Текст книги "В поисках шестого океана. Часть первая. Безмятежность"

37. Девчачья жизнь

Джо работал в музее-заповеднике Льюиса и Кларка. Это было на другой стороне залива, в штате Вашингтон. Не знаю, что он там делал: проводил экскурсии, фотографировался в костюме индейца или тренировал скаутов – но платили хорошо. Гораздо больше, чем за статьи. Статьи Джо тоже писал, посылал их по Интернету. Мне он тоже писал письма. Каждый день. Еще весной он зарегистрировал для себя и меня новые e-mail, чтобы там были только наши личные письма, без спама и прочей ерунды.

В тот день была среда и мы со Стейси только что пришли из танцевальной студии.

– Чур, я первая, первая! – крикнула сестренка и сразу побежала в душ. На втором этаже было две ванные комнаты, но система барахлила и принимать душ одновременно мы не могли.

Я решила пока прибрать в прихожей, чтобы не попасть под вечернюю «раздачу» Вики. Я только подошла к обувной полке, как к нашему дому подъехал хорошенький красный автомобиль с двумя девчонками. Та, что была на месте водителя, смотрела, как зомби, ровно вперед. Ее пальцы, державшие руль, побелели от напряжения.

«Наверняка только что права получила. Или вовсе без прав», – подумала я.

В это время из пассажирской двери выпорхнуло существо юное, но уже испорченное модными журналами. Ее качало на высоченных, как ходули, ботильонах.

«Да ей там, наверху, не хватает воздуха», – подумала я и сама засмеялась своей шутке.

Открыв дверь, я обнаружила, что шутка про воздух неактуальна – девчонка на платформах и высоченных каблуках была одного со мной роста. Но рядом с ней начала задыхаться я – от гостьи на милю разило тягуче-сладкими духами.

– Ты София Фланна Бертон-Харди? – спросила она.

Мне совсем не понравилось такое начало, но я ответила.

– Да, а кто ты?

– Я Анжела Кроу и я девушка Джо Харпера! – с вызовом ответила она.

Может быть, она ждала, что я изменюсь в лице или буду бурно выражать свое негодование, кричать и требовать доказательств, но я не стала.

– Понятно, – просто сказала я. – Давно?

– Две недели! – Анжела почти кричала, а я стояла как дурочка и совсем не знала, как на это реагировать. Я прислушалась к своим чувствам – реакции не было! То есть умом я понимала, что мне должно быть неприятно или больно, мной должны владеть ярость или гнев. Но этих чувств не было. Даже любопытства не было. Только из вежливости я спросила:

– Что ты хочешь от меня?

– Оставь его в покое. Ему надо думать о будущем, о колледже, а не о женитьбе. Ты ломаешь его жизнь!

– Ты говоришь так, словно имеешь на это право.

– Да! – вопила девчонка. – Имею. Я люблю Джо, и у нас с ним было ВСЕ!

«Врет», – подумала я. Я не была уверена в абсолютной верности Джо, но с этой девчонкой, которой вряд ли шестнадцать есть, он бы не стал. Я была уверена только в одном: законы Джо уважает.

– Тогда можешь так не переживать. У нас с Джо не было ничего и выходить за него замуж я не собираюсь.

На мое счастье к нам подоспела Вики.

– Привет! Тебе чем-то помочь? – обратилась она к Анжеле, и губы Вики сами собой сложились в улыбочку.

– Помоги ей, Вики, – кивнула я и стала подниматься в свою комнату. Девчонка что-то крикнула мне вслед, что-то вроде: «Джо Харпер мой! Я буду с ним!»

Вики, услышав ненавистное ей имя, стерла с лица любезность и превратилась в фурию.

«Теперь этой малолетней грешнице не позавидуешь, – подумала я. – Она получит за нас всех».

Я с любопытством выглянула в окно. Из дома, спотыкаясь на своей неудобной обуви, выскочила Анжела Кроу и помчалась к машине. Вдогонку ей летели «божественные» журналы Вики, обувь из прихожей и зонтики.

«Хорошо, что я не успела там прибрать. Иначе сейчас было бы обидно», – подумала я. От всей этой ситуации мне было лишь досадно. Словно по сердцу поскребли острыми ногтями и теперь эта царапина ныла.

Я написала Джо на e-mail. Я писала много, долго и мучительно. В конце концов, я вычеркнула почти все. Осталось только:

«Ко мне приезжала твоя девушка, Анжела Кроу.

Она мне все рассказала.

Я больше не буду разрушать твою жизнь.

Прощай».

И нажала «отправить».

Пока я принимала горячий душ (мне хотелось смыть с себя не только пот после танцев, но и все воспоминания об этой Анжеле и запах ее навязчивых духов), неожиданно примчался Джо. Ему открыла Стейси, он двумя прыжками одолел лестницу на второй этаж и вошел ко мне в комнату, когда я стояла в одном полотенце, размышляя: одеться и прогуляться перед сном или сразу ложиться спать?

– Софи! – Джо чуть не налетел на меня. – Это все неправда!

– Тебя не учили стучаться? – спросила я, скрестив руки на груди и прижимая ими полотенце.

Джо отступил на шаг назад и, не сводя с меня глаз, постучал в раму открытой двери. В проеме показалась испуганная Стейси.

– Джо, Софи не одета! Не надо заходить, – чуть не плакала она.

Джо не слушал и говорил одновременно со Стейси.

– Я не знаю, что тебе наговорила эта дура, только это все неправда! Я убью ее! – и он с яростью ударил кулаком по двери. Дерево треснуло от его удара.

– Индеец? Что он здесь делает? – запричитала где-то на первом этаже Вики. – Том! Где ты? Срочно вызывай полицию!

– Ты хочешь неприятностей? – спросила я, – Вики предъявит тебе проникновение.

– Мне все равно, – угрюмо рычал Джо. – Ты должна мне верить!

– Нет, не предъявит! Я скажу, что тебя пригласила я, – тоненько звенела Стейси.

– Том! – продолжала верещать Вики. – Индеец в комнате Софи! Сделай же что-нибудь!

От всего этого гомона мне стало дурно и очень хотелось заткнуть уши, но я боялась, что полотенце упадет.

К счастью, обошлось без полиции. Том убедил Джо не пороть горячку и выяснить отношения где-нибудь вне дома и не в такое время. Я к тому времени уже оделась, только волосы были по-прежнему мокрыми.

– Она никуда не пойдет! – орала Вики откуда-то издалека. Показываться Джо она не рисковала.

Я и правда никуда не пошла, несмотря на уговоры Стейси. Она чуть не плакала.

– Софи! Это все неправда! Ну, пожалуйста, выслушай его!

– Нет.

– Давай я тебе все расскажу! Он не виноват ни в чем…

Я затыкала уши и мотала головой.

– Ничего не хочу знать.

Я ушла в свою комнату и демонстративно легла спать.

Мне снился лес и равнины индейской резервации. Индеец со светлыми глазами, так похожий на Джо, уходил в лес легкой пружинистой походкой, а за ним, спотыкаясь и падая на своих каблуках, бежала Анжела Кроу. Расстояние между ними увеличивалось.

«Нет, не догонит», – подумала я и пролистнула этот сон как неинтересный рассказ. Дальше мне снились Гавайи, серфинг, и я довольно весело провела остаток ночи.

На следующее утро я проснулась от сладкого запаха роз. Вся моя комната была усыпана их лепестками: на полу, на постели, на столе и даже на подоконнике – везде лежали и благоухали пунцовые лепестки. Проникнуть в мою комнату снаружи можно было только через крышу. И он сделал это.

Я потянулась в своей постели и удовлетворенно улыбнулась.

Джо Харпер был прощен.

Наступил новый учебный год, и мы снова стали встречаться с Марианной. Летом она была в Европе, и теперь все ее рассказы были только о Париже, замках Луары и новых знакомых. Когда она рассказала мне все свои приключения во Франции и перемерила все новые вещи, то начала расспрашивать меня.

– Ну, рассказывай. Вы уже переспали? – Марианна забралась с ногами в кресло и приготовилась слушать.

– Кто? – не поняла я.

– Не тупи, – поморщилась Марианна. – Джи-Эйч ходит с таким довольным видом, словно он тебя уже…

– Заткнись, пожалуйста! – взмолилась я. – Мне неприятна эта тема.

– Значит, спать с ним – приятно, а рассказать об этом лучшей подруге – нет! – сделала обидный вывод Марианна.

– Просто мы не… – я не могла закончить фразу и покраснела.

– Неужели еще нет? Я была о Джо лучшего мнения.

– Дело не в нем. Просто я не могу.

– Да ты-то здесь при чем? Это он должен мочь, – смеялась моя подруга.

Я не знала, как это объяснить даже Марианне. То, что я ощущала и переживала внутри души, в переводе на слова звучало как-то глупо и нелепо.

– Ты старой девой решила остаться? Или решила найти вариант получше Джи-Эйч?

– Джо – самый лучший человек на свете! Мне очень хорошо с ним. Но только… только… я не могу. Это – единственное, что у меня есть.

– Ты собираешься хранить свое сокровище до пенсии? – засмеялась Марианна.

– Я хочу быть уверена, что это навсегда. Для меня это очень важно. Это словно прыжок со скалы. – Я помолчала и добавила: – Хочется быть уверенной, что внизу океан, а не каменное ущелье. Пока я этого не знаю…

– Все ясно, – перебила меня Марианна, – ты унылая зануда. А теперь слушай меня. У меня такой офигительный роман! Девчонки просто дохнут от зависти.

И она начала рассказывать о своем парне: когда и где они познакомились, какое на ней было платье и как ей жали ее новые туфли.

Потом Марианна опять принялась обсуждать мои отношения с Джо.

– Конечно, Джи-Эйч – это не вариант. Может, он и добьется того, чего хочет, но только когда это будет? Нет. Парень должен быть богатым уже сейчас. И пусть добивается еще большего успеха.

– А твой Алек богат? – спросила я, чтобы проявить заинтересованность.

– С другим бы я и встречаться не стала. Кстати, у него не только деньги, но еще и связи. Это в наше время основное. К тому же он умен, красив и с хорошим чувством юмора. А деньги – приятное дополнение ко всему этому. А семья его – просто находка! Отец Алека именитый пластический хирург. Почти весь Голливуд – его пациенты. А моя будущая свекровь работает в правительстве. В правительстве! Представляешь?

– Так ты замуж за него собралась?

– Пока не знаю, но вариант неплохой. Надо же с чего-то стартовать? Если я в восемнадцать выйду замуж за миллионера, то в тридцать уж точно – за миллиардера.

Я удивилась.

– Ты хочешь выходить замуж несколько раз?

Марианна махнула рукой.

– Браки, заключенные в восемнадцать, нестабильны.

– Если ты собираешься с ним расстаться, тогда зачем?

– Честно? Не хочется упускать такой шанс. Я обзаведусь полезными связями. Смогу учиться в Гарварде, а не в колледже штата. Тем более – такая семья! Между прочим, Алек – единственный ребенок.

– И сколько этому «ребенку» лет? – поинтересовалась я.

– Двадцать четыре. И он уже окончил юридический факультет.

Я с сомнением покачала головой.

– Ну, а ты ему зачем? Наверняка у него были девушки из того же круга, что и он. Миллионеров никто не хочет упускать. Да еще таких молодых.

Марианна усмехнулась.

– Ну, во-первых, наследство он получил не так давно и еще не привык. Во-вторых, он нерешительный, закомплексованный отличник, а такие впадают во все тяжкие только после колледжа. Тут, главное, его подцепить на крючок и вести осторожно, как на рыбалке. А потом вовремя подсечь.

– И как ты его будешь подсекать?

Марианна усмехнулась и закатила глаза.

– Есть способы, но ты со своей дремучей девственностью, боюсь, не поймешь.

38. Католические принципы

Начался новый учебный год, зачастили дожди. В одно из воскресений мы встречались с Джо без Стейси. Ее повезли в Сайлем на очередной конкурс. Я всячески желала ей удачи, но пропустить свидание с Джо не могла. Он был нужен мне, как свежий воздух. Может быть, доктор Келли была права и так я пополняла запасы любви в своей душе.

Джо заехал за мной на пикапе, и мы поехали к заливу. Смотрели, как большими кранами грузят лес, и потихоньку целовались. Из машины мы не выходили – моросил дождь.

– Заедем ко мне? – вдруг предложил Джо. – Посмотришь, как я живу.

– Нет, – поежилась я. – Страшно.

– Чего?

– Ну, у тебя мама…

– Она сейчас в… клинике. Я оплатил лечение.

Я сомневалась.

– Ну, все равно, это не очень удобно…

– Да, брось, Софи. Когда еще ты сможешь побывать у меня? Тем более, что все равно – дождь и не очень-то погуляешь.

Мы приехали в Джефферс Гарден, когда дождь из мелкого превратился в ливень.

– Ну, что я тебе говорил? – сказал Джо, помогая мне добраться до дома. Он держал надо мной свою куртку, и я почти не вымокла.

Внутри дом Харперов оказался такой же мрачный, как и снаружи. Половина окон забрана ставнями и почти не пропускала свет. Комната, в которой мы оказались, была и гостиной и кухней одновременно. Посередине располагался стол, вокруг него разнокалиберная мебель от массивного старинного стула из дорогого дерева до деревянного ящика, накрытого куском брезента. В углу комнаты стоял холодильник, плита и грубо сколоченный стол с посудой.

Проследив направление моего взгляда, Джо пояснил:

– Зато очень удобно – все в одном месте.

И предложил:

– Хочешь кофе?

Я кивнула. Пока Джо сражался с плитой и чайником, я села за стол и мне под руку попалась бухгалтерская книга. То есть я потом поняла, что там собраны ежемесячные отчеты обо всех тратах. Аккуратные колонки были заполнены ровным почерком Джо, а в конце каждого месяца были прикреплены чеки и квитанции.

– Это у тебя хобби такое? – спросила я.

Джо поморщился.

– Если бы! Рой требует отчета за каждый цент. Мы ведь живем на его алименты. Каждый месяц я посылаю ему отчет, а он вправе потребовать чеки и проверить, на что я трачу деньги. Если на Аннабель, то это не обсуждается, а за остальными расходами он следит.

– Кстати, где сейчас твоя сестра?

– Как раз у него, в Неваде. Скоро приедет.

– А бабушка?

– На работе.

Джо приготовил кофе и налил его в чашки. Я заметила, что капли, пролитые мимо чашек на стол, он моментально вытер салфеткой. Я огляделась еще раз. Кроме сквозившей во всем бедности, в доме царила чистота и относительный порядок. Не было ни картинок на стенах, ни белоснежных салфеточек, которые так любила Вики, ни вазочек, ни прочих безделушек. Зато не было и пыли, с которой я безуспешно боролась в доме Харди.

– А где она работает? – спросила я, отпивая из чашки, и тут же забыла свой вопрос. Кофе был настолько крепким, что его хотелось выплюнуть и долго после полоскать рот. Через несколько минут и сердце у меня забухало где-то у горла.

Я отставила чашку в сторону. Довольно с меня допинга.

– Ты покажешь мне свою комнату?

– Нет, – быстро сказал Джо.

Мне стало любопытно.

– У тебя там гора трупов? Или разбросанные носки?

– Есть причина, – уклончиво ответил Джо.

– Ты чего-то боишься?

Джо засмеялся:

– Вообще-то это тебе надо бояться.

Я вскинула голову.

– И чего же, по-твоему?

Джо кивнул на крутую лестницу, ведущую под самую крышу.

– Ну, к примеру, с этой лестницы запросто можно свалиться. Аннабель однажды здорово расшиблась. Зато не каждый отважится подняться. Приватность опять же…

Я уже поднималась вверх. На чердаке, под самой крышей, оказались оборудованы две комнаты. Одна из них была заперта на большой висячий замок. Комната Джо оказалась крошечной каморкой. Я могла стоять в ней в полный рост, а вот Джо приходилось сгибаться. Окно начиналось почти от самого пола и доходило лишь до пояса. Из мебели в комнате были полки с книгами, большой сундук, как из романа про пиратов, и низкий топчан без ножек. Он был такой широкий и короткий, что длиннющий Джо спал на нем разве что по диагонали. Места в комнате было так мало, что я присела на краешек сундука. Джо опустился на топчан.

– И это все? – разочарованно спросила я. – Ни трупов, ни других страшных тайн?

– А что ты хотела здесь увидеть? – прищурившись, спросил Джо.

Я задумалась.

– Не знаю. Что-то такое, что бы меня поразило.

– Ты хочешь поражения? – Джо приблизился ко мне так близко, что мне стало неловко. – Ну, тогда – на топчан! – и он потянул меня за руку.

– О чем ты? – вспыхнула я.

– То, что я хочу показать тебе, – в этом сундуке, – пояснил он. – Я, разумеется, могу поднять крышку вместе с тобой, только вряд ли тебе это понравится.

Я быстро сползла на топчан. Джо открыл сундук. В нем аккуратными стопками лежала его одежда: штаны, футболки, рубашки, а дальше шли перевязанные стопками книги и тетради. Ничего интересного. Марианна была права: одежды у Джо действительно мало, как у первых поселенцев. И тут я заметила, что на внутренней части крышки сундука есть панель с замочками. Джо протянул руку, отщелкнул замочек, и ящик открылся. Я почувствовала себя в сказке. И мне было уже все равно, что там: пиратские карты или клоунский колпак. Я была очарована и этим старинным сундуком, обитым железом, и тайником в нем. Джо достал из ящика кожаный шнурок, затейливо сплетенный из узких полосок кожи, украшенный стеклянными бусами, перьями и двумя бронзовыми подвесками. Протянул мне. Я осторожно взяла и стала рассматривать. Бусины были большие, тяжелые и казались старинными. А подвески изображали двух летящих птиц.

– Это единственное, что осталось мне от отца. Он подарил это маме, когда… – Джо запнулся. – Когда они еще были вместе.

– Это старинная вещь? – спросила я, протягивая шнурок обратно.

Джо усмехнулся.

– Антиквар сказал, что примерно за такие бусы индейцы продали бледнолицым Манхэттен. А птицы – работа какого-то старинного венецианского мастера. И стоит это все… Но я не буду продавать. Возможно, так я когда-нибудь найду своих предков. – Джо подмигнул. – Как в сериалах.

– Я не смотрю сериалы.

– Да ну! Неужели ни одного не видела?

– У нас никогда не было телевизора. На яхте вообще с техникой проблематично. Однажды во время грозы…

Я хотела рассказать Джо, как молния ударила в «Нику», а заземление не сработало, и разряд не только спалил все наши приборы, но и поджог яхту. Только не успела. Ослепительная вспышка мелькнула за окном, и раздался грохот. Я вскрикнула от неожиданности и закрыла лицо руками. Джо засмеялся.

– Неужели так страшно? На крыше – отличный громоотвод. А вокруг полно деревьев и домов выше, чем наш. Не бойся, глупышка.

Он отвел мои руки от лица и неожиданно поцеловал в губы. Я приоткрыла рот, чтобы сказать, чтобы остановить его, но не успела – Джо снова и снова целовал меня. За окном лил дождь, и гроза была совсем над нами, но она уже не пугала меня.

Я не успела заметить, как он сбросил с себя рубашку и теперь мои руки касались его горячей кожи. Я посмотрела ему в глаза. Они были словно невидящие, совсем темные, и в них отражался свет полыхавших за окном молний. Это завораживало и подавляло волю. Я была в его объятиях безвольной игрушкой, дрожащим кроликом перед броском питона.

Ловким движением фокусника Джо вдруг расстегнул и вытащил из-под моей майки бюстгальтер. Это вдруг меня отрезвило. Марианна рассказывала, что парни всегда путаются в бюстгальтере. Я отстранилась. Джо впился губами в мою шею и тянул так, словно хотел выпить меня всю прямо через кожу.

Я оттолкнула от себя его голову, и тогда он начал пылко шептать, касаясь горячими губами уха.

– Софи, я так хочу тебя… Ты такая… Я уже не могу держать себя в руках… Я так люблю тебя… Я так хочу…

Его руки скользили по моим коленкам, бедрам, пытаясь забраться выше, под шорты.

Меня охватил жар, как тогда в приюте, когда я увидела Баффи с ее дружком, но вместе с тем голова вдруг стала ясная, гипноз серых глаз развеялся.

– Я не могу, Джо, – сказала я спокойно. – Отпусти.

– Почему? – Джо оторвался от меня.

– Я католичка, Джо. И могу принадлежать только одному мужчине – своему мужу.

– Я буду твоим мужем, Софи, – перебил Джо.

– Ты ведь даже не католик.

– Если так надо, я сделаюсь католиком! Когда угодно…

Он снова тянулся ко мне.

– Не здесь и не сейчас. Так меня воспитали. Прости.

Я попыталась подняться. Джо удерживал меня:

– Но ведь это глупо! В каком времени ты живешь?

– Время не имеет значения. Это мои убеждения.

– А обо мне ты подумала? Мне каково с тобой? Мы с тобой вместе, ты позволяешь мне все, кроме… Но я же мужчина! У меня определенные физиологические потребности…

Я так разозлилась, что вскочила с топчана, чуть не разбив голову о низкий потолок.

– Ты – мерзкое животное. Убирайся от меня вместе со своими физиологическими потребностями. Какая я была дура, что поверила тебе! «Моя птица!» «Переселение душ!» – передразнила я. – У тебя вовсе нет души, одни потребности! Органические.

Джо побледнел, попытался удержать меня за руку.

– Софи, постой! Ты не так поняла!

Я выдернула руку, чуть не вывихнув ее при этом.

– Как еще я должна понимать? Все просто: тебе девятнадцать, и у тебя потребности. А мне – шестнадцать, и у меня принципы. Между прочим, возраст сексуального согласия в штате Орегон наступает с восемнадцати лет. Достаточно тебе?

Я бросилась вниз по лестнице, прыгая через ступеньки и чуть не переломав ноги. Джо догонял меня:

– Софи, твой лифчик…

– Носи его сам! – зарычала я.

Выскочив на улицу, я моментально промокла. Дождь еще лил, молнии полыхали где-то рядом, но я сама была как гроза. Вытащив свой велосипед из багажника пикапа, я вывела его на дорогу. Джо бежал за мной следом.

– Софи, милая, я люблю тебя! Пожалуйста, не уходи! Давай просто поговорим. Прошу тебя…

Выехав на дорогу, я прибавила скорость, и Джо скоро отстал.