Текст книги "«Подарок» на день рождения"

ЧАСТЬ 4

Самолёт опускался всё ниже. Лёгкий толчок – и огромный «Боинг» побежал по бетонной полосе, как самый обычный троллейбус. Полина выпустила из рук подлокотники кресла и с облегчением выдохнула: слава богу, сели!

По салону прокатилась дружная волна аплодисментов. Судя по всему, таким незатейливым образом пассажиры выказывали свою благодарность пилотам. С подобным явлением Полина встречалась впервые. От избытка чувств по телу побежали мурашки. Похоже, что Янка была озадачена не меньше. Они переглянулись и в знак солидарности с остальными тоже захлопали в ладоши.

Замедлив ход, самолёт остановился. Командир авиалайнера объявил о прибытии в Хургаду и сообщил местное время.

– Температура за бортом минус девять градусов, – добавил он будничным тоном.

Народ с ужасом втянул в лёгкие воздух. Полина с Яной вновь переглянулись; глаза у подруги стали большие, выпуклые.

– Простите великодушно, – торопливо зашуршал в динамике голос пилота, – оговорился! Конечно же, плюс тридцать два. Желаю всем приятного отдыха и отличного настроения.

Шутник, однако! Люди оживлённо выдохнули и, подхватив свои сумки, шумно потянулись к выходу. Полина медленно продвигалась по узкому проходу, упираясь подбородком в лысый затылок какого-то дядечки. Сзади ей на пятки наступала Яна.

Горячий воздух пустыни был первым, кто встретил их на чужой египетской земле. С любопытством поглядывая по сторонам, Полина и Яна спустились по трапу на бетонную площадку. Внизу вновь прибывших туристов поджидали автобусы. Как только за последним пассажиром закрылась дверь, всех повезли к длинному куполообразному зданию аэропорта.

– Цирк шапито! – сказала Яна, глядя на многочисленные растянутые вместо привычной крыши шатры.

Было в этом действительно что-то балаганное, а вот изнутри аэровокзал выглядел просторным и вполне современным. От царящего в зале шума, гвалта и суеты у Полины разболелась голова. Они получили визу, прошли досмотр и, откопав в общей куче багажа свои чемоданы, выбрались на улицу.

При свете фонарей в глаза сразу бросился сколоченный из деревянных щитов забор – такими обычно огораживают строительные площадки. Чуть дальше за металлической сеткой зиял глубокий, окружённый песчаными холмами котлован.

– Мы точно прилетели в Египет? – засомневалась Яна. – У меня такое ощущение, будто нас всех тайком вывезли на стройку.

– Русские гастарбайтеры в Хургаде! – хмыкнула в ответ Полина.

Следуя вдоль ограды за остальными туристами, они оказались на многолюдной, освещённой фонарями площади. Здесь с табличками в руках стояли представители разных турфирм и сортировали выходящих из аэропорта людей по автобусам. Пока Полина с Яной во всеобщей суматохе искали, к какому лагерю им примкнуть, многие автобусы уже покинули стоянку. Площадь постепенно пустела.

– «Тез Тур»! – зычно выкрикивал возле столба коренастый араб в жёлтой рубашке с коротким рукавом.

– Кажется, нам сюда, – сообразила Полина, резво подскакивая к египтянину. – Мы из «Тез Тура»!

Араб обнажил в улыбке белоснежные зубы и кивнул в сторону большого экскурсионного автобуса. Волоча за собой чемоданы, Полина и Яна заторопились в указанном направлении. Сдав водителю багаж, они забрались в полупустой салон. Свободные места быстро заполнялись шумными туристами, и вскоре автобус покинул площадь.

Минут двадцать или тридцать они ехали по незнакомым улицам Хургады и без устали крутили головами. Всё, абсолютно всё было для них в диковинку: пальмы, люди в сарафанах и шортах и температура под тридцать градусов, хотя солнце давно уже свалилось за горизонт. А в Москве сейчас плюс восемь. Куртки, зонты, слякоть да холодные затяжные дожди. Брр!

С каждой остановкой автобуса количество пассажиров уменьшалось, а Полина и Яна всё ехали, ехали. Уже никого не осталось, кроме водителя и сопровождающего. В голову невольно начали закрадываться смутные сомнения: а вдруг это какие-нибудь маньяки или похитители?

Наконец, автобус плавно затормозил возле длинного трёхэтажного здания с ажурными каменными балконами и огромной усечённой колонной над центральным входом. Гид устало выкрикнул название отеля.

– Не прошло и года! – проворчала Яна, спрыгивая с подножки автобуса.

Полина шагнула следом за подругой. Водитель выгрузил их багаж и уехал, оставив новоиспечённых курортниц стоять перед стеклянными дверями отеля. Навстречу им вышел высокий худой араб и поманил за собой. Подхватив вещи, они покорно последовали за провожатым.

Внутри, возле самого входа, на них строгим, колючим взглядом уставился усатый мужчина в белой униформе. Интересно, кто он: охранник или полицейский? Тут сразу и не разберёшь.

Проводник подвёл их к столу регистрации и выжидательно замер неподалёку. Собрав чемоданы и сумки в одну кучу, Полина и Яна с готовностью положили на стойку путёвки и паспорта.

Пока чернобровый и круглолицый, как шоколадный мяч, консьерж заполнял графы в журнале, Полина осмотрелась. Для заявленных на сайте трёх звезд холл гостиницы выглядел очень даже неплохо: высокие потолки с колоннами, светлый мраморный пол, вместо одной из стен – огромная стеклянная витрина с выходом на территорию отеля, а за ней – люди, огни, суета. В самом холле стояли мягкие диванчики для отдыха, а кадки с пальмами по углам зала создавали дополнительный уют. Что ж, недурно для начала.

Мимо прошли несколько отдыхающих, с любопытством поглядывая на вновь прибывших туристок. Яне стало жарко – она скинула с себя олимпийку и, положив локти на стойку, с интересом разглядывала ряд настенных часов за спиной клерка. Три циферблата показывали разное время суток: Москва, Хургада и… последнее они не успели рассмотреть – служащий нацепил дежурную улыбку и протянул им ключи от номера.

– Сумка оставлять тут, – сказал он, вытягивая руку с растопыренной пятернёй и указывая на чемоданы. – Сначала смотреть комната.

Он кивнул стоящему рядом носильщику – и тот приглашающим жестом позвал Полину и Яну за собой. Втроём они поднялись по мраморной лестнице на второй этаж. По длинному коридору шли недолго. Возле третьей или четвёртой двери проводник остановился и открыл ключом замок.

Наверное, старые совдеповские номера в какой-нибудь урюпинской гостинице выглядели бы куда приличней, чем эта убогая, мрачная комнатушка с ветхой мебелью и двумя странными (по виду самодельными) кроватями, накрытыми короткими полинявшими покрывалами. Грязное, немытое окно с выгоревшей тряпкой вместо штор выходило прямо на оживлённую, пыльную улицу и, видимо, по этой же причине очень давно не открывалось. Тёмно-зелёные стены и жёлтые разводы на потолке мгновенно вгоняли в жуткую депрессию.

В санузел они даже заглядывать не стали – побоялись. Яна брезгливо замотала головой:

– Я здесь жить не буду. Лучше уж калачиком на газоне возле отеля.

Полина вздохнула. От Светланы она слышала, что подобные комнаты часто подсовывают для устрашения клиентов, чтобы вытянуть из них деньги. Ну и чёрт с ними! В таком гадюшнике она и сама не смогла бы пробыть и дня.

– А другие номера у вас есть? – обратилась она к арабу.

Тот стоял на пороге и внимательно наблюдал за их реакцией. Он словно ожидал этого вопроса – отвёл в сторону хитрые карие глаза и что-то торопливо заговорил на своём языке. Затем поманил за собой.

Они снова спустились вниз, пересекли холл и под надменно-снисходительными взглядами персонала вышли через стеклянные двери на территорию отеля. Пока провожатый вёл их до места, Полина успела разглядеть залитую светом прожекторов площадку и столики с отдыхающими, а рядом – большой, подсвеченный неоновыми огнями бассейн. Чуть в стороне на огромном плоском экране беспокойно метался по сцене какой-то бородатый рок-певец.

Араб резко свернул вправо, и они оказались в сквозном проходе между длинным двухэтажным строением со множеством балконов и дверей и глухим бетонным забором, вдоль которого тянулись к небу узловатые стволы тропических деревьев.

Ближе к середине прохода парень остановился и шагнул на крыльцо бунгало под номером R26. Открыл ключом дверь, включил свет.

По сравнению с первой комнатой, эта выглядела гораздо лучше – квадратная коробка с крашенными бледно-голубой краской стенами и маленьким окном. По-правде говоря, вид из него на каменную, белённую известью ограду угнетал. С другой стороны, здесь не будет пыли и беспокойного уличного шума.

Полина спросила у подруги:

– Ты случайно клаустрофобией не страдаешь?

Яна проследила за её взглядом и ухмыльнулась:

– До этого момента не страдала. Теперь даже не знаю.

– Тогда решай: остаёмся тут или возвращаемся в первый номер?

– Нет! – отшатнулась подруга. – Только не это! Будем жить здесь.

Она кивнула арабу. Тот заулыбался и поднял обе руки с растопыренными веером пальцами.

– Бакшиш – десат доллар.

Из прослушанного «курса молодого бойца», что провела с ними перед отъездом Светлана, бакшишем здесь называлось нечто среднее между подарком и чаевыми.

– Не-е, – возмущённо протянула Яна. – За такую конуру и одного доллара много.

– Десат, – твёрдо повторил парень.

Чувствуя, что спорить бесполезно, Яна с сожалением протянула ему зелёную американскую бумажку. Араб ушёл. А буквально через несколько минут носильщик принёс в номер оставленные на ресепшне чемоданы.

Неожиданно Яна подскочила с места и плюхнулась на ближайшую к окну кровать.

– Полька, мы в Египте! – радостно взвизгнула она.

– Чего так орать-то? – заметила Полина и без предупреждения приземлилась рядом с подругой. – Ура-а!

Они рассмеялись и одновременно умолкли, разглядывая доставшийся им интерьер. Да, не люкс, конечно. Но для трёх звёзд сойдёт. Главное – есть нормальные кровати с удобными матрасами и свежим бельём. В конце концов, они приехали сюда не для того, чтобы сидеть в четырёх стенах.

Полина подняла голову и увидела под потолком на кронштейне старенький громоздкий телевизор (ещё с кинескопом). Ничего себе гроб! Будет просто здорово, если он ещё и работает!

– А это что за батарея? – удивлённо привстала с кровати Яна.

Она подошла к окну и присела на корточки, с любопытством разглядывая встроенную прямо под подоконником ребристую, пожелтевшую от времени панель какого-то агрегата.

Полина присмотрелась.

– Сдаётся мне, что это кондиционер, только очень-очень древний. Как тот телевизор.

– Да ладно, – не поверила Яна. – Он почти на полу находится. Нет, это батарея отопления. Хотя… зачем в Египте батареи?

– А вот мы сейчас проверим.

Полина повернула расположенный сбоку круглый рычажок, нажала какую-то кнопку. Странная конструкция почти по-человечьи вздохнула и натужно загудела. Такой звук обычно доносился с дальней фермы во время дойки коров, когда Полина гостила летом в деревне у подруги.

Удивительно, но из-под пластиковой решётки на самом деле повеяло холодом. Она нажала другую кнопку – поток прохладного воздуха заметно усилился.

– И правда кондей! – хихикнула Яна. – Но какой же он допотопный!

– Главное, чтобы работал исправно.

Они посмотрели друг на друга и не сговариваясь кинулись к двери, ведущей в санузел. Слава богу, ничего похожего на деревенскую уборную с самодельным «очком» и примитивной щеколдой там не обнаружилось. Здесь стоял обычный белый унитаз с призывно откинутой крышкой. К нему прилагалась душевая кабинка в виде низенького поддона с полупрозрачной шторкой от брызг. Вокруг чистота и порядок. А в кранах даже есть холодная и горячая вода. Полина и Яна облегчённо вздохнули: хоть здесь повезло.

Они вернулись в комнату, разобрали из чемоданов вещи, а потом затолкали в ящики комода свои стратегические запасы: кипятильник в стеклянной банке, несколько пачек «Роллтона», чай в пакетиках и много-много шоколадных конфет – вдруг пригодятся. Ведь обед не включён в их путёвку, а после купания всегда так хочется кушать!

Пока они привыкали к новому месту, настало время ужина. Вот только из-за перелёта и суеты с заселением чувство голода у обеих немного притупилось. Но ничего страшного. Сейчас они быстро переоденутся и вместе отправятся на поиски столовой. По пути будут осваивать незнакомую территорию, а за это время, глядишь, аппетит и нагуляется.

Полина скинула спортивный костюм и, облачившись в новенький длинный сарафан из жатого хлопка, сунула ноги в белые босоножки на тоненьких ремешках. Волосы зачесала на одну сторону, прицепив сбоку заколку с большим алым цветком. В завершение подкрасила губы.

– Как я тебе? – повертелась она перед Яной.

Та скользнула сверху вниз оценивающим взглядом.

– Тебе очень идёт. Вылитая Кармен! – одобрила подруга.

Она натянула на себя белые шорты длиной до середины колена и влезла в лёгкие кроссовки на липучках. Стиль унисекс дополнила просторная футболка с короткой надписью на груди. Всё скромно, лаконично. Никаких украшений и косметики.

Увидев Яну на улице, посторонний человек наверняка бы затруднился ответить, кто перед ним: парень или девушка. Именно такого эффекта и добивалась подруга.

К сожалению, в номере не было своего сейфа, а платить лишние деньги за ячейку на ресепшне им не позволила «госпожа жаба». Посовещавшись, они решили спрятать документы и часть денег в щель между стеной и трюмо. Получился вполне надёжный тайник – вряд ли кто-то догадается там искать. Оставшиеся деньги и мобильные телефоны сложили в объёмную Полинину сумку и только после этого покинули номер.

Тем же самым путём, которым сюда пришли, они вернулись в холл. За стойкой пусто. Мимо проходили люди, и Яна несколько раз пробовала узнать у них, где находится столовая. Безуспешно – все туристы как на подбор оказались иностранцами и непонятливо разводили руками. Пришлось ждать, когда за стойкой появится кто-нибудь из персонала.

На одном из диванчиков Полина приметила араба лет тридцати пяти в яркой, канареечного цвета рубашке и синем галстуке в жёлтую косую полоску. Он сидел в окружении двух европейцев и разбирал на коленях какие-то бумаги. Судя по цветовой гамме одежды, это был их отельный гид от «Тез Тура». Полина взяла Яну за руку и потащила за собой.

– Здравствуйте, Омар, – вежливо поздоровалась она, прочитав на бейджике имя гида. – Вы говорите по-русски?

Тот оторвался от бумаг и вопросительно приподнял бровь.

– Вы меня понимаете? – продолжала Полина.

– Да, конечно, – с небольшим акцентом ответил араб. – У вас проблемы?

Очень странно было слышать от него чистую русскую речь. Полина для убедительности приложила к груди руку.

– Мы только недавно заселились в отель и хотим узнать, где тут столовая.

– Столовая? – вдумчиво повторил Омар. – А-а! Ресторан?!

Полина утвердительно кивнула. Египтянин неожиданно улыбнулся и указал рукой на тяжёлую двухстворчатую дверь слева от лестницы. Она то и дело открывалась, впуская-выпуская людей, а сбоку от входа висела небольшая латунная табличка с выгравированной на ней надписью «Restaurant».

Вот глупые курицы – как они могли не заметить вывеску! Полина поблагодарила гида и развернулась, чтобы уйти.

– Подождите, – окликнул Омар и протянул к ним руку с серебристым браслетом на запястье. – Вы от какой турфирмы?

– «Тез Тур».

– Очень хорошо. Тогда приходите завтра сюда к десяти часам для ознакомительной беседы.

Приятный человек. Он вызывал у Полины положительные эмоции.

– Обязательно придём!

В ресторане народу оказалось не так уж и много. Зал представлял собой просторное двухуровневое помещение с круглыми колоннами и тремя рядами столов. В той части, что находилась на подиуме, стояли витрины с салатами, закусками, выпечкой. Ближе к выходу – барная стойка с напитками и автоматы для приготовления кофе и фреша. Сама обеденная зона располагалась ниже подиума. Большая часть столиков, накрытых тёмно-малиновыми скатертями, была свободна.

От исходивших отовсюду запахов закружилась голова. Выбрав подходящие места, Полина с Яной принялись заполнять тарелки едой. На вид всё казалось таким вкусным и аппетитным, что хотелось попробовать сразу и того, и другого, и третьего. Особенно их удивили своим разнообразием булочки и сладкие пирожные. Страшное слово «диета» было забыто напрочь. Всё-таки система шведского стола – абсолютно расхолаживающее явление. Особенно для человека, у которого нет силы воли и ограничительных тормозов. Ещё пять минут назад есть совершенно не хотелось, а теперь почти весь столик был заставлен тарелками с едой. Для полного счастья им не хватало только сока, кофе или просто воды.

Но, как выяснилось, тем, у кого в путёвке значилось двухразовое питание, напитки полагались только во время завтрака. В другие часы – за отдельную плату. На данный момент чашечка кофе стоила один доллар. Удручённая новостью, Полина отошла от барной стойки. Ладно, доллар так доллар. Пить-то хочется. Она направилась к оставленной на стуле сумке – за кошельком.

Две женщины за столиком возле бара поманили её к себе. Судя по разговору, обе – уроженки Украины.

– Девочки, возьмите наш сок, – сказали они. – Нам всё равно без надобности.

– Нет, что вы…

– Берите, берите.

Они отдали Полине два пластиковых стаканчика с красной жидкостью, очень похожей на клюквенный морс.

– Спасибо вам огромное! – растроганно произнесла Полина.

Она сделала несколько шагов в сторону своего столика, но в этот момент откуда-то из-за плеча неожиданно вырос официант и отобрал у неё стаканчики с соком.

– Ноу, ноу, – сердито бормотал он.

Опешив от такой наглости, Полина несколько долгих секунд смотрела ему вслед, пока он не исчез за колоннами, потом вернулась к подруге.

– Нет, ты видела?!

– Видела. – Яна нервно покачивала зажатой между пальцами вилкой. – Я теперь из принципа ничего не буду здесь покупать. Пусть бесятся.

– Я полностью с тобой согласна. Сейчас покушаем и пойдём в город. За водой.

Несмотря на обилие блюд, поели они без аппетита…

Прежде, чем отправиться по магазинам, пришлось заглянуть в обменный пункт, находившийся рядом со стойкой администратора (теперь они внимательно читали на дверях все вывески и надписи).

В маленьком закутке чудом разместились три стула и отделанная коричневым пластиком конторка со стеклянным окном. Широко раскинув локти, к окошку склонился молодой мужчина лет тридцати. Он оживлённо разговаривал со служащим обменника на английском языке.

Полина и Яна в ожидании своей очереди уселись на стулья. Работник по другую сторону конторки принялся что-то объяснять мужчине, потом поднялся с места.

– Плиз вэйт, – сказал он и исчез за дверью.

Иностранец нетерпеливо забарабанил пальцами по столешнице. Белые шорты и светлая майка выгодно подчёркивали его ровный бронзовый загар.

– Поль, как ты думаешь: кто он? – вполголоса спросила Яна. – Англичанин, американец?

Полина уткнулась взглядом в спину незнакомца. Молодой человек был не слишком высок, но очень хорошо сложен: узкие бёдра, широкие плечи, сильные крепкие руки. Его рукам она уделила особое внимание. Ну что поделать, если у неё такой бзик на верхние мужские конечности! В принципе, неплохой экземпляр. Подобные кисти обычно бывают у тех, кто профессионально занимается спортом или владеет приёмами самообороны – этакая «рука каратиста». Вот только пальцы немного подкачали: короткие, тонкие, какие-то детские. Совсем не вяжутся с обликом спортсмена.

Она в затруднении почесала висок. На араба мужчина явно не тянул, на итальянца тоже. Поляк? Немец? Полное отсутствие волос на голове сильно затрудняло идентификацию по национальному признаку. К сожалению, на затылке у парня не написано, кто он.

– Не знаю, – сдалась Полина. – По мне, так он просто лысый европеец.

– Но с каким торсом! – восхищённо добавила Яна. – Посмотреть бы на него без одежды!

Полина осторожно покосилась в сторону мужчины.

– Хорошо, что он тебя не понимает.

– Плохо, что не понимает, – возразила Яна. – Я бы с удовольствием поглядела на стриптиз в его исполнении.

Мужчина перестал барабанить пальцами и неторопливо провёл ладонью по гладкому, как коленка, затылку.

– Да уж, – согласилась Полина, – было бы любопытное зрелище. Интересно: он спереди так же хорош, как и сзади?

Иностранец медленно повернулся к ним лицом. Чисто выбритый, голубоглазый, с лёгкой усмешкой на тонких губах. Парень стоял неподвижно, словно специально давал себя разглядеть.

– Ну что, девчонки, фейс-контроль пройден? – неожиданно заговорил он.

Услышав родную речь, Полина с запозданием прикусила язык, а Яна от удивления раскрыла рот.

– Так вы русский?

Наслаждаясь их замешательством, мужчина кивнул:

– Ещё какой! Аж из самой Рязани.

В это время подошёл служащий банка. Молодой человек повернулся к окошку и вновь бегло и очень уверенно заговорил с ним по-английски. Не искушённые лингвистическими тонкостями чужого языка, Полина и Яна пристыженно притихли на своих стульях. Немудрено, что они приняли мужчину за иностранца, – вон как шпарит!

Незнакомец пересчитал полученную на руки сумму, сгрёб со стойки мелочь и посторонился, освобождая окошко для следующих клиентов.

Полина готова была провалиться от стыда сквозь землю, когда он скользнул по ней хитрым, насмешливым взглядом. Это же надо было так лопухнуться!

– Ну, пока, девчонки! – весело бросил им «иностранец».

Как только мужчина покинул обменник, они с Янкой согнулись пополам, задыхаясь от безудержного хохота. Озадаченный араб с удивлением смотрел на них сквозь стекло конторки.

Поменяв свои кровные доллары на местные бумажки, Полина и Яна сразу отправились на прогулку в город. За порогом отеля остановились. Налево или направо?

Мимо с бесконечными гудками проносились автомобили.

Решили всё-таки пойти направо. Пересекли проезжую часть и неторопливо зашагали по ярко освещённой улице вдоль дороги. Вокруг было полно туристов, беспечно бродивших кто группами, а кто и поодиночке. Среди них попадалось много местных жителей, даже встретился какой-то старик в засаленном халате и с облезлым верблюдом на поводу. Яна тут же сфотографировала их обоих на телефон.

Они шли по тротуару, минуя длинные бесконечные ряды сувенирных лавок и магазинов. Возле каждой двери сидели или стояли продавцы. Полина была наслышана о назойливости египетских торговцев, но никак не ожидала, что все эти слухи окажутся стопроцентной правдой. Им с Яной в буквальном смысле слова не давали пройти, загораживая дорогу. Кто-то из торгашей даже схватил за руку, уговаривая зайти и посмотреть товар. Многие продавцы хорошо говорили по-русски, сыпали комплиментами и обещали скинуть цену в два, а то и в три раза.

Сначала Полина и Яна послушно заглядывали в каждый магазинчик, изучали местный ассортимент и качали головами – время шопинга для них ещё не наступило. Но когда число лавок перевалило за двадцать, а в глазах стало рябить от бесчисленных кальянов, маек и фараонов, пришлось категорично отказываться от приглашений, а то и вовсе игнорировать приставучих зазывал.

Чтобы хоть как-то отстраниться от бойкой торговли, они сошли с тротуара на дорогу. Но всё равно им вслед летели горячие призывы, и почти каждый второй считал своим долгом окликнуть и заявить: «Эй, девушка, я холостой, заходи»!

Господи, взмолилась про себя Полина, ну когда же им попадётся хоть какой-нибудь продуктовый магазин, если таковые тут вообще имеются?!

– Смотри, – сказала Яна, показывая на стеклянную витрину, за которой были видны полки с чем-то съестным в ярких упаковках и коробках.

Они вошли в зал местного супермаркета и попросили воды. Здесь русского языка не понимали. Усиленно соображая, как будет по-английски «вода», Полина принялась чертить по воздуху руками, изображая жидкость.

– Пить… вода… минералка. Аква минерале!

Яна поступила проще – взяла рукой воображаемый стакан, поднесла ко рту и, «опустошив» до дна, смачно вытерла губы.

– О-о, – понятливо протянул молодой продавец и принес ей целую банку пива.

Почти угадал.

Странная всё-таки вещь – ассоциативное мышление. Поток мыслей почему-то унёс Полину в сторону судоходства и кораблестроения. Как там называлась специальная полоса вокруг днища судна, показывающая его осадку?

– Ватер, – сказала она, а про себя добавила – линия.

– Воуте? – переспросил второй продавец. Он оказался гораздо смышлёнее своего напарника.

Полина на всякий случай кивнула. И – о чудо! Араб вытащил из холодильника пластиковую полулитровую бутылку с прозрачной жидкостью.

«Nestle», – прочитала Полина на этикетке. Пусть будет «Nestle». Она объяснила руками, что хочет большую бутылку, и показала три пальца. Понятливый продавец притащил из подсобки три пластиковые «полторашки». Умница! Она отсчитала сообразительному парню нужную сумму и добавила сверху фунт. От себя – за смекалку.

Спрятав покупку в большой пакет, чтобы не засекли на вахте (кто знает, какие в этом отеле порядки), они с Яной благополучно вернулись в свой номер. На часах было одиннадцать пятьдесят семь по местному времени. Они приняли по очереди душ и легли спать.

Ночью Полине приснился облезлый верблюд с красной ватерлинией на боку. А что? Он ведь тоже своего рода корабль пустыни.