коллекция видеозаписей была довольно неплохой.

Теперь, когда я нахожусь на Земле, особенно во время этого вирусного беспредела, у меня есть возможность смотреть потоковое видео. Но у меня нет 2,5 часов в день на плановую физическую подготовку, которая сопровождалась просмотром телепередач (тренажерный зал закрыт для посещений). Но все равно приятно включить шоу или сериал в конце дня.

Находясь в космосе, я не только смотрел телевизор и слушал радио. Там также была и музыка. Каждую неделю моя группа поддержки в НАСА присылала мне несколько файлов MP3 с музыкой, записанной с интернет-радио Pandora. Но здесь, на Земле, я действительно могу слушать в прямом эфире радиостанции Pandora, Apple Music, Spotify или местное радио. Только скажите какие, я их найду!

Помимо цифровых развлечений, есть еще книги. Они рядом и дороги мне как автору и, вероятно, вам тоже, поскольку вы читаете эту книгу! У нас действительно не было большой библиотеки бумажных книг (для таких вещей на МКС нет хранилища), и хотя я мог бы попросить, чтобы мне передали книги с Земли, я решил этого не делать.

Развлечения: лучше на Земле

Сон в космосе – одно из лучших времяпровождений. Это был самый крепкий сон, который у меня когда-либо был в жизни. Было так здорово закрывать глаза, уютно устроившись в спальном мешке, и плавать в невесомости. Первые несколько месяцев в космосе каждый раз, когда я закрывал глаза, мне казалось, что я или наклоняюсь вперед, или перекатываюсь влево, такова была уникальная реакция вестибулярной системы моего внутреннего уха. Процесс засыпания ночью ничем не отличался от того, что на Земле. Но после того, как я привык к ощущениям покачивания и поворачивания, было как-то утешительно знать, что я был в своей «зоне сна», кувыркаясь в темноте, плавая, часто слушая музыку или записанные звуки с Земли.

Спать на Земле мне тоже нравится! Мне нравятся моя кровать, одеяло, простыни – все, что связано со сном. Но один из экспериментов, которые я провел во время космического полета, научно доказал то, что я всегда интуитивно знал. Я носил устройство для измерения качества сна в моей постели на Земли и сравнил результаты с результатами, когда я спал в спальном мешке в космосе. Итоги были очевидны.

Сон: лучше в космосе

Вопрос о необходимых запасах не такой уж и банальный, как вы можете подумать. Это правда, что во время пандемии у нас что-то заканчивается, а в некоторых странах, таких как Индия, ситуация ужасная и даже опасная для жизни. Но по большей части цепочка поставок критически важных товаров во многих местах не нарушена. До сих пор.

Незадолго до запуска «Союза», на котором я отправился в космос, мы потеряли грузовой корабль Orbital Cygnus. Он взорвался при взлете, а вместе с ним пропала половина моей одежды, кое-какие запасы еды, необходимое оборудование и материалы для научных экспериментов, а также снаряжение для выхода в открытый космос Саманты Кристофоретти. Так что это было не очень здорово. Пять месяцев спустя, за несколько недель до нашего предполагаемого возвращения на Землю, мы потеряли российский грузовой корабль «Прогресс», поэтому поставки уже начали становиться критическими. И снова, сразу после того, как я покинул МКС, мы потеряли грузовой корабль SpaceX Dragon, третье транспортное средство снабжения за восемь месяцев.

С моей точки зрения, ни ситуация со снабжением во время моей 42/43 экспедиции, ни нынешняя ситуация со снабжением во время пандемии не являются хорошими. Будем надеяться, что пандемия, которую мы переживаем, скоро пройдет, и мы вернемся к относительно нормальной жизни. Но между тем, я уже упоминал об этом?

Хватит делать запасы туалетной бумаги!!!

Поставки: ничья

Если я считаю правильно, счет следующий: Земля – 2, космос – 4, ничья – 1. Космос побеждает! Значит, лучше отсиживаться на орбите, чем быть сейчас здесь, на Земле.

А если серьезно, то ситуация с коронавирусом не имеет исторических прецедентов. Человечество впервые столкнулось с таким общим врагом. В прошлом были пандемии, но эта – первая в современную эпоху. Она принесла с собой невообразимые проблемы, но также и возможность объединить людей.

Первоочередной задачей является борьба с самим вирусом. Это смертельная болезнь, и мы должны делать все возможное, чтобы замедлить ее распространение, пока не будут разработаны лекарства и вакцина. Помимо реальной чрезвычайной медицинской катастрофы существует широко распространенный психологический стресс, с которым многие из нас живут в эпоху коронавируса.

Если бы мне пришлось дать вам один серьезный, трезвый совет из моего опыта неожиданного продления пребывания в космосе, я бы сосредоточился на вашем отношении. Вы можете изменить свое отношение к ситуации при наличии позитивного взгляда и воли к выживанию. Мое отношение к этому напряженному времени в космосе было простым: ситуация в конце концов закончится; мы вернемся на Землю, и я проведу на ней остаток своей жизни. Я ничего не мог сделать, чтобы изменить обстоятельства, так зачем же беспокоиться об этом? Просто надо по максимуму использовать дополнительное время, которое я проведу в космосе, а затем, когда я в конце концов вернусь домой и жизнь станет прежней, я смогу двигаться дальше.