Текст книги "Сергей Николаевич Булгаков"

La Religion orthodoxe // Grand Memento Encyclopedique. I. Paris,

1936. Р 467–469; 573–574.

Zur Frage nach der Weisheit Gottes: Thesen zum Vortrag Vber die Sophiology vorgelegt auf der englisch-russischen Theologen-Konferenz in Mirfield “The Society of Resurrection”, am 28 April 1936 // Kyrios. 1936. № 2. S. 93-101, ins Deutsche Vbersetzt von Lev Zander, VberprVft von Sergij Bulgakov.

Оригинал: Центральная проблема софиологии // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 104–108.

1937

Животе, како умираеши // Сергиевские листки. 1937. № 103. С. 2–5. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 255–259.

Жребий Пушкина // Новый град. 1937. № 12. С. 19–47. Новое издание: Лик Пушкина // Речи, читанные на торжественном заседании Богословского Института в Париже. Париж, 1938/1977. С. 3—29; Наше наследие. 1989. № 3, 9. С. 15–21; Пушкин в русской философской критике. М., 1990. С. 270–294; Тихие думы. Из статей 1911–1915 гг. М., 1996. С. 251–268; Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008. С. 305–330; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 21–49.

Сила Церкви // Вестник. Орган церковно-общественной жизни. 1937. № 1/2. С. 38; 1938. № 1. С. 3–8, 432–439. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987.

Die christliche Anthropologie [Христианская антропология] // Forschungsabteilung, des Oekumenischen Rates fYt Praktisches Christentum (Hg.): Kirche, Staat und Mensch. Russisch-orthodoxe Studien. Genf, 1937. S. 209–255.

The Question of the Veneration of the Virgin at the Edinburgh Conference and a Brief Statement of the Place of the Virgin Mary in the Thought and Worship of the Orthodox Church [Вопрос почитания Девы на Эдинбургской конференции и краткое сообщение о месте Девы Марии в мысли и вероисповедании Православной церкви] // Sobornost’. 1937. № 12. Р 28–31.

The Wisdom of God: A Brief Summary of Sophiology. New York,

1937. Новое издание: The Wisdom of God (Фрагмент) // James Pain, Nicolas Zernov (Hgs.): A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 144156; Sophia. The Wisdom of God. An Outline of Sophiology. New York, 1993.

Перевод: французский: La sagesse de Dieu: résumé de sophiologie. Lausanne 1983, übersetzt vom russischen Manuskript von Constantin Andronikof.

Оригинальный русский текст: София. Премудрость Божия. Очерк софиологии. Бялосток, 2010.

1938

Епископ Вальтер Фрир (1863–1938) // Путь. 1938. № 56. С. 6668. Новое издание: Путь парижского богословия. М., 2007. С. 543545.

Перевод: английский: To G. Curtis // Phillips C.: Walter Frere. A Memoir. London, 1947. Р 197–198.

Праздник Богословия: День Собора Свв. Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста // Сергиевские листки. 1938. № 1. С. 3–7. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 149–154.

Радость Церковная: Слова и поучения. Париж, 1938. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987; Прот. Сергий Булгаков. Автобиографические заметки. Дневники. Статьи. Орел, 1998.

Переводы:

английский: Pentecost and the Descent of the Spirit (Фрагмент) // A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 183–187; The Exceeding Glory (Фрагмент) // A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 188–192; The Power of Cross (Фрагмент) // A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 169–174; Churchly joy: Orthodox devotions for the church year. Grand Rapids, 2008;

французский: La gloire magnifique (2. P. 1, 17). Homélie pour la fête de la Transfiguration du Seigneur. Lumière du Thabor. Bulletin des Pages Orthodoxes La Transfiguration. 2010. № 38. Р. 20–22.

La pentecôte et la descente de l’Esprit. Lumière du Thabor [Троица и схождение Духа. Фаворский свет] // Bulletin des Pages Orthodoxes La Transfiguration. 2010. № 38. С. 22–23.

Frank Gavin // Путь. 1938. № 56. С. 63–65. Новое издание: Путь парижского богословия. М., 2007. С. 540–542.

Una Sancta: Основания экуменизма // Путь. 1938-39. № 58. С. 3–14. Новое издание: Путь парижского богословия. М., 2007. С. 546–557.

Перевод: итальянский: “Una Sancta”: I fondamenti dell’ecu-menismo // Russia Cristiana 6 (1981). Р. 60–71.

On the Past and Future: Notes of a Paper at the Fellowship Conference, July 1938 [О прошлом и будущем. Заметки на полях конференции Братства, Июль 1938] // Sobornost’. 1938. № 15. Р 8-12.

The Incarnation and the Virgin Birth [Воплощение и непорочное зачатие] // Sobornost’. 1938. № 14. Р 32–37.

1939

Благовещение – Гроб Господень // Сергиевские листки. 1939. № 2. С. 6–8. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 221–224.

Некоторые черты религиозного мировоззрения Л. И. Шестова // Современные записки. 1939. № 68. С. 305–323. Новое издание: Соч. В 2 т. I. М., 1993. С. 519–537; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 298–319.

Русским воинам на день Рождества Христова. Париж, 1939.

The Spirit of Prophecy [Дух Пророчества]. A paper read in S. Bulgakov’s absence at the Fellowship conference 1939 // Sobornost’. 1939. № 19. Р 3–7.

Thesen über die Kirche [Тезисы о Церкви] // Alivisatos H. S. (Hg.). Procès verbaux du Premier Congrès de Théologie Orthodoxe à Athènes, 29 nov – 6 dec 1936. Athènes, 1939. Р. 127–134.

1940

Hoc Signo Vinces: An Open Letter to the Members of the Fellowship of St Alban and St Sergius // Sobornost’. 1940. № 21. Р 23–26.

1941

Догмат и догматика // Живое предание. Православие в современности / под ред. Н. Н. Афанасьева и др. Париж, 1941 [1936]. С. 9—24.

1942

Крест Богоматери: Из размышлений Страстной седмицы // Богословская мысль. 1942. № 4. С. 5—42.

Посмертные публикации

1945

Невеста Агнца: О Богочеловечестве. Ч. III. Париж, 1945. Новое издание: Невеста Агнца: О Богочеловечестве. Ч. 3. Париж, 1971; М., 2005.

Переводы:

итальянский: La Sposa dell’Agnello. La creazione, l’uomo, la Chiesa e la storia. Bologna 1991;

французский: L’épouse de l’agneau: la création, l’homme, l’Eglise et la foi. La sagesse divine et la théanthropie III. Lausanne, 1997;

английский: The Bride of the Lamb. Edinburgh, 2002;

чешский: Nevesta Berfnkova: (O boholidstvi). Olomouc, 2004.

1946

Прот. Сергий Булгаков. Автобиографические заметки: Посмертное издание. Париж, 1946. Новое издание: Новый мир. 1989. № 10. С. 204–211 (Раздел «Моя родина»); Автобиографические заметки. Париж, 1991; Фрагмент: Агония [Пять лет] // Христианский социализм. Новосибирск, 1991. С. 295–314; Московский вестник. 1992. № 4. С. 299–347; № 5. С. 284–332; Тихие думы. Из статей 1911–1915 гг. М., 1996. С. 308–419; (Фрагмент) Прот. Сергий Булгаков. Автобиографические заметки. Дневники. Статьи. Орел, 1998. С. 7—74; Православие. М., 2001. С. 273–464; С. Н. Булгаков: pro et contra. СПб., 2003. С. 63—111; Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008. С. 382–525; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 325–402.

Переводы:

немецкий: (Фрагмент) Mein Leben in der Orthodoxie und im Priesteramt // Kirche im Osten. 1959. № 2. S. 50–61; (Фрагмент)

Meine Ordination // Kirche im Osten. 1966. № 9. S. 22–30; (Фрагмент) Meine Heimat // Kirche im Osten. 1975. № 8. S. 11–19; Aus meinem Leben. Mit einer vollstSndigen Bibliographie (= Epiphania 7). Münster, 2015;

английский: (Fragments) Autobiographical Notes, My Conversion, Hagia Sophia, The Episcopate, Dying before Death // James Pain, Nicolas Zernov (Hgs.). A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 3-30;

французский: Mon Ordination // Bulletin Mensuel du Séminaire Académique de la Faculté Catholique de Lille. 1948. № 1. Р 10–20; Deux rencontres (1898–1924) // Le Messager Orthodoxe. 1972. № 57. Р 60–65; Ma vie dans l’orthodoxie et dans le sacerdoce. Le Messager Orthodoxe. 2006/2007. № 144. Р 30–41; La terre natale. Le Messager Orthodoxe. 2008. № 146. Р 22–38; Appels et rencontres. Le messager orthodoxe. 2009. № 148. Р 3–8; Ma vie dans l’Orthodoxie. Notes autobiographiques. Genwe 2015, Ybersetzt von Irnne Rovere-Sova et Mireille Rovere-Tsivikis;

польский: Choroba – Śmierć – Życíe // Novum. 1978. № 11. S. 148–177; Elpis. 2010. № 21–22; Mój kraj rodzinny // Mój kraj rodzinny i inne pisma o Rosji i narodowości. Zielona Góra, 2009;

итальянский: Note autobiografiche // Alle mura del Chersoneso e altri scritti. Milano, 1998.

1947

Из предсмертных писем // Православная мысль. 1947. № 5. С. 153.

To G. Curtis (9 апреля1938 г., по поводу смерти W Frere) // C. S. Phillips and others (Hgs.): Walter Frere. A Memoir. London, 1947. Р. 197–198.

1948

Сергий Булгаков. Апокалипсис Иоанна: Опыт догматического истолкования. Париж, 1948. Новое издание: Апокалипсис Иоанна: Опыт догматического истолкования. М., 1991; Антихрист: Антология. М., 1995. С. 277–306.

Переводы:

английский: The Apocalypse of John [extract] // James Pain, Nicolas Zernov (Hgs.). A Bulgakov Anthology. London, 1976. Р 157–162;

французский: L’Apocalypse de Jean. Paris, 2015.

1949

Образ Пушкина // Вестник РСХД. 1949. № 3. [1937].

О моих похоронах: Завещание // Православная мысль. 1951. № 8. С. 8–9. Новое издание: Тихие думы. Из статей 1911–1915 гг. М., 1996. С. 419; Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008. С. 526.

Перевод: немецкий: Mein Begräbnis (Vermächtnis) // Aus meinem Leben. Mit einer vollständigen Bibliographie (= Epiphania 7). Münster, 2015.

Смысл и оправдание христианских студенческих кружков // Вестник РСХД. 1951. № 6. С. 13–15 [1926].

1952

Надгробное слово, прочитанное на отпевании П. Б. Струве 29 февраля 1944 // Социальная и экономическая история России. Париж, 1952. С. V–VI. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 523–526; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 320–324.

Слово на Успение Пресвятой Богородицы // Вестник РСХД. 1952. № 3. С. 5–7. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 363–366.

1953

День преподобного Серафима // Вестник РСХД. 1953. № 26. С. 3–4.

Философия имени. Париж, 1953 [Рукопись, 1918, Симферополь; Post Scriptum, Париж, 1942]. Новое издание: Язык и мысль (Фрагмент) // Ступени. 1994. № 1 (8). С. 77–116; Философия имени. СПб., 1999; Первообраз и образ. Соч.: в 2 т. Т II. М., 1999. С. 5–240.

Переводы:

немецкий: Was ist das Wort? [1 Kapitel] // Festschrift Th. G. Masaryk zum 80. Geburtstage, I. Bonn, 1930. S. 25–70;

английский: The Name of God [6 Kapitel und Post Scriptum] // Icons and the Name of God. Grand Rapids, 2012. Р 115–177;

французский: Philosophie du verbe et du nom. Lausanne, 1991.

1955

Видения и Откровения Господни // Вестник РСХД. 1955. № 37. С. 2–5.

1957

Крещение Господне // Вестник РСХД. 1957. № 47.

1958

Небо на земле (Прага, май 1925) // Вестник РСХД. 1958. № 48. С. 3—11; № 49. С. 13–23 [vgl. 1927: Le Cielsurla Terre].

1961

Из переписки Н. А. Бердяева, С. Н. Булгакова и Л. И. Шестова // Мосты. 1961. № 8. С. 255–261.

1964

Божественная София: Агнец Божий (Фрагмент) // Франк С. Л. Из истории русской философской мысли конца XIX – начала XX века. Вашингтон; Нью-Йорк, 1964. С. 213–232.

Отрывки из «Дневника духовного»: О России, о грехе, о смерти, о любви // Вестник РСХД. 1964. № 74. С. 9—18.

1965

Православие: Очерки учения Православной Церкви. Париж, 1965. Новое издание: Православие: Очерки учения Православной Церкви. Париж, 1989; М., 1991; М., 2001.

1966

Metropolitan Council Publications Committee (Hg.). Serge Bulgakov: The Church as Tradition (=Orthodox Education Service, 14). New York, 1966.

1968

Письмо Н. О. Лосскому // Лосский Н. О. Воспоминания. Мюнхен, 1968. С. 273–274.

1969

Вхождение во храм со Пресвятой Богородицей (1943) // Вестник РСХД. 1969. № 93. С. 51–54. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 71–74.

Fellowship of St. Alban and St. Sergius (Hg.). Father Sergius Bulgakov, 1871–1944: a collection of articles by Fr. Bulgakov for the Fellowship of St. Alban and St. Sergius and now reproduced by the Fellowship to commemorate the 25th Anniversary of the death of this great ecumenist. London, 1969.

Voies pour la réunion de l’Eglise [Пути к единению Церкви] // Istina. 1969. № 14(2). Р. 238–245 [1935: Ways to Church Reunion].

1971

В преддверии Великого поста (1941) // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 115–117. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 182–185.

Вечеря Агнца // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 117–119. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 243–246.

Восхождение ко Христу // Вестник РСХД. 1971. № 100. С. 31–33. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 67–70.

Два Града. Исследования о природе общественных идеалов. Farnborough; Hants. 1971 [1911].

Из переписки о. Сергия Булгакова с Л. А. и В. А. Зандер // Вестник РСХД. 1971. № 3–4 (101–102). С. 71–84.

Мариология в Четвертом Евангелии (7-я глава «Богословия Иоанна Богослова» [1980]) // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 109–114. Новое издание: Вестник РСХД. 1982. № 137. С. 92107; Русские философы (Конец XIX – начало XX века): Антология. М., 1993. С. 108–110.

О подвиге радости // Вестник РСХД. 1971. № 101–102. С. 124125. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 266–268.

Письма к М. О. Гершензону, Л. А. и В. А. Зандер // Вестник РСХД. 1971. № 101–102. С. 69–84.

Письмо к П. Б. Струве // Вестник РСХД. 1971. № 101–102. С. 136–137.

Священник о. Павел Флоренский // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 126–135. Новое издание: Свящ. Павел Флоренский. Собр. соч. Т. I. Париж, 1985; Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 509–520; Слово: В мире книг. 1989. № 12. С. 26–29; Философская и социологическая мысль. 1990. № 4. С. 103–108; Соч.: в 2 т. Т. I. М., 1993. С. 538–547; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 287–297.

Переводы:

французский: Hommage au père Paul Florensky // Paul Florensky. La perspective inversée: L’iconostase et autres écrits sur l’art, Lausanne, 1992, trad. Françoise Lhoest; Lumière du Thabor. 2008. 35. Р. 10–14;

итальянский: Il sacerdote Pavel Florenskij // Lo spirituale della cultura. Юта, 2006.

Слово Пасхальное // Вестник РСХД. 1971. № 99. С. 22–25. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 283–290.

У гроба Господня // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 119123. Новое издание: Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 250–254.

Философия хозяйства. Часть I: Мир как хозяйство. Farnborough; Hants. 1971 [1912].

Центральная проблема софиологии // Вестник РСХД. 1971. № 101/102. С. 104–108, russischer Text von: Zur Frage nach der Weis heit Gottes // Kyrios. 1936. № 2. S. 93-101. Новое издание: Русские философы (Конец XIX – начало XX века): Антология. М., 1993. С. 104–108; Тихие думы. Из статей 1911–1915 гг. М., 1996. С. 269–272; Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008. С. 331–335.

Переводы:

французский: Le problème central de la sophiologie // Le Messager Orthodoxe. 1985. № 98 (I–II). Р. 83–87;

польский: Bogoczłowieczeństwo i Sofia // Lilianna Kiejzik (Hg.). Niemarksistowska filozofia rosyjska, cz. 2. Łódź, 2002.

1973

Гонения на Израиль // Вестник РСХД. № 108/110. С. 62–76. Новое издание: Труды по социологии и теологии. Т. II. М., 1997. С. 569–581.

Перевод: французский: Les Persecutions contre Israel // Le Messager orthodoxe. 1976. № 71. Р 1 – 18.

К Е. Герцык (по случаю смерти А. Герцык) // Герцык Е. Воспоминания. Париж, 1973. С. 152–153.

К М. С. Шагинян (28.6.1909) // Новый мир. 1973. № 6. С. 130–131. Новое издание: Шагинян М. Человек и время. История человеческого становления. М., 1980. С. 716.

1975

Слово, сказанное перед молебствием о Святейшем Патриархе Тихоне в храме Св. Николая в Праге 27 мая 1923 г. // Вестник. 1975. № 115. С. 91–96. Новое издание: Тихие думы: из статей 1911–1915 гг. Париж, 1976; Слова, поучения, беседы. Париж, 1987. С. 463–482; Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 263–281.

Россия. Эмиграция. Православие // Вестник РСХД. 1975. № 116. С. 155–165.

Перевод: итальянский: Russia, emigrazione, ortodossia // Lo spirituale della cultura. Romа, 2006.

1976

Судьба Израиля как крест Богоматери // Вестник РСХД. 1976. № 119. С. 108–112. Новое издание: Христианство и еврейский вопрос. Париж, 1991. С. 13–18; Тайна Израиля: «Еврейский вопрос» в русской религиозной мысли конца XIX – первой половины XX века. СПб., 1993. С. 348–352.

1977

Два избранника: Иоанн и Иуда, «возлюбленный» и «сын погибели» // Вестник РСХД. 1977. № 123. С. 11–31.

1978

Софиология смерти // Вестник РСХД. 1978. № 127. С. 18–41; № 128. С. 13–32. Новое издание: Тихие думы. Из статей 19111915 гг. М., 1996. С. 273–307; Прот. Сергий Булгаков. Автобиографические заметки. Дневники. Статьи. Орел, 1998. С. 353–404; Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008. С. 336–381.

Переводы:

итальянский: Sofiologia della morte // Piero Coda: L’altro di Dio. Rivelazione е Kenosi in Sergej Bulgakov. Roma, 1998. Р 161–222;

сербский: Софиологфа смрти. Beograd, 2001.

Этика в православии (Фрагмент) // Церковный вестник. 1978. № 9. С. 32; № 10/11. С. 53–54.

1979

Из «Дневника» // Вестник РСХД. 1979. № 129. С. 237–268; № 130. С. 256–274. Новое издание: Тихие думы. М., 1996. С. 351388; Прот. Сергий Булгаков. Автобиографические заметки. Дневники. Статьи. Орел, 1998. С. 115–172; С. Н. Булгаков: pro et contra. СПб., 2003. С. 144–158.

Мистика в православии (Фрагмент) // Церковный вестник. 1979. № 3. С. 9–15.

Письма к В. В. Розанову (Семь писем 1914–1915) // Вестник РСХД. 1979. № 130. С. 168–176. Новое издание: Вопросы философии. 1992. № 10. С. 147–157.

1980

Богословие Евангелия Иоанна Богослова // Вестник РСХД. 1980. № 131. С. 10–33; 1981. № 134. С. 59–81; № 135. С. 26–37; 1982. № 136. С. 51–67; № 137. С. 92–107.

1983

Письма к Л. И. Шестову // Баранова-Шестова Н. Л. Жизнь Льва Шестова. Т. II. Париж, 1983.

1984

5 писем к Плеханову // Первая марксистская организация в России – группа «Освобождение труда». М., 1984. С. 241–247.

Письма к М. К. Морозовой // Вестник РСХД. 1985. № 144. С. 123–135.

1987

Жизнь за гробом. Париж, 1987.

Переводы:

немецкий: Jenseits des Grabes triumphiert das Leben! // Stimme der Orthodoxie. 2004. № 2. S. 11–17;

польский: Zycie za grobem. Białystok, 1994.

Слова, поучения, беседы. Париж, 1987.

1989

Моя Родина: Статьи, очерки, письма / сост. И. Б. Роднянская // Новый мир. 1989. № 10. С. 201–246.

Церковь (Фрагмент) // Журнал Московской Патриархии. 1989. № 11. С. 71–74.

Церковь как Предание // Журнал Московской Патриархии. 1989. № 12. С. 67–73.

1990

Письма к А. Г. Достоевской // Минувшее. 1990. № 9. С. 235–293.

Письма к М. Э. Здеховскому // Вильнюс. 1990. № 4. С. 153–162.

Письма к С. Н. Дурылину // Вопросы философии. 1990. № 3. С. 156–164.

Священное Писание и Священное Предание (Фрагмент) // Журнал Московской Патриархии. 1990. № 1. С. 70–73.

Философия хозяйства. М., 1990 [1912].

1991

На пиру богов. Pro et contra. Современные диалоги // Из глубины. Сборник статей о русской революции. М., 1991. С. 91–156.

Письма к В. В. Розанову, к Р М. Плехановой // Логос. 1991. № 2. С. 234–237.

Православие. Очерки учения православной церкви. Париж, 1991 [1932].

Расизм и христианство // Христианство и еврейский вопрос. Париж, 1991. С. 19–140 [рукопись 1941–1942]. Новое издание: [Отрывок] Вестник РСХД. 1991. № 1. С. 156–158; Тайна Израиля. «Еврейский вопрос» в русской религиозной мысли конца XIX – первой половины XX века. СПб., 1993. С. 352–405; Труды по социологии и теологии. Т. II. М., 1997. С. 582–649; Избранное. М., 2010. С. 570–658.

Три письма С. Булгакова Н. Г. Петухову // Вестник РСХД. 1991. № 161. С. 60–70.

У стен Херсониса // Социологические исследования. 1991. № 1. С. 109–123 [рукопись 25 апреля – 30 августа 1922 г., Ялта]. Новое издание: Символ. 1991. № 25. С. 167–342; У стен Херсониса. СПб., 1993; Труды по социологии и теологии. Т. II. М., 1997. С. 351–500.

Переводы:

итальянский: Alle mura del Chersoneso e altri scritti. Milano, 1998; Presso le mura di Chersoneso. Per una teologia della cultura. Roma, 1998;

французский: Sous les remparts de Chersonèse. Genève, 1999.

Христианский социализм. Новосибирск, 1991.

Христианство и еврейский вопрос. Париж, 1991.

Из глубины. Сборник статей о русской революции. М., 1991 [1918].

Христианская социология (Курс лекции, прочитанный в Богословском институте в Париже в 1927–1928 гг. По записям студентов) // Вестник РХД. 1991. № 161. С. 5—59. Новое издание: Социологические исследования. 1993. № 10. С. 120–149; Труды по социологии и теологии. Т. II. М., 1997. С. 528–565; История экономических и социальных учений. М., 2007. С. 813–855.

1992

В ожидании Палестины: 17 писем С. Н. Булгакова к М. О. Гершензону и его жене: 1897–1925 // Неизвестная Россия. ХХ век. Т. II. М., 1992. С. 113–143.

Все или ничего? // Новое время. 1992. № 47. С. 41–43.

Героизм и подвижничество // Вехи. М., 1992 [1909].

Неопубликованные письма С. Н. Булгакова к В. В. Розанову [предисл. и примеч. M. A. Колерова] // Вопросы философии. 1992. № 10. С. 147–157.

О святых мощах. По поводу их поругания // Вестник РСХД. 1992. № 166 [Рукопись, 1919–1920, Симферополь].

Перевод: английский: On holy relics (in response to their desecration) // Relics and miracles. Two theological essays. Grand Rapids, 2011. Р 1—40.

Письма к А. Г. Достоевской // Минувшее. 1992. № 9. С. 249–257.

Письма к В. В. Розанову // Вопросы философии. 1992. № 10. С. 147–157.

Прощенное Воскресенье. Слово в неделю сыропустную // Дон. 1992. № 10/12. С. 237–240.

1993

О противоречивости современного безрелигиозного мировоззрения (интеллигенция и религия). СПб., 1993.

Письма к П. А. Флоренскому // Начала. 1993. № 4. С. 84–94. Новое издание: Переписка священника Павла Александровича Флоренского со священником Сергием Николаевичем Булгаковым. Томск, 2001.

Письма к П. Б. Струве // Новый круг. 1993. № 1. С. 246–259. Новое издание: Исследования по истории русской мысли 2003. М., 2004. С. 514–532 [исправление версии 1993 г.].

Размышления о войне // Звезда. 1993. № 5. С. 138–162 [Рукопись, 1940]. Новое издание: Труды по социологии и теологии. Т. II. М., 1997. С. 650–692; Первообраз и образ. Соч.: в 2 т. Т. II. М., 1999. С. 380–386.

Соч.: в 2 т. М., 1993.

Судьбы мира, грядущее // Наш современник. 1993. № 7. С. 126142.

У стен Херсониса. СПб., 1993 [1991].

1994

Из записной книжки [11 апреля 1906 г.]. С. Н. Булгаков // Вопросы философии. 1994. № 6. С. 144–147.

Мистические и социальные идеи глазами православного богослова // Преподавание истории в школе. 1994. № 3. С. 11–23.

Национальное, слишком национальное // Новое время. 1994. № 33. С. 42–44.

Письма к А. В. Старвровскому, П. Н. Савицкому // Вопросы философии. 1994. № 10. С. 160–162, 164–166.

Свет Невечерний. М., 1994.

«Смерть первая и воскресение первое». Письма С. Н. Булгакова 1917–1923 гг. / публ. М. А. Колерова // Новый мир. 1994. № 11.

Христос в мире // Звезда. 1994. № 1. С. 150–178 [Рукопись, 1940, Париж].

1996

Моя родина. К 125-летию со дня рождения. Избранное. Орел, 1996.

Тихие думы. Из статей 1911–1915 гг. М., 1996 [1918].

Различные письма // Взыскующие града. Хроника частной жизни русских религиозных философов в письмах и дневниках / сост. В. И. Кейдана. М., 1997.

Два Града: исследования о природе общественных идеалов. СПб., 1997 [1911].

Труды по социологии и теологии. Т. I, II. М., 1997.

1998

Прот. Сергий Булгаков. Автобиографические заметки. Дневники. Статьи. Орел, 1998.

Переводы:

итальянский: Diario di Jalta // Alle mura di Chersoneso e altri scritti. Milano, 1998 [1998];

чешский: Jaltsko a Konstantinopolsko den’k: duchovn’ den’k teologa. II. Olomouc, 2011;

польский: Dziennik duchowy. Kraków, 2014.

Из памяти сердца. Прага (1923–1924) // Исследования по истории русской мысли 1998. М., 1998. С. 105–256. Новое издание: Протоиерей Сергий Булгаков. Из памяти сердца. Орел, 2001. С. 45– 160.

1999

О Вл. Соловьеве (1924) // Исследования по истории русской мысли 1999. М., 1999. С. 199–222.

Первообраз и образ. Соч.: в 2 т. М., 1999.

2000

Автобиографическое письмо С. А. Венгерову // Исследования по истории русской мысли 2000. М., 2000. С. 258–261.

Перевод:

Немецкий: Autobiographischer Brief an S. A. Vengerov // Aus meinem Leben. Mit einer vollstSndigen Bibliographie (= Epiphania 7). Münster, 2015, x-y.

Агнец Божий. М., 2000 [1933].

Письма членов Братства Святой Софии, Премудрости Божией (Письма С. Н. Булгакова к Н. А. Бердяеву и С. Л. Франку) // Братство Святой Софии. Материалы и документы 1923–1939. М.; Париж, 2000. С. 167–279.

Протоколы семинаров отца Сергия Булгакова о Софии, Премудрости Божией // Братство Святой Софии. Материалы и документы 1923–1939. М.; Париж, 2000. С. 115–143.

Протоколы семинаров отца Сергия Булгакова о христианском аскетизме и православной культуре // Братство Святой Софии. Материалы и документы. 1923–1939. М.; Париж, 2000. С. 146–165.

2001

Переписка священника Павла Александровича Флоренского со священником Сергием Николаевичем Булгаковым. Томск, 2001.

Письма к Ю. Н. Рейтлингер // Вестник РХД. 2001. № 182. С. 67–98.

Православие. Очерки об учении православной церкви. М., 2001 [1932].

Труды о Троичности. М., 2001 (Серия: Исследования по истории русской мысли. Т. 6).

2002

Письма к Г. В. Флоровскому (1923–1938) // Исследования по истории русской мысли 2001/2002. М., 2002. С. 195–226.

Письма о. Сергия Булгакова Юлии Рейтлингер // Умное небо. Переписка протоиерея Александра Меня с монахиней Иоанной (Ю. Н. Рейтлингер). М., 2002. С. 490–547.

2003

Дневник духовный [1924–1925]. М., 2003 [1998]. Новое издание: Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008. С. 412–524.

Перевод: чешский: Zápiski a duchovní deník teologa. Olomouc, 2009.

Мужское и женское // С. Н. Булгаков: Религозно-философский путь. М., 2003. С. 343–395 [Рукопись, ноябрь/декабрь 1921, Олеиз].

Мужское и женское в божестве // С. Н. Булгаков: Религозно-философский путь. М., 2003. С. 343–395 [Рукопись, январь 1921, Олеиз].

Утешитель. М., 2003 [1936].

2004

Письма к П. Б. Струве // Исследования по истории русской мысли 2003. М., 2004. С. 514–532.

Программы учебных курсов в Московском коммерческом институте (1911–1912) // Исследования по истории русской мысли 2003. М., 2004. С. 572–587.

2005

Евхаристия. М., Париж, 2005.

О рынках при капиталистическом производстве. М., 2006.

2006

От марксизма к идеализму: Статьи и рецензии 1895–1903. М., 2006 [1895–1903].

Русский философ в Берлине: Эпилог (неизвестное письмо о. С. Булгакова) // Русский Берлин. Сборник статей. М., 2006.

2007

История экономических и социальных учений. М., 2007.

Переписка С. Н. Булгакова с С. Симано; Предисловие С. Н. Булгакова к японскому изданию «Философии хозяйства» / публ. Хориэ Хироюки // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 2004/2005. М. 2007. С. 337–354.

Проект немецкого издания «Философии хозяйства» (1912) / публ.

B. В. Янцена // Исследования по истории русской мысли. Ежегодник 2004/2005. М., 2007. С. 306–311.

Протоиерей Сергий Булгаков. Путь парижского богословия. М., 2007.

2008

Дела и дни. Статьи 1903–1944. М., 2008.

Из записной книжки 1939–1942 / публ. А. П. Козырева // Протоиерей Сергий Булгаков. Малая трилогия. М., 2008. С. 564–570.

Протоиерей Сергий Булгаков. Малая трилогия. М., 2008.

Тихие думы. Этика, культура, софиология. М., 2008 [идентично изданию 1996 г.].

2009

Булгаков С. [Рец.:] Кн. Евгений Трубецкой. Философия Ницше // Исследования по истории русской мысли 2006/2007. М., 2009. C. 365–366.

2010

Избранное / сост. О. К. Иванцова. М.: РОССПЭН, 2010 (Серия: Библиотека отечественной общественной мысли с древнейших времен до начала XX века). М., 2010.

Интеллигенция и религия. М., 2010.

2011

Письмо к Ю. Н. Рейтлингер. 4/17.VIII.1930 // Ю. Н. Рейтлингер (сестра Иоанна) и о. Сергий Булгаков. Диалог художника и богослова / сост. Б. Попова. М., 2011. С. 139–142.

Пражская записная книжка 1924–1925 // Там же. С. 95–138.

2012

«Это может оказаться для журнала не подходящим по специальному характеру» (переписка Булгакова с Рудневым) // Современные записки (Париж, 1920–1940). Из архива редакции. Т. II. М., 2012. С. 687–696.

2013

Старое и новое (декабрь 1923) // Вестник ПСТГУ. Серия: История. М., 2013. № 1 (50). С. 96–128.

2016

Материалы к «Спору о Софии» // Записки русской академической группы в США. Т. XXXIX. Нью-Йорк, 2016. С. 3–409.

Черновик письма прот. С. Булгакова – митр. Евлогию и епископскому совещанию // Записки русской академической группы в США. Т. XXXIX. Нью-Йорк, 2016. С. 113–118.

Ответ прот. С. Булгакова на письмо митр. Евлогия от 14 июня 1943 г. // Записки русской академической группы в США. Т. XXXIX. Нью-Йорк, 2016. С. 123–124.

Докладная записка, представленная митр. Евлогию проф. прот. Сергием Булгаковым // Записки русской академической группы в США. Т. XXXIX. Нью-Йорк, 2016. С. 151–189.

Составитель А. П. Козырев