Текст книги "Век моды"

Мы с братом часто обсуждали тот факт, что наш жизненный путь по большей части был приятным.

Мой брат Гастон отошел от дел через два года после окончания войны. Его место заняли его сыновья, Жан Шарль Ворт и Жак Ворт. Жак принял на себя сложные проблемы управления и финансов, а Жан Шарль, по всей видимости, пойдет по стопам своего деда и по моим в качестве дизайнера Дома. Мой брат был одним из гражданских лиц, потерпевших от мировой войны. Он пострадал физически и морально. Прежде всего, два его сына были на фронте, один из зятьев был взят в плен при Мобёже, а второй – убит после четырех ранений. Последние годы жизни брата были сплошной пыткой. Он не мог никого видеть, малейший шум вызывал у него истерику, и его было жалко не менее, чем других инвалидов войны, потому что он стал полным неврастеником.

Жан Чарльз Ворт, 1920-е годы

Жак Ворт, 1920-е годы

Он скончался в 1922 году. Из нас двоих именно его наградили орденом Почетного легиона. Многие спрашивали, почему этот знак отличия не был вручен мне. Скажу откровенно, когда впервые меня попросили обратиться с заявлением о вступлении в число награжденных этим орденом, я был очень польщен. Но затем я вспомнил, что мой отец, основавший наш

Рисунок Жана Филиппа Ворта, модель «Арменовиль», 1916. Фонд Александра Васильева

Рисунок Жана Филиппа Ворта, модель «Царевич» в русском стиле, 1916. Фонд Александра Васильева

Модели Дома моды «Ворт», 1931

Вечернее платье Дома моды «Ворт», 1931

Дом, реально создавший швейную промышленность как таковую, никогда не был удостоен этой чести, и я почувствовал, что мне не важно, удостоюсь ли этого. Я понимал, что мой успех в деле вполне достаточное вознаграждение. Мой брат получил награду не как кутюрье, а за Палату профсоюза, Общество взаимопомощи, он собирал бесконечные статистические данные и писал скучные отчеты и, в конце концов, был назначен президентом оргкомитета Всемирной выставки 1900 года. Последний титул гарантировал ему орден Почетного легиона, потому что из всей истории выставок известно: когда человек становился президентом оргкомитета, он автоматически получал эту награду.

Они пришли ко мне во второй раз, в третий раз, спросить, не хочу ли я принять эту награду, да и племянники настаивали. Но после войны я сказал, что не передумал и не буду носить ту же награду, которую давали нашим солдатам. Я считал, что награда принадлежит им. Тогда они пытались убедить меня, что я должен принять ее в качестве признания того, что я сделал для солдат во время войны. Но как я мог поступить иначе? В 1870 году я был слишком молод, чтобы сражаться, а в 1914-м – слишком стар. Помощь бедным солдатам была для меня единственным способом служить своей стране, и если награда должна быть дарована тем, кто служил своей стране, то имелось по меньшей мере триста тысяч человек, которые должны были получить ее раньше меня. Как я мог бы спокойно смотреть на тех, кто вернулся слепым или безруким, потерявшим все, что они имели, если бы имел эту награду?! Недавно я пригласил к завтраку трех слепых солдат. У них была всего одна рука на троих. Как бы я смотрел им в глаза?! На самом деле один из них сказал мне, что я более чем достоин ордена Почетного легиона, потому что отказался от него. Я никогда не приму эту награду, если только не осуществлю мечту моей жизни. Я всегда мечтал основать дом для слепых; у меня уже есть почти все нужные для этого деньги. Очень долго излагать здесь подробности моего плана, но он включает в себя школы для слепых, где бы их учили ухаживать за собой; помещение, где они могли бы жить за номинальную сумму, и дом для престарелых. Если бы я увидел, что этот план становится реальностью в кирпиче и цементе, а не в чертежах, до того как Великий Постановщик сочтет, что пришло время задернуть занавес на сцене, где разыгрывается драма моей жизни, тогда я почувствую, что заслужил свой Почетный легион.

Модель Дома моды «Ворт», 1931

Реклама духов «Requête», 1946

Реклама духов «Dans la Nuit», «Je Reviens», «Imprudence», «Requête», 1953