Текст книги "Стихотворения и поэмы"

 
В авто,
            последний франк разменяв.
– В котором часу на Марсель? –
Париж
            бежит,
                        провожая меня,
во всей
            невозможной красе.
Подступай
                    к глазам,
                                     разлуки жижа,
сердце
           мне
                  сантиментальностью расквась!
Я хотел бы
                    жить
                             и умереть в Париже,
если б не было
                         такой земли –
                                                    Москва.
 

1925

Из цикла «Стихи об Америке»

 
Воздев
            печеные
                           картошки личек,
черней,
            чем негр,
                             не видавший бань,
шестеро благочестивейших католичек
влезло
          на борт
                      парохода «Эспань».
И сзади
              и спереди
                               ровней, чем веревка.
Шали,
          как с гвоздика,
                                     с плеч висят,
а лица
            обвила
                        белейшая гофрировка,
как в Пасху
                    гофрируют
                                       ножки поросят.
Пусть заполнится годами
                                            жизни квота –
сто́ит
         только
                      вспомнить это диво,
раздирает
                  рот
                        зевота
шире Мексиканского залива.
Трезвые,
                чистые,
                             как раствор борной,
вместе,
            эскадроном, садятся есть.
Пообедав, сообща
                             скрываются в уборной.
Одна зевнула –
                            зевают шесть.
Вместо известных
                               симметричных мест,
где у женщин выпуклость, –
                                                      у этих выем:
в одной выемке –
                                 серебряный крест,
в другой – медали
                                 со Львом
                                                и с Пием{66}66
  …со Львом и с Пием. – Имеются в виду папы римские Лев XIII и Пий IX.


[Закрыть].
Продрав глазенки
                               раньше, чем можно, –
в раю
         (ужо!)
                      отоспятся лишек, –
оркестром без дирижера
шесть дорожных
                             вынимают
                                                евангелишек.
Придешь ночью –
сидят и бормочут.
Рассвет в розы –
бормочут, стервозы!
И днем,
              и ночью, и в утра, и в полдни
сидят
          и бормочут,
                               дуры господни.
Если ж
            день
                    чуть-чуть
                                     помрачнеет с виду,
сойдут в кабину,
                            12 галош
наденут вместе
                           и снова выйдут,
и снова
            идет
                    елейный скулёж.
Мне б
          язык испанский!
                               Я б спросил, взъяренный:
– Ангелицы,
                         попросту
                                         ответ поэту дайте –
если
       люди вы,
                        то кто ж
                                       тогда
                                                воро́ны?
А если
            вы вороны,
                               почему вы не летаете?
Агитпропщики!
                            не лезьте вон из кожи.
Весь земной
                      обревизуйте шар.
Самый
            замечательный безбожник
не придумает
                        кощунственнее шарж!
Радуйся, распятый Иисусе,
не слезай
                  с гвоздей своей доски,
а вторично явишься –
                                         сюда
                                                не суйся –
всё равно:
                повесишься с тоски!
 

1925

 
Превращусь
                     не в Толсто́го, так в то́лстого, –
ем,
      пишу,
                от жары балда.
Кто над морем не философствовал?
Вода.
 
 
Вчера
          океан был злой
                                       как черт,
сегодня
              смиренней
                                 голубицы на яйцах.
Какая разница!
                           Все течет…
Все меняется.
 
 
Есть
        у воды
                    своя пора:
часы прилива,
                         часы отлива.
А у Стеклова{67}67
  Стеклов (Нахамкис) Юрий Михайлович (1873–1941) – главный редактор «Известий ЦИК».


[Закрыть]
                       вода
                               не сходила с пера.
Несправедливо.
 
 
Дохлая рыбка
                         плывет одна.
Висят
          плавнички,
                             как подбитые крылышки.
Плывет недели,
                            и нет ей –
                                                ни дна
ни покрышки.
 
 
Навстречу
                  медленней, чем тело тюленье,
пароход из Мексики,
                                     а мы –
                                                  туда.
Иначе и нельзя.
                           Разделение
труда.
 
 
Это кит – говорят.
                               Возможно и так.
Вроде рыбьего Бедного –
                                            обхвата в три.
Только у Демьяна усы наружу,
                                                      а у кита
внутри.
 
 
Годы – чайки.
                         Вылетят в ряд –
и в воду –
                    брюшко рыбешкой пичкать.
Скрылись чайки.
                             В сущности говоря,
где птички?
 
 
Я родился,
                  рос,
                         кормили соскою, –
жил,
       работал,
                      стал староват…
Вот и жизнь пройдет,
                                     как прошли Азорские
острова.
 

3 июля 1925 г., Атлантический океан

 
Если
        Гавану
                    окинуть мигом –
рай-страна,
                    страна что надо.
Под пальмой
                        на ножке
                                         стоят фламинго.
Цветет
            коларио{69}69
  Коларио – цветы.


[Закрыть]
                          по всей Ведадо{70}70
  Ведадо – загородный богатый квартал Гаваны (Куба).


[Закрыть].
В Гаване
                все
                      разграничено четко:
у белых доллары,
                             у черных – нет.
Поэтому
               Вилли
                           стоит со щеткой
у «Энри Клей энд Бок, лимитед»{71}71
  «Энри Клей энд Бок, лимитед» – табачная фирма.


[Закрыть].
Много
            за жизнь
                           повымел Вилли –
одних пылинок
                           целый лес, –
поэтому
              во́лос у Вилли
                                       вылез,
поэтому
              живот у Вилли
                                         влез.
Мал его радостей тусклый спектр:
шесть часов поспать на боку,
да разве что
                     вор,
                           портово́й инспектор,
кинет
          негру
                    цент на бегу.
От этой грязи скроешься разве?
Разве что
                 стали б
                             ходить на голове.
И то
        намели бы
                           больше грязи:
волосьев тыщи,
                           а ног –
                                          две.
Рядом
          шла
                  нарядная Прадо{72}72
  Прадо – главная улица Гаваны.


[Закрыть].
То звякнет,
                    то вспыхнет
                                         трехверстный джаз.
Дурню покажется,
                                что и взаправду
бывший рай
                      в Гаване как раз.
В мозгу у Вилли
                             мало извилин,
мало всходов,
                        мало посева.
Одно –
         единственное
                                 вызубрил Вилли
тверже,
            чем камень
                               памятника Масео{73}73
  Масео Антонио (1845–1896) – один из руководителей борьбы за независимость на Кубе.


[Закрыть]:
«Белый
              ест
                    ананас спелый,
черный –
                  гнилью моченный.
Белую работу
                        делает белый,
черную работу –
                               черный».
Мало вопросов Вилли сверлили.
Но один был
                      закорюка из закорюк.
И когда
              вопрос этот
                                   влезал в Вилли,
щетка
            падала
                         из Виллиных рук.
И надо же случиться,
                                       чтоб как раз тогда
к королю сигарному
                                    Энри Клей
пришел,
              белей, чем облаков стада,
величественнейший из сахарных королей.
Негр
        подходит
                         к туше дебелой:
«Ай бэг ёр па́рдон{74}74
  «Ай бэг ёр па́рдон» – прошу прощения (англ.).


[Закрыть], мистер Брэгг!
Почему и сахар,
                            белый-белый,
должен делать
                         черный негр?
Черная сигара
                         не идет в усах вам –
она для негра
                        с черными усами.
А если вы
                  любите
                             кофий с сахаром,
то сахар
              извольте
                             делать сами».
Такой вопрос
                        не проходит даром.
Король
            из белого
                             становится желт.
Вывернулся
                    король
                               сообразно с ударом,
выбросил обе перчатки
                                         и ушел.
Цвели
          кругом
                       чудеса ботаники.
Бананы
              сплетали
                             сплошной кров.
Вытер
          негр
                  о белые подштанники
руку,
         с носа утершую кровь.
Негр
        посопел подбитым носом,
поднял щетку,
                         держась за скулу.
Откуда знать ему,
                               что с таким вопросом
надо обращаться
                             в Коминтерн,
                                                    в Москву?
 

5 июля 1925 г., Гавана

Христофор Колумб был

Христофор Коломб – испанский еврей.

Из журналов

1

 
Вижу, как сейчас,
                               объедки да бутылки…
В портишке,
                      известном
                                        лишь кабачком,
Коломб Христофор
                                 и другие забулдыги
сидят,
          нахлобучив
                               шляпы бочком.
Христофора злят,
                             пристают к Христофору:
«Что вы за нация?
                                 Один Сион{75}75
  Сион – холм в Иерусалиме, где, по Библии, был дворец царя Давида, а также храм бога Яхве. Дал название движению сионизма (с конца XIX века) – за воссоздание и усиление Еврейского государства. При Х. Колумбе (1451–1506) сионизма, естественно, не было.


[Закрыть]!
Любой португалишка
                                       даст тебе фору!»
Вконец извели Христофора –
                                                      и он
покрыл
             дисканточком
                                       щелканье пробок
(задели
            в еврее
                         больную струну):
«Что вы лезете:
                           Европа да Европа!
Возьму
            и открою другую
                                          страну».
Дивятся приятели:
                                 «Что с Коломбом?
Вина не пьет,
                        не ходит гулять.
Надо смотреть –
                             не вывихнул ум бы.
Всю ночь сидит,
                             раздвигает циркуля».
 

2

 
Мертвая хватка в молодом еврее;
думает,
            не ест,
                        недосыпает ночей.
Лакеев
            оттягивает
                              за фалды ливреи,
лезет
        аж в спальни
                               королей и богачей.
«Кораллами торгуете?!
                                       Дешевле редиски.
Сам
       наловит
                     каждый мальчуган.
То ли дело
                  материк индийский:
не барахло –
                        бирюза,
                                     жемчуга!
Дело верное:
                      вот вам карта.
Это океан,
                  а это –
                               мы.
Пунктиром путь –
                                   и бриллиантов караты
на каждый полтинник,
                                         данный взаймы».
Тесно торгашам.
                            Томятся непоседы.
Посуху
            и в год
                         не обернется караван.
И закапали
                    флорины и пезеты{76}76
  Флорины и пезеты – флорентийские и испанские монеты.


[Закрыть]
Христофору
                    в продырявленный карман.
 

3

 
Идут,
         посвистывая,
                                отчаянные из отчаянных.
Сзади тюрьма.
                         Впереди –
                                             ни рубля.
Арабы,
            французы,
                               испанцы
                                              и датчане
лезли
         по трапам
                           Коломбова корабля.
«Кто здесь Коломб?
                                 До Индии?
                                                     В ночку!
(Чего не откроешь,
                                 если в пузе орга́н!)
Выкатывай на палубу
                                      белого бочку,
а там
        вези
                хоть к черту на рога!»
Прощанье – что надо.
                                     Не отъезд – а помпа:
день
       не просыхали
                               капли на усах.
Время
          меряли,
                        вперяясь в компас.
Спьяна
            путали штаны и паруса.
Чуть не сшибли
                            маяк зажженный.
Палубные
                  не держатся на полу,
и вот,
         быть может, отсюда,
                                            с Жижона{77}77
  Жижон – французское название испанского порта Хихон.


[Закрыть],
на всех парусах
                           рванулся Коломб.
 

4

 
Единая мысль мне сегодня люба,
что эти вот волны
                               Коломба лапили,
что в эту же воду
                              с Коломбова лба
стекали
             пота
                     усталые капли.
Что это небо
                      землей обмеля́,
на это вот облако,
                              вставшее с юга, –
«На мачты, братва!
                                 глядите –
                                                    земля!» –
орал
       рассудок теряющий юнга.
И вновь
              океан
                        с простора раскосого
вбивал
           в небеса
                         громыхающий клин,
а после
            братался
                           с волной сарагоссовой{78}78
  …с волной сарагоссовой. – Сарагоса – название города и провинции в Испании, но Маяковский, безусловно, имел в виду саргассовые водоросли, наибольшие скопления которых находится в Саргассовом море.


[Закрыть],
и вместе
              пучки травы волокли.
Он
     этой же бури слушал лады.
Когда ж
              затихает бури задор,
мерещатся
                   в водах
                               Коломба следы,
ведущие
                на Сан-Сальвадор{79}79
  Сан-Сальвадор – остров в Саргассовом море, как считается, первый, открытый Колумбом во время его путешествия.


[Закрыть].
 

5

 
Вырастают дни
                          в бородатые месяцы.
Луны
         мрут
                  у мачты на колу.
Надоело океану,
                           Атлантический бесится.
Взбешен Христофор,
                                   извелся Коломб.
С тысячной волны трехпарусник
                                                          съехал.
На тысячу первую взбираться
                                                    надо.
Видели Атлантический?
                                          Тут не до смеха!
Команда ярится –
                                 устала команда.
Шепчутся:
                  «Черту ввязались в попутчики.
Дома плохо?
                      И стол и кровать.
Знаем мы
                 эти
                        жидовские штучки –
разные
            Америки
                            закрывать и открывать!»
За капитаном ходят по пятам.
«Вернись! – говорят,
                                       играют мушкой. –
Какой ты ни есть
                               капитан-раскапитан,
а мы тебе тоже
                           не фунт с осьмушкой».
Лазит Коломб
                         на бра́мсель{80}80
  Брамсель – парус третьего яруса. Маяковский, очевидно, считал брамсель какой-либо из мачт наряду с фок-мачтой (носовой).


[Закрыть] с фо́ка,
глаза аж навыкате,
                                 исхудал лицом;
пустился вовсю:
                             придумал фокус
со знаменитым
                           Колумбовым яйцом.
Что́ яйцо? –
                        игрушка на́ день.
И день
            не оттянешь
                                 у жизни-воровки.
Галдит команда,
                             на Коломба глядя:
«Крепка
                петля
                         из генуэзской веревки.
Кончай,
              Христофор,
                                 собачий век!..»
И кортики
                  воздух
                             во тьме секут.
«Земля!» –
                           Горизонт в туманной
                                                              кайме.
Как я вот
                в растущую Мексику
и в розовый
                    этот
                           песок на заре,
вглазелись.
                    Не смеют надеяться:
с кольцом экватора
                                 в медной ноздре
вставал
            материк индейцев.
 

6

 
Года прошли.
                        В старика
                                          шипуна
смельчал Атлантический,
                                            гордый смолоду.
С бортов «Мажести́ков»{81}81
  «Мажестик» (фр. – «величественный») – название одного из крупнейших океанских кораблей первой четверти XX века.


[Закрыть]
                                         любая шпана
плюет
          в твою
                      седоусую морду.
Коломб!
              твое пропало наследство!
В вонючих трюмах
                                твои потомки
с машинным адом
                               в горящем соседстве
лежат,
          под щеку
                          подложивши котомки.
А сверху,
                в цветах первоклассных розеток,
катаясь пузом
                         от танцев
                                          до пьянки,
в уюте читален,
                            кино
                                       и клозетов
катаются донны,
                             сеньоры
                                            и янки.
Ты балда, Коломб, –
                                     скажу по чести.
Что касается меня,
                                 то я бы
                                              лично –
я б Америку закрыл,
                                     слегка почистил,
а потом
              опять открыл –
                                          вторично.
 

[1925]

 
Асфальт – стекло.
                               Иду и звеню.
Леса и травинки –
                                   сбриты.
На север
                с юга
                         идут авеню,
на запад с востока –
                                     стриты.
А между
               (куда их строитель завез!) –
дома
         невозможной длины.
Одни дома
                   длиною до звезд,
другие –
                  длиной до луны.
Янки
         подошвами шлепать
                                            ленив:
простой
              и курьерский лифт.
В 7 часов
                человечий прилив,
в 17 часов –
                      отлив.
Скрежещет механика,
                                       звон и гам,
а люди
            немые в звоне.
И лишь замедляют
                                 жевать чуингам,
чтоб бросить:
                      «Мек мо́ней?»[8]8
  Делаешь деньги? (от англ. Make money?)


[Закрыть]
Мамаша
              грудь
                        ребенку дала.
Ребенок,
                с каплями из носу,
сосет
        как будто
                          не грудь, а долла́р –
занят
         серьезным
                            бизнесом.
Работа окончена.
                             Тело обвей
в сплошной
                     электрический ветер.
Хочешь под землю –
                                     бери собвей,
на небо –
                  бери элевейтер.
Вагоны
              едут
                      и дымам под рост,
и в пятках
                   домовьих
                                   трутся,
и вынесут
                  хвост
                           на Бру́клинский мост,
и спрячут
                  в норы
                             под Гу́дзон.
Тебя ослепило,
                         ты
                               осовел.
Но,
       как барабанная дробь,
из тьмы
              по темени:
                                 «Кофе Максве́л
гуд
       ту ди ласт дроп»[9]9
  Хорош до последней капли (от англ. Good to the last drop).


[Закрыть].
А лампы
                как станут
                                   ночь копать,
ну, я доложу вам –
                                   пламечко!
Налево посмотришь –
                                       мамочка-мать!
Направо –
                    мать моя мамочка!
Есть что поглядеть московской братве.
И за́ день
                  в конец не дойдут.
Это Нью-Йорк.
                         Это Бродвей.
Гау ду ю ду!
Я в восторге
                      от Нью-Йорка города.
Но
      кепчонку
                       не сдерну с виска.
У советских
                      собственная гордость:
на буржуев
                    смотрим свысока.
 

6 августа 1925 г., Нью-Йорк

 
Возьми
            разбольшущий
                                      дом в Нью-Йорке,
взгляни
             насквозь
                            на зданье на то.
Увидишь –
                     старейшие
                                        норки да каморки –
совсем
           дооктябрьский
                                      Елец аль Конотоп.
Первый –
                   ювелиры,
                                  караул бессменный,
замок
          зацепился ставням о бровь.
В сером
             герои кино,
                                 полисмены,
лягут
          собаками
                           за чужое добро.
Третий –
                 спят бюро-конторы.
Ест
      промокашки
                            рабий пот.
Чтоб мир
                не забыл,
                                хозяин который,
на вывесках
                     золотом
                                  «Вильям Шпрот».
Пятый.
            Подсчитав
                              приданные сорочки,
мисс
         перезрелая
                            в мечте о женихах.
Вздымая грудью
                             ажурные строчки,
почесывает
                    пышных подмышек меха.
Седьмой.
               Над очагом
                                   домашним
                                                     высясь,
силы сберегши
                           спортом смолоду,
сэр
      своей законной ми́ссис,
узнав об измене,
                             кровавит морду.
Десятый.
                 Медовый.
                                  Пара легла.
Счастливей,
                     чем Ева с Адамом были.
Читают
             в «Таймсе»
                                отдел реклам:
«Продажа в рассрочку автомобилей».
Тридцатый.
                     Акционеры
                                          сидят увлечены,
делят миллиарды,
                                жадны и озабочены.
Прибыль
               треста
                           «изготовленье ветчины
из лучшей
                     дохлой
                                чикагской собачины».
Сороковой.
                   У спальни
                                      опереточной дивы.
В скважину
                     замочную,
                                      сосредоточив прыть,
чтоб Ку́лидж{82}82
  Ку́лидж Калвин (1872–1933) – 30-й президент США (1923–1929).


[Закрыть] дал развод,
                                            детективы
мужа
          должны
                         в кровати накрыть.
Свободный художник,
                                      рисующий задочки,
дремлет в девяностом,
                                      думает одно:
как бы ухажнуть
                              за хозяйской дочкой –
да так,
            чтоб хозяину
                                  всучить полотно.
А с крыши стаял
                              скатертный снег.
Лишь ест
                 в ресторанной выси
большие крохи
                           уборщик-негр,
а маленькие крошки –
                                          крысы.
 
 
Я смотрю,
                 и злость меня берет
на укрывшихся
                            за каменный фасад.
Я стремился
                       за 7000 верст вперед,
а приехал
                 на 7 лет назад.
 

1925