Текст книги "Новый Король Галактики"

Мне исполнилось двенадцать, когда Герцог увидел меня и говорил со мной. Он был страшен. Торжественным голосом заявил, что я должна принадлежать ему и Тьме. Что в этом мое «Великое предназначение», которым награждаются лишь самые избранные, один раз в тысячелетие. Я испугалась, но это случилось еще до того, как умер дедушка и погиб отец. Они успокоили меня, а дедушка долго и яростно спорил с Герцогом и даже выгнал его… Но с тех пор призрак этого чудовища повсюду преследует меня, а его слова каждую ночь мешают заснуть…

Стены Каборса не в первый раз видят перед собой армию Гелма. С того момента, как Герцог распространил свою империю на весь полуостров, это шестой поход моего брата и, наверное, самая большая его неудача. Каборс – столица власти Герцога по эту сторону гор. Он лучше всех укреплен, лучше других обеспечен водой и провизией на случай осады. Брат не мог отважиться на поход через горы, оставив в тылу такую, как он говорил, «занозу». В ночь после того вечера, когда на нас обрушились стальные диски с Герцогских катапульт, горожане сами должны были открыть ворота. Нам не хватило только одной ночи!..

Гелм говорил, что я принесу ему удачу, а я принесла большое несчастье! Скучно сидеть одной в пустом дворце и ждать, как и все другие женщины города, вестей от армии. Гелм оставлял меня с Кернгом, а сам уходил, собрав новые легионы и окрыленный новыми надеждами. А я ждала и скучала, скучала и ждала. Изучение астрономии и математики еще больше нагоняло на меня скуку. От ментальных упражнений я быстро уставала, а настоящего учителя после смерти дедушки у меня не было да и быть не могло. Однажды я заставила Кернга фехтовать со мной. Кернг долго не соглашался, но у меня было много времени, чтобы его переубедить. Кернг научил меня военным хитростям, научил держать меч и побеждать врага не силой и не гипнозом, а быстротой и ловкостью. Так, когда Гелм вернулся домой, я показала брату, что многому научилась, и уговорила взять с собой в следующий же раз. Брат всегда уступал мне. В этот раз он сказал, что я принесу нам победу…

Лита перевела дыхание. Ее глаза лихорадочно блестели. Сергей содрогнулся – только теперь он начинал представлять, насколько реален и темен мир, в который попал. Только теперь землянин начинал понимать, с какими силами готовится вступить в борьбу.

Минуты три в комнате было слышно только пение птички с ярким оперением, сидевшей на ветке фруктового дерева под окном, и шепот листьев под дуновением ветерка. Затем девушка произнесла, указывая на ожерелье на своей шее:

– Не знаю, насколько это важно, но вот это – последняя реликвия, сохранившаяся у нашего деда. Герцог не знает о ней. Дедушка подарил мне ожерелье из теплого металла, хорошо видного даже в темноте, сказав, что это самое дорогое, что у него осталось. Наверное, сказал он, Герцог не знал ценности этого предмета, поэтому и не покушался на него. Это ожерелье – талисман, имеющий великую силу, но только во внешней сфере. Дедушка не знал, как он может помочь мне сейчас, но предсказал, что рано или поздно этот предмет погубит жалкого жреца Тьмы, скрывающего свое настоящее имя…

Девушка опять замолчала, то ли от усталости, то ли потому, что сказала все, что хотела.

– Что такое «внешняя сфера»? – не удержался Сергей.

– Ты не знаешь? – она опять посмотрела недоверчиво. – Это ведь все знают… Мне казалось, что тебе известно намного больше, чем мне, потому, что ты сильнее и меня и Гелма и… отца, – она передернула плечами под покрывалом. – Слушай, если хочешь. Мир состоит из сфер, одна над другой – сфер пространства и времени. Вселенная не плоская, она плавно изгибается, замыкаясь сама с собой. Каждая сфера – свой мир, не похожий на наш и непонятный нашим чувствам и мыслям. Мы живем на одной из сфер. Внутренние сферы – это сферы, ниже нашей, сферы, в которые легко проникнуть, но трудно вернуться. На внутренних сферах другое представление расстояния и времени, а пройдя малый участок во времени или пространстве и вернувшись назад, можно обнаружить, что попал в совсем другой кусочек вселенной, намного дальше, чем мог бы предположить. Это так просто: шарик в шарике. Всего лишь математика… Внутренняя сфера всегда обладает меньшей энергией, во внешней сфере всегда больше состояний и превращений. Попасть во внешнюю сферу всегда намного труднее, чем во внутреннюю. Чтобы совершить прыжок внутрь, нужно всего лишь отдать часть своих сил, но, чтобы перейти во внешнюю сферу, нужно накопить их столько, чтобы покинуть нашу. Так говорил мой дед. Герцог иногда использует внутренние сферы, в основном, чтобы показывать «чудеса» доверчивым жителям – появляется то в одном городе, то в другом в один и тот же день или час. Но ни Герцог, ни дедушка не могли перейти во внешнюю от нас сферу. Они говорили, что секрет этого утерян, и лишь механизмы смогут когда-нибудь перенести нас в миры лучше нашего…

Рассказывая, Лита все больше погружалась в мир собственных воспоминаний. Когда она смолкла, Сергей ждал продолжения, но вдруг понял, что австрантийка заснула. Он поднялся и подошел к окну.

– Невероятно… – прошептал землянин, обводя сад невидящим взглядом.

Глава 9

Переданные Литой сведения оказались очень важными – Сергей попытался оценить их и не смог. И дело не только в том, что австрантийка говорила о предмете поисков десантников, как о чем-то общеизвестном. Знания Литы не могли быть знаниями женщины бронзового века – их широта потрясла землянина. Лита говорила, что занятия астрономией и математикой навевают на нее скуку, что законы природы нерушимы. Ею владело убеждение, что Герцог путешествует по пространствам, что ему помогают силы некой оккультной Тьмы, что древние реликвии способны обладать сверхъестественной силой. Она заявляла, что Герцог и ее дедушка прожили более двухсот пятидесяти лет каждый, так как по крайней мере столько лет «длился их спор». Она представляла вселенную в виде замкнутых пространств, многомерной и многогранной. Она воспринимала и замечала в людях их внутренний мир, способная оценить то, чего не видно… Сергей не знал, можно ли верить всему этому!!!

Если да, то опасения девушки не так уж беспочвенны. Невольно вспоминался Черный Легион, управляемый одним единственным человеком, без помощи каких бы то ни было устройств и усилителей…

Сергей вызвал Велта.

– Случилось что? – послышалась мысль десантника.

– Есть информация. Нужно поговорить.

– Наконец-то занялся делом! Я-то думал, все еще не отходишь от своей блондинки.

– Можешь меня выслушать?

– Угадай, где я сейчас?

– Откуда мне знать?

– А-а. Ну да, конечно. Отсиживаешься у Лераса, развлекаешься, давишься изысканной кухней, слушаешь музыку, ухаживаешь за моими прабабушками, а мне тут приходится сопровождать Тимора на охоте за людьми – симпатяга все время искоса поглядывает на меня, видно сомневается в рассказах Гурса. Вот, проявляю себя героем, притупляю бдительность. Сейчас въезжаем в тот самый знаменитый Уирильский лес. Мы – охотники. Весь лес окружен «гончими», «дичь» должна вот-вот объявиться…

Слушай, Тимор направляется в мою сторону – лучше прекратим разговор. Поговорим позже. Если что-то срочное, свяжись с фрегатом.

Велт пропал. Сергей прижал к виску браслет связи с кораблем и тут же четко представил образ Лен-еры. Он предпочел бы увидеть кого-нибудь другого.

– Ты галантный кавалер! – тут же выпалила принцесса, хитро улыбаясь. – Как очаровательно добиваешься у женщин доверия!

– Я же ничего не сделал?

– Я все видела.

– И слышали рассказ Литы?

– Ее зовут Лита? Красивая девушка! Восхитительная фигура, кроткий взгляд и глаза такого приятного изумрудного цвета, что их можно не красить. Сильная, умная. Жаль, что родилась не в наше время – с удовольствием взяла бы к себе фрейлиной… Ах да, Сергей, я слушала рассказ Литы от начала и до конца.

– И что? Насколько это серьезно?

– Не знаю. Теория «шарика в шарике», конечно, красивая. Только нету ничего такого. Нами открыто превращение, вызывающее переход в гиперпространство или подпространство, то есть, во внутреннюю сферу, как сказала бы Лита. Про переходы в другие «миры», или в некие «внешние сферы», мне слышать не приходилось. Скорее всего, поклонение Свету и Тьме и теория пространства – части религиозно-философского воззрения, обыкновенного красивого культа.

– А математика и астрономия?

– Откуда ты знаешь, что Лита понимала под этими терминами?

– Я думаю, что понял правильно.

– Не ты понял, а перевела программа биоконтроля. Отсутствие техники, довольно простых механизмов – результат слабого развития математики в нашем ее понимании. А потом, эта девушка даже презирает машины: «только с помощью техники когда-нибудь люди смогут…» Но в одном согласна: что-то тут не так – я это чувствую. Что – пока не знаю. Вокруг тебя аномально высокая напряженность. Слишком много информации, слишком быстрые результаты, слишком много событий. Вас с Велтом увлекают течения, которых мы не прогнозировали.

– Да, но как Герцог перемещается между сферами? Как Тимор руководит армией сомнамбул? Откуда у солдат Золотого Легиона такие же возможности и способности, как у нас с Велтом? Откуда в бронзовом веке искусные гобелены на стенах, дворцы, словно на Земле в эпоху Ренессанса, наряды, подавляющие своей роскошью, откуда тонкая изысканная кухня, откуда, наконец, катапульты, диски с которых ведут себя более, чем странно?!

Лен-ера посмотрела задумчиво. У нее наверняка не нашлось ни одного ответа.

– Некоторые знания рухнувшей цивилизации могли сохраниться. Вас предупреждали. Нету у нас времени загадывать загадки – нужно искать Корону. Просто будьте начеку и все… Кстати, полностью одобряю поступок с Литой – полученная информация оправдывает нарушение устава… на мой взгляд. Хуже, что ты действовал по наитию – вряд ли стоило совершать преступление лишь оттого, что Лита могла что-то знать – могла ведь и не знать. Таково мнение Кам-тэна. Но с ним разберемся. Пока, Сергей, твое везение приближает нас к цели, я заставлю ассоциацию простить любой проступок. Не думай о мелочах и действуй. Пока, удачи!

Образ пропал. Когда в комнату неслышно вошел Лерас, Сергей не шелохнулся, продолжая размышлять, уставившись в окно и ничего там не видя. Он обернулся только на изумленное восклицание графа:

– Она же спит!

– Спит, – согласился Сергей. – Но, если будешь так орать, проснется.

– Но она совсем не похожа на умирающую! – граф произнес уже тише, но даже не пытался скрыть, насколько потрясен.

– Я сам сделал то, что не под силу вашему шарлатану. Моя мазь воскресила Литу.

– Вы знаете только ее имя? – получив логическое объяснение, Лерас сразу сменил тему. Сергей с удивлением понял, что граф не обрадован выздоровлением девушки – юноша помрачнел, задумался, перестал смотреть в глаза.

– Да, только имя.

– А кто она и откуда, вам тоже известно?

– Меня это не интересует.

– Конечно, прошу прощения!

Лерас не задавал больше никаких вопросов. Он прислал со слугами одежду для девушки, как и просил Сергей, самую изысканную, и отказался от платы за нее.

Целый день землянин просидел у постели Литы, ожидая, пока девушка проснется. Ему было, о чем подумать, и он убивал время, с наслаждением разглядывая тонкие черты лица спящей австрантийки.

Вечером граф в очередной раз предложил землянину отобедать с ним, и Сергей, до сих пор чувствовавший избыток солнечной энергии, в очередной раз отказался.

– Вам, должно быть, интересно узнать, что Тимор и его люди вернулись не с чем, – сообщил Лерас. – То есть, конечно, они привели почти шесть тысяч мятежников из горожан и расвердцев, но самого Гелма не видели – скорее всего, в Уирильском лесу того просто не было…

Солнце зашло, а Лита продолжала спать. Несколько часов Сергей сидел на стуле у стены, но постепенно и сам не заметил, как отключился.

Проснулся землянин от ощущения, что на него смотрят. Первое, что он увидел, были два изумруда литиных глаз, в упор смотрящих ему в лицо. Теперь в зеленых глазах сверкало озорство и неиссякаемая энергия молодой здоровой девчонки. Долгий сон полностью вернул австрантийке ее силы.

В комнате было холодно. В открытое настежь окно проникали слабые лучи утреннего австрантийского солнца. Лита полулежала на кровати и ждала только, когда проснется ее рыцарь. Видя, что землянин открыл глаза, девушка скинула одеяло и встала, поеживаясь. Сергей затаил дыхание, ожидая увидеть краску смущения на лице австрантийки, когда она вдруг обнаружит, что совершенно обнажена. Но Лита родилась дочерью совсем другого времени. Она держалась так же естественно, как тогда, когда от взгляда Сергея защищали кованные латы.

– Помоги мне одеться! – просто попросила Лита.

Сергей вспомнил ее рассказ. Наверняка, подумал он, девушка выросла в окружении мужчин, к тому же грубых воинов, неспособных дать понять, насколько она прекрасна. Наверняка, Лита не привыкла скрываться от мужских глаз. А может быть, в ее эпоху люди еще не стыдились друг друга?..

Он стал помогать, хотя на самом деле только мешал.

Наряд, принесенный графом для Литы, состоял из широких шароваров, сшитых из чередовавшихся друг с другом полос прозрачного шелка и зеленого атласа, украшенного богатой вышивкой, из золотых туфелек без каблуков с изумрудными застежками, из кружевной, вышитой золотом, тонкой блузки, из накидки из золотой парчи, из голубого кружевного воротника с маленькими шлифованными изумрудами и хрустальной заколки для волос. Было и еще несколько деталей, таких, как батистовый платочек, закрепляемый особым образом на рукаве или хрустальные палочки с углублениями для пальцев, но Сергей не подозревал об их назначении, как и не знал их названий.

Когда Лита наконец закончила туалет, землянин вынужден был признать, что тонкая ткань женского платья делает австрантийку еще более привлекательной, чем золотые кружева лат. Помогая застегнуть воротник с изумрудами, Сергей не удержался и коснулся губами губ Литы. Австрантийка не ответила, но и не отстранилась. Скорее всего, она была удивлена и растеряна, словно не знала, что означает движение землянина.

Возможно, Сергею пришлось бы и пожалеть о дерзком поступке, но в это время вошел граф, одетый по военному, словно не ложился спать этой ночью. В руках Лерас держал красивое блюдо с фруктами, странно смотревшееся на фоне пыльных лат. Увидев графа, Лита мгновенно забыла и о землянине и о поцелуе; ее лицо из розового стало белым, как мел.

– Лерас?!!

Сергей удивленно перевел взгляд с Литы на графа. Эти двое точно знали друг друга.

– Не бойся, глупышка, – сухо и с какой-то неприязнью в голосе выдавил граф. – С женщинами не воюю. Я знаю, кто ты, все время знал, но не волнуйся – вреда не причиню. Даже больше: ради этого человека, если понадобится, окажу любую помощь, какую он попросит.

– Сергей, это Лерас! Это он дважды разбил армию брата! – жалуясь землянину, Лита все еще выглядела бледной, хотя в глазах засветилась смешная в такой ситуации воинственность.

– Ну и что? И горжусь этим. Твой брат – достойный противник, и сражались мы честно, без тайных знаний и разных сверхестественных хитростей. И победил-то я его всего раз – позавчера моего участия не потребовалось.

– Он служит Тимору! – не унималась Лита. Она словно просила Сергея защиты от человека, которому на самом деле обязана своим спасением.

Граф скорчил гримасу отвращения.

– Я служу не Тимору, а Великому Герцогству и городу своих отцов! – гордо выпалил он. – А Тимор, этот облезлый стервятник, этот сумасшедший маньяк, давно заслуживает смерти! Говорю это при воине Золотого Легиона, как сказал бы в лицо самому Тимору, если бы тот перешел мне дорогу! Пока же, – Лерас произнес это едва ли не с сожалением, – мы с Тимором в одной лодке – нет ни одной причины драться с этим негодяем, как, впрочем, и с вашим знакомым Гурсом… Просто удивительно, как такие разные люди, как Гурс и Делс, могут быть родственниками!

Лита все еще смотрела недоверчиво. Граф протянул ей фрукты, но девушка отпрыгнула от него к окну, как от ядовитого насекомого, чем вызвала улыбки на лицах молодых людей.

Лерас пожал плечами.

– Мне не нужно твоего доверия, Лита. Зачем оно мне? Сергей спас мою жизнь, а я умею быть благодарным. Если ты нужна Сергею, я помогу тебе, как помог бы любой другой на твоем месте. Кроме того, у меня есть для тебя кое-что поубедительнее слов!

По хлопку графа за дверью послышалась возня. Затем дверь распахнулась, и трое солдат впихнули в комнату человека лет двадцати пяти, с грязным лицом и слипшимися от пота и крови светлыми кудрями. На парне красовались дорогие, но сильно порубленные латы, его мускулистые руки были завернуты за спину и связаны узкими врезающимися в кожу ремнями. Этот человек исподлобья и без тени страха поглядывал на окружающих. Сергей узнал в нем полководца, возглавлявшего отступавшую к лесу расвердскую конницу. Посмотрев на Литу, землянин поспешил поддержать ее, вовремя сообразив, что девушка едва держится на ногах. Пленником был Гелм.

– Когда вчера вечером Тимор вернулся в город с пустыми руками, – объяснил Лерас Сергею. – Я понял, что Гелма просто не там искали. Я понял, что единственное место, где Тимор с его чутьем мог упустить врага – это у него же под носом, то есть в самом Каборсе. Я понял, что Гелм знает, где его сестра, и попытается спасти ее, не считаясь ни с каким риском. Потому-то этой ночью мы хорошо приготовились к приему дорогого гостя!

Сергею больно было смотреть на расвердца. Он едва выдержал взгляд Гелма – затравленный взгляд человека, которому давно не везет, но которого только недавно заставили понять, что все кончено.

– Прости меня! – глухо прозвучал голос Гелма, а глаза расвердского полководца смотрели на ошеломленную, испуганную Литу. – Я не должен был…

– Перестань извиняться! – грубо оборвал Лерас. – Иначе пожалею о том, что собираюсь сделать.

Гелм бросил на него подозрительный взгляд, но замолчал.

– Ждите за дверью! – скомандовал граф солдатам, и те послушно удалились.

Лита вскрикнула, увидев, как Лерас вытаскивает из ножен меч, но граф смерил ее жалостливым взглядом, а затем быстрым точным ударом разрубил веревку на руках Гелма. Расвердец удивился, но ничего не сказал. Он принялся молча растирать затекшие красные руки.

– Ты ведь хотел спасти сестру, не так ли?

Гелм не ответил.

– Тебе дадут возможность попробовать еще раз.

– Вам, – теперь Лерас обращался к Сергею, – нужно выбирать: уходить из Каборса или расстаться с этой девчонкой. Понимаю: после того, что вы для нее сделали, вряд ли можно надеяться на второй вариант. Жаль только, что не смогу удержать вас у себя. Первое время мне казалось, что все уляжется, что про сестру Гелма забудут. Но теперь, когда Тимор потерпел неудачу, даже вам не укрыть у себя Литу… Что вы об этом думаете?

Сергей отпустил девушку, почувствовав ее желание стоять самостоятельно. Лита больше других ждала от него ответа.

– Я готов уйти!

Лерас кивнул.

– Так и думал… Этой ночью я переодену вас троих: Сергея, Литу и Гелма, своими офицерами и, во время смены караула на восточных воротах, спущу за стену. Днем оставить город не подняв шума и думать нечего – Тимор так обозлен неудачей вчерашней охоты, что отдал приказ никого не впускать и не выпускать из Каборса без его собственной визы. Может быть, заподозрил то же, что и я, только, в отличие от меня, не знает причины, по которой Гелм так скоро покинул лес. За стенами города Гелм и его люди станут вашей защитой на первое время – не думаю, Сергей, что теперь у вас возникнет желание вернуться на Рагону к повелителю…

– Что мне делать сейчас? – спросил землянин.

– Сейчас? Сейчас ничего. Гелма с вами не оставлю – он слишком опасен даже для самого себя – его запрем в башне тех самых ворот, из которых выберетесь этой ночью. Во всяком случае, никто не станет искать беглеца там, то есть в заточении. Лита подождет здесь, в комнате, а мои слуги постараются ее развлечь. Для нас с вами тоже есть занятие – сегодня даем пир во дворце – так было заранее условлено между мною и Гурсом – это барон напросился со своим вечным праздником. Так вот, и я и вы должны присутствовать на пиру, чтобы не вызвать ненужных кривотолков. Все знают, что Легионер стал моим гостем, и, если вдруг сказать, что мы расстались, никто не поверит – это против общего мнения о графском гостеприимстве.

Лерас опять хлопнул в ладоши. Вбежали те же три солдата, что привели Гелма.

– Этим людям я могу доверять, – сказал граф. – Гелм, пойдешь с ними!

– Ты «можешь». Но почему Я должен доверять ТЕБЕ?! – делая ударение на «я» Гелм, со свободными руками, обрел уверенность и спрашивал с гордым высокомерием.

– У тебя есть выбор? – поинтересовался граф с тонкой улыбкой придворного.

Вместо ответа, Гелм повернулся к своим стражам, и, прежде, чем те успели пошевельнуться, выхватил у двоих из них мечи и отскочил к окну, становясь между Сергеем и Литой и готовясь защищать и сестру и себя от землянина, от Лераса и от всех его людей, сколько бы их там не появилось. Солдаты не выглядели новичками – их угрюмые лица сорокалетних мужчин покрывали шрамы – но они только отпрянули назад, вопросительно глядя на командира.

– Глупец, – спокойно заключил Лерас – вероятно, о ловкости и безрассудстве своего врага он давным-давно знал. – Если бы я хотел отдать тебя Тимору, то не стал бы разыгрывать душевных сцен. Такова, значит, благодарность?! Хорошо, Гелм, решай сам: ты действительно хочешь остаться тут и подвергнуть сестру опасности? Или, может быть, убежишь с ней сейчас, и попробуешь незаметно выбраться из города, где тебя в лицо знает каждый мальчишка и каждая торговка мясом?

Гелм вытер вспотевший лоб, обращаясь к Лите с трогательной мягкостью, как к маленькому ребенку:

– Ты не ранена, сестренка?

– Я была ранена…

– Была? – Гелм говорил так, словно никого кроме него и Литы в комнате не существовало.

– Рана зажила… Вот мой спаситель. – Лита указала на Сергея.

Гелм смерил землянина таким взглядом, словно Сергей не спас, а оскорбил его сестру.

– Гелм! – устало произнес граф. – Не валяй дурака, иди с ними, куда скажут… Если изменяет мужество, оставь себе мечи – на память о нашей встрече. Только скорее!

Гелм не шелохнулся.

– Я пойду, – спокойно согласился он. – Но сначала объясни: зачем тебе спасать нас?

– Побежденный враг – уже не враг…

– Бред! – отмахнулся Гелм. – Не верю! Пустого великодушия у вас не бывает!

– Потому-то и проиграл, что не верил. Только победа в равном бою достойна мужчины – так говорили мой прадед, дед и отец. Подарить тебя Тимору – омрачить совесть подлостью. Пусть лучше этот зверь сам ловит тех, кто ему нужен, а поймает – моей вины в том не будет. Если тебе этого мало, есть и вторая причина: жизнь и свобода Литы нужны человеку, спасшему меня от смерти.

– Ему?! – заключил расвердец, в упор глядя на землянина. Сергей ясно прочел, что спасение Лераса не считалось в глазах Гелма благородным поступком, тем более – посягательство на «жизнь и свободу» сестры. Но, что Гелм на самом деле думал обо всем происходящем, оставалось пока при нем – сознание автрантийца не поддавалось взгляду землянина.

– Да ему.

Гелм поколебался с полминуты, а затем решительно вышел из комнаты, сопровождаемый тремя конвоирами, но с таким гордым видом, словно сам командовал своим караулом.