Текст книги "Ибридо. Часть 2"

Глава 22

Миновал февраль. Три месяца тянулись как целая вечность. Кей была права: время не лечит, оно ранит, и с каждым днем всё сильнее. Тоска по Уильяму нарастала, а еще я постоянно думала о Дори. Зарегистрировалась в инстаграме под чужим именем и смотрела ее фотографии. За три месяца не было ни одной новой публикации, кроме горящей свечи.

После рождества Мартин вернулся из Италии. Я слезно уговаривала его отпустить меня в Хомвуд хотя бы на день, хотя бы на пару часов, чтобы просто поддержать Дори. Поговорить с ней. Обнять. Утешить. А Мартин что? Конечно же… не отпустил. Завел шарманку о том, что рано или поздно мне бы всё равно пришлось оставить всех друзей с их проблемами, несчастьями и так далее и кануть в воду. И что я должна держать себя в руках, когда у них что-то происходит в жизни. Хорошее или плохое – неважно. Я для них исчезла. Меня больше нет. Он предлагал разные варианты отвлечься от прошлой жизни, к примеру, съездить на горнолыжный курорт, куда через пару дней он хотел отправиться с большей частью кошек. Но мне нужен был только один маршрут: Нумеа – Бирмингем.

Я брала в руки телефон и набирала номер Дори, просто чтобы услышать ее голос, но скидывала, не дожидаясь переадресации вызова. Так же и номер Уильяма… услышать его голос, убедиться, что с ним всё в порядке, помолчать в трубку и сбросить… И тоже скидывала, не дожидаясь переадресации. Один такой звонок может стоить Бритни жизни.

Мартин периодически рассказывал мне, чем она занималась по вечерам: жарила барбекю во дворе нашего дома вместе со Стивом, пересаживала цветы. Дружок Мартина пас ее. И, как сказал «папочка», за Бри будут следить, пока он лично не убедится в том, что я смирилась с жизнью в доме кошек и не наделаю глупостей. Или появится более весомая причина не возвращаться в Хомвуд. Лет так через десять точно. Там я уже не смогу ей объяснить, почему я осталась прежней, почему ничуть не изменилась.

Если честно, я ждала момента, когда перестану рваться туда: к Бри, к Уильяму, к Дори. Мне нужно что-то, что меня окончательно остудит, иначе я так и буду мучиться. Я устала от бесконечного вранья и оправданий перед Бри. Устала делать вид счастливой студентки, которая с каждым днем приближается к своей мечте, к большой сцене. Она просила приехать меня на их помолвку, на маленькое семейное торжество, которое специально перенесли на рождественские каникулы, чтобы я точно смогла вырваться из «Нью-Йорка» и разделить вместе с Бритни ее радость. Но нет же, я сломала ногу, неудачно выполнив соте, черт побери! Конечно же, приехать не смогла. Конечно же, пообещала приехать, как только снимут гипс. Конечно же, потом появились другие причины: много пропустила, нужно догонять по программе, и всё такое.

Как я устала… Как же я устала от всего этого…

Только то, что их жизни в моих руках, сдерживало меня от того, чтобы не натворить глупостей. Иначе я была бы уже в Америке.

Мы редко виделись с Демианом. Они с Кей насовсем перебрались в свой домик и заезжали к нам пару раз в неделю. Кажется, Кейлин тоже обиделась на меня за то, что я сразу обрубила Демиану все надежды. Прямо на корню. А как иначе? Что я должна была ему пообещать? Подожди, Демиан, я подумаю лет так двадцать или тридцать? Зачем это нужно? Я понимаю, что ей обидно за брата, но она как никто другой должна меня понять. Мы с ней пьем одну воду. Из волчьего озера…

Недавно вернулись Мари, Рамиро и Фабио. Парнишка рассказывал мне о том, как прекрасен мир, как красивы его братья и сестра. Какие большие бывают водопады, какие бескрайние моря, песчаные пустыни, пирамиды. Мари и Рамиро решили наверстать упущенное и устроили ему экскурсию по нескольким странам. Объездили красивые места, показали мир человеку, который с рождения сидел в темнице, не видя белого света.

Мари, Алекса и Сью вытаскивали меня из дома, «выгуливали» по островам Каледонии. Я превратилась в тамагочи, домашнего питомца. Покормили, выгуляли, уложили спать. И так каждый день.

Но сегодня намечалось веселье: с самого утра сборы на пляж. Я, конечно, попыталась отнекаться, но не получилось, потому что Люси предложила остаться, если я не поеду. И все охотно ее поддержали. Люси вздыхала и жалела, что в такой прекрасный день они не поныряют с аквалангами, не прокатятся на гребне волны… «Ну ничего, раз Мелани хочет побыть дома, то ладно, все посидят во дворе, поиграют в надоевший теннис, пожарят мяса, поплавают в бассейне». В общем, я сдалась и согласилась ехать.

* * *

Я хорошо подзагорела за это время, и белый купальник, который подарила мне Мари, смотрелся очень даже неплохо. Волосы еще больше выгорели, стали белыми, как бумага. От депрессии я сильно похудела, хотя, казалось бы, куда еще? Меня скоро станет сбоку не видно.

Мартин, Альфред, Рамиро и Рикки уехали с самого утра. Как сказала Айла, они готовят площадку, которую я скоро смогу увидеть.

Мы приехали на пляж Куто. Там было круто! Безлюдный, с мелким белым песочком и с отличным входом в воду. А еще там была та самая площадка. Если честно, такое я видела впервые…

– А это еще что? – заторможенно спросила я у Мари, глядя на волейбольную сетку, а под ней большой надувной батут с двумя игровыми зонами.

– Это боссабол. Ни разу не играла? – удивилась она.

– Н-нет…

– О, тогда ты многое пропустила! В общем, это почти то же самое, что и пляжный волейбол, но на батуте. Ты высоко подпрыгиваешь, взлетаешь над сеткой. Мы обожаем эту игру. И ты втянешься, поверь мне, это очень весело!

– Я буду в твоей команде!

– Мы все будем в одной команде, – засмеялась Мари.

– Тогда против кого играть?

– Против них! – кивнула она куда-то за мои плечи.

Я обернулась и увидела, как к нам шли местные парни и девушки. Черные, как угольки, и очень довольные. Они издалека махали нам руками, свистели и что-то выкрикивали на французском.

– Это наши соперники?

– Ага. Мы периодически устраиваем с ними соревнования. И хочу добавить, у них очень сильная команда! – подмигнула Мари и побежала к остальным.

– Ну что, готовы их уделать? – закричала она нашим.

И все громко засвистели.

Местные тепло поприветствовали нас. Мы заняли места по обе стороны сетки.

Я забрала волосы в хвост, чтобы они не мешали во время игры.

– Чего ждем? – крикнул Мартин.

– Кей и Демиана, – отозвался Рикки.

И они были легки на помине. Их белоснежная круизная яхта причалила к берегу. Стройняшка Кей была в черном купальнике, а Демиан раздет по пояс, в легких синих шортах Polo, с доской для серфинга в руках. Я стояла и пялилась на него прямо как в кино: стоит какому-то красавчику с атлетическими данными показаться на пляже, как тут же все окружающие открывают рты, разглядывая его с ног до головы, и закрывают их только тогда, когда он исчезает в волнах верхом на своей доске. Ну, или когда тебе попадают мячом в лоб со словами: «Ты начинаешь, Мел!»

– Привет! – поздоровался Демиан, кинув на меня быстрый взгляд.

– Привет, – так же сухо ответила я, растирая лоб.

Кей тоже была не очень-то приветлива. Зато со всеми остальными пообнималась. Ну что ж, ладно. Нужно собраться и настроиться на игру.

Я, держа в руках мяч, встала у сетки. Позади меня расположились Айла, Лея, Рикки и Мартин. Как мне объяснили, играть будем пятерками. И почему-то меня засунули в самую первую. И почему-то доверили начать игру.

По ту сторону сетки стояли три девушки с дредами и два парня. Я хорошо играла в волейбол в школе, поэтому забросить мяч на сторону противника не стоило мне особых усилий. Девушка из команды соперников отбила мяч, а я не успела допрыгнуть, зато отлично шмякнулась на батут. Я торопливо поднялась на ноги, поняв, что не успею отбить, но руку все-таки вытянула на всякий случай – и коснулась мяча.

– Не трогай! – крикнул Рикки.

– Ай, вот черт, один – ноль… – схватилась за голову Айла.

– В следующий раз, если увидишь, что мяч уверенно летит за сетку, не пытайся его остановить, договорились? – сдержанно спросил Мартин.

– Договорились, – буркнула я, потеряв интерес к этой игре. Все смотрят на меня как на дуру. Но я не я, если уйду с опущенной головой. Собралась. Размялась. Прищурившись, нашла пустые точки, в которые неплохо было бы забросить мяч. Рикки передал мне пас, я отбила в одну из точек, и-и-и да! Принесла своей команде первое очко!

– Ура! Молодчина Мел! – кричали наши зрители.

– Так держать! – крикнула Айла.

– А ты быстро учишься, – улыбнулся Мартин. Совсем по-отцовски, как будто снял с моего велосипеда два боковых колесика и попросил проехаться на двух.

Я втянулась в игру. Скакала как козлик и радовалась, когда забивала голы. И этот раунд мы выиграли!

Следующей пятеркой были Лея, Альфред, Сью, Демиан и Кей.

Я наблюдала за их игрой и сбилась со счета: Демиан был бесспорно лучшим: крутил такие сальто, что дух захватывало. А его тело гнулось как пластилиновое. Он не пропускал ни одного мяча и мощными ударами посылал их обратно. И на этот раз тоже кошки одержали победу.

Следующими были Люси, Алекса, Адриана, Крис и Фабио. Их команда уступила соперникам.

А в последний раунд выдвинули пятерку лучших: Демиан, Мартин, Альфред, Айла и… я.

Этот раунд мы тоже выиграли, несмотря на то что Демиан не отдал мне ни одного паса. Он словно не слышал меня, делал всё, чтобы забить мяч самому. Делал всё, чтобы не отдавать его мне. Он решил игнорить меня не только в жизни, но и в игре?.. С глаз долой – из сердца вон, значит? Хорошо… Видимо, просто дружить он не хочет.

После завершения игры все игроки пожали друг другу руки. Местные помогли нам собрать площадку, смеясь и болтая на французском, а я ничего не понимала. Но, как оказалось, на этом веселье не закончилось.

– А теперь настало время оторваться по-взрослому! – крикнул Рикки, и все радостно закричали.

– Что он имел в виду? – спросила я у Айлы.

– Плавать умеешь?

– Не очень…

– Тогда самое время научиться! – завизжала она и кинулась к яхте Демиана.

– Этого еще не хватало… – пробубнила я и побрела за остальными к яхте.

Местные сообщили Мартину о возможном шторме, но «папочка» ответил, что большая волна – это то, что нужно.

Мы отправились в открытый океан. Солнце жарило нещадно. Примерно через час яхта остановилась, раскачиваясь на легких волнах. И сразу же с нее в воду спрыгнули Айла, Рикки и близняшки. Кей с Люси, Мари, Адрианой и Леей расположились на палубе с бокалами белого вина и экзотическими фруктами. Мужчины поднялись на верхнюю палубу, чтобы переодеться в гидрокостюмы. А я решала, куда мне податься: в океан или присоединиться к девочкам за бокалом вина?

– Уф… – содрогнулась я, глядя вниз. – Что-то страшновато…

Осторожничать и спускаться в воду, как фифа, мне не хотелось, но и прыгать с палубы как остальные было и правда пока страшновато. Да, у меня есть девять жизней. И с моим умением плавать я могу запросто отдать одну из них океану.

Пока я мысленно настраивалась, рядом со мной встал Демиан. В гидрокостюме… В облегающем гидрокостюме. Да, именно в таком, в котором видны все мышцы, как будто их просто обтянули черной кожей.

Его волосы были мокрыми и взъерошенными. На голове плавательные очки с маской, за спиной баллоны с воздухом. Он подошел понаблюдать, как я сделаю прыжок, но от его присутствия я растерялась еще больше.

– Не так уж и плохо в твоей клетке, правда? – он посмотрел на бескрайний океан, на небо, затем на меня, и на его губах заиграла улыбка.

Я промолчала в ответ. Не хотелось начинать свою песню о том, что какой бы теплой и солнечной ни была моя клетка, она всё равно останется клеткой.

– Боишься?

– Немного.

– Какой страшный океан! – голосом как из фильма ужасов сказал он. – Стоит прыгнуть, и он проглотит тебя, как кит.

– Примерно так я и думаю, – вздохнула я.

– Я помогу тебе преодолеть страх, – улыбнулся он. – Ты пока подожди меня на палубе. Я вернусь и познакомлю тебя с ним.

– И как же?

– Кей одолжит тебе свою доску, – подмигнул Демиан и, повернувшись спиной, упал в воду.

Я уже однажды пробовала. Тогда моим инструктором был Уильям. Опять нахлынули воспоминания, как мы с ним и Бакерами точно так же, как сейчас, были посреди океана. Как бесстрашно Уильям катался на волнах, как обнимал меня. Как учил держаться на доске, как смеялся, как усердно снова и снова поднимал меня на доску.

– Мел! Иди к нам, – Айла предложила присоединиться к их фуршету.

Я послушала совета Демиана и решила дождаться его на палубе.

Уселась рядом с девочками. Они налили мне бокал холодного вина. Остальные парни спустились с верхней палубы, облаченные в гидрокостюмы, прыгнули в океан и исчезли из виду.

– Дайверы… – вздохнула Мари. – Они уже вдоль и поперек облазали океан.

– Может, они сокровища ищут? – хихикнула Адриана.

* * *

Прошел примерно час. Мы сидели, болтали обо всем подряд, слушали музыку и загорали, пока небо не начало затягиваться тучами. Яхта сильнее закачалась на волнах, поднялся небольшой ветер.

– Ого, кажется, что-то будет, – взглянув на темные тучи, которые шли на нас, сказала Мари.

– Ой, какая ерунда, – отмахнулась Лея. – Нам ничего не страшно!

Девчонки поддержали ее и спокойно продолжили наслаждаться океанским воздухом, вином и мясом, которое приготовила Люси к возвращению голодных дайверов.

Первым на яхту поднялся Мартин.

– Класс! – сняв маску, он раскинул в стороны руки. – Отлично поныряли!

– А где остальных потерял?

– Они еще на дне.

Спустя несколько минут Мартин, уже переодетый в синюю футболку с изображением акулы и белые шорты с надписью Hermes, спустился к нам, чтобы перекусить.

– Сегодня ныряем на дно океана, а через пару дней будем спускаться с Альпийских гор! – подняв вверх бокал вина, крикнул Мартин.

Лея, Мари, Люси, Сью, Адриана и Алекса, закричали «У-у-у!» и чокнулись с ним бокалами.

– Жду не дождусь, когда встану на сноуборд! – радостно воскликнула Лея.

– А я хочу поскорее в Лондон. Так по нему соскучилась, – промурлыкала Сью.

– И я! – поддержала ее сестра.

– Да, там долгая пересадка, успеем нагуляться, – улыбнулась Мари.

– А потом в Токио, – вздохнула Адриана.

– Ага, еще одна пересадка, – закатила глаза Люси.

– А когда мы наконец-то доберемся до Швейцарии, первым делом я отправлюсь не в Альпы, а угадайте-ка куда? – спросила Мари, приподняв одну бровь.

– В Шильонский замок! – хором сказали все.

– Правильно! – засмеялась Мари. – Была там уже раз двадцать, а вот Фабио не терпится воочию увидеть замок, о котором много раз слышал, и посмотреть на то место, где Бонивер Франсуа пробыл шесть лет в заточении.

– Не сомневаюсь, что ему понравится! – нарезая фрукты, поддакнула Айла.

– Мел, а ты разве не хочешь с нами? Знаешь, как мы весело проводим время в путешествиях? Скучать не будешь точно! – утверждала Мари.

– Нет, спасибо…

– Она трусиха! – вдруг сказал Мартин. Я, вскинув брови, возмущенно уставилась на него. – А что, неправда? Ты даже в океан боишься прыгнуть! Какие там горы? О чем вы говорите? – рассмеялся он.

– Боюсь, значит?! – уткнув руки в бока, сердито спросила я.

– А разве нет?

– Эй, эту девочку лучше не брать на понт! – крикнула Мари, видимо вспомнив, как я укатила от нее на пляж с компанией пьяных незнакомцев.

– Лучше не стоит лезть в воду. Ветер поднялся. Сейчас нагонит волны, – советовала Адриана.

– Да, Мелани, лучше не стоит, – с серьезным видом добавил Мартин. Я отчетливо услышала иронию в его словах. – Тем более если не умеешь плавать, то вообще лучше держаться подальше от воды, – подмигнул он и сел на диван, ожидая, что я стану делать. Сдамся или прыгну?

И что я выбрала? Конечно, прыжок в океан! Пусть знает – я никогда не сдаюсь!

Я знала, что если опять буду долго раздумывать, глядя вниз, то так и не решусь это сделать, поэтому отошла подальше, разбежалась, зажмурила глаза, зажала нос пальцами и сиганула в воду!

– Она это сделала! – послышалось с яхты, когда я вынырнула.

– Мартин умеет мотивировать! – засмеялся кто-то.

А я тащилась от прохладного океана и как маленький ребенок плескалась и окуналась с головой. Черт побери, я ж бессмертная, могла бы сделать это гораздо раньше.

Все остальные с веселыми криками тоже прыгнули в воду. А Мартин прямо с верхней палубы, скрутив сальто.

Мы дурачились, несмотря на то, что поднимались высокие волны. Меня так затянуло, что я старалась ловить каждую волну и не ударить в грязь лицом перед остальными бесстрашными кошками, которых нисколечко не пугал разбушевавшийся океан и грозные тучи, повисшие над нашими головами.

– Кажется, дождик начинается! – крикнула Айла. – Может, пора выбираться?

– Да, давайте на яхту. Нужно прикрыть еду.

Я, качаясь на волнах, поплыла вслед за остальными. Вода попадала в уши, рот, нос, глаза. Я смутно видела, как многие уже поднялись на яхту, но было ощущение, что сама к ней не приближалась, а наоборот, отдалялась. Волна относила назад. Руки уже начали уставать, ноги тоже, а паника нарастала: даже несмотря на то, что у меня в запасе девять жизней, инстинкт самосохранения сработал, и я изо всех сил карабкалась к яхте, чтобы их сохранить.

– Мел, набери воздуха! – крикнул кто-то из девочек с палубы.

Я повернула голову и увидела, как на меня катится огромная волна. Она уже поднялась высоко и была готова заграбастать меня в свои объятия. Я сделала глубокий вдох и зажмурила глаза, готовясь к тому, что меня вот-вот накроет.

И накрыло… С такой силой, что я и не надеялась выбраться из этой океанской ловушки. Мне едва хватило воздуха, чтобы продержаться под водой. Я высунула голову на поверхность и как рыба, которую положили на сушу, жадно глотала воздух.

Подводное течение относило всё дальше и дальше от яхты. По лицу били капли дождя, точнее ливня, который на меня обрушился вдобавок к сильными волнам. Я не видела яхту, только сквозь воду в ушах, слышала голоса.

– Вытащи ее Мартин, скорее!

Я в панике повернулась и едва не разрыдалась, заметив, что яхта далеко от меня – так далеко, что мне не успеть спастись от следующей волны, которая была еще больше и агрессивней предыдущей…

– Воздух в легкие. Не паниковать, не паниковать! – твердила я себе.

Набрала полные легкие воздуха за секунду до того, как меня накрыло. И из этой волны я тоже выбралась, но уже почти без сил. А сразу за ней шла следующая. И в этот раз я даже не успела набрать воздуха…

Вода наполнила мои легкие. Запястье жгло, но мой дар был бессилен против разбушевавшегося океана…

Я видела сквозь воду, как мерцала молния, чувствовала, как полумесяцы боролись за мою жизнь до тех пор, пока не потеряла сознание…

Открыла глаза. Вода. Молния. Быстрая мысль: таким образом оставлю на дне океана все девять жизней. Вдох. И я подарила ему вторую…

Возродилась на считанные секунды и снова потеряла сознание, но перед этим почувствовала, как кто-то схватил мою руку.

* * *

– Мелани! Мелани! Очнись!

Я лежала на твердой поверхности. А значит, меня вытащили из океана. Запястье жгло так сильно, как будто к нему приложили раскаленное железо. На мою грудную клетку кто-то быстро надавил несколько раз, а затем мои губы накрыли чьи-то холодные губы. И мои легкие наполнились воздухом.

– Посмотри на ее шею!

– Наверное, она теряет еще одну!

– Давай же, Мел, приходи в себя, – это был голос Демиана. Тихий, очень тревожный, совсем близко у моего лица.

Я разомкнула веки и увидела его черные перепуганные глаза, которые пристально смотрели в мои.

– Всё хорошо… Ты на яхте, – прошептал он, погладив меня по волосам. Такое ощущение, что перепугался даже больше, чем я.

А затем Демиан резко вскочил на ноги и сорвался с места.

Я проследила за ним взглядом и увидела, как он подбежал к Мартину и ударил его по лицу.

– Ублюдок! Зачем ты провоцировал ее прыгнуть? Ты же знал, что у нее нет такого опыта, как у нас! Или ты не видел, как приближаются волны?

– Я думал, что в случае опасности успею ее вытащить!

– Тогда почему ты стоял на палубе, когда она тонула? – Демиан столкнул Мартина с яхты, затем брезгливо посмотрел на каждого, кто был в тот момент на палубе, и ушел.

Мартин поднялся на палубу. Яхта тронулась. Он с виноватым лицом направился ко мне, но его опередила Кей. Она помогла мне подняться на ноги и увела в каюту.

– Прости, мы не думали, что так выйдет…

Я искала глазами зеркало, но его в каюте не оказалось.

– Сколько у меня рубцов?

– Два…

– Начало положено… – из моих глаз вырвались слезы.

За считанные минуты я потеряла целых две жизни. Смерть знала мои слабые места, застала меня врасплох, загнала в ловушку. Она в курсе, что я хорошо бегала, высоко прыгала, но вот плавала не очень. И стоило оказаться в воде, как она взмахнула косой, и поднялись большие волны, против которых мой дар оказался бессилен.

Я скинула с себя мокрый купальник. Переоделась в шорты и майку и, согнувшись калачиком, легла на маленький диванчик. Всё еще чувствовала соленый вкус убийцы во рту, в носу, вдобавок к этому соленые слезы покатились по щекам. Я плакала, пока от бессилия и отчаяния не провалилась в сон.