Текст книги "«Подарок» на день рождения"

Всё-таки странный у восточных народов менталитет. Мужики развлекаются как хотят и с кем хотят, а их женщины безропотно сидят дома. На улицах бедняжки носят длинные балахоны и даже в море купаются полностью одетыми…

В два часа ночи, усталые и полусонные, они вернулись в гостиницу. Комната Дениса и Светы находилась в главном корпусе на третьем этаже и выходила окнами на территорию отеля. В ней не было ничего общего с тем убогим чуланом, который в самом начале пытались подсунуть Полине и Яне служащие отеля. Брат с сестрой распрощались со всеми до утра и принялись штурмовать мраморную лестницу.

Бунгало Сергея располагалось где-то рядом с бассейном, но он, не слушая возражений, пошёл провожать Полину и Яну до дверей их номера.

Мечтая уронить голову на подушку, Полина шагнула следом за подругой на крыльцо, но Сергей неожиданно удержал её за локоть.

– Поль, подожди, – тихо попросил он. – Давай ещё немного погуляем, если ты не против, конечно.

Яна тактично скрылась за дверью, бесшумно прикрывая её за собой. Полина остановилась. Тёплый морской воздух и спокойное звёздное небо над головой убаюкивали не хуже, чем молоко с мёдом или сказка на ночь. Она подавила зевок.

– Уже очень поздно, Серёж.

– Я знаю. – Он взял её за руку. – Но рано утром мы с ребятами идём на рифы. На весь день. А послезавтра я улетаю домой.

– Желаю тебе отлично поплавать.

– Это всё, что ты можешь сказать?

– Нет. Ещё огромное тебе спасибо за чудесный вечер.

– И всё?!

Полина осторожно высвободила свою руку. И что он заладил: всё да всё! Ноги, что ли, ему теперь целовать за эту экскурсию или молиться, как на святую икону?

– И что же ты хочешь? – вслух спросила она.

Он медленно провёл пятернёй по бритому затылку.

– Прогуляться с тобой по пляжу.

«Но это как минимум, – мысленно продолжила за него Полина. – А как максимум – заняться любовью на облезлом шезлонге».

Она окинула взглядом его крепкие плечи под тонкой майкой. «Нет, дорогой дружочек, за услуги экскурсовода это слишком высокая плата. Тут не поможет даже твой шикарный рельеф». Но отшивать парня в резкой форме было бы слишком грубо и неприлично. Да и не заслужил он такого обращения.

– Сергей, – она старалась говорить деликатно, но твёрдо. – Боюсь, что больше не имею права злоупотреблять твоим временем. Ты и так потратил на нас целый вечер. И потом, тебе рано вставать. Нужно отдохнуть перед поездкой. Спасибо тебе за всё и… спокойной ночи.

– Но… Полин, ты понимаешь, что мы больше с тобой не увидимся?

У него был разочарованный и даже немного расстроенный голос. Ничего, переживёт.

– Да, Серёж, понимаю. Мы ведь могли вообще никогда не встретиться.

Он несколько секунд пытливым взором изучал её лицо, потом нехотя кивнул.

– Я тебя понял. – Он умолк, нервно покусывая нижнюю губу. – Спрашивать номер твоего телефона, наверное, так же бессмысленно?

– Конечно, у меня муж ревнивый.

– А если я оставлю тебе свой?

– Не надо. Я всё равно не позвоню.

Это было жестоко, но честно. Сергей вздохнул.

– Эй, красавчик! А ты поднимайся ко мне, – неожиданно раздался откуда-то сверху громкий женский голос. – Я ломаться не буду. Да и мужа ревнивого у меня нет.

Полина и Сергей одновременно подняли головы вверх. На балконе второго этажа, облокотившись о перила, стояла женщина (в темноте лица не разобрать) и прислушивалась к их разговору. Она игривым жестом поманила Сергея к себе.

– Ну что же, – натянуто улыбнулся парень, – тогда прощай. Хорошая ты девчонка, Полина, но мне с такими не везёт.

Он вдруг наклонился, поцеловал её в щеку и, не оборачиваясь, быстро зашагал вдоль аллеи прочь.

– Удачи тебе! – с опозданием крикнула ему вслед Полина.

Подруга встретила её с язвительной улыбкой.

– Какое трогательное прощание! – Она улеглась на спину и закинула руки за голову. – Твой муж бы тобой гордился.

Полина криво усмехнулась.

– А ему вообще со мной здорово повезло.

От дальнейших комментариев она воздержалась и, скинув босоножки, босиком по кафельному полу прошлёпала в душ. Сейчас быстренько под прохладную воду, а потом спать… спа-ать.

* * *

Под утро её разбудил грохот упавшего на пол предмета. Кажется, это был Янкин мобильник. Полина приоткрыла один глаз – взъерошенная после сна подруга торопливо натягивала на себя футболку.

– Ты куда?

– Пойду лежаки занимать, – почему-то шёпотом ответила Яна. – Ты спи, рано ещё.

– Молодец, – успела похвалить Полина и снова провалилась в сон.

Ровно в семь часов по комнате, размахивая огромными острыми саблями, запрыгал, закружился в вихре своей музыки Хачатурян. Во всяком случае, Полине так показалось. Она со стоном накрыла голову подушкой. Вот чёртов телефон – и почему он не разлетелся вдребезги?!

Но на этот раз Яна быстро утихомирила неугомонного композитора.

– Поль… Полька, вставай, – тормошила она. – Пора солнечные ванны принимать. Спать дома будешь.

Денис и Света были уже на берегу. Точнее, на шезлонгах лежали их вещи, а сами родственнички давно плескались в море.

Всё-таки как хорошо и комфортно ранним утром на пляже! Не холодно, не жарко – просто райская благодать! Полина с удовольствием втянула носом морской воздух и подняла глаза – по всему небу до самого горизонта расстилалась лёгкая молочная дымка. В некоторых местах она истончилась, подобно вологодским кружевам, и сквозь её затейливые узоры сонно проглядывал нежный лазурный небосвод. Значит, день снова будет жарким. Впрочем, как всегда.

Натянув на себя маски, Полина и Яна решили сразу попасть на глубину, минуя каменистое дно, валуны и острые ракушки. Они шли по бетонному пирсу, на котором длинными рядами выстроились соломенные грибки и шезлонги с отдыхающими, и посмеивались над своим комичным видом.

По бокам от пирса в воду уходили каменные ступени, густо усеянные странными шершавыми наростами, похожими на пустые глазные яблоки. В самом конце волнореза находился ещё один спуск в море – металлическая, проржавевшая от времени лестница. Именно отсюда начиналась настоящая глубина.

Наверное, около часа Полина и Яна бороздили вниз лицом прибрежные воды отеля, с наслаждением созерцая морское дно. Спасибо «Есенину»! Дай бог ему счастья, здоровья и красавицу-жену в придачу за то, что вовремя подсказал им простой и вместе с тем такой замечательный способ времяпрепровождения!

Вдоволь налюбовавшись морскими красотами, они вылезли на берег. Немного обсохли, а потом, позвав с собой брата и сестру, пошли на завтрак.

После ресторана пляжный отдых продолжался ещё часов до двух. Ближе к вечеру, как только солнце опустилось за горизонт, они снова всей толпой отправились гулять по городу. А что делать? Анимация в их отеле не предусмотрена. Каждый развлекается как может.

Неизвестно, что нашло в этот день на Янку, но благодаря облегающему топику и белым коротеньким шортикам (юбки в её гардеробе были изжиты как класс) выглядела она довольно мило. Если бы не мужская походка, её внешний вид вполне можно было назвать женственным. Какой-то араб даже пытался пригласить её на свидание, нисколько не стесняясь присутствия Дениса.

Впрочем, в этой стране на недостаток внимания со стороны местных мужчин не могла пожаловаться ещё ни одна женщина. Полина и Яна поняли это, как только ступили на египетскую землю.

Набродившись по городу, всей четвёрке захотелось пить. И есть, конечно, тоже. Когда встал выбор между вездесущим Макдоналдсом и местной кафешкой, со счётом «три: один» победил международный общепит. Столик выбрали у окна.

– Девчонки, – сказала Света, отправляя в рот ломтик жареного картофеля. – Я предлагаю завтра вечером заняться…

– … сексом, – Денис, как всегда, внёс в разговор посильную лепту.

– Балбес ты, Дениска, а ещё старший брат называется! Я предлагаю заняться всего лишь шопингом. Мы ведь послезавтра улетаем. Хотелось бы прикупить домой каких-нибудь сувениров на память. – Её тонкие пальчики деликатно сжимали картофельный ломтик. – Вы пойдёте с нами?

Денис бросил на Яну полный ожидания взгляд.

Полина и Яна переглянулись. А что, вроде неплохая идея! Всё равно им рано или поздно придётся идти за покупками, так почему не сделать это вместе со всеми? Да и бродить по магазинам большой компанией гораздо веселее. Полина без колебания дала «добро». Янку даже спрашивать не надо было – уже один её довольный вид выдавал полное согласие.

– Вот и хорошо! – заулыбалась Света. – Заодно мы вам покажем место, где брали экскурсии.

Утро следующего дня началось по уже отработанной схеме: подъём, купание, порция ультрафиолета (на этот раз лежаки для всех занимала Полина) и завтрак. А после столовой – снова пляж, море, свежий воздух и приставучие арабы с ароматическими маслами и бесконечными приглашениями на массаж и спа-процедуры. И так до самого обеда.

Постепенно тюлений отдых начал им надоедать. Хотелось новых ощущений, эмоций, активности, приключений. Уже на третий день было понятно: пассивное времяпрепровождение – это не для них. Нет сомнений, что именно экскурсии окажутся для двух молодых и любознательных девчонок отличным выходом из тупиковой ситуации.

Ближе к шести часам Полина и Яна стали готовиться к очередному десантированию в город. Собственно, готовиться начала Полина: макияж, причёска, выбор нарядов перед зеркалом. Она перетряхнула весь шкаф.

– Господи, да что же мне надеть-то?

– Ты как на свидание собираешься, честное слово! – заметила Янка, лёжа на кровати поверх покрывала.

Полина приложила к талии длинную алую юбку.

– Женщина всегда остаётся женщиной, даже если идёт выносить мусор или отправляется в магазин за хлебом. – Она повернулась к подруге. – Почему бы и тебе не принарядиться? Выглядишь как мальчишка. Хочешь, возьми моё платье.

Яна свесила с кровати босые ноги, нащупала тапочки.

– А нафига? Мне всё равно козырять нечем. Это ты у нас вся из себя фигуристая: грудь, попа… а я так, погулять вышла. – Она задумчиво умолкла. – Хотя странно… как бы я здесь ни оделась, эти арабы с ходу вычисляют во мне бабу! Как?!

Встав с кровати, она подошла к зеркалу и повернулась левым боком, одёргивая на бёдрах бесформенную хлопковую футболку. Её придирчивый взгляд блуждал по собственному отражению, изучая просторные бермуды, загорелые икры, ступни в резиновых тапочках. Она подняла глаза и остановила взор на уровне груди.

– И как они только определяют? Ничего же не видно.

Полина наконец, сделала выбор, натягивая на себя алую юбку и светлый топ.

– Мужской взгляд – чуткий инструмент. Не зря же говорят, что мужчины любят глазами, – утешила она и добавила: – И что бы ты, подруга, ни твердила, я думаю, Денису понравилось бы твоё преображение.

Яна ещё раз внимательно посмотрела на своё отражение и медленно покачала головой.

– Нет уж. Ты моё кредо знаешь. Если я кому-то буду интересна – полюбит и такую. Чем не проверка на вшивость? А вот потом уже буду и наряжаться.

– Так человека нужно сперва заинтересовать, а ты действуешь методом от противного.

Яна смешно наморщила нос.

– Не занудствуй, подруга, – она схватила с кровати сумочку Полины и подала хозяйке. – На, держи свой саквояж, и побежали. Светка с Денисом нас, наверное, заждались.

Привычным маршрутом по узкому длинному проходу они направились к главному зданию отеля. Каждый раз, поворачивая за угол своего корпуса, им приходилось проходить мимо низенькой квадратной дверцы в стене между кухней и рестораном. Дверь всегда была чуть приоткрыта – заходи кто хочешь, только нагибайся ниже. Очень часто возле странного порога наблюдалось большое скопление дешёвых резиновых шлёпанцев. Казалось, будто внутри помещения собралась приличная босая компания. Полина поделилась своими наблюдениями с подругой.

– Так это молельная комната, – заявила Яна. – Мне про неё Светка рассказывала. У них окна как раз над этим делом находятся. Мусульмане ведь по нескольку раз в день молятся, и первый призыв к намазу у них в пять утра. Так вот, Светка с Денисом постоянно просыпаются из-за их напевов. Даже хотели номер поменять.

Полина удивилась:

– Странно, а я ничего не слышу.

– Потому что дрыхнешь, как лошадь! – ввернула подруга. – А вообще, наши номера находятся далеко. Там и правда не слышно.

«Повезло», – подумала Полина. Тишину она ценила превыше всего.

И всё-таки они опоздали. Брат и сестра с нетерпением ожидали их появления, сидя в холле на диване.

Они вышли на улицу, чтобы поймать такси. Поднятая рука – и очень скоро разговорчивый, бесшабашный араб домчал всех четверых к дверям торгового дома «Каркуша». Почему-то свой покупательский рейд они решили начать именно с хлопка.

Затарившись недорогим, но качественным постельным бельём, полотенцами и майками, они отправились дальше.

Торговцы словно почуяли в них потенциальных покупателей и, подобно диким пчёлам, роились вокруг, настойчиво зазывая в свои бутики. Если приходилось игнорировать чью-то лавку – мысленно жалили в затылок.

У одного торгаша Полина передумала покупать фарфоровую тарелочку.

– Почему? – удивился на русском языке молоденький араб.

Да кто он такой, чтобы отчитываться перед ним за свои действия?!

– По кочану, – раздражённо бросила она через плечо, собираясь уходить.

– И по кочерыжке? – радостно подхватил паренёк.

Полина замерла на месте. Ну и дела – где же он научился таким премудростям? Она даже торговаться не стала и протянула ему доллар.

– Давай сюда свою тарелку, языковед!

Смышлёные и находчивые продавцы ей нравились. На какие только ухищрения им не приходится идти, лишь бы турист раскошелился.

Возле одной из стеклянных витрин она заметила худощавого, «интеллигентного» вида египтянина в зелёной майке и джинсах. Он не хватал за руки, не тащил силком в свой магазин и этим привлёк к себе внимание Полины. Поймав её взгляд, он вежливо улыбнулся:

– Добрий вечир, ви раша?

«Вы русская?» – догадалась она и утвердительно кивнула головой. И как им только удаётся вычислять национальности покупателей?

– Очен карашо! – обрадовался продавец. – Мне нужен ваш помощь.

Сзади подошли увешанные покупками Света и Денис. Яна в соседнем бутике приценивалась к кальянам.

– Меня зовут Ахмет, – представился араб и коротко пояснил, в чём заключалась проблема.

Оказывается, у него есть большая тетрадь, куда все его друзья-покупатели записывают свои отзывы и пожелания. Одна замечательная русская пара тоже оставила памятную надпись. Но вот беда: читать по-русски Ахмет не умеет, только разговаривает, а так хочется узнать, что там о нём написали! Вот если бы они ему в этом помогли – а он в знак благодарности угостит их чаем.

Не усмотрев в просьбе ничего криминального, все четверо перешагнули порог парфюмерной лавки. Здесь было очень уютно, прохладно (практически во всех магазинчиках есть кондиционеры) и замечательно пахло маслами. Хозяин усадил их на удобный диван, сунул в руки толстую исписанную тетрадь, а затем принёс для своих гостей поднос с красным ароматным чаем. Он постоянно улыбался, что-то спрашивал, рассказывал, как много у него друзей в разных странах. Записи в тетради были тому подтверждением. Ахмет попросил, чтобы и они тоже черканули что-нибудь на память.

И хотя полки и витрины его магазинчика ломились от всевозможных бутылочек, флаконов и склянок с маслами, он ни разу не заговорил о торговле. За чаепитием и мирной беседой пролетело минут сорок. Пора было уже и честь знать. Но после такого радушного приёма как-то невежливо было уходить с пустыми руками, не отблагодарив хозяина за угощение. Каждый купил себе по пузырьку ароматических масел.

И только на улице до всех внезапно дошло: а ведь это такой же развод на деньги, просто более утончённый и грамотный! Да и негатива он не вызывал. Что же тут поделаешь – у каждого своя тактика. Вдоволь посмеявшись над собой и хитрецом Ахметом, они отправились дальше.

Полина купила себе всё, что запланировала: модную сумку, кошелёк, футболки, ремень для Антона и кучу мелких сувениров для друзей и родственников. Что особенно порадовало – все вещи удалось сторговать по очень хорошим ценам.

По пути им повстречалось то самое экскурсионное бюро, услугами которого совсем недавно пользовались Света и Денис. Бюро! Да они просто чудом разместились вчетвером в этой крошечной сувенирной комнатушке! Не считая продавца, который сидел за маленьким самодельным столом. Узнав брата и сестру, он любезно вылез им навстречу (лучше бы продолжал сидеть).

Он искренне огорчился, услышав об отъезде своих бывших клиентов, но с радостью пообещал подобрать хорошие экскурсии для их друзей. Денег оставалось не так много, как хотелось бы, поэтому было решено не частить, а чередовать путешествия с пляжным отдыхом в отеле. Другими словами, день там, день тут. В итоге получилось три экскурсии: Райский остров, Луксор и, конечно же, джип-сафари.

Они расплатились с парнишкой и пошли выбирать кальян. Для Янки.

Подходящий бутик быстро обнаружился неподалёку. Заскучавшие торговцы вмиг оживились и дружно принялись нахваливать свой товар. Именно по этой причине пришлось зайти в магазинчик всем четверым, иначе бы торгаши из соседних лавок не оставили их в покое.

Пока Яна разглядывала выставленные на витрине вещи, два араба-продавца, глядя на неё, тихо о чём-то шептались. Затем тот, что повыше ростом, подошёл к Яне и встал рядом.

– Какой красивий у тиби футболк. Продай, а?

Яна хмыкнула:

– Меняю на твои штаны.

– Не-е! – Парень замотал головой и пощупал пальцами рукав футболки. – Карощий ткан. Продай.

– Да отстань ты! – начала заводиться Яна.

Но египтянин не думал сдаваться – он по-дружески положил руку на её плечо.

– Пят доллар. Продай.

Света и Денис увлечённо копались в кальянах и табаке, выбирая самый лучший, а вот Полине стало интересно, чем же закончится история с футболкой, и она искоса продолжала наблюдать за происходящим.

В какой-то момент смуглая рука торговца соскользнула с Янкиного плеча и задержалась на груди подруги. Ненадолго – Полина не успела и глазом моргнуть, как похотливый молодчик уже сидел на полу в куче рассыпавшегося товара.

– Бент… – растерянно шептал он, потирая разбитую губу.

Второй араб с руганью бросился на Яну, но был мгновенно остановлен ребром ботинка, который она сунула ему под нос.

– Вот это растяжка! – ахнул Денис, обернувшись на грохот упавшего тела. – Янка, да ты похлеще Ван Дамма!

Его сестра удивлённо разглядывала озадаченных продавцов и застывшую в боевой стойке Янку с задранной вверх ногой.

– Что случилось? – спросила она.

Яна опустила ногу и кивнула на своего обидчика:

– Этот козёл меня лапал.

Она покраснела от обиды и, казалось, того и гляди расплачется.

Полина натянуто улыбнулась, крепко прижимая к груди свои свёртки:

– Вот что, ребятки, – одними губами произнесла она. – Скандал нам не нужен. Тихо уходим, пока эти не пришли в себя.

Продолжая глупо улыбаться, она попятилась к двери. Остальные, подхватив сумки, послушно потянулись следом за ней. Последним выходил Денис.

– Салам алейкум, пацаны. Приятно было познакомиться.

Как только за ними закрылась дверь, все четверо, не оборачиваясь, дружно прибавили ходу. А пару секунд спустя им в спину ударила отборная арабская брань. Слава Аллаху, что обошлось без погони! Остановились они только тогда, когда посчитали себя в полной безопасности. Перевели дух.

– Ну ты, Янка, даёшь! – продолжал восхищаться Денис; уважение в его глазах плескалось через край. – Я такую стойку только в кино видел. Красиво, чёрт возьми!

– Красиво, – едко передразнила Светлана. – А ты знаешь, что, показывая египтянину подошву обуви, ты наносишь тем самым ему оскорбление?

– Откуда такие познания?

– Жизнью надо интересоваться больше, а не в стрелялки играть, – назидательно ответила сестра. – Так что мы с вами ещё легко отделались.

Яна в сердцах пнула фонарный столб.

– Так им и надо! За что боролись, на то и напоролись. Уроды!

– Маньяки! – вторил Денис.

Они проходили сейчас мимо парфюмерной лавки Ахмета. Находчивый «амиго» терпеливо нёс коммерческую вахту возле двери – поджидал новую жертву. Завидев недавних гостей, он приветливо помахал рукой.

– Ян, – догадалась Полина. – Мне кажется, эти торговцы не хотели тебя обидеть. Их просто заинтересовал твой пол – вот они и решили проверить: парень ты или девушка. Тактильным методом, так сказать.

Кстати, что там бормотал Янкин обидчик, сидя на полу? «Бент»? Сейчас узнаем.

Она чуть приотстала и подошла к улыбающемуся во весь рот Ахмету.

– Скажи-ка, Ахметик, что на вашем языке означает «бент»?

Парень сначала удивился странному вопросу, но через мгновение просиял:

– Дэвушка.

Что и требовалось доказать.

– Спасибо тебе, дорогой. Пока-пока! – она побежала догонять друзей.

Кальян они в этот день так и не купили.