Текст книги "Мститель"

Сцена 63

Дальний, кабинет атамана Семёнова.

Сорокачетырехлетний атаман, изрядно постаревший, но не уставший от женской красоты, как и положено царскому генералу, вскочил со своего кресла и громко поздоровался с супругой Виктора.

– Здравствуйте, дорогая Вы моя, госпожа Слуцкая… Проходите, пожалуйста.

Он подошел к Любе, церемониально поцеловал ей руку и усадил её на стул.

– Дорогой Григорий Михайлович, умоляю Вас, спасите, пожалуйста, моего мужа… Они убивают его там… – произнесла Люба и зарыдала.

Атаман утешал её, а затем велел адъютанту принести посетительнице воды. Люба попила и, тяжело дыша, передала Семёнову письмо от мужа. Атаман сел за стол и внимательно его прочел.

– Ну что Вы молчите, Григорий Михайлович… Я была там… Они звери… Особенно этот подлец Гутман… Спасите Виктора, умоляю Вас… Вам же это ничего не стоит… Один Ваш звонок, куда надо… Японцы же Вас уважают и ценят… Я на колени встану перед Вами… Ради наших детей, спасите, пожалуйста, его… Он же все эти годы верой и правдой служил России и Вам… – прошептала Люба.

Семёнов отложил письмо Виктора, тяжело вздохнул и сказал:

– Дражайшая моя, Любонька, прошу Вас, успокойтесь, пожалуйста. Я понимаю, как Вам нелегко сейчас. Да и я сам в шоке от этого. Уверен, что это какое-то недоразумение, хотя Вашего мужа и обвиняют в трех серьезных правонарушениях. Одно мелкое, относительно… Хотя тоже, как посмотреть. Но тем не менее. И второе, не очень страшное… А вот третье, право, ужасное… Первое – это попытка сбыть царскую игрушку… Не к лицу моему ближайшему человеку такие махинации… Они же бросают тень и на меня… Но на это еще можно было закрыть глаза. И избиение этого Гутмана было лишним. Хулиганство форменное. Но и это мелочь. Но вот обвинение в работе на советскую разведку – это страшно… Это же работа на врага, фактически во время войны…

Люба не верила своим ушам:

– Григорий Михайлович, дорогой мой, что же Вы такое говорите? Да откуда у нас этому солдатику взяться?! Нам на еду-то с горем пополам хватает денег… Избил он этого Гутмана за оскорбление. Это можно понять. У Виктора родные в погромах погибли. А работа на Советы – это же вообще какой-то бред! Он Вам деньги армии Унгерна привез… Не украл. Это ли враг?! – едко сказала она.

Атаман Семёнов молча налил себе полстакана коньяку и залпом выпил. Он подошёл к окну и посмотрел на улицу. Тяжёло вздохнул и сказал, стоя спиной к Любе:

– Я сам всё это прекрасно понимаю. Кто-то копает под Витю. А, может, и сами красные обвинили его, чтобы направить следствие по ложному следу. Но мы разберемся. Я сделаю всё, чтобы ему помочь. Передайте ему это от меня, пожалуйста. Я не брошу его. Слово русского офицера.

Люба вышла от Семёнова окрыленная надеждой.

Сцена 64

Следующее свидание у Любы было через месяц. Викторy выбили несколько зубов. Он стал полностью седым. Один глаз плохо видел. Жена передала ему обещания Семёнова, но Виктор уже не верил ни единому слову Сeмёнова, решившего, судя по всему, пожертвовать им.

«Семёнов решил повесить на меня свои махинации с продажей ценностей и этого проклятого солдатика. Ему нельзя выставить себя барыгой[227]227
  Барыга – грубое жаргонно-вульгарное слово в русском языке, обозначающее торговца краденым товаром.


[Закрыть]. У него идет борьба за лидерство в русской эмигрантской среде. Всё надо повесить на меня. Плюс я еврей. Меня многие ненавидят в этой русской фашистской партии. Семёнову надо избавиться от еврея-помощника, и это сделает его ближе к фашистам… На меня повесят и их провалы в борьбе с красными. И неудачные операции наших диверсантов на территории СССР… Как же удобно», – думал Виктор.

Жене же он сказал немедленно идти на прием к его хорошему знакомому, британскому дипломату Джону Блэку, и просить его о въездной визе в Палестину.

– Вы обязаны уехать. Там скоро будет основана еврейская страна. Наша страна. Хватит нам жить из милости у народов мира. Если я спасусь, то найду вас. Блэк даст тебе денег на дорогу и с собой. В свое время я помог ему. А он джентльмен. Не спорь. Вот мое письмо для него. Передай ему. И спасайте себя.

Виктор оказался прав. Атаман Семёнов предал его, предпочтя сохранить свою репутацию. Семёнов налаживал отношения с русскими фашистами, готовил вместе с японцами русских диверсантов для заброски в СССР и вообще не вспоминал о подполковнике Слуцком[228]228
  Атаман Г.М. Семенов плохо кончил. 24 августа 1945 года он был арестован советскими войсками и переправлен в СССР. Почти год органы СМЕРШ и МГБ вели следствие. 30 августа 1946 года Военная коллегия признала его виновным. По приговору атаман Г.М. Семёнов был приговорён к смертной казни через повешение с конфискацией имущества как «враг советского народа и активный пособник японских агрессоров». 30 августа 1946 года Семёнов был казнён через повешение, приговор привели в исполнение в Москве. В 1994 году в отношении Г.М. Семёнова Военная коллегия Верховного Суда России пересматривала уголовное дело. По статье 58–10 ч. 2 (антисоветская агитация и пропаганда) УК РСФСР, дело в отношении Семенова было прекращено за отсутствием состава преступления, но в остальной части его приговор был оставлен в силе, а подсудимый признан не подлежащим реабилитации


[Закрыть].

Виктор жe четыре года просидел в японской тюрьме, то и дело подвергаясь пыткам, которые применяли к нему примерно раз в сезон. После чего о нем как бы забывали, и он продолжал отбывать свой срок, как и прежде. Он сидел в камере с японскими офицерами, но говорить с ними он не мог, не зная языка.

Свидание с женой ему давали один раз в год. И он уже не знал, что лучше: то, что они могут видеться, или, быть может, лучшим вариантом для нее, по крайней мере, была бы его смерть, которая освободит несчастную молодую женщину от этого подобия брака. Он умолял её бросить его и уехать с детьми в Палестину, но она не делала этого.

B конце мая 1938 года японский военный суд на закрытом совещании приговорил подполковника В.С. Слуцкого к казни через расстрел, как советскoгo шпионa. На него повесили многие провалы японской разведки и военного командования.

В своем последнем слове Виктор сказал, обращаясь к непроницаемым лицам военных судей:

– Все в чем меня обвиняют это ложь. Я никогда в жизни не был агентом большевиков. Вы даже не имеете права меня судить. Я не гражданин Японии и не гражданин Маньчжоу-Го. Я не военнослужащий японской армии или полиции и не военнослужащий армии Маньчжоу-Го. Я бывший подданный ныне несуществующей Российской империи. У меня нет гражданства Советской России. Насколько мне известно, по крайней мере на данный момент, с юридической точки зрения ни Япония, ни государство Маньчжоу-Го не находятся в состоянии войны с СССР. Тогда что же мне инкриминируют здесь и по какому праву?!

Однако я понимаю, что моя судьба уже предрешена и что решение о моей судьбе вынесено не этим вашим трибуналом, а совершенно другой, гораздо более высокой инстанцией. Оглядываясь назад, я могу сказать, что моя самая большая ошибка была в том, что я посвятил свою жизнь совсем не той цели. Не там жил. Не за тех воевал. Не тому присягал. Вместо того чтобы служить своему народу, пытался снискать уважение и доверие у чужого народа, а это тщетное и пустое занятие…

В июне 1938 года японцы решили Виктора расстрелять. Ему разрешили написать последнее письмо жене. На расстрел он шел спокойно. Он чувствовал приближение смерти уже более месяца. Он отпустил седую бороду и сшил себе самодельную ермолку, в которой он шел на казнь, тихо напевая себе под нос старую хасидскую песню, которую так любил петь его дед:

 
Не боюсь я никого,
И не верю никому,
Только Б-гу одному…
Нет, нет никого,
Кроме Б-га одного,
Ай, яай, яй, яй, йа…
 

Его вывели в тюремный двор и поставили к красной кирпичной стене. Через переводчика ему предложили завязать глаза. Виктор отказался.

– Русский офицер от смерти не бегает и смотрит ей прямо в глаза. Там мне будет лучше, чем тут…

Командовавший казнью японский офицер спросил его через переводчика:

– Скажите, пожалуйста, уважаемый господин подполковник, я знаю, что мое начальство разрешило Вам надеть Ваш военный мундир со всеми орденами. Почему же Вы этого не сделали?

Виктор горько улыбнулся и ответил:

– От той армии и тех орденов я отказываюсь. Я больше не подполковник. Я рядовой. И ухожу я в другую армию, в небесную. И там мне будет стыдно за этот мундир и за эти побрякушки[229]229
  Виктору было стыдно надеть мундир именно семеновской армии, после того как атаман Семенов его предал. Себя же он считал русским офицером.


[Закрыть]. Командуйте, офицер.

Виктор начал читать молитву «Шма»[230]230
  Основная молитва иудаизма. Цитата из Пятикнижия: «Слушай, Израиль: Господь – Бoг наш, Господь – один», Второзаконие 6:4.


[Закрыть].

Отряд солдат, построенный напротив него, по команде офицера вскинул винтовки, прицелился в него и выстрелил…

Мгновением позже Виктор уже стоял рядом со своим телом и с удивлением смотрел, как японский тюремный врач проверяет его пульс.

– Шoлом алейхем, Авигдор! – услышал он рядом с собой.

Виктор обернулся и увидел улыбающегося дядю Иче. Рядом с ним стоял Шолом. Авигдор бросился дяде на шею. Обнял его и поцеловал. А затем покрыл поцелуями щеки и шею Шолома.

– Дядя Иче, как же Вы были правы… Вы предупреждали меня дурака об этом, а я не послушал Вас! – вырвалось у него.

– Я знаю, Авигдор, я знаю… Вы у меня оба непослушные ребятки… Однако пойдем. В этом тюремном дворе очень неуютно, а я хочу отвести тебя в куда более приятные места. Расставь широко руки и лети вместе с нами.

И он полетел вместе с ними, словно птица, поднявшись в голубое июньское небо, а затем исчезнув в темном коридоре и, наконец, вынырнув в золотом небосводе лучшего из миров…

Тело «предателя» было кремировано японцами. В праве на похороны вдове советского шпиона В.С. Слуцкого было отказано. Мундир Виктора с его орденами управление тюрьмы вернуло вдове вместе с его последним письмом[231]231
  Историческим прототипом В.С. Слуцкого был подполковник семеновской армии, Виктор Семенович Слуцкий, который являлся исторической личностью. Он действительно существовал и был помощником атамана Семенова. Он собирал деньги на армию атамана в Чите и создал там еврейскую сотню. После разгрома семеновских войск, Слуцкий перебрался в Манчжурию, где продолжил работать на атамана Семенова, и где он был расстрелян японскими властями в 1938 году по ложному обвинению. В.С. Слуцкого и его службу у атамана Семенова упоминает белоэмигрант Петр Петрович Балакшин в своей книге «Финал в Китае», вышедшей в 1958 году в США. Слуцкий упомянут в его книге на страницах 246 и 247. Также В.С. Слуцкий упомянут в книге А.А. Смирнова «Казачьи атаманы», вышедшей в Москве в 2002 году, на страницах 227 и 228. В.С. Слуцкий также упоминается Виктором Усовым в книге «Последний император Китая», вышедшей в Москве в 2003 году, на страницах 136–139.


[Закрыть].

Вдова Виктора, Люба, с детьми выехала в Палестину только после расстрела мужа. Как Виктор и говорил, ей во всем помог английский дипломат, которого он спас ранее. Люба поселилась в Тель-Авиве, a спустя несколько лет вышла замуж за эмигранта из России, тоже, по совпадению, Авигдора, и устроилась работать секретарем в юридическом университете… С детьми они с новым мужем решили не говорить на русском языке, чтобы навсегда разорвать связь с бывшей родиной, на земле которой с ними произошло столько горя…

Автор книги, Михаил Финкель, на могиле Шолома Шварцбyрда. Израиль, военное кладбище поселения Авихаил. 2014 год.

Улица имени Шолома Шварцбурда в Иерусалиме. Перевод: Улица Шолома Шварцбурда (мстителя). 1886–1938. Писатель и мститель за кровь евреев Украины. В 1926 году убил в Париже Петлюру, лидера погромщиков Украины. Был оправдан судом, осудившим погромы.

Шолом Шварцбyрд

Шолом Шварцбyрд. Первая мировая война. Французская армия.

Шолом Шварцбyрд. Дело французской полиции.

Шолом Шварцбурд. Статья в еврейской газете на идише «Выстрел в Петлюру».

Шолом Шварцбурд на суде.

Шолом Шварцбурд на суде.

Шолом Шварцбурд и его адвокат Торрес.

Шолом Шварцбурд на суде.

Шолом Шварцбурд с женой Ханой. 1932 год.

Шолом Шварцбурд в Париже после Первой мировой войны.

Шолом Шварцбурд после гражданской войны в России.

Шолом Шварцбурд

Тюремная фотография из статьи о Шоломе Шварцбурде в популярной российской газете «Аргументы и факты».

Выдержка из немецкой прессы о процессе Шварцбарда. Фотография Шолома Шварцбурда (слева) и Петлюры (справа).

Статья в известнейшей французской коммунистической газете «Юманите» о процессе Шварцбарда. На фото Шолом Шварцбурд (наверху) и его адвокат Анри Торрес (внизу).

Советский общественно-политический журнал на украинском языке «Всесвiт». 44-й номер за 1927 год. Статья Г. Петренко «Процесс Шварц-барда». Иллюстрации М. Глущенко. Киев, СССР.

Американская еврейская газета «Детройт Джуиш кроникл». Статья под заголовком «Виновен не убийца, а убитый» о процессе Шварцбарда. 1926 год.

Шолом Шварцбурд со своей женой Ханой и их собачкой на фоне их мастерской по починке часов в Париже.

Шолом Шварцбурд

Шолом Шварцбурд

Шолом Шварцбурд 1934 год.

Шолом Шварцбурд

Объявление о перезахоронении Шолома Шварцбурда в Израиле.

Перевод с иврита: «Распорядок похорон Шолома Шварцбурда, да будет благословенна память о нем. Гроб мстителя, отомстившего за еврейскую кровь, пролитую в погромах на Украине в конце Первой мировой войны. По прошествии 40 лет с момента оправдания Шолома Шварцбурда французским судом, его гроб был перевезен самолетом из Южной Африки, и будет выставлен в здании «Бет Яд ле баним» по адресу улица Пинкас 63, Тель-Авив, в четверг, 7.12.67. Жители Тель-Авива и пригородов пройдут мимо гроба между 11 утра и 13 часами дня. В 13 часов процессия с гробом выедет из Тель-Авива по направлению к поселению Авихаил, проезжая через город Нетанию. Там, на кладбище поселения Авихаил, воин и мститель обретет вечный покой в 15:00. Граждане Израиля приглашаются к принятию участия в проводах Шолома Шварцбурда. Чем больше людей придет для того чтобы отдать последний долг покойному, тем будет лучше. Общественная организация перенесения костей Шолома Шварцбурда, да будет благословенна память о нем, в Израиль».

Перевод автора.

Григорий Захарович Шик, дальний родственник автора. Человек тяжелой судьбы, многим схожей с судьбой Виктора Слуцкого. Родился в российской черте оседлости. Служил в царской армии на германской фронте. Потом у белых, а впоследствии и у красных, в дивизии Николая Щорса.

Сара Гиршевна Финкель, в девичестве Модык. 1965 год, Москва, СССР. Прабабушка автора, Михаила Финкеля. Троюродная сестра Шолома Шварцбурда. Ее папа, Цви Гирш Модык и мама Шолома Шварцбурда, Хая Вайсбергер, были кузенами.

Симон Петлюра.

Симон Петлюра.

Барон Петр Врангель.

Атаман Григорий Михайлович Семенов.

Атаман Григорий Михайлович Семенов.

Атаман Григорий Михайлович Семенов в центре.

Пётр Ефимович Щетинкин.

Барон Роман Федорович фон Унгерн-Штернберг.

Вырезка из газеты об убийсте Петлюры.

Надпись на могильной плите гласит на иврите: “Шoлoм, сын Хаи и Ицхока Шварцбyрд. Мститель, отомстивший за пролитую кровь евреев в погромах, произошедших на Украине. Родился в России, в субботу Утешения – “Шабос Нахаму”, в 5648 году по еврейскому календарю (1886 г.). Умер при неизвестных обстоятельствах 30 числа, первого месяца адара 5698 года по еврейскому календарю (1938 г.). Перезахоронен в Израиле 5 числа месяца кислева 5728 года по еврейскому календарю (1967 г.)”.

Шoлoм Шварцбyрд

Мемориальная доска на могиле Ш. Шварцбарда.

Надпись на ангийском языке:

“Шoлoм Шварцбyрд. Еврейский герой.

Когда Шoлoму было 2 года на Украине произошел первый погром.

Когда ему исполнилось 17 лет он организовал со своими друзьями организацию самообороны, которой удалось прогнать погромщиков.

Участие в партийной работе привело к его аресту и побегу из России, через Австрию во Францию. В Париже он основал организацию “Агудат Бней Яков” – “Собрание сыновей Иакова”, целью которой была месть погромщикоам, виновным в гибели российских евреев. После октябрьской революции 1917 года он вернулся в Украину и стал свидетелем погромов 1918 года, в которых Петлюрой и его последователями было убито примерно сто тысяч евреев. Шoлoм Шварцбyрд вернулся в Париж и начал планировать свою месть.

Семь лет спустя, в 1925 году, он узнал, о том, что Петлюра находится в Париже. Он нашел его и застрелил. Шoлoм немедленно выдал себя полици, сказав: “Я только что убил убийцу”. Мировое общественное мнение считает Шварцбyрда национальным героем и мстителем за пролитую кровь его еврейских братьев. Жюри присяжных (французского суда) признало Шoлoма невиновным, и выпустило его из тюремного заключения. Он поехал в Южную Африку в 1937 году для того чтобы собрать там денежные пожертвования (на еврейскую энциклопедию), и умер тамже в 1938 году. В 1967 году Шoлoм Шварцбyрд был перезахоронен здесь, для вечного покоя, в поселении Авихаил”.

Шoлoм Шварцбyрд. Суд.

Фотография места убийста Петлюры.

Перевод с украинского: “Объявление. От Первого Партизанского Херсонского отряда и от Второго Уманьского гайдамацкого полку. Просим всех русских селян выставить иконы в окнах, чтобы казаки не заходили к ним. Если же иконы не будут высвалены, то будем резать всех подряд, без разбора. Требуем исполнения в течении получаса. Атаман Первого Партизанского Херсонского отряда Козачков. Атаман Второго Уманьского гайдамацкого полку Сокил”.

Бабушка и внучка замученные григорьевцами (солдатами атамана Григорьева).

Жертвы григорьевских зверств. Изнасилованные и задушенные женщины.

Жертвы петлюровского погрома в Проскурове (сегодня Хмельницкий). Февраль 1919 года.

Груда тел на одной из улиц в городе Овруче после резни учиненной петлюровцами в январе 1919 года.

Жертвы григорьевской резни, устроенной в Черкассах летом 1919 года.

Жертвы петлюровского погрома в Тефиополе. Лето 1919 год. Заживо сожженные.

Зарубленные гайдамаками евреи Житомира при первом отступлении петлюровцев.

Безвестная жертва петлюровщины: у несчастного заживо содрана кожа.

Памятник Симону Петлюре в Виннице, Украина. Наши дни.

Памятник Симону Петлюре в Ровно, Украина. Наши дни.

Президент Украины Виктор Ющенко вместе с женой Екатериной возлaгают цветы на могилу Симона Петлюры, похороненного на кладбище Монпарнас в Париже. 2005 год.