Текст книги "Удар"

– Вспомните, что вы провозглашали, когда скупили все игорные и питейные заведения в Чикаго? – спросил Тайгер.

– Призывал не заниматься мертвыми развлечениями, не прожигать жизнь, очнуться от массового психоза, заглянуть в свои души…

– Вот! – перебил Дэйва Тайгер.

– Что? – непонимающе спросил Дэйв.

– Общие мотивы! У вас и у меня. Это первый просвет. Кто-то не хочет… – Тайгер замялся.

– Чего? – спросил Дэйв.

– Так сразу и не скажешь, – ответил Тайгер. – Попросту говоря, кто-то не хочет, чтобы мы мутили народ. Но кто?

* * *

Когда Тайгер проснулся, в окна-щели жилища Безумного Михеля вливалась темнота. Сам хозяин сидел на стуле, который, в свою очередь, стоял на столе, придвинутом к стене с окнами. Обнаружив, что Тайгер проснулся, Михель произнес:

– Вот таким образом я гуляю. Смотрю на огни, угадываю улицы, здания. Ночью город меняется. Когда много времени проводишь под землей, неудержимо тянет наверх. Хочется увидеть широко раскинувшийся горизонт, а не замкнутое пространство тесного дворика.

– Сколько я проспал? – спросил Тайгер, поднимаясь с лежака.

– Часов пять, – ответил Дэйв.

Тайгер встал и, приникнув к щели, стал рассматривать ночной Сан-Франциско. Постепенно его взгляд переместился на северо-запад. Где-то там стоял бар «Тень папаши Локида».

– Телефон вам, наверное, здесь ни к чему? – неожиданно спросил он у Михеля.

– Отчего же, – ответил тот. – Иногда я звоню.

– Кому?

– Да мало ли… Иногда, когда есть деньги, я даже заказываю по телефону пиццу.

– Мне надо позвонить, – сказал Тайгер.

– Проще пареной репы, – произнеся это, Михель достал из-за пазухи телефон.

Тайгер набрал номер Мака. Трубку подняла Жизо.

– Это Тайгер…

– Ты где? – не дала договорить ему Жизо. – Ты в норме?

– Да. В одном надежном месте.

– Хвала Всевышнему! Тут тебя спрашивали.

– Кто?

– Какой-то желтомордый.

– Что вы ответили?

– Сказали, что не знаем такого. Он оставил телефон. Сообщил, что от Ицу.

– Номер сохранился?

– Да!

– Диктуй, Жизо.

Минуту спустя Тайгер уже звонил Ицу.

– Мне нужно добраться до одной виллы, – сказал Тайгер, возвращая телефон Дэйву.

– Где она находится? – спросил тот.

– Прямо у залива. Район второго городского круга.

Дэйв слез со стула и принялся рыться под кроватью, затем достал и развернул на столе огромный лист.

– Вот, нашел! Прибрежный район, – Дэйв поднес свечку ближе к схеме. – Какой номер дома?

Тайгер назвал.

Дэйв поводил пальцем по листу.

– Канализационный люк находится не на территории виллы, а прямо на дороге, метрах в десяти от дома.

– За сколько времени мы туда доберемся?

– Пара часов потребуется.

– А обратно я сумею добраться без вас?

– А что вы собираетесь там делать?

– Поджидать приятеля.

– Долго?

– Не могу точно сказать.

– Когда я первый раз шел по незнакомому маршруту, я пользовался мелом, – сказал Дэйв.

– Откуда у вас эти схемы? – спросил Тайгер, рассматривая лежащий на столе лист.

– Многие чертил Брок. Часть сделал я.

– Это же колоссальная работа! Для чего вы ее делали, – удивился Тайгер.

– Надо же было чем-то заниматься пять лет. Если хотите, это мое хобби. Кстати, это единственная схема старой канализации. Новую построили двадцать лет назад. Брок был последним знатоком старой системы. Про нее просто забыли. Брок говорил, что после пожара в архиве схемы старой канализации не осталось вообще.

– А на холмы к особнякам старая канализация подходит? – поинтересовался Тайгер.

– Брок говорил, что на многих участках холмов осталась именно старая канализация. Многие толстосумы не позволили рабочим бригадам ковыряться на своей территории. Частная собственность.

– Как же они обошлись?

– Очень просто. Их старые системы подключили к новой.

– Значит, старая канализация подходит и к вилле Баха?

– Безусловно!

– А нельзя ли посмотреть как?

– Сейчас посмотрим, – Дэйв заглянул под кровать и стал рыться. – Вот, есть. – Он достал еще один лист, по размерам не меньше чем первый, и стал его рассматривать.

– Канализационный люк находится на самом участке виллы.

– Нельзя сказать, где именно?

– Вы слишком многого хотите от меня. Вы не можете себе представить, какая это кропотливая работа – нанести каждый дом, улица за улицей, – произнес Дэйв. – Кстати, когда вы собираетесь идти встречать своего приятеля?

– Прямо сейчас.

– Хм, а этот ваш приятель, он надежный человек? – спросил Дэйв.

– Абсолютно! – ответил Тайгер.

– Ну что ж, тогда выступаем.

Через два часа, как и сказал Дэйв, они добрались до места.

– Вот мы и пришли, – сказал он, стоя рядом с Тайгером в узкой шахте колодца. – Вилла будет справа. Желаю удачи. Я буду ждать вас утром. Смотрите не сбейтесь с пути.

Тайгер поднялся наверх по ржавым скобам и осторожно отодвинул люк.

Ночь хлынула в проем, обдавая лицо свежестью, запахом близкой воды и опавших отсыревших листьев.

Он выбрался на поверхность, задвинул люк и направился к вилле. Брошенный кем-то камушек прокатился у самых ног. Тайгер посмотрел на него, потом на ближайшие кусты, но никого не заметил.

– Перейдите через дорогу, мы почти напротив вас, – неожиданно раздался негромкий голос. – Мы от Ицу, – добавил все тот же голос.

Тайгер пересек бетонную полосу, и перед ним неожиданно возник низкорослый силуэт:

– Мы от Ицу, – снова произнес он. – У нас здесь лодка. Давайте за мной, – силуэт исчез в кустах.

Тайгер последовал за ним.

Они продрались сквозь кусты и вышли на пляж. Здесь Тайгеру удалось разглядеть человека. Это был молодой китаец.

Они подошли к лодке. Возле нее маячил низкорослый силуэт еще одного китайца.

Китайцы столкнули лодку, сели на весла и принялись грести.

– У нас прибор ночного видения. Однако мы заметили вас, лишь когда вы были уже у забора. Вы появились словно из-под земли, – произнес один из них.

Тайгер промолчал.

Через некоторое время китайцы достали из воды весла и завели мотор. Лодка понеслась на ту сторону залива, перечеркивая его наискосок.

– Где Ицу? – прокричал Тайгер, наклоняясь ближе к уху китайца.

– У мексиканцев, – ответил тот. – Он не такой идиот, чтобы прятаться в китайском квартале. Он безвылазно торчит у них с того дня, как на виллу был сделан налет.

– Как же вам удалось скрыться?

– Чистая случайность, – объяснил китаец. – Когда пришла СБ, дело было к ночи. А на ночь оставались лишь дежурные операторы. К тому же в тот день у одного из наших был день рождения, и Ицу отпустил всех, оставив только одного человека для приема сообщений. Взяли только его.

Мексиканцы жили небольшой колонией. Традиционно на окраине, в плохом месте. Так повелось еще с тех времен, когда они нелегально попадали в Штаты.

Облезлый пикап китайцев медленно полз по узким переулкам квартала, не имеющим ни единого фонаря, и наконец остановился у вполне приличного двухэтажного белого дома. Один из китайцев вышел из фургона и сделал Тайгеру знак следовать за ним.

Ицу сидел на матрасе в узкой комнатенке шириной не более метра, без окон. Увидев Тайгера, он поднялся. Узкие глаза китайца хитро поблескивали.

– Я сидел здесь как паук и расставлял сети по всему городу, надеясь, что ты попадешься в них, – сказал он. – Но ты был неуловим, как для меня, так и для Службы Безопасности. Но иногда, я так понимаю, тебе хотелось почесать руки. Тогда ты выбирался из своей норы и устраивал потасовки. Газеты, как правило, выдавали тебя за неизвестного убийцу, охотящегося на сотрудников Службы Безопасности.

– А ты? – спросил Тайгер.

– А я все время сидел здесь, от первого дня до последнего, – это потайная комната – и пытался тебя найти. Я знал все криминальные события, которые происходили в городе. Ничего интересного для меня. Но потом мне донесли, что бар «Тень папаши Локида» прижучила Джоба. С какой стати? – спросил я у себя. У них нет бойцов. И вдруг такое. Им кто-то помог. Тогда я подумал о тебе и послал человека. Я так понимаю, ты ушел от них?

– Нет. Временно скрываюсь в другом месте.

– Надежное? – спросил Ицу. – Я засиделся здесь.

– Можно просидеть всю жизнь. Один человек скрывается там уже лет шесть.

– Тогда я собираюсь! – сказал Ицу. – Ло Шин, – подозвал он китайца. – Я ухожу. Поблагодари за меня Хосе и передай ему это, – Ицу протянул Ло Шину свернутые трубкой доллары. – Чен в машине?

– Да, – ответил Ло Шин.

– Хорошо! – кивнул Ицу. – Он отвезет нас и вернется за тобой.

Они вышли на улицу и сели в пикап.

Ночные улицы Сан-Франциско блестели от дождя. Они были пусты, если не считать припаркованных кое-где у тротуара машин.

Через полчаса впереди тускло блеснула вода залива.

Они спустились к лодке, сели в нее и отчалили.

Когда лодка пристала к берегу напротив виллы, Ицу протянул руку китайцу:

– Спасибо, Чен! Как доберусь до места, позвоню. Похоже, пришла пора действовать.

– Удачи! – ответил тот и отчалил от берега.

Тайгер и Ицу пробрались сквозь кусты к дороге, пересекли ее и остановились возле люка.

– Здесь, сказал Тайгер.

– Канализация?! – удивленно взглянул на него Ицу.

– Да. Старая канализация. Она не действует уже двадцать лет, – ответил Тайгер, он поднял крышку, опустился вниз и, нащупав на полу фонарь, включил его.

– А кто-нибудь еще знает о ней? – поинтересовался Ицу, спускаясь следом за Тайгером.

– Может, кто-то и помнит, что она существует, но ее план сгорел во время пожара в архиве. Теперь есть только один человек, который в состоянии путешествовать по ней, как по своей квартире. Через два часа ты его увидишь.

– Кто это? – спросил Ицу, двигаясь вслед за Тайгером по узкому лабиринту.

– Михель Дэйв!

– Постой! Михель Дэйв – это же…

– Да! – Тайгер обернулся и посмотрел на Ицу. – Тот самый.

Ицу покачал головой:

– Так вот куда делся один из богатейших людей мира! Миллионер, живущий в канализации. Кстати, его наследство еще не поделено. Ну и как он?

– В порядке. При здравом уме и ясной памяти. Скоро сам увидишь, – произнес Тайгер, нашаривая лучом фонарика очередную заметку на стене.

– Что произошло в тот вечер, когда я уехал? – спросил Ицу.

– Лус попытался меня убить. Но у него не получилось. А потом за дело взялся профессионал, и я едва унес ноги. Когда рана зажила, я попытался навестить Луса, чтобы узнать, кто стоит за всем этим.

– Одно время я был склонен думать, что Бах, – сказал Ицу. – Но ведь были еще убийства. Так что можно предположить, что возвращение Баху его состояния – это лишь звено какого-то далеко идущего плана. Ладно, мы знаем того человека, у которого можно об этом спросить.

Тайгер с Ицу переглянулись.

– Это не так просто, – произнес Тайгер. – Я уже пытался.

– Я знаю, – ответил Ицу. – Ты тогда устроил настоящую бойню. Все газеты о ней трубили. Предполагалось, что на виллу проникла целая группа бандитов с целью ограбления.

– Мое появление предвидели, – сказал Тайгер. – Они подсунули мне деньги с радиомаяком. Я едва не влип. Кто-то очень умный стоит за всем этим. Настолько умный, что мороз по коже. Мы обязаны выловить Луса. Вдвоем это будет легче. И еще: Безумный Михель сказал, что по канализации можно попасть на территорию виллы Баха.

– Это меняет дело, – сказал Ицу.

Боясь заблудиться, Тайгер шел медленно, и они добрались до места, потратив лишних полчаса. Прежде чем подняться по лестнице наверх, Ицу спросил:

– За каким чертом Михель Дэйв добровольно загнал себя под землю, в канализацию?

– Причина проста. Его хотели убить, – ответил Тайгер. – За ним целенаправленно охотилась Служба Безопасности. Было организовано три покушения. После третьего он понял, что если не исчезнет, то погибнет.

– Да! – покачал головой Ицу. – А я было подумал, что на почве неудавшейся попытки прибрать к рукам Монте-Карло старик слегка сбрендил и забился в канализацию.

– Он утверждает, что, если бы Служба Безопасности ему не помешала, затея с Монте-Карло удалась бы.

– Очень даже может быть, – задумчиво глядя перед собой, сказал Ицу. – Служба Безопасности зря вмешиваться не будет. Кстати, между тем, что задумали мы, и деятельностью Михеля Дэйва есть некоторые созвучные нотки. Надо будет поразмышлять над этим.

Тайгер махнул рукой.

– Я уже размышлял. Это ни к чему не привело.

Безумный Михель не спал. Он сидел перед свечой, глядя на язык пламени, которой медленно колыхался из стороны в сторону. Вместе с ним колыхалась на стене и тень Михеля.

Тайгер, войдя в комнату, произнес:

– Я думал, вы давно спите.

Дэйв покачал головой.

– Сегодня у меня бессонница, – он оторвал глаза от свечи и посмотрел на Тайгера с Ицу. – Вижу, вы сходили не зря.

– Это Ицу, – произнес Тайгер. – Его, как и нас, преследует Служба Безопасности. И у него за душой найдется один-другой миллион долларов.

– Вы предлагаете принять его в наш клуб? – спросил Дэйв.

– Да! – ответил Тайгер.

– Я не против, – произнес Михель Дэйв, протягивая руку Ицу.

– Я слышал о вас, – сказал Ицу. – Ваше исчезновение было для всех загадкой. Рад вас видеть живым и здоровым.

Дэйв достал из шкафчика виски и банку консервированных сосисок.

– У меня никогда не было больше одного гостя, – он наполнил рюмки.

– Давайте выпьем за то, чтобы мы поскорей выбрались отсюда на поверхность и смогли свободно передвигаться там! – произнес Ицу.

– Хороший тост! – одобрил Дэйв. – Думаете, это возможно?

– Мы не троица проворовавшихся бухгалтеров, которых ищет правосудие. Мы… – Ицу обвел глазами присутствующих, – еще кое-чего стоим! У нас есть люди, деньги и мозги. Нам остается самая малость: узнать кто наш враг. Но я думаю, с вашей помощью, сэр, мы быстро сумеем выяснить кто он.

– Боюсь, вы переоцениваете мои возможности, – заметил Дэйв.

– Вовсе нет. От вас лишь требуется провести нас по канализации на виллу Баха, или, если хотите, виллу Джина, а мы уж в грязь лицом не ударим.

– Вы так уверенно говорите, – недоверчиво улыбнулся Дэйв. – Мне кажется, это от молодости.

– Просто мы знаем то, чего не знаете вы, – произнес Ицу. – Вы родились богатым и обладали массой вещей. Имейте лишь самое необходимое, и тогда не загорится лампочка перегруза, и вы сможете пройти в ту дверь, за которой будете неуязвимы для времени и страданий.

Дэйв долго молчал, рассматривая свои руки, потом произнес:

– Вы красиво говорите. Иногда я задумывался о чем-то подобном. Должно что-то быть, кроме рождения, смерти и удовлетворения потребностей. Иначе жизнь бессмысленна, – Дэйв взял со стола бутылку и вытряхнул из нее остатки виски.

Тайгер посмотрел, как из горлышка упала последняя капля, и попросил у Ицу телефон.

– Мак! – произнес он, набрав номер. – Это я… Да, со мной все в порядке. Ты бы не мог подвезти пару бутылок виски и завтрак на троих?… Куда можно подъехать? – Тайгер посмотрел на Дэйва.

– Откуда они поедут? – просил тот.

– С западной окраины, – ответил Тайгер.

– Метров сто не доезжая отеля «Мария Стюарт», есть узкая улочка, называется «Розовая дорожка». Это тупик. В самом конце имеется люк. Пусть подъезжают туда, – сказал Дэйв. – Это тихое место. Мы с Броком, когда хотели прогуляться по городу и глотнуть свежего воздуха, выбирались на поверхность именно там.

– Через сорок минут они будут на месте, – сказал Тайгер, отдавая телефон Ицу.

– Тогда пора выходить, – Дэйв поднялся, – я вас провожу.

– Послушайте, – вдруг произнес Тайгер, – а что, если нам всем проветриться? В том месте, куда я вас хочу пригласить, надежные люди. – Тайгер посмотрел на Дэйва. – Вас никто не знает. И виски, что там подают, вам пить еще не приходилось. Посидите в теплой компании…

Предутренний глухой час обложил «Тень папаши Локида» грязно-серым холодным туманом, как ватой. Бальбо закрыл на засов входную дверь, вернулся к стойке и, поставив на нее две бутылки виски, сказал:

– В такой час и по такой погоде уже никого черт не принесет, – он потянул при этом носом, поморщился и приоткрыл окно – в воздухе еще держался запах недавнего разгула.

– Вот и зима, джентльмены, – произнес Мак, наполнив рюмки. – Выпьем за смену времен! Хорошо, что все меняется: погода, времена года и обстоятельства!

– Ну как? – спросил Тайгер у Дэйва, когда тот пригубил виски.

Безумный Михель с изумленным видом вертел в руках рюмку.

– Невероятно! – произнес он. – Здесь… такое виски! Оно стоит очень дорого, но это место вряд ли посещают богатые люди.

Тайгер окинул глазами сидящих за столом.

Веселая компания, подумал он. Миллионер-утопист, хозяин притона, пара головорезов и гений, который сначала любил человечество и подарил ему великолепный напиток, потом разлюбил и сделал пулемет. Подходящий набор, чтобы затеять какую-нибудь бредовую авантюру.

– Джентльмены! – произнес он. – Мы с Ицу нуждаемся в вашей помощи.

– Все, что в наших силах, Джон, – произнес Мак.

Тайгер переглянулся с Ицу. Тот молча кивнул.

– Нам необходимо побеседовать с одним сукиным сыном, который живет на вилле Баха. Но, прежде чем проникнуть туда, мы должны знать, что он там, – продолжил Ицу.

– А как же вы собираетесь попасть на виллу? – спросил Мак.

– Мистер Дэйв поможет нам. Мы попадем на виллу через канализацию.

– А обратно? – поинтересовался Бальбо.

– Обратно таким же путем.

– И что требуется от нас? – спросил Мак.

– Нужно, чтобы кто-то потолкался день-другой у виллы и проследил за тем сукиным сыном. Кроме того, в случае, если нас с Ицу обнаружат, надо будет отвлечь внимание охраны. Создать возле виллы шум или что-то в этом роде, чтобы мы смогли незамеченными влезть обратно в люк. И учтите, там не простая охрана, а агенты Службы Безопасности.

– Это дело нам по зубам, – сказал Мак и снова налил всем виски.

– Откуда у вас такой шедевр? – поводив носом над рюмкой, спросил Дэйв.

– Между прочим, – заметил Тайгер, – автор этого шедевра сидит рядом с вами.

– Вы?! – Дэйв удивленно уставился на Бальбо. – Как вам это удалось?

– Когда-то у меня была цель облагодетельствовать все человечество. До двадцати пяти лет я выбирал способ, как это сделать, остальное время потратил на то, чтобы добиться поставленной цели, – пояснил Бальбо.

Дэйв на какое-то время задумчиво уставился в рюмку, видимо вспомнив о своем неудавшемся эксперименте, а потом произнес:

– Должно быть, оно стоит немалых денег.

– Что, виски?! – вскинул брови Бальбо. – Да не дороже того пойла, что продается в каждой винной лавке, – заметив, что рюмка Дэйва опустела, он подвинул бутылку поближе к нему. – Пейте, Майкл, пейте и восхищайтесь. Мне приятно. Здешняя братия пьет мое виски как молоко, стаканами, не разбавляя, а про меня вспоминают, лишь когда оно кончается.

После пятой рюмки Дэйв произнес:

– Вообще-то я не Майкл. Меня зовут Михель Дэйв. Тот самый!

– Тот самый?.. Очень хорошо! – быстро скрыл свое недоумение Бальбо. Видимо, про Безумного Михеля он не слышал.

Десятью минутами позже они сидели, уединившись вокруг полупустой бутылки, и мило беседовали.

– Послушай, – спросил Ицу у Тайгера, – а почему нам не подождать дальнейшего развития событий в этом месте. Здесь есть где переночевать?

– Есть, – ответил Тайгер. – Тогда остаемся. Вернуться в Тартар Дэйва мы всегда успеем.

Двумя днями позже Мак, вытирая салфеткой пот с лица, вывернулся из шума пьющего вертепа в комнату к Тайгеру и Ицу. Прикрыв за собой дверь, он произнес:

– Только что звонила Жизо. Ваш сукин сын там, на вилле. В семь вечера он вернулся и больше не выходил оттуда. А сейчас уже второй час ночи. Очевидно, лег спать. Я сказал, чтобы Жизо возвращалась. Коко до вашего прибытия останется там. Будет продолжать слежку. Если что-то изменится, он позвонит. Бальбо уже едет сюда. Пока он добирается, я подброшу вас к норе Дэйва.

Они выехали через десять минут.

Дэйв, предупрежденный Маком по телефону, сказал, что будет ждать их в переулке «Розовая дорожка».

Они въехали туда с потушенными фарами и встали рядом с канализационным колодцем. Мак негромко постучал в него условным стуком. Крышка тут же зашевелилась и отодвинулась в сторону. В отверстии обозначилась голова Дэйва.

– Сидите в машине, – проговорил он и, выбравшись на поверхность, закрыл люк.

– Что случилось, Дэйв? – спросил Тайгер.

– Ничего страшного. Просто я подумал, что вылазку лучше предпринять из другого колодца. Он находится непосредственно на холме, совсем недалеко от виллы. У вас останется больше сил. Они вам пригодятся.

Они долго ехали по уснувшему городу.

– Не боишься оставлять бар без присмотра? – спросил Тайгер.

Мак усмехнулся:

– Ну почему же без присмотра. У меня там всегда пяток надежных ребят найдется, которые за всем присмотрят.

– Как будете отвлекать охрану, если понадобится? – спросил Тайгер.

– Не знаю. Бальбо что-то уже придумал. Это по его части. Большой оригинал! Лишь бы не перестарался. С него станется. Так что, если он сегодня разнесет ползабора, я не очень удивлюсь.

– Поезжай потише, – попросил Дэйв, когда машина стала взбираться на холм. – Колодец уже недалеко. Стоп! – произнес он через несколько минут. – Приехали!

Тайгер с Ицу выбрались вслед за Дэйвом из машины. Они отодвинули тяжелый чугунный люк в сторону и один за другим спустились вниз.

– Если что, звони. Мы с Бальбо будем наготове, – сказал на прощание Мак Тайгеру, задвигая за ним люк.

Канализация здесь была уже чем обычно. Им пришлось пригнуться, чтобы идти по ней.

– Попахивает! – произнес Ицу.

– Значит, скоро, – отозвался Дэйв. – На территории виллы канализация действующая, потому и попахивает.

Через какое-то время тоннель стал расширяться и окончился трубой двухметрового диаметра. Свет фонаря неожиданно уперся в железную заслонку. Желтое его пятно дрогнуло и поползло вверх. Все трое замерли. Когда пятно провалилось в пустоту, Дэйв облегченно вздохнул.

– Никогда здесь не был, – сказал он. – В схеме не указано никакой заслонки. Хотя следовало ожидать чего-то подобного. – Дэйв провел пальцем по сварочному шву. – Да, заслонка. Хорошо, что не сплошная. За ней стык старой и новой канализации. Попробуем перелезть.

Безумный Михель с помощью Тайгера перебрался через заслонку. Ицу последовал за ним, потом перелез Тайгер.

За заслонкой действительно оказался стык двух систем канализации. Причем новая была гораздо уже старой. Она врезалась к ней с левой стороны.

– Теперь осторожней, – предупредил Дэйв. – Здесь течет ручей. Если вы промочите в нем ноги, вас обнаружат, едва вы появитесь на поверхности. От диверсанта не должно нести дерьмом.

Они прошли метров сто и остановились.

– Здесь! – сказал Дэйв. – Сто пятнадцать шагов. Если вы хорошо знаете виллу, то можете попытаться определить, в каком месте этот колодец выходит на поверхность, – он развернул схему.

– По-моему, с левого угла виллы, – произнес Ицу. – Если это так, то там голое пространство. До кустов далековато. Ладно, посмотрим, – он взялся за скобы и стал подниматься вверх. – Вы, Дэйв, уходите. Дальше мы сами. Мало ли что произойдет.

Дэйв поставил фонарь на металлическую полку:

– Я оставляю его вам. У меня есть еще один. Удачи!

* * *

Ицу долго прислушивался, прижавшись ухом к люку. Затем осторожно сдвинул его в сторону и опять долго слушал тишину поверхности через узкую щель.

– По-моему, тихо, – прошептал он. – Выходим!

Они выбрались через полуоткрытый люк. Ицу оказался прав. Люк находился на открытом, но темном месте.

Они, как две тени, бесшумно скользнули к деревьям и скрылись за ними.

Они передвигались ползком, останавливаясь через каждые несколько метров, вслушиваясь и принюхиваясь к ночи, как звери. Их тела бесшумно скользили в траве.

Добравшись до полуподвала, они бесшумно вползли в него через отдушину. Затем на ощупь, без света, поднялись по ступеням, ведущим к двери. Тайгер осторожно приоткрыл ее и первым скользнул в холл. За ним последовал Ицу. Затем они двинулись к лестнице, ведущей на второй этаж.

– Вилла полна людей, – прошептал Ицу в самое ухо Тайгера.

Тот согласно кивнул.

На площадке между первым и вторым этажом стоял охранник.

Его силуэт черным пятном выделялся на фоне светлых панелей. Ицу достал из мешка за спиной пистолет-арбалет, взвел его и выстрелил. Охранник молча опустился на пол.

– Стрела с ядом, – произнес Ицу, заметив удивленный взгляд Тайгера.

В холле второго этажа тоже дежурил охранник. Они отправили его на тот свет тем же способом, что и первого.

Они пересекли широкий холл и направились к дверям, за которыми был коридор, ведущий через ряд комнат в северное крыло. Там находились апартаменты Луса.

Ицу на короткое время припал ухом к двери и только после этого осторожно открыл ее. Неосвещенный коридор в нескольких местах прерывался открытыми площадками с мини-садами. В самом его конце была дверь, за которой находились покои Луса.

– Не может быть, чтобы не подстроили никакой пакости, – прошептал Ицу.

Они двинулись дальше, останавливаясь и проверяя каждую площадку с деревьями, пока не добрались до жилища Луса.

– Вот здесь мы и влипнем, – произнес Ицу и толкнул дверь. Они ворвались в квартиру одновременно с воем сирены. В гостиной находились три полусонных охранника. В темноте Тайгер с Ицу разделались с ними в считаные мгновения.

– Я в спальню! – крикнул Ицу и исчез за массивными двухстворчатыми дверями.

Тайгер проверил ванную и кухню. Луса нигде не было. Сирена продолжала выть.

В коридоре, сквозь вой сирены, слышался топот ног.

Тайгер распахнул окно.

– Ицу, уходим! – крикнул он.

Ицу раздумывал с секунду, потом крикнул:

– Давай в спальню!

Тайгер, не колеблясь, метнулся за Ицу. Он надеялся, что тот что-то придумал. Ицу прожил на вилле гораздо дольше и знал ее лучше.

– Под кровать! – скомандовал Ицу. Тайгер удивленно посмотрел на него, но времени на возражения не оставалось. За дверями отчетливо слышался топот ног. Он закатился под кровать вслед за Ицу и, положив палец на спусковой крючок пистолета, произнес:

– Сейчас придет папочка, достанет детишек из-под кровати и всыплет им.

– Судя по топоту, сюда несется целое стадо папочек, – Ицу потеснился, освобождая Тайгеру место. – Иногда полезно ощутить себя нашкодившими детьми, – добавил он и зарядил арбалет. – Не беспокойся, это очень серьезные ребята, – он кивнул на дверь. – А у серьезных людей есть один недостаток: они начисто лишены фантазии. Им и в голову не придет, что мы, как дети, заберемся под кровать. Тем более ты открыл окно в гостиной. Могу поспорить, что они сейчас прыгают через него на улицу, полагая, что мы ушли туда. А в спальню даже не заглянут.

Ицу ошибся, потому что в спальню все-таки заглянули. Две пары ног взад-вперед прошлись по ней, а затем замерли у журнального столика. Было похоже, что их обладатели сели в кресла.

– Говорят, действует один и тот же человек, – произнес один из них.

– Скорей дьявол, а не человек, – сказал другой. – Ты не видел, что он сотворил в прошлый раз. Оставил после себя гору трупов и как сквозь землю провалился.

– Что ему нужно?

– Он приходит за Лусом.

– Тогда я не завидую этому парню.

– Лучше подумай о себе. Прежде чем этот дьявол доберется до Луса, он переколотит половину охраны. А Лус при этом будет спокойно дремать на мягком диване.

Ноги, торчащие под столом носками к дивану, поменяв позицию, легли одна на другую, и в этот момент Ицу выстрелил из арбалета. Стрела вошла в оголившуюся полоску тела между носком и брюками. Тайгер, выкатившись из-под кровати, метнулся ко второму агенту, сидевшему к нему спиной. Тот в недоумении смотрел на внезапно побелевшее лицо своего напарника. В это время пальцы Тайгера сомкнулись на его шее. Когда агент очнулся, то обнаружил себя распятым на перевернутой кверху дном кровати, в одних трусах. Его униформа пришлась Ицу впору.

– Тебе нравится Лус? – услышал он вопрос.

Агент произнес:

– Надменное дерьмо!

– Ну раз он тебе не симпатичен, ты скажешь нам, где он. А мы за это оставим тебя в живых.

– В кабинете Баха, – сказал агент.

– Черт, придется пробиваться в то крыло, – произнес Тайгер.

Прежде чем выйти из спальни, они вернули кровать в первоначальное положение.

– Потерпи приятель, тебя скоро найдут, – сказал Тайгер агенту.

– Пока нас ищут во дворе, мы сумеем пройти большую часть коридора, – произнес Ицу, протягивая Тайгеру пистолет агента.

Им удалось беспрепятственно добраться до второй площадки с садом. Едва они сумели достичь ее, как впереди послышался топот ног.

Тайгер с Ицу успели прыгнуть в заросли и спрятаться там. Мимо пробежали пять человек с пистолетами в руках.

– Скоро они поймут, что мы на вилле, а не во дворе, – произнес Ицу.

Они пронеслись по коридору со скоростью, на какую только были способны, и остановились перед дверями приемной. Одна дверь из нее вела в кабинет Баха, другая в кабинет Луса. Ицу убрал пистолет, взвел арбалет и, пряча его за спину, вошел первым. Тайгер сразу за ним. Перед кабинетом Баха расхаживал агент. Ицу выстрелил ему в лицо из арбалета.

В широкие двери кабинета Баха они ворвались одновременно, с пистолетами на изготовку.

Лус сидел за столом, опустив руку в выдвинутый ящик. При виде Тайгера и Ицу у него на лице появилось выражение безнадежности.

– Лус, не будь идиотом, доставай руку из ящика. Ты же меня знаешь, я из тебя в один момент дуршлак сделаю, – взмахнул пистолетами Ицу.

Лус вытащил руку и положил ее на стол. Пальцы у него слегка подрагивали.

– Не ждал таких гостей, Лус? – спросил Тайгер.

За дверями раздался звук шагов и голоса.

Когда они открылись, Тайгер и Ицу стояли спиной к спине, прикрывшись Лусом. Стволы их пистолетов были направлены на агентов. Обнаружив Луса в таком положении, агенты замешкались. Тайгер с Ицу тут же сделали по два залпа. Агенты в момент ретировались в приемную, оставив на полу тела двух своих коллег. Лус при этом стоял, держа руки по швам, лицо у него стало одного цвета с воротником рубашки.

Они продолжали стоять и ждать. Тайгер чувствовал, как у Луса дрожат колени. Прошло несколько минут. В двери неожиданно заглянула голова неосторожного агента. Тайгер и Ицу выстрелили одновременно и попали. Агент упал в кабинет. Спустя несколько секунд из-под него робко показался краешек кровяной лужи. Луса затрясло еще больше. Потом он справился с собой и произнес:

– Что вы будете делать, когда кончатся патроны?

Тайгер с Ицу переглянулись. Каждый мысленно пересчитал оставшиеся патроны. Получалось, что удерживать позицию им скоро будет нечем.

Тайгер выключил свет и выглянул в окно, которое оставалось единственным выходом отсюда. Когда глаза привыкли к темноте, он обнаружил внизу темные силуэты людей. Они цепью стояли рядом с виллой. Тайгер опять включил свет и знаками, за спиной Луса, объяснил ситуацию Ицу. Тот ткнул пистолетом в Тайгера, а затем покрутил стволом возле своего виска. Дескать, думай, Тайгер.

– Ну что, ребята? – вдруг осмелел Лус. – Что будем делать?

– А что ты предлагаешь? – спросил Ицу.

– Предлагаю обменять две ваших жизни на свою. По-моему, хорошая сделка.

– Как ты себе это представляешь? – спросил Ицу.

– Надо подумать, – произнес Лус.

– Только с одним условием, Лус, – вмешался в разговор Тайгер. – Ты скажешь, за каким чертом тебе понадобилось меня убивать?