Текст книги "Удар"

Джеки долго молчала, переваривая услышанное, а потом спросила:

– Неужели ты можешь быть опасен?

Тайгеру не хотелось врать ей. Он кивнул головой и, поднявшись, прошелся взад-вперед по комнате.

– Ты знаешь, ведь Доксвеля нет в живых, – он остановился перед Джеки. – Тот, по чьему приказу его убили, теперь тоже покойник. Я могу быть опасен, если встают у меня на пути. Гараж до сих пор лежит в клинике. Во мне дремлет взрыв, и, если что-то не так, что-то уж очень не так, он просыпается. Год назад я об этом не подозревал. Наверное, потому, что был полноправным человеком, таким же, как все. И еще был ринг, где меня всегда хотели победить, но не убить или лишить свободы, и я всегда помнил об этом. А в этой жизни, смотри, – Тайгер достал пистолет и вытащил из него обойму. – Видишь патроны? С этим оружием они охотились на меня. «А наши дети больше никогда не будут играть в оружие», – процитировал Тайгер отрывок из речи президента и замолчал.

– Я могу тебе чем-то помочь? – спросила Джеки.

Тайгер поднял голову и посмотрел на нее. Он ожидал другой реакции: испуга, слез, отчужденности.

– Да, можешь! Мне необходимо выбраться отсюда, и как можно быстрей. Но наверняка аэропорт, морвокзал и железная дорога перекрыты. Мне бы добраться хотя бы до Окленда, а там уж сяду на пароход до Панамы или Самоа. Ты говорила, что гидропланы у твоего отца всегда наготове?

Джеки поднялась с дивана, принесла из другой комнаты большую сумку и молча начала складывать туда свои вещи. Набив ее почти до отказа, она спросила:

– Австралия тебя устроит?

– Об этом я даже не мог и мечтать, – произнес Тайгер и подозрительно покосился на распухшую сумку Джеки. – Но зачем столько вещей.

– Я хочу там пожить!

– В Австралии?

– В Австралии!

Тайгер ничего не сказал. В данный момент он не являлся хозяином положения, а Джеки, при желании, могла быть очень упрямой.

– На стоянку самолетов тебе нельзя. Там охранники, – сказала Джеки. – Они могут проболтаться. Давай сделаем так: сейчас поедем в порт и угоним катер Хейсли. Ты выйдешь на нем в море. А я заберу тебя оттуда.

Спустя полчаса они были в порту. Катер Хейсли – большой шестиметровый глиссер, плавно покачивался у причала среди других посудин. Они спустились в него.

– В левом кармане отсека есть фонарь, – инструктировала Тайгера Джеки. – Когда увидишь гидроплан, подашь мне сигнал. Я сяду где-нибудь неподалеку.

– Хорошо! – кивнул Тайгер и еще раз посмотрел на пульт управления: «Эта кнопка – масляный насос, это – стартер», – мысленно повторил он. – Иди, Джеки, все будет в порядке, – он помог девушке сойти на пирс, и она торопливой походкой направилась к машине.

Тайгер посмотрел на часы. Через минут пятнадцать Джеки будет у бухты, где стоят два гидросамолета ее отца, еще минут через пятнадцать она взлетит.

Тайгер сбросил с кнехта швартовый конец и, оттолкнувшись от пирса, принялся грести веслом. Когда пирс оказался достаточно далеко, он завел мотор.

Катер несся в темноту. На лицо иногда падали мелкие соленые брызги, в ушах свистел ветер, и Тайгера охватило обманчивое ощущение полной свободы. Он думал о том, что теперь будет вести себя осторожней. Найдет дыру поглуше, нырнет в нее и долго не будет высовываться. Только где найти такую дыру?

Когда катер был достаточно далеко от берега, Тайгер заглушил мотор и стал ждать. Вскоре недалеко от маяка заскользили по воде красные огни, а потом стали подниматься в воздух. Тайгер чуть подождал, потом нашел фонарь и, направив его в сторону огней, несколько раз помигал. Огни взяли вправо и стали приближаться к катеру.

Гидроплан сел неподалеку. Тайгер даже не стал заводить мотор. Десять энергичных гребков веслом – и нос катера уперся в поплавок гидроплана. Джеки открыла дверь, и Тайгер, оттолкнув ногой катер, забрался в кабину.

– Думаю, Хейсли не обидится на нас за то, что мы бросили его катер на произвол судьбы? – произнес он.

– Конечно! – ответила Джеки. – Тем более, он об этом никогда не узнает, а катер утром выловят.

– Ну, мы можем лететь? – спросил Тайгер, усаживаясь в кресло рядом с Джеки. – С трудом верится, что ты можешь управлять этой штукой.

Джеки завела мотор, повернула гидроплан носом в море, а через пару минут они оторвались от воды и стали быстро набирать высоту.

Они находились в воздухе уже около двух часов. Ночь была темной. Небо и вода смешались меж собой в один непроглядный мрак.

– Хочешь попробовать? – Джеки кивнула на штурвал.

Тайгер отрицательно покачал головой:

– В моих руках этот аппарат пролетит по прямой максимум минуту, а потом мы нырнем в океан. Ума не приложу, как ты ориентируешься в такой темени.

– Это не трудно, если хоть немного соображаешь, что здесь к чему, – Джеки обвела рукой пульт. – Тем более, я уже летала два раза ночью, правда, с отцом.

– А в Австралию не приходилось?

– Приходилось!

– Тогда можно надеяться, что мы не пролетим мимо Сиднея.

Джеки рассмеялась:

– Думаю, что да!

Тайгер взглянул на ее профиль, подсвеченный лишь слабым отблеском приборов:

– Странное для девушки увлечение – самолет. Тебе никогда не бывало страшно в воздухе?

– Нет. – ответила Джеки. – А почему должно быть страшно?

– Ну, все-таки передвигаться по воздуху, это совсем не то, что по земле.

– Ты, я вижу, не очень доверяешь технике.

– Я равнодушен к ней.

– Ты все-таки странный человек. Может быть, это слово не совсем подходящее, но быть равнодушным к технике в век техники – это странность. Знаешь, ты себя ведешь так, как будто за тобой что-то стоит. Не кто-то, а именно что-то. Очень могущественное.

– Стояло! – ответил Тайгер после некоторого молчания.

– Что-нибудь случилось? – спросила Джеки.

– Не совсем подходящее слово «случилось», скорее, происходит. – Тайгер потер подбородок. – Человеку неподготовленному это очень трудно объяснить. Ты когда-нибудь слышала о Пути.

Джеки пожала плечами:

– Путь? А что это такое?

Тогда Тайгер решил подойти с другого конца:

– Ты веришь, что Бог или некая высшая сила существует?

– Конечно, нет. – Джеки рассмеялась. – Я даже и людей, кто бы верил, не встречала. Правда, один раз в Лондоне я видела горстку каких-то убогих личностей, выходящих из церкви. Отец сказал мне, что это верующие.

Тайгер понял, что Джеки невозможно будет что-либо объяснить.

– Послушай, – сказал он, – давай остановимся на том, что я, в силу некоторых причин, все чаще теряю связь с тем, что за мной стоит.

– Когда-нибудь ты расскажешь мне об этом подробней. Все это странно и интересно, – произнесла Джеки.

– Хорошо, договорились, – сказал Тайгер.

Прошло несколько часов с того момента, как гидроплан поднялся в воздух. Джеки вела его довольно низко над водой.

– Подниматься на большую высоту опасно, воздух над нами напичкан авиатрассами, можно очень просто попасть на одну из них, и тогда жди столкновения, – объяснила она.

Они лежали на пляже в тягучей пелене забытья, становившейся порой настолько плотной, что им виделись кратковременные сны, которые тут же забывались. Временами пелена истончалась, и через нее неясными контурами начинала светиться реальность дня. Позади них, на песок, мерно накатывал волны океан, блеклый, как и небо над их головами. Впереди, обступив пляж белым частоклом небоскребов, раскинулся Сидней.

– Джин! – Джеки положила теплую ладонь на плечо Тайгера и слегка потормошила его. – Не прогоняй меня!

– Разве я тебя прогоняю, Джеки, – Тайгер приподнял голову и посмотрел на девушку. Утренний загар уже тронул ее тело, отсвечивая красноватым оттенком на и без того смуглой коже. – Обстоятельства таковы, что нам необходимо расстаться. Во-первых, тебя скоро хватится отец и, хорошенько подумав, свяжет вместе два события: твое и мое исчезновение, и тогда он…

– Мой отец никогда не принимает скорых и необдуманных решений, да и хватится он меня дня через четыре, не раньше, – прервала его Джеки. – Если я ему позвоню и сообщу, что отдыхаю в Австралии и через неделю-другую вернусь, это его полностью удовлетворит. Он хладнокровный человек.

– Ну хорошо! – согласился Тайгер. – Пусть все будет так, как ты говоришь, но вспомни еще раз об этой штуке, – Тайгер кивнул на свой рюкзак, в котором находился пистолет. – В ней боевые патроны. Дело приняло серьезный оборот.

– Зачем ты мне опять это говоришь? – Голос Джеки был абсолютно спокоен.

– Чтобы напомнить тебе кто я есть!

– Я этого не забыла, – Джеки опять растянулась на лежаке. – Ты бы выбросил пистолет. Ты же знаешь: за хранение огнестрельного оружия можно получить огромный срок.

– Меня он ждет в любом случае! – Тайгер усмехнулся. – Я не тот человек, на которого делают ставки. Со мной в любой момент может что-то случиться. Что я могу тебе дать, кроме неприятностей?

– Я вовсе не собираюсь ставить, как ты говоришь, на тебя. Я просто хочу быть рядом с тобой.

– Джеки! – Тайгер сел на своем лежаке. – Ты самая лучшая девушка в мире! Но все-таки я не могу оставить тебя рядом с собой. Пойдем искупаемся, – произнес он, как бы ставя точку на этом разговоре. – Смотри, – Тайгер встал на руки и пошел на них к океану. Перед самой водой, на плотно спрессованном волнами песке, он сделал два сальто в воздухе и встал на ноги. Компания молодых людей, сидевших неподалеку, выразила ему свое одобрение аплодисментами, а в шезлонге слева от Джеки заинтересованно приподнял голову человек.

Когда Тайгер с Джеки вышли из воды, на берегу их ждал худой невзрачный тип лет пятидесяти. На нем были свободные купальные трусы и панама. Он представился Джоаном Натом и сказал, что восхищен гимнастическими способностями Тайгера.

– Вы туристы? – поинтересовался тип.

– Да! – коротко бросил Тайгер, направляясь с Джеки к своему месту.

– В Австралии первый раз?

– Первый! – подтвердил Тайгер, не оборачиваясь.

Они дошли до своих лежаков и сели. Тайгер уставился на воду, желая показать привязавшемуся к ним человеку, что разговор окончен.

– А откуда, если не секрет? – не унимался человек. Его взгляд скользнул по вещам Тайгера и Джеки, разбросанным вокруг лежаков.

– Из Европы! – опередила Джеки Тайгера, который хотел уже послать подальше этого надоедливого типа.

– Далековато! – Человек покачал головой. – Наверное, ухлопали уйму денег, прежде чем добраться сюда. Кстати, здесь есть пляжи гораздо лучше, чем этот.

– Нам и этот неплох, – произнес Тайгер.

Человек пощипал подбородок, долгим взглядом посмотрел на Тайгера и Джеки, словно что-то прикидывая, а потом неожиданно предложил:

– А вы бы не хотели заработать кучу денег за короткий срок?

Джеки с Тайгером переглянулись.

– Обычно заработанные за маленький срок большие деньги плохо пахнут, – сказал Тайгер.

– Ну что вы! – Человек обиделся. – Вы подписываете контракт на месяц, полгода, год – на сколько пожелаете. После чего работаете и получаете свои деньги. Действительно большие. Очень! – добавил человек.

– Вы тоже там работаете? – поинтересовалась Джеки.

– Да! – ответил он.

– Вы простите нас, но что-то непохоже, что вы зарабатываете большие деньги!

– Я? – Человек грустно усмехнулся. – Я – это другое дело. Для такой работы, которую вам предложат, я не гожусь. Туда нужны молодые, спортивного типа люди.

– Разве таких мало кругом? – спросил Тайгер.

– Таких как вы, мало! Кто здесь может с такой легкостью повторить то, что проделали вы десятью минутами раньше?

– А девушки вам не требуются? – спросила Джеки.

– Требуются! – Человек оценивающе посмотрел на Джеки. – Я думаю, вы нам подойдете!

– Спасибо! – поблагодарил Тайгер. – Но мы приехали отдыхать.

– Может быть, все-таки надумаете? – Человек не уходил. – В каком отеле вы остановились?

– Это не имеет значения, – произнес Тайгер.

– Ну что ж, – человек еще с полминуты потоптался возле них, – жаль, очень жаль, – он, наконец, отошел в сторону, собрал свои вещи и направился к кабине для переодевания.

– Подозрительно быстро засобирался этот тип! – произнес Тайгер, проследив за ним взглядом.

Джеки тревожно посмотрела на него.

– Я сейчас! – Тайгер поднял с песка полотенце и направился к кабине, в которую зашел человек.

Через небольшую щель между песком и кромкой кабины были видны босые ноги Джоана Ната, обращенные к Тайгеру пятками. Он посмотрел по сторонам. Каждый на пляже был занят своим делом. Кабина с переодевающимся в ней старым хрычом никого не интересовала. Тайгер подошел к ней вплотную и скрутил полотенце жгутом. С секунду он разглядывал поросший редкими волосами затылок Джоана Ната, а затем резким движеним набросил на его шею полотенце и с силой дернул на себя. Джоан Нат припечатался затылком к пластиковой стенке кабины. Его красная лысина маячила теперь перед самым лицом Тайгера.

– Имя! – рявкнул он в ухо человеку.

– Джоан Нат! – тут же ответил тот, не пытаясь сопротивляться.

– Где работаете?

– Частная клиника профессора Ника Вольфа! – прозвучал четкий ответ. Человек отвечал, не задумываясь. Видимо, говорил правду.

– И там действительно хорошо платят? – Тайгер ослабил полотенце.

Джоан Нат заговорил не сразу. Ему потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. Наконец он произнес:

– Это вы?.. Ну и шуточки у вас, молодой человек.

– Отвечайте на вопрос! – Тайгер опять натянул полотенце.

– Хорошо, очень хорошо… таким как вы.

– Чем я должен заниматься?

– Я не знаю!

– Говорите! – Тайгер еще сильней натянул полотенце.

– Я действительно не знаю! – прохрипел Джоан Нат. – Я агент по вербовке, всего лишь. Известно мне только одно: каждый принятый на работу подписывает обязательство о неразглашении того, чем он будет заниматься. После заключения контракта они что-то делают на территории клиники, а после его окончания я их вижу здоровыми и в отличном настроении. Еще бы, такие деньги!..

Тайгер снял полотенце с шеи своей жертвы и, отойдя в сторону, принялся ждать.

– Ну и шуточки у вас! – повторил Джоан Нат, выходя из кабинки и растирая рукой горло. – Если бы у меня было слабое сердце, я бы тут же получил инфаркт, – он уже переоделся и теперь стоял перед Тайгером в серых брюках и белой рубашке. – В состоянии, в которое вы меня ввергли, человек может назвать не только свое имя и место работы, но и все исторические даты вплоть до Пунических войн, – Джоан Нат достал из кармана галстук и повязал его. – Но, однако, я вижу, вы все-таки надумали?

– Да! – коротко ответил Тайгер.

– И ваша спутница тоже?

– Не знаю!

– Ну что ж, – Джоан Нат достал визитку, – вот адрес. На входе предъявите ее, вас пропустят. Повторяю, вы заработаете сумасшедшую сумму, – при этих словах он округлил глаза, а затем махнул рукой. – До встречи!

– Кажется, нас действительно приглашают на работу, – сообщил Тайгер, вернувшись к Джеки.

– Кто он? – Девушка кивнула вслед удаляющейся фигуре Джоана Ната.

– Вербовщик. Самое главное, что у них там все строго засекречено, и если я устроюсь туда, то меня тоже засекретят и будут надежно беречь от постороннего взгляда. Как раз то, что надо. Это не за стойкой бара торчать на виду у всех. К тому же он посулил хорошие деньги, – Тайгер присел на песок возле Джеки. – Подпишу контракт на месяц, а там видно будет.

По адресу, указанному в визитке, они направились на следующий день.

– Дарлин Перст, Виктория, – сказал Тайгер водителю такси, усаживаясь вместе с Джеки на заднее сиденье. Водитель кивнул, тронул машину с места и влился в общий густой поток движения. Через пять минут они попали в пробку. Водитель откинулся на спинку сиденья, убрал руки с руля и, вздохнув, произнес:

– Когда я приобрел первую свою машину, такого и в помине не было, а воздух… – Он оборвал себя на полуслове и переключил скорость, чтобы отвоевать у улицы метров десять свободного пространства, возникшего впереди.

Дом номер четырнадцать оказался незатейливым трехэтажным розоватым особняком, который среди других окружающих его зданий выглядел простачком. Единственное, что выгодно выделяло этот дом, – огромный участок земли, прилегающий к нему.

Тайгер и Джеки подошли к парадному и предъявили визитку огромного роста привратнику. Тот указал на лестницу, ведущую вверх.

– Второй этаж. Вас встретят, – он нажал кнопку на небольшом пульте.

Едва Тайгер с Джеки поднялись на площадку второго этажа, единственная дверь на ней распахнулась, и женщина средних лет, поприветствовав их, пригласила следовать за собой. Они прошли за ней широким коридором и остановились еще перед одной дверью. Женщина произнесла:

– Входите, вас ждут.

Тайгер и Джеки вошли и оказались в большом кабинете с отличной мебелью и дорогим ковром, устилающим весь пол. Вся эта обстановка в сочетании с низкими, неказистыми оконными проемами и потолком в мелких трещинах, который требовал ремонта, производила двоякое впечатление.

За столом, примыкающим одним торцом к окну, сидел человек и что-то быстро писал. Когда они вошли, он взглянул на них и, легко поднявшись из-за стола, пошел навстречу. Он был среднего роста, с абсолютно лысой головой и серой, нездорового цвета кожей на обвислых щеках. Массивные роговые очки лишь подчеркивали узость подбородка. Малопривлекательную внешность немного скрашивали небольшие умные глаза, смотревшие из-за очков.

– Проходите, садитесь! – Глаза человека скользнули по Джеки и медленно ощупали фигуру Тайгера. – Вольф! – представился он и, слегка поклонившись, без паузы перешел к делу: – Работа у нас необычная, более того, по своему характеру единственная в мире и, очевидно, очень долго таковой и останется. – Вы курите? – неожиданно поинтересовался он у Тайгера.

Тот отрицательно покачал головой.

– Отлично! – Вольф одобрительно улыбнулся и обратился к Джеки: – Ну а для вас подобный вопрос, разумеется, показался бы абсолютно неуместным!

– Разумеется! – согласилась с ним Джеки.

– Вы, очевидно, долгое время занимались спортом! – произнес Вольф, глядя на Тайгера.

– Да!

– А чем именно?

Тайгер немного помедлил, раздумывая, а затем вдруг прямо на столе, за которым сидел Вольф, сделал стойку на руках. Потом, убрав левую руку, остался стоять на правой. У Вольфа округлились глаза.

– Отлично! – удовлетворенно произнес Вольф. – Сейчас придет Хепберт, мой помощник. Он проведет небольшое медицинское обследование, после чего вы сможете заключить месячный контракт. Для начала. Но сумма оплаты будет такова, что вам непременно захочется продлить его.

Тайгера буквально выворачивало наизнанку. Он стоял в небольшом санузле, упершись руками в раковину, которая словно была предназначена для таких процедур. Едва он бросал взгляд в зеркало, на свое отражение, как его тут же начинало тошнить. Тайгер ничего не понимал. Его мозг просто отказывался осмысливать то, что с ним произошло. Вчера ночью, расставшись с Джеки, он спокойно уснул в своей половине коттеджа, а сегодня… Тайгер посмотрел на свои руки, толстые, поросшие рыжими волосами. Это были не его руки, но, тем не менее, именно ими он упирался сейчас в края раковины.

Тайгер опять почувствовал рвотные позывы в желудке и склонился над раковиной.

Когда он бессильно опустился на пол, в который раз задавая себе один и тот же вопрос: «Что же все-таки произошло?» – дверь неожиданно открылась, и на пороге появился Вольф с сочувственной улыбкой на лице.

– Не волнуйтесь, Джон. Это ненадолго. Всего лишь на месяц, ровно на столько, на сколько вы подписали контракт.

Тайгер непонимающе уставился на Вольфа.

– Сейчас все поймете! – Вольф успокаивающе взмахнул рукой. – Как вы себя чувствуете?

– Прекрасно! – сказал Тайгер и кивнул на раковину.

– Это пустяки, это быстро проходит, поверьте мне! А вообще, вы молодец, должен заметить, что нервы у вас крепкие.

– Что со мной? Вы можете в конце концов объяснить, – перебил его Тайгер.

– Ничего особенного, вы помещены в чужое тело, ровно на месяц. По истечении контракта вам опять вернут ваше тело в целости и сохранности. Но с этого, в котором вы сейчас находитесь, вы обязаны согнать как можно больше жира. Это и есть ваша работа. Чем больше сгоните, тем больше вам заплатят. Ну поднимайтесь, Джон! – Вольф похлопал Тайгера по плечу. – Нам с вами надо еще обговорить кое-какие детали. Хочется поскорей внести полную ясность в дело.

Тайгер встал и поплелся вслед за Вольфом. Ощущение при ходьбе было такое, словно на него навесили гири. Ноги ныли в коленях и почти не реагировали на позывы ума стать упругими. Тайгер попытался идти быстрей, и это стоило ему больших усилий. Он взмок, пока они дошли до коттеджа Вольфа.

– Ну, что вы почувствовали в первый момент? – спросил Вольф, когда Тайгер устроился против него в кресле.

– Омерзение! – ответил Тайгер. – А что еще можно чувствовать в такой ситуации.

– И все? – В глазах Вольфа появилось выражение любопытства.

– Все! – кивнул Тайгер. – Ну, еще, может быть, некоторую растерянность. Согласитесь, кто не растеряется в такой ситуации!

– Безусловно! – согласился Вольф. – Надо признать, что вы редкий экземпляр. На этом этапе у нас часто случаются неприятности. Нервные потрясения, после которых ассистент просто не способен работать, – самое обыкновенное дело. Это слабое звено во всей цепи. Из десяти человек годными к дальнейшей полноценной работе оказываются только один-двое. Признаться, я удивлен вашей, как вы сказали, некоторой растерянностью. Растерянностью, и только. У вас железные нервы.

– Ну а где в данный момент нахожусь я, вернее, мое тело? – поинтересовался Тайгер.

– Не беспокойтесь! – Вольф перебросил ногу на ногу, поудобнее устраиваясь в кресле. – С вашим телом все в порядке. Оно здесь, на территории.

– А каким образом оно э-э, – Тайгер помедлил, пытаясь найти нужное слово, – существует, если в нем отсутствует разум?

– Но почему же отсутствует. В нем сейчас разум того человека, в чьем теле вы находитесь. Вы можете его увидеть и при желании пообщаться. А теперь, – Вольф приподнялся из кресла, достал из стола какую-то бумагу и протянул Тайгеру, – ознакомьтесь с распорядком дня. На территории есть бассейн, корт, зал с тренажерами, велотрек. Все это в вашем распоряжении.

– Как вы это делаете – я имею в виду перемещение? – спросил Тайгер, беря бумагу в руки.

Вольф усмехнулся:

– Это не так просто объяснить далекому от науки человеку, кроме того, я держу это в тайне.

Тайгер вышел от Вольфа совершенно замороченный. Дойдя до лужайки, на которой было разбито несколько теннисных кортов, он вспомнил о бумаге, которую дал ему Вольф, и развернул ее. «Распорядок дня довольно жесткий», – повторил он вслух слова Вольфа и хмыкнул. Подъем в семь утра? В семь утра поднимаются лежебоки. Гимнастика, пробежка, бассейн, продолжал читать Тайгер, спортзал, индивидуальные упражнения и пр. Ассистент должен чувствовать в конце дня крайнюю усталость – гласил последний абзац.

Для начала Тайгер решил проверить свою новую оболочку на корте.

– Ну что, свинья, пошли, что ли, – неласково обратился он к ней, – поучу тебя, как обращаться с ракеткой.

Добежав трусцой до корта, Тайгер ощутил сильную одышку, а когда взял в руки ракетку и стал играть со стенкой, то через десяток ударов по мячу почувствовал, как по спине у него течет струйка пота. Ему впервые стало жаль толстого человека. Через некоторое время ноги у него стали ватными, дыхание тяжелым и беспорядочным. Тайгер, стиснув зубы, продолжал бить по мячу до тех пор, пока ноги внезапно не подогнулись и он, больно ударившись коленями, рухнул на землю. Делая огромные усилия, он на четвереньках добрался до края корта и свалился в густую траву. Теперь он понял, что напрасно иронизировал, читая расписание. Лежа в траве, Тайгер испытывал наслаждение.

Через некоторое время он скомандовал телу встать, но то лишь вяло шевельнулось в ответ. Тайгер, внезапно разозлившись, все-таки сумел подняться на ноги и затащить тело на корт. Трясущимися руками он взял ракетку и принялся за игру. Минут через пять, в полуобморочном состоянии, но все-таки сохраняя вертикальное положение, он добрался до края корта и упал в траву.

Некоторое время он бездумно смотрел в небо. Потом в голове понемногу стали появляться мысли, и Тайгер подумал, что все оказалось гораздо сложней, чем ему представлялось. Оказывается, человек может испытывать огромное напряжение, выполняя, в общем-то, несложные телодвижения, и вообще, способен довести себя до жалкого состояния и спокойно жить в нем. Размышляя обо всем этом, Тайгер понял сейчас одну вещь: самое главное не отождествлять себя и тело, в которое он попал. Тело – чужак, и его нужно безжалостно истязать и доводить каждый день до полного изнеможения.

Он заставил тело вновь встать и увидел идущих к нему Джеки и Вольфа.

– Джин?.. – неуверенно произнесла Джеки и остановилась, не доходя нескольких шагов.

– Не надо, Джеки! – Тайгер предостерегающе поднял руку. – Я не хочу, чтобы ты прикасалась к этому телу! Пойми, это не я.

– Но я!.. – Джеки сделала еще один шаг. – Тогда где же ты? Я ничего не понимаю! Пять минут назад мне показали тебя и сказали, что это не ты. А сейчас мне сказали, что ты, это то, что сейчас передо мной.

– Я же вам все объяснил! – вмешался Вольф.

– Подождите! – перебил его Тайгер. – Нам самим надо как-то все осмыслить и решить!

– Ну хорошо, я оставлю вас ненадолго. Пойду окунусь! – сказал Вольф и направился в сторону бассейна.

– Джеки! – произнес Тайгер, – во-первых, не называй меня Джином, мы же договорились, я – Джон.

– Прости, Джин, Джон, я немного растерялась, хотя Вольф и объяснил мне в чем дело. Но это слишком трудно постичь сразу.

– Да, я тебя прекрасно понимаю. Ситуация как в фантастическом романе. Но давай все-таки разберемся, как нам быть. Значит, то, что показывал Вольф вначале, это не я, это лишь мое тело. Кстати, чем оно занимается?

– Бегает в упоении по дорожке и издает ликующие звуки.

– Ну так вот, – продолжил Тайгер, – то, что перед тобой, это тоже не я. Вернее, это я, но в чужом теле.

– То есть тебя нет нигде, – произнесла Джеки.

– Не знаю, – пожал плечами Тайгер. – Я присяду.

Когда возле них появился Вольф, Тайгер сидел на траве, а Джеки стояла рядом.

– Ну как, вы пришли к чему-нибудь определенному? – Вольф едва заметно улыбался, встряхивая мокрыми после купания волосами.

– Да! – ответил Тайгер.

– Вот и хорошо! – удовлетворенно кивнул Вольф. – Тем более что Джеки скоро тоже предстоит процедура перехода из одного тела в другое.

Тайгер обернулся к Джеки:

– Не делай этого, зачем тебе?!

– Я хочу! – В голосе Джеки зазвучало упрямство.

– Но послушай… – попробовал еще раз возразить Тайгер.

– Я уже подписала контракт! – оборвала его Джеки.

Тайгер вяло махнул рукой и встал.

– Ничего, скоро вы ко всему этому привыкнете, и все станет на свои места, – ободряюще произнес Вольф. – Ну, желаю удачи, – он взглянул на Тайгера. – Сегодня у вас, Джон, день адаптации, а завтра приступайте. Не жалейте его, сердце в этом организме здоровое, нагрузки выдержит. Людей с больным сердцем мы не принимаем.

Вольф и Джеки ушли. Тайгер опять лег в траву и уставился в бледно-голубое, затянутой дымкой небо. Шевелиться не хотелось. Это проклятое тело желало только одного – неподвижности. «Вставай!» – приказал ему Тайгер, и оно стало медленно подниматься.

Он не спеша побрел в сторону бассейна, голубым окошком светившегося среди окружающей его чуть пожелтевшей от затянувшейся жары травы. Не совсем ясно соображая, Тайгер взобрался на небольшой трамплин, сделал попытку оттолкнуться от него ногами и плашмя свалился в воду. Оказавшись в бассейне, он обнаружил, что его теперешнее тело совершенно не умеет плавать. Оно отказывалось держаться на плаву, несмотря на все усилия Тайгера.

Наглотавшись воды, он с трудом добрался до металлической лестницы, спускавшейся в воду с левого борта.

На сегодня, пожалуй, достаточно, подумал Тайгер, когда с трудом вытащил обессилевшую тушу из бассейна. Но это была минутная слабость, поскольку спустя час он затащил тело в тренажерный зал.

Утро следующего дня принесло еще один неприятный сюрприз: на каждое движение мышцы тела отзывались обжигающей болью. Встать с кровати и одеться стоило Тайгеру немалых усилий воли. Когда это ему удалось, он вытер со лба выступивший пот и вытолкнул тело из коттеджа. Оно щелкало и скрежетало при беге неразработанными суставами, хрипело прокуренными легкими и стучало в висках кровью, которую неровными импульсами гнало по артериям взбесившееся сердце.

Тайгер чувствовал себя грудой старого железного хлама, списанным автомобилем, который делает последние метры до городской свалки. Лишь мысль о том, что надо не поддаваться всему этому свинству, в которое его погрузили по самые уши, крохотной искоркой светилась в голове. Потом погасла и она.

– Эй, парень! – услышал Тайгер чей-то голос и ощутил слабое похлопывание ладоней по щекам. – Да, явно погорячился! – посетовал тот же голос.

Тайгер понял, что говорят о нем. Он открыл глаза и увидел нависшую над собой жирную, с красными прожилками на щеках, физиономию. Глаза цвета немытого бутылочного стекла смотрели участливо.

– Ну и как там, паром еще работает? – спросил человек, заметив, что Тайгер пришел в себя.

Тайгер, прежде чем что-то произнести, медленно рассмотрел сидящего возле него на корточках тучного в оранжевом спортивном костюме человека.

– Какой паром?

– Ну как какой? – сразу оживился человек. – Говорят, Харон зашиваться стал со своей лодочной переправой, толпа собралась неимоверная, все на тот берег переправиться хотят, орут, требуют. Ну, Харон сгоряча посадил в лодку сразу двоих, таких же бегемотов, как мы с тобой, и погреб. А посреди Стикса взял да и перевернулся! После этого нашелся один знающий человек из преставившихся и наладил паромную переправу, – тип в оранжевом костюме неожиданно улыбнулся и подмигнул Тайгеру. – Первый раз?

– Первый! – ответил Тайгер, поднимаясь.

– А я четвертый!

– Ого! – удивился Тайгер. – Не надоело?

– До чертиков! Когда в очередной раз попадаешь в чужую тушу, ощущение такое, что тебя запаяли в бочку с дерьмом, да ты и сам это знаешь. И тогда говоришь себе: «Это последний раз!» Но стоит снова оказаться в своем теле и увидеть новый чек с солидной суммой, как сразу в голову закрадываются подлые мысли: «А не повторить ли еще?» Кстати, меня зовут Том! – Человек протянул руку Тайгеру.

– Джон! – Тайгер пожал протянутую руку.

– В университете я был второй ракеткой, – сказал Том, когда они с Тайгером лежали возле теннисного корта, оба взмыленные и выбившиеся из сил.

– А! – вяло произнес Тайгер. – Теперь это не имеет никакого значения. А что ты делал после университета?

– Преподавал литературу!

– И, как видно, не преуспел на этом поприще?

– Да как сказать, – Том неожиданно стал серьезным. – Чтобы учить людей, надо быть самому уверенным в том, что пытаешься вбить им в головы, а я вдруг засомневался.

– В чем, в литературе?

– В ее необходимости.