Текст книги "Английский разговорный шутя. 100 анекдотов на все случаи жизни"

Vocabulary

A

abandon v бросать, оставлять

abbreviate сокращать, давать аббревиатуру

ability способность

able способный

about о, об; около

above над; выше; вышеизложенное

absence отсутствие

absorb абсорбировать, поглощать

abstain воздерживаться

absurd абсурдный, нелепый

abuzz жужжащий

accept принимать, признавать

accident несчастный случай, происшествие

accompany сопровождать

accomplish завершать, заканчивать

according в соответствии

accountant бухгалтер

ace карт. туз

act n акт, поступок

act v действовать

action дело, действие

active активный

actually действительно

acussin' разг.

cursing ругаясь

addition дополнение

admit признавать

adultery прелюбодеяние

advance n наступление, продвижение вперед; аванс

advance v идти вперед, продвигаться, наступать

advanced развитый, передовой, продвинутый

advantage преимущество

advice совет

advise советовать, извещать, предписывать

affect влиять

affinity хим. связь

afford позволять себе

afterwards после, впоследствии

again снова

age возраст

agent агент, вещество

ag (e)ing старение

agony агония

ahead вперед; впереди

ahollerin' разг.

howling завывая

ahootin' разг.

hooting свистя

ain't разг. am not

air n воздух

air v проветривать

alarm n тревога

alarm v тревожить, беспокоить

alcohol алкоголь

alligator аллигатор

allow позволять

alone одинокий; в одиночестве

along вдоль

alphabet алфавит

alphabetical алфавитный

altar алтарь

amaze изумлять, удивлять

amazed изумленный, удивленный

amazement изумление, удивление

amazin' разг. amazing удивительный; удивительно

amount объем, величина

amplifier усилитель

amuse забавлять

amusing забавный

anatomy анатомия, тело

angel ангел

anger злость

angry сердитый, злой

animal животное

anniversary годовщина

announce объявлять

announcement объявление

annual ежегодный

answer n ответ

answer v отвечать

apartment квартира

аре обезьяна

apologize извиняться

apology извинение

apparent очевидный

apparently очевидно

appear являться, появляться; казаться

appearance явление; внешность

applicant поступающий на ра боту, соискатель

apply подавать заявление

approach n приближение

approach v приближаться

appropriate соответствующий, уместный

appropriate предназначать, приспосабливать

ardently пылко, страстно, горячо

argue спорить

argument спор, аргумент

arithmetic арифметика

arm рука; предплечье

aromatic ароматический

around около; вокруг; примерно

arrange организовывать, устраивать

arrangement организация

arrangements условия

article статья

as… as так (ой) же…, как

ascend восходить, поднимать ся

ascertain устанавливать, удостоверять

aside в сторону

ask спрашивать, просить

asleep спящий

aspirin аспирин

ass груб. задница

asshole груб. задница

assurance уверенность, убежденность

assure уверять

astonish удивлять, изумлять

astonished удивленный, изумленный

astonishment удивление, изумление

asylum сумасшедший дом

athletic атлетичный, атлетический

atomic атомный

attach прицеплять, присоединять

attack n атака, нападение

attack v атаковать, нападать

attempt n попытка

attempt v предпринимать, пытаться

attitude отношение (к жизни), взгляд (на жизнь)

attract привлекать

attractive привлекательный

auction аукцион

audible слышимый

authorities власти

automatic автоматический

automobile автомобиль

avail польза, выгода

available доступный, имеющийся в распоряжении

average средний

avoid избегать

awake (awoke/awakened,awoken) просыпаться

awakening пробуждение

aware осознающий

awful ужасный

awfully ужасно

awhile в течение некоторого времени

В

babe сленг крошка

baboon павиан, бабуин

baby ребенок; детка

back назад; сзади; задняя часть

back off сленг отшивать

badly сильно

bag мешок

balance n баланс

balance v фин. сводить счета, выводить баланс

balanced уравновешенный

balcony балкон

bald лысый

balding лысеющий

ball мяч

Band-Aid пластырь

bang хлопок, взрыв, удар

bannister перила

bar решетка

barbecue жаренная на открытом огне туша барана, свиньи и т. д. (шашлык)

bare голый

bars решетка

bartender бармен

baseball бейсбол

bastard ублюдок

bat бита

bathe купать

bathtub ванна

battery батарея, аккумулятор

bawl громко вопить

bead шарик, бусина; капля (йота)

bean фасоль, боб

beat (beat, beaten) колотить

beat-up сленг потрепаный, побитый

beautiful прекрасный

beauty красота; красотка

become (became, become) становиться

bed кровать, ложе

bedroom спальня

bedside место у кровати

beer пиво

beg просить, умолять

begin (began, begun) начинать

behave вести себя

behavio (u)r поведение

behind позади, сзади; разг. зад

believe верить

beloved любимый

bend (bent, bent) сгибаться

besides кроме того

bet n пари

bet v  (bet, bet) биться об заклад, ставить на кон

bewilder сбивать с толку

bewildered сбитый с толку

bewilderment смущение, замешательство

Bible Библия

bicycle велосипед

bike велосипед

bind (bound, bound) связывать

bill банкнот; счет

bird птица

bit немного

bitch сленг сука

bite n кусочек

bite v  (bit, bitten) кусать

bitter горький; колкий

black черный

blackout темнота; отключение электричества

blast n взрыв; порыв ветра

blast v взрывать

blessing зд. молитва

blind слепой

block квартал домов

blonde блондинка

blood кровь

blow up (blew, blown) взрывать, взрываться

blubber реветь

blue голубой (цвет); зд. грустный, печальный

boat лодка, корабль

bodily телесный

body тело

boil кипеть

bold смелый

bond соединять, связывать

bondsсвязи, узы

bookie разг.bookmaker букмейкер

bookmaker букмейкер

borrow брать взаймы

bottle бутылка

bottom низ, дно; зад

bow nпоклон

bow v наклонять(ся), склонять-(ся)

bowl миска

box n коробка, ящик

box v боксировать

bra разг. бюстгальтер

brakes тормоза

brand марка (производителя)

brand new bike новехонький, с иголочки, велосипед

brave храбрый

break (broke, broken) ломать

breast грудь

breath дыхание

breathe вдохнуть, выдохнуть

breathlessly дыша с трудом

bride невеста

bridge карт. бридж

bright яркий, ясный

broach пробуравливать; починать, начинать

broaden расширить(ся)

broom швабра

brow лоб

brunette брюнетка

buck сленг доллар

bud (buddy) сленг друг; приятель

build (built, built) строить

building здание

buildup производство

bull бык

bullet пуля

bully разг. бугай

bum сленг. бродяга

bummed сленг расстроенный, удрученный, выведенный из себя

bump ударять(ся)

burden n ноша, груз, бремя

burden v обременять, нагружать

burglar взломщик

burn (burned/burnt, burned/ burnt) гореть

burst n взрыв

burst v  (burst, burst) взрываться

burst out вырываться

bush куст

business дело; забота; бизнес

butt ягодицы

butterfly бабочка

button кнопка

buzz жужжать; волноваться

buzzard сарыч

С

cab кабина; такси

cafeteria буфет, кафетерий

cage клетка

call n зов, звонок (по телефону)

call v звать; называть; звонить по телефону

call in вызывать (в кабинет)

callous бессердечный

calm adj спокойный

calm v успокаивать

camel верблюд

can банка

canoe каноэ

capable способный

capacity способность; емкость

card карта, карточка; билет

care n забота, осторожность

care v заботиться

career карьера, профессия

careful заботливый, аккуратный

carefully внимательно, тщательно

careless беззаботный

carpenter плотник

case ящик, коробка; портфель

case случай; история болезни

cash наличность

casket амер. гроб

cast гипсовая повязка на сломанной кости

cat кошка

catalyst катализатор

catch n улов

catch v  (caught, caught) ловить, поймать

Catholic католический

cause n причина

cause v причинять

caution осторожность

cautious осторожный, аккуратный, бережный

cavort прыгать, скакать

ceaseless бесконечный

celebrate праздновать

celebration празднование

celestial небесный

cement цемент

cemetery кладбище

Centigrade Цельсий

ceremony церемония

certain определенный

certainly определенно, конечно

certificate свидетельство, сертификат

chairman президент

challenge n вызов

challenge v бросать вызов

champagne шампанское

chance шанс

change n сдача, мелкая монета; изменение

change v менять(ся)

charge n бремя, плата, обязанность, обвинение

charge v поручать; обвинять; заряжать

charge back разг. рвануть назад

charming очаровательный

chat n болтовня

chat v болтать

chauvinist шовинист

cheat обманывать

check n проверка

check v проверять

checkbook чековая книжка

checkup проверка, осмотр

chemical химический

cherry вишня

chest грудь; грудная клетка

chestnut каштан

chew жевать

chewing gum жевательная резинка

chick сленг девушка, девица

chicken курица, цыпленок

chin подбородок

choice выбор

choke задыхаться

chore домашняя работа

Christmas Рождество

chuckle n хихикание

chuckle v хихикать

church церковь

circle n кружок

circle v кружить(ся)

circumcise мед. обрезать

circumcision мед. обрезание

city город

clasp сжимать, сцеплять

clean v убирать

clean adj чистый

clear adj ясный, четкий; чистый

clear v разг. пропускать куда-л.

clerical церковный

climb забираться

clinic клиника

close v закрывать

close adj закрытый; близкий

cloth материя, полотно

clothes одежда

club клуб

cock петух

code n код

code v кодировать

coin монета

cola кока-кола

cold n холод, простуда

cold adj холодный

collapse падать, рушиться

collar воротник

collect собирать, подбирать

colo(u)r цвет

color-coded обозначено от дельным цветом

coma мед. кома

come (came, come) приходить

come to приходить в себя

comfort n комфорт, удобство

comfort v успокаивать

comfortable удобный

command n команда

command v командовать

Commandment заповедь

commit совершать, устраивать

common обычный, рядовой

communicate общаться

complain жаловаться

complete v заканчивать

complete adj законченный, завершенный

completely полностью

complexion цвет лица

compose создавать, сочинять

compress сжимать

concede уступать, соглашаться

concern n озабоченность, беспокойство

concern v выражать заботу, обеспокоенность

concerning в отношении, в связи

concert концерт

conclude заключать, подводить итоги

condition условие, состояние

conditions условия

conduct управлять, проводить (электричество)

cone шишка (хвойных деревьев)

confess признаваться, исповедоваться

confession признание

confuse смущать

congratulate поздравлять

congratulations поздравления

congregation паства

connect связывать, соединять

connection связь, соединение

connubial супружеский, брачный

conscious сознательный

considerable значительный

constant постоянный

constipate производить запор

constipation мед. запор

construction строительный

contain содержать

container контейнер

contents содержимое, содержание

continue продолжать

convention собрание, конференция, симпозиум

conversation разговор

cook n повар

cook v готовить еду

cooking приготовление (еды)

сор n полицейский

сор сленг взять или украсть что-л.

corn кукуруза

corner угол

cornflakes кукурузные хлопья

correct v исправлять

correct adj правильный

correctly правильно

cost издержки, цена

costume n костюм; костюмированный (овечеринке, бале)

couch кушетка

counsel советовать, консультировать

counsel(l)ing консультирование

counsel(l)or советник, консультант

count n счет

count v считать

counter прилавок, стойка

county округ, район, графство

couple n пара

couple v спаривать

courage мужество, храбрость

course продолжение, течение, курс

court n двор; суд

court v ухаживать

cover n крышка; покрытие

cover v покрывать

covering покрытие

crabby раздражительный, сварливый

craftsman мастер

crank бить по мячу неуверенно, неточно

crawl ползти, пробираться ползком

crazy сумасшедший, чокнутый

crew бригада, команда

criminal n преступник

criminal adj преступный

crocodile крокодил

crony приятельница, приятель

crotch промежность

cruise круиз

crush n давка; толпа

crush v сдавливать, раздроблять

cry n крик, плач

cry v кричать, плакать

curator хранитель (музея)

curdle свертываться (о крови)

curdling свертывание

cure n лечение

cure v лечить

curiosity любопытство

curious любопытный

curiously любопытно

curriculum расписание

cuss сленг тупой малый

customer посетитель, покупатель

cut (cut, cut) резать, рубить, ранить

cute милый, славный

D

danger опасность

dangerous опасный

dark темный

darling дорогая, дорогой

dash броситься

date зд. встречаться до брака

dawn рассвет

daytime дневное время

dead мертвый

deaf глухой

deal n покупка, сделка

deal v (dealt, dealt) иметь дело

dear дорогой

death смерть

decay разложение, упадок

deceased умерший

deceive обманывать, предавать

decide решать

decision решение

deck палуба

declaration заявление

declare заявлять

decode расшифровывать

decolo(u)r обесцвечивать

decompose разлагаться, разваливаться

decompress снижать давление

decorate украшать, декорировать

decoration украшение, декор

decorative декоративный, нарядный

deduct фин. вычитать

defame обесславливать

defend защищать

defense защита

deficiency недостаточность, неполноценность

deform разрушать форму

degenerate дегенерировать

degree степень

delight n радость

delight v доставлять радость

delighted обрадованный

demand n требование

demand v требовать; спрашивать

demi-semiquavers муз. тридцать вторая (нота)

demonstration демонстрация

demoralize деморализовать

den притон, вертеп

dense густой, непроницаемый; тупой

dentist дантист

deny отрицать, отвергать

depart отбывать, уходить

depend зависеть

dependent зависимый

depressed подавленный

desert пустыня

deserve заслуживать

desk стол, стойка

despair отчаяние

dessert десерт

destroy разрушать

detect определять, выслеживать

detective детектив

determine определять, намереваться

determined сосредоточенный, намеревающийся

device устройство, прибор

devilish дьявольский

devoid лишенный

devote посвящать

devoted преданный (о мужьях и женах)

diamond алмаз

diarrh(o)ea мед. понос

difference отличие, различие

different различный, отличный, другой

difficult трудный

difficulty трудность

dine обедать

dinner обед

directions указания

directly прямо

dirt грязь; почва, земля

disable лишать возможности

disadvantage невыгодное положение

disarrange разрушать

disbelief недоверие

disbelieve не верить

discharge разряжать

disclose раскрывать

discolo(u)r обесцвечивать

discomfort причинять неудобство

discourage обескураживать

discover открывать, находить, обнаруживать

discuss обсуждать

discussion обсуждение

disease болезнь

disorder расстройство, беспорядок

dispersion дисперсия, растворение

disrespect неуважение

disturb беспокоить

dive нырять

divorce развод

do (did, done) делать

dock урезывать, обрезать (зарплату)

doctor доктор

dog собака

dollar доллар

domestic домашний

door дверь

doubt n сомнение

doubt v сомневаться

downstairs внизу; вниз по лестнице; на нижнем этаже

drastically решительно, круто

drawer выдвижной ящик

drink n питье; порция напитка

drink v  (drank, drunk) пить

drive (drove, driven) двигать, понуждать; водить транспортное средство

driver водитель

drool сленг испытывать сильнейшее желание

drop n капля

drop v ронять, опускать

drown тонуть

drowned утонувший

dry v сушить

dry adj сухой

dryer сушилка

due to благодаря (чему-л.)

dumb немой

duplication удвоение, дублирование

Е

ear ухо

earache боль в ухе

earn зарабатывать

earth земля

edge край

effective эффективный

effort усилие

egg яйцо

elderly пожилой, стареющий

electrician электрик

electricity электричество

elegant элегантный, торжественный

element элемент; стихия

elevator лифт

eliminate изымать, уничтожать

elf  (pl elves) эльф

embark пускаться (в плавание, разговор и т. д.)

embarrass ошеломлять, ставить в неловкое положение

emerge появляться, возникать

emotion чувство, эмоция

empty пустой, незанятый

end конец

enemy враг

engage вовлекать, обязывать

engagement помолвка

engineer инженер

enjoy наслаждаться, получать удовольствие

enormous громадный, безмерный

enough вполне; достаточный

enroll вносить в список; зачислять в учебное заведение

entertain развлекать

entertainment развлечение

enthusiastically с энтузиазмом

entrance вход, проход

envelope конверт

equal adj равный

equal v равняться, быть равным

equally в равной степени

escapade эскапада, проделка

especially особенно

etc. и так далее

eternity вечность

evacuate эвакуировать(ся)

eve канун

even adv даже

even adj ровный; четный

evening вечер; вечерний

eventually в конце концов, на конец, своим чередом

evident очевидный

evidently очевидно

evil зло; злой

exact точный

exactly точно

examine исследовать, осматривать; экзаменовать

example пример

exasperation раздражение

except исключать

except for за исключением

excess избыток

excessive избыточный

exchange n обмен

exchange v обмениваться

excite волновать, возбуждать

excited возбужденный

excitement возбуждение

exciting волнующий, возбуждающий

exclaim восклицать

excuse n извинение, повод

excuse v извинять

exercise упражнение

exhibit выставка, экспозиция

exotic экзотический

expect ожидать

expectations ожидания, надежды

experience n опыт, переживание

experience v переживать

experiment эксперимент

expert эксперт, специалист

explanation объяснение

explain объяснять

exploration исследование, открытие и освоение неизведанного

explosive взрывчатое вещество; взрывоопасный

expose выставлять, показывать

express выражать

expression выражение

expressway скоростная дорога, проспект

extreme крайний, высший

extremely в высшей степени

eye глаз

F

face n лицо

face v встречать лицом к лицу; сталкиваться

facilities оборудование

fail ослабевать, сдавать

failure неудача, потеря, поражение

faint слабый

faintly слабо

fair честный, открытый

fairly достаточно хорошо

fairway гольф маршрут

fall n падение

fall v  (fell, fallen) падать

false ложный

fame слава

familiar знакомый, известный

famous знаменитый

fancy фантазия, воображение; модный

fare плата за проезд

fart груб. испускать ветры

fashion мода, манера

fast быстрый; быстро

fault вина, ошибка

favo (u)r предпочтение, любезность

fax n факс

fax v передавать сообщение по факсу

feast пир, праздничное пиршество

feather перо

feeble слабый, хилый

feed (fed, fed) кормить

feeding кормление

feel n сленг прикосновение (обычно к лицу противоположного пола)

feel v  (felt, felt) чувствовать, ощущать

feet ноги (ступни); футы

fellow парень

female особь женского пола

fetal утробный, эмбриональный

fever лихорадка

feverish лихорадочный

few мало

field поле

fight n драка; сражение

fight v (fought, fought) сражаться; драться; ругаться

figment фикция, вымысел

file колонна, шеренга

fill наполнять

fill in заполнять, засыпать

final конечный, финальный

finally наконец, в конечном итоге

finals финальный матч национального чемпионата

finances финансы, финансовое состояние

find (found, found) находить

finger палец

finish заканчивать

fire n огонь, пожар

fire v увольнять

fire hoses пожарные шланги

fired уволенный

fireman пожарник

firm твердый

firmly твердо, уверенно

fish n рыба

fish v ловить рыбу

fishing рыбалка

fit подходить по размеру (об одежде)

fix делать, устраивать, готовить, чинить

fixed устроенный, сделанный, исправленный

flagpole флагшток

flaky хлопковидный; сленг пьяный

flaps  (у коробки) створки крышки

flat квартира

flatulent мед. страдающий от газов

flavo (u)r n аромат

flavo (u)r v ароматизировать

flea блоха

fling n толчок, бросок

fling v  (flung, flung) толкать, бросать

flood n наводнение

flood v наводнять, заливать водой

floor пол (в помещении); этаж

floored сленг удивленный

focus фокусировать; сосредоточивать

focused сосредоточенный

fold складывать

follow следовать

following следующий

fool дурак

foot  (pl feet) нога (ступня)

footsteps шаги

force n сила

force v делать с силой, принуждать силой

forehead лоб

forget (forgot, forgotten) забывать

forgive (forgave, forgiven) прощать

form n форма

form v оформлять

forth дальше, далее, вперед

fortunate удачливый

fortune удача, судьба; состояние

forward вперед

found основывать, учреждать

foursome игра вчетвером

foxy сленг сексуально привлекательный

frame n рамка

frame v обрамлять, оформлять

frantic неистовый, разъяренный

freeze (froze, frozen) замерзать, замораживаться, застывать

frequent частый

frequently часто

friction трение, трения

fridge разг.

refrigerator холодильник

friend друг, подруга

frighten пугать

frightened испуганный

frightening пугающий, страшный

frost мороз

fry жарить

frying pan сковорода

full полный, заполненный

fume перен. кипятиться, возмущаться

fun удовольствие, развлечение

funeral похороны

fur мех

furious яростный

furiously яростно

furs меха

furthermore более того

fury ярость

future n будущее

future adj будущий

G

gain обретать, получать

gal сленг girl девушка

garnish украшать (гарниром)

gas бензин

gas station автозаправочная станция

gasp задыхаться; открывать рот от изумления

gem драгоценный камень

generally в общем, главным образом

generate производить, генерировать

generosity щедрость

generous щедрый

gent разг. сокр. gentleman джентльмен

gentle мягкий, нежный

gently мягко, нежно

get (got, got) получать, приобретать

gift подарок

give (gave, given) давать

give up бросать, отказываться

go (went, gone) идти, передвигаться

God Бог

gold золото

golf гольф

Goliath Голиаф

gonna разг. going to собираться

good-looking милый, симпатичный

Goodness! Боже!

goosey сленг дурак

gorilla горилла

gown халат

grab n захват

grab v хватать, захватывать

grace грация; зд. милость

grade оценка, отметка; ступень, класс

graduate заканчивать школу

gram грамм

grant даровать

gravy грейви, подливка

greasy замасленный

great огромный, великий

greet приветствовать

greetings приветствия

grin n усмешка, гримаса

grin v усмехаться, ухмыляться

grip n захват; способность понять, осознать что-л.

grip v захватывать, хватать

groan n стон

groan v стонать

groom жених

ground n земля; площадка, основание

ground v обосновывать

grow (grew, grown) расти

grown-up взрослый

grunt ворчать, сердиться

guess n догадка

guess v догадываться

guilty виновный

gum резина, каучук; резинка

gutless без кишок; перен. бесхарактерный

guts кишки; характер

guy парень

guzzler guzzle жадно глотать; проедать и пропивать) обжора, пропойца

gynaecologist гинеколог