Текст книги "Научное наследие Женевской лингвистической школы"

ЛИТЕРАТУРА

Алпатов 2003 – Алпатов В. М. Вступительная статья // Сеше А. Программа и методы теоретической лингвистики. М., 2003. С. 7 – 19.

Алпатов 2004 – Алпатов В. М. [Рец. на:] Кузнецов В. Г. Женевская лингвистическая школа. От Соссюра к функционализму. М., 2003 // ИАН ОЛЯ. Т. 63. 2004. № 4. С. 69 – 72.

Амирова, Ольховиков, Рождественский 1975 – Амирова Т. А., Ольховиков Б. А., Рождественский Ю. В. Очерки по истории лингвистики. М., 1975.

Арно, Лансло 1990 – Арно А., Лансло К. Грамматика общая и рациональная Пор-Рояля. М., 1990.

Арош, Анри, Пеше 1999 – Арош К., Анри Н., Пеше М. Семантика и переворот, произведенный Соссюром: Язык, речевая деятельность, дискурс // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. М., 1999. С. 137 – 157.

Арутюнова 1970 – Арутюнова Н. Д. Некоторые типы диалогических реакций и «почему» – реплики в русском языке // ФН. 1970. № 3. С. 44 – 58.

Арутюнова, Падучева 1985 – Арутюнова Н. Д., Падучева Е. В. Проблемы и категории прагматики // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. М., 1985. С. 3 – 42.

Арутюнова 1990а – Арутюнова Н. Д. Речь // ЛЭС. М., 1990. С. 414 – 416.

Арутюнова 1990б – Арутюнова Н. Д. Дискурс // ЛЭС. М, 1990. С. 136 – 137.

Балли 1955 – Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка / Пер. с франц. М., 1955.

Балли 1961 – Балли Ш. Французская стилистика / Пер. с франц. М., 1961.

Балли 2003 – Балли Ш. Язык и жизнь / Пер. с франц. М., 2003.

Барт 1975 – Барт Р. Основы семиологии // Структурализм «за» и «против». М., 1975. С. 114 – 163.

Бенвенист 1974 – Бенвенист Э. Общая лингвистика / Пер. с франц. М., 1974.

Блумфилд 1968 – Блумфилд Л. Язык. М., 1968.

Богомолова 1940 – Богомолова О. И. Современные течения во французской грамматике // Учен. зап. I МГПИИЯ. Т. 2. 1940. С. 31 – 35.

Богородицкий 1964 – БогородицкийВ.А. Наука о языке и ее положение в кругу историко-культурных наук. Общая характеристика природы языка. Вопросы чистого и прикладного языкознания // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 1. М., 1964. С. 295 – 300.

Бодуэн де Куртенэ 1963 – Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. Т. I, II. М., 1963.

Будагов 1954 – Будагов Р. А. Из истории языкознания (Соссюр и соссюрианство). М., 1954.

Будагов 1955 – Будагов Р. А. [Вступит, ст. и примеч. к кн.] // Ш. Баллы. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1955. С. 3 – 19.

Будагов 1961 – Будагов Р. А. [Вступит, ст. к кн.] // Ш. Балли. Французская стилистика. М., 1961. С. 5 – 16.

Будагов 1988 – Будагов Р. А. Портреты языковедов XIX – XX веков. Из истории лингвистических учений. М., 1988.

Бюлер 2000 – Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. М., 2000.

Вандриес 1937 – Вандриес Ж. Язык/Пер. с франц. М., 1937.

Вахек 1964 – Вахек Й. Лингвистический словарь Пражской школы. М, 1964.

Вахек 1967 – Вахек Й. К проблеме письменного языка // Пражский лингвистический кружок. М., 1967. С. 524 – 534.

Введенский 1965 – Введенскый Д. Н. Критический анализ учения Ш. Балли о языке как эмоциональном явлении // Учен. зап. МГПИ. 1965. №234.

Веденина 1980 – Веденина Л. Г. Истоки и принципы функциональной лингвистики // Функциональное направление в современном французском языкознании. М., 1980.

Веденина 1985 – Веденина Л. Г. Основная проблематика французского функционализма: Вступит, ст. // М. Мамудян. Лингвистика. М., 1985. С. 5 – 30.

Вернадский 1922 – Вернадскый В. И. Очерки и речи. Вып. 2. Петроград, 1922.

Вернадский 1981 – Вернадскый В. И. Избранные труды по истории науки. М., 1981.

Виноградов 1954 – Виноградов В. В. Некоторые задачи изучения синтаксиса простого предложения // ВЯ. 1954. № 1. С. 3 – 29.

Виноградов – Виноградов В. В. О художественной прозе. М., 1930.

Виноградов 1972 – Виноградов В. В. Русский язык (грамматическое учение о слове). 2-е изд. М., 1972.

Винокур 1925 – Винокур Г. О. Культура языка. М., 1925.

Винокур 1929 – Винокур Г. О. Проблема культуры речи // Русс. яз. в сов. школе. 1929. № 6.

Выготский 1956 – Выготскый Л. С. Избранные психологические исследования. М., 1956.

Гак 1967 – Гак В. Г. Проблемы лексико-грамматической организации высказывания: Дис. ... докт. филол. наук. М., 1967.

Гак 1972 Гак В. Г. К проблеме соотношения языка и действительности // ВЯ. 1972. № 5. С. 12 – 22.

Гак 1983 – Гак В. Г. Сравнительная типология французского и русского языков. М., 1983.

Гак 1998 – Гак В. Г. Языковые преобразования. М., 1998.

Гак 2003 – Гак В. Г. О книге Шарля Балли «Язык и жизнь» // Балли Ш. Язык и жизнь. М., 2003. С. 7 – 19.

Гийом 1992 – Гийом Г. Принципы теоретической лингвистики. М., 1992.

Греймас, Курте 1983 – Греймас А. Ж., Курте Ж. Объяснительный словарь теории языка // Семиотика. М., 1983.

Гумбольдт 1964 – Гумбольдт В. О сравнительном изучении языков применительно к различным эпохам их развития // Звегынцев В. А. История языкознания XIX – XX веков в очерках и извлечениях. Ч. I. М., 1964. С. 73 – 104.

Гуреев 2005 – Гуреев В. А. Проблема субъективности в когнитивной лингвистике // Изд-во ОЛЯ. Т. 64. 2005. № 1. С. 3 – 9.

Долинин 1978 – Долинин К. В. Стилистика французского языка. Л., 1978.

Ельмслев 1960 – Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. Вып. I. М., 1960. С. 264 – 389.

Ельмслев 1965 – Ельмслев Л. Язык и речь // Звегынцев В. А. История языкознания XIX – XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 2. М., 1965. С. 111 – 120.

Журавлев 1974 – Журавлев А. П. Содержательность фонетической формы знаков в современном русском языке: Автореф. дис.... докт. филол. наук. Саратов, 1974.

Зализняк 1977 – Зализняк А. А. О «Мемуаре» Ф. де Соссюра // Ф. де Соссюр. Труды по языкознанию. М., 1977. С. 289 – 301.

Звегинцев 1963 – ЗвегинцевВ. А. Теоретические аспекты причинности языковых изменений // Новое в лингвистике. Вып. III. М., 1963. С. 125 – 142.

Звегинцев 1968 – Звегинцев В. А. Теоретическая и прикладная лингвистика. М., 1968.

Иванов 2004 – Иванов Вяч. Вс. Лингвистика третьего тысячелетия. Вопросы к будущему. М., 2004.

Илия 1966 – Илия Л. И. Проблема частей речи во французской лингвистике // Методы сравнительно-сопоставительного изучения современных романских языков. М., 1966. С. 79 – 87.

Илия 1970 – Илия Л. И. Очерки по грамматике современного французского языка. М., 1970.

Иордан 1971 – Йордан Й. Романское языкознание / Пер. с румынск. М., 1971.

Карцевский 1922 – Карцевский С. Халтура // Последние новости. 3.02.1922. №553.

Карцевский 1923 а – Карцевский С. Язык, война и революция. Берлин, 1923.

Карцевский 19236 – Карцевский С. Новая орфография // Русская школа за рубежом. 1923. № 1.

Карцевский 1923в – Карцевский С. Родной язык и школа // Русская школа за рубежом. 1923. № 5 – 6.

Карцевский 1925 – Карцевский С. О формально-грамматическом направлении // Русская школа за рубежом. 1925. № 12.

Карцевский 1926 – Карцевский С. [Рец. на:] Винокур Г. Культура языка // Русская школа за рубежом. 1926. № 17.

Карцевский 1927 – Карцевский С. [Рец. на:] Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. Вып. первый. Л., 1925 // Slavia. Rocn. VI. Ses. 1. 1927.

Карцевский 1928а – Карцевский С. Повторительный курс русского языка. М., 1928.

Карцевский 19286 – Карцевский С. Еще к вопросу об учениках А. М. Пешковского // Родной язык и литература в трудовой школе. № 1. 1928.

Карцевский 1961 – Карцевский С. Бессоюзие и подчинение в русском языке // ВЯ. 1961. № 2. С. 125 – 131.

Карцевский 1965 – Карцевский С. Об асимметричном дуализме лингвистического знака // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 85 – 90.

Карцевский 1984 – Карцевский С. Введение в изучение междометий / Пер. с франц. В. Г. Кузнецова// ВЯ. 1984. № 6. С.125 – 137.

Карцевский 2000 – Карцевский С. И. Из лингвистического наследия. М., 2000.

Кацнельсон 1941 – Кацнельсон С. Д. Краткий очерк истории языкознания. Л., 1941.

Кацнельсон 1972 – Кацнелъсон С. Д. Типология языка и речевое мышление. М., 1972.

Кацнельсон 1980 – Кацнелъсон С. Д. Предисловие // История лингвистических учений. Древний мир. Л., 1980. С. 3 – 6.

Кибрик 2009 – Кибрик А. А. Модус, жанр и другие параметры классификации дискурсов // ВЯ. 2009. № 2. С. 3 – 21.

Клаус 1967 – Клаус Г.Сила снова. Гносеологический и прагматический анализ языка / Пер. с немец. М., 1967.

Колшанский 1965 – Колшанский Г. В. Логика и структура языка. М., 1965.

Колшанский 1975 – Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. М., 1975.

Косериу 1963 – Косериу Э. Синхрония, диахрония и история // Новое в лингвистике. Вып. 3. М., 1963. С. 143 – 343.

Кубрякова 1968 – Кубрякова Е. С. О понятиях синхронии и диахронии // ВЯ. 1968. № 3. С. 112 – 123.

Кубрякова 1990а – Кубрякова Е. С. Синхрония // ЛЭС. М., 1990. С. 451 – 452. Кубрякова 19906 – Кубрякова Е. С. Синтагматика // ЛЭС. М., 1990. С. 447 – 448.

Кубрякова 2000 – Кубрякова Е. С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике // Дискурс, речь, речевая деятельность: Сб. обзоров. М., 2000. С. 7 – 25.

Кубрякова 2004 – Кубрякова Е. С. Язык и знание. М., 2004.

Кудрявский 1910 – Кудрявский Д. Н. Школьная и научная грамматика // Русский язык / сост. С. А. Новикова. СПб., 1910.

Кузнецов 1988 – Кузнецов В. Г. Сопоставительная стилистика и теория перевода // Сб. науч. трудов МГПИИЯ. Вып. 319. 1988. С. 145 – 154.

Кузнецов 1991 – Кузнецов В. Г. Функциональные стили современного французского языка. М., 1991.

Кузнецов 2001 – Кузнецов В. Г. Причины коммуникативных неудач в процессе межкультурного профессионального общения // Язык. Культура. Словари. Мат-лы IV Междунар. школы-семинара. Иваново, 2001. С. 37 – 38.

Кузнецов 2003а – Кузнецов В. Г. Женевская лингвистическая школа: от Соссюра к функционализму. М., 2003.

Кузнецов 20036 Кузнецов В. Г. Лингвистические аспекты глобализации // Филология и культура. Мат-лы IV Междунар. научн. конф. Тамбов, 2003. С. 487 – 488.

Кузнецов 2004 – Кузнецов В. Г. Роль Женевской школы в становлении и развитии функционализма в лингвистике // XI Междунар. конф. по функциональной лингвистике. «Функциональное описание естественного языка и его единиц». Ялта, 2004. С. 200 – 201.

Кун 1975 – Кун Т. Структура научных революций / Пер. с англ. М., 1975.

Левицкий 1969 – Левицкий В. В. Виды мотивированности слова, их взаимодействие и роль в лексико-семантических изменениях // Мат-лы семинара по проблеме мотивированности языкового знака. Л., 1969.

Левицкий 1970 – Левицкий Ю. А. Некоторые вопросы теории актуализации: Дис. ... канд. филол. наук. М., 1970.

Лейчик 2009 – Лейчик В. М. Дискурс и тексты. 4-я книга // Человек в зеркале языка. М., 2009. С. 292 – 306.

Леонтьев 1970 – Леонтьев А. А. Некоторые проблемы обучения русскому языку как иностранному. М., 1970.

Леонтьев 1974 – Леонтьев А. А. Лингвистическое моделирование речевой деятельности // Основы теории речевой деятельности. М., 1974. С. 36 – 63.

Мартен 2003 – Мартен В. Речь Виктора Мартена и прощальное слово Шарля Балли на похоронах Альбера Сеше // Сеше А. Очерк логической структуры предложения. М., 2003. С. 217 – 220.

Мартине 1963 – Мартине А. Основы общей лингвистики // Новое в лингвистике. Вып. 3. М., 1963. С. 366 – 566.

Матезиус 1967 – Матезиус В. О необходимости стабильности литературного языка // Пражский лингвистический кружок. М., 1967. С. 378 – 393.

Мельников 1971 – Мельников Г. П. О типах дуализмов языкового знака // ФН. 1971. № 5. С. 54 – 69.

Микулинский 1981 – Микулинский С. Р. В. И. Вернадский как историк науки // Вернадский В. И. Избранные труды по истории науки. М., 1981. С. 5 – 31.

Николаева 1978 – Николаева Т. М. Лингвистика текста. Современное состояние и перспективы // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1978. С. 5 – 32.

Николаева 1990 – Николаева Т. М. Диахроническая типология //ЛЭС. М, 1990. С. 135 – 136.

Новак 1967 – НовакЛ. Основная единица грамматической системы и типология языка // Пражский лингвистический кружок. М., 1967. С. 210 – 225.

Пауль 1960 – Пауль Г. Принципы истории языка. М., 1960.

Петерсон 1927 – Петерсон М. Н. Язык как социальное явление // Учен. зап. Ин-та языка и литературы. М., 1927. С. 3 – 21.

Пешковский 1918 Пешковский А. М. Школьная и научная грамматика: Доклад на I Всероссийском съезде преподавателей русского языка в средней школе. М., 1918.

Пешковский 1928 Пешковский А. М. Ответ на статью С. О. Карцевского // Родной язык и литература в трудовой школе. 1928. № 2.

Пешковский 1956 – Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М., 1956.

Пешковский 1965 – Пешковский А. М. Объективная и нормативная точки зрения на язык // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 288 – 299.

Поливанов 1928 – Поливанов Е. Д. Введение в языкознание для востоковедных вузов. Л., 1928.

Поливанов 1933 – Поливанов Е. Д. Русская грамматика в сопоставлении с узбекским языком. Ташкент, 1933.

Поливанов 1968 – Поливанов Е. Д. Статьи по общему языкознанию. М., 1968.

Поспелов 1957 – Поспелов Н. С. О лингвистическом наследстве С. Карцевского // ВЯ. 1957. № 4. С. 46 – 56.

Потебня 1968 – Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. Т. I, II. М., 1958; Т. III. М., 1968.

Реформатский 1970 – Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии. М., 1970.

Рубинштейн 1957 – Рубинштейн С. Л. Бытие и сознание. М., 1957.

Ромашко 1985 – Ромашко С. А. Методология изучения истории языкознания. Научно-аналитический обзор. М., 1985.

Селищев 1928 – Селищев А. М. Язык революционной эпохи. М., 1928.

Сергиевский 1940 – Сергиевский М. В. Современные грамматические теории в Западной Европе и античная грамматика // Учен. зап. I МГПИИЯ. Т. 2. 1940. С. 5 – 14.

Серебренников 1955 – Серебренников Б. А. К проблеме типов лексической и грамматической абстракции // Вопросы грамматического строя. М., 1955. С. 54 – 73.

Серио 1999 – Серио П. Как читают тексты во Франции // Арош К., Анри Н., Пеше М. Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. М., 1999. С. 12 – 53.

Сеше 1965 – Сеше А. Три соссюровские лингвистики // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 60 – 84.

Сеше 2003а – Сеше А. Программа и методы теоретической лингвистики. Психология языка / Пер. с франц. М., 2003.

Сеше 2003б – Сеше А. Очерк логической структуры предложения / Пер. с франц. М., 2003.

Сеше 2003в – Сеше А. Мышление и язык, или Как понимать органическую связь индивидуального и социального в языке // Сеше А. Очерк логической структуры предложения. М., 2003. С. 187 – 207.

Скаличка 1967 – Скаличка В. Асимметричный дуализм языковых единиц // Пражский лингвистический кружок. М., 1967. С. 119 – 127.

Слюсарева 1969 – Слюсарева Н. А. Критический анализ проблем внутренней лингвистики в концепции Ф. де Соссюра: Дис. ... докт. филол. наук. М., 1969.

Слюсарева 1971 – Слюсарева Н. А. К выходу в свет критического издания «Курса общей лингвистики» Ф. де Соссюра // ФН. 1971. № 4. С. 56 – 64.

Слюсарева 1973 – Слюсарева Н. А. XI Междунар. конгресс лингвистов // ФН. 1973. № 2. С. 121 – 127.

Слюсарева 1975 – Слюсарева Н. А. Теория Ф. де Соссюра в свете современной лингвистики. М., 1975.

Смирницкий 1956 – Смирницкий А. И. Лексикология английского языка. М., 1956.

Солнцев 1977 – Солнцев В. М. Язык как системно-структурное образование. М., 1977.

Соловьева 1965 – Соловьева А. К. Шарль Балли (1865 – 1947). (К 100-летию со дня рождения швейцарского лингвиста) // Русс. яз. в школе. 1965. № 3.

Соссюр 1977 – Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию. М., 1977. С. 35 – 273.

Соссюр 1990а – Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике. М, 1990.

Соссюр 1990б – Соссюр Ф. де. Наброски рецензии на книгу А. Сеше // Соссюр Ф. де. Заметки по общей лингвистике. М., 1990. С. 166 – 169.

Соссюр 1998 – Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики / Ред. пер. Н. А. Слюсаревой. М., 1998.

Степанов 1974 – Степанов Ю. С. [Комментарий к кн.] // Бенвенист Э. Общая лингвистика. М., 1974. С. 407 – 445.

Степанов 1975 – Степанов Ю. С. Методы и принципы современной лингвистики. М., 1975.

Тезисы 1965 – Тезисы Пражского лингвистического кружка //Звегинцев В.А. История языкознания XIX – XX веков... М., 1965. С. 123 – 140.

Тодоров 1975 – Тодоров Ц. Поэтика // Структурализм: «за» и «против». М., 1975. С. 37 – 113.

Трнка и др. 1965 – Трнка Б. и др. К дискуссии по вопросам структурализма // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 155 – 166.

Трофимова 1972 – Трофимова Р. П. Философско-эстетические аспекты анализа языка: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1972.

Труды 1904 – Труды первого съезда преподавателей русского языка в военных учебных заведениях. М., 1904.

Ульман 1970 – Ульман С. Семантические универсалии // Новое в лингвистике. Вып. 5. М., 1970. С. 250 – 299.

Уфимцева 1999 – Уфимцева А. А. Знаковые теории языка // ЛЭС. М., 1999. С. 167 – 169.

Федоров 1965 – Федоров А. В. Стилистика в ее отношениях к общему языкознанию // Вопросы общего языкознания. Л., 1965. С. 148 – 157.

Филин 1968 – Филин Ф. П. К проблеме социальной обусловленности языка // Язык и общество. М., 1968. С. 5 – 21.

Халеева 1989 – Халеева И. И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи. М., 1989.

Хенисвальд 1970 – Хенигсвальд Г. Существуют ли универсалии языковых изменений? // Новое в лингвистике. Вып. V. М., 1970. С. 77 – 104.

Хованская 1984 – Хованская 3. И. Стилистика французского языка. М., 1984.

Хомский 1972 – Хомский Н. Язык и мышление / Пер. с англ. М., 1972.

Шахматов 1925 – 1927 – Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. Вып. 1, 2. Л., 1925 – 1927.

Шингаров 1971 – Шингаров Г. X. Эмоции и чувства как формы отражения действительности. М., 1971.

Шор 1927 – Шор Р. О. Кризис современной лингвистики // Яфетический сборник. 1927. Вып. 5.

Шухардт 1950а – Шухардт Г. Избранные статьи по языкознанию. М., 1950.

Шухардт 19506 – Шухардт Г. О книге Ф. де Соссюра «Курс общей лингвистики» // Шухардт Г. Избранные статьи по языкознанию. М, 1950.

Щерба 1947 – Щерба Л. В. Преподавание иностранных языков в средней школе. М., 1947.

Щерба 1957 – Щерба Л. В. Избранные работы по русскому языку. М., 1957.

Щерба 1965 – Щерба Л. В. О трояком аспекте языковых явлений и об эксперименте в языкознании // Звегинцев В. А. Хрестоматия по истории язызнания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 361 – 373.

Энглер 1998 – Энглер Р. Идеальная форма лингвистики Соссюра // Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. М., 1998. С. I – XXI.

Юдакин 1984 – Юдакин А. П. Развитие структуры предложения в связи с развитием структуры мысли. М., 1984.

Юдакин 2000 – Юдакин А. П. Ведущие языковеды мира. Энциклопедия. М., 2000.

Якобсон 1958 – Якобсон П. М. Психология чувств. Ч. 1. М., 1958.

Якобсон 1965а – Якобсон Р. Значение лингвистических универсалий для языкознания // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 383 – 395.

Якобсон 1965б – Якобсон Р. Выступление на I Междунар. симпозиуме «Знак и система языка» // Звегинцев В. А. История языкознания XIX – XX веков... Ч. 2. М., 1965. С. 395 – 402.

Якобсон 1985 – Якобсон Р. Избранные работы. М., 1985.

Якубинский 1929 – Якубинский Л. П. Ф. де Соссюр о невозможности языковой политики // Языковедение и материализм. Вып. 2. М.; Л., 1929.

A Geneva School 1969 – A Geneva School Reader in Linguistics / Ed. by Godel R. Bloomington; London, 1969.

Amacker 1969 – Amacker R. La sintagmatica saussuriana di Henri Frei // La sintassi. Atti del III Convegno intern, di studi. Roma, 1969. P. 45 – 111.

Amacker 1972 – Amacker R. Le choix des evidences et la formalisation: notes pour une epistémologie de la linguistique // Atti del Convegno Internazionale di Studi. Roma, 1972.

Amacker 1974 – Amacker R. Sur la notion de «valeur» // Studi saussuriani per R Godel. Bologna, 1974. P. 7 – 43.

Amacker 1974 – 1975 – Amacker R. Syntaxe et sémantique en Suisse (1940 – 1970) // CFS. 1974 – 1975. № 29. P. 101 – 136.

Amacker 1975a – Amacker R. Linguistique saussurienne. Genève, 1975.

Amacker 1975b – Amacker R. Saussure e gli universali linguistici // Teoria e storia degli studi linguistici. Roma, 1975. P. 175 – 205.

Amacker 1976 – Amacker R. L'influence de Ferdinand de Saussure et la linguistique générale d'inspiration saussurienne en Suisse (1940 – 1970) // CFS. 1976. № 30. P. 71 – 96.

Amacker 1985 – Amacker R. In memoriam Robert Godel // CFS. 1985. №38. P. 5 – 18.

Amacker 1992 – Amacker R. «Le combat de Bally» // CFS. 1992. № 46.

Antoine 1959 – Antoine G. La coordination en français. I. P., 1959. II. P., 962.

Auroux 1980 – Auroux S. L'histoire de la linguistique // Langue française. №48. P., 1980. P. 7 – 14.

Bally 1905 – Bally Ch. Précis de stylistique. Genève, 1905.

Bally 1909 – Bally Ch. Traité de stylistique française. Heidelberg, 1909.

Bally 1910 – Bally Ch. L'étude systématique des moyens d'expression. Genève, 1910.

Bally 1911 – Bally Ch. La stylistique et l'enseignement secondaire. Saint-Blaise, 1911.

Bally 1912 – Bally Ch. Stylistique et linguistique générale // Archiv für das Studium der neueren Sprachen. 1912. CXXVIII. S. 87 – 126.

Bally 1913 – Bally Ch. Ferdinand de Saussure et l'état actuel des études linguistiques. Genève, 1913.

Bally 1914 – Bally Ch. Figures de pensée et formes linguistiques // Germ.-Rom. Monatsschrift. 1914. Vol. 6. P. 405 – 422, 456 – 470.

Bally 1922a – Bally Ch. (avec la collab. de Gautier L.). Recueil des publications scientifiques de Ferdinand de Saussure. Genève, 1922.

Bally 1922b – Bally Ch. La pensée et la langue // BSLP. 1922. XXIII. P. 1 – 6.

Bally 1926 – Bally Ch. Langue et parole // JNPN. 1926. XIII. P. 693 – 701.

Bally 1927 – Bally Ch. Note sur la langue parlée // Die neueren Sprachen. 1927. XXXV. P. 122 – 126.

Bally, Sechehaye 1928 – Bally Ch. (avec la collab. de Sechehaye A.). Queues sont les méthodes les mieux appropriées а un expose complet et pratique de la grammaire d'une langue quelconque? // Actes du I-er Congrès intern, de linguistes а la Haye. Leiden, 1928. P. 36 – 53.

Bally 1930 – Bally Ch. Antiphrase et style indirect libre // A grammatical miscelany offered to O. Jespersen. Copenhagen, 1930. P. 331 – 340.

Bally 1931 – Bally Ch. La crise du français. Notre langue maternelle а l'école. Neuchâtel; Paris, 1931.

Bally 1935 – Bally Ch. Le langage et la vie. Zurich, 1935.

Bally 1937 – Bally Ch. Synchronie et diachronie // VR. 1937. Vol. 2. P. 345 – 352.

Bally 1939 – Bally Ch. Qu'est-ce qu'un signe? // JPNP, avril-juin, 1939. P. 161 – 174. (Перепечатано в: A Geneva School Reader in Linguistics / Ed. by R. Godel. London, 1969. P. 87 – 100. Цит. по посл.).

Bally 1940a – Bally Ch. L'arbitraire du signe. Valeur et signification // FM.V 8. 1940. P. 193 – 206.

Bally 1940b – Bally Ch. Sur la motivation des signes linguistiques // BSLP. V. 41. 1940. P. 75 – 88.

Bally 1941a – Bally Ch. Intonation et syntaxe // CFS. 1941. № 1. P. 33 – 42.

Bally 1941b – Bally Ch. [Рец. на:] Jespersen О. Efficiency in linguistic change. Mém. de l'Acad. danoise des sciences. Vol. 27. 1941 // CFS. 1941. №1. P. 95 – 97.

Bally 1942 – Bally Ch. Syntaxe de modalité explicite // CFS. 1942. № 2. P. 3 – 13.

Bally 1932 – Bally Ch. Linguistique générale et linguistique française. P., 1932.

Barthes 1985 – Barthes R. L'aventure sémiologique. P., 1985.

Beauzée 1967 – Beauzée M. Grammaire générale ou Exposition raisonnée des elements necessaires du langage, pour servir de fondement а l'étude de toutes les langues. T. 1 – 2. P., 1967.

Benveniste 1939 – Benveniste E. Nature du signe linguistique // AL. V. I. 1939. P. 23 – 29.

Binet 1922 – Binet A. L'étude expérimentale de l'intelligence. P., 1922.

Bloch 1927 – Bloch J. [Рец. на:] Sechehaye A. Essai sur la structure logique de la phrase // Revue critique d'histoire er de littérature. № 18. P., 1927.

Boer 1947 – Boer С de. Syntaxe du français moderne. Leiden, 1947.

Bonnard 1959 – BonnardH. La proposition // FM. 1959. № 3. P. 161 – 172.

Bouquet 1998 – Bouquet S. Les deux paradigmes éditoriaux de la linguistique générale de Ferdinand de Saussure // CFS. 1998. № 51.

Bres 1998 – Bres J. De Bally а la proxématique // De l'actualisation / Coord. J.-M. Barbéris. P., 1998. P. 59 – 79.

Bröndal 1928 – Bröndal V. Les parties du discours. Partes orationis. Copenhague, 1928.

Bröndal 1943 – Bröndal V. Essai de linguistique générale. V. I. Copenhague, 1943.

Brunot 1922 – Brunot F. La pensée et la langue. P., 1922.

Burger 1955 – Burger A. Phonématique et diachronie а propos de la palatalisation des consonnes romanes // CFS. 1955. № 13. P. 19 – 43.

Burger 1961 – Burger A. Significations et valeur du suffixe verbal français -e– II CFS. 1961. № 18. P. 5 – 15.

Burger 1962 – Burger A. Essai d'analyse d'un système de valeurs // CFS. 1962. № 19. P. 67 – 76.

Burger 1969 – Burger A. Sur le rôle respecif des monèmes et des syntagmes dans le fonctionnement de la parole // CFS. 1969. № 25. P. 73 – 78.

Buyssens 1942 – Buyssens E. Les six linguistiques de F. de Saussure // Revue des langues vivantes. 1942. № 1. P. 15 – 23.

Buyssens 1943 – Buyssens E. Les languages et le discours. Bruxelles, 1943.

Buyssens 1947 – Buyssens E. [Рец. на:] Bally Ch. Linguistique générale et linguistique française. Berne, 1944 // Erasmus. Vol. I. 1947. № 5. P. 274 – 279.

Buyssens 1952 – Buyssens E. Dogme ou libre examen? // CFS. 1952. № 10. P. 47 – 50.

Buyssens 1960a – Buyssens E. Le structuralisme et l'arbitraire du signe // Studii si cercetãri linguistice. Bucureşti, 1960. № 11. P. 403 – 416.

Buyssens 1960b – Buyssens E. Vérité et langue. Langue et pensée. Bruxelles, 1960.

Buyssens 1967 – Buyssens E. La communication et l'articulation linguistique. Bruxelles; Paris, 1967.

Cap-Artaud 1994 – Cap-Artaud M.-Cl. Petit traité de rhétorique saussurienne. Genève, 1994.

Chafe 1996 – Chafe W. Beyond beads on string and branches in a tree // Conceptual structure, discourse and language. Stanford, 1996. P. 49 – 66.

Chevalier 1995 – Chevalier J.-CL, Frýbà-Reber A.-M. Albert Sechehaye et la syntaxe imaginative // Historiographia linguistica. 1995. Vol. 22. № 1 – 2. P. 235 – 238.

Chiss 1985 – Chiss J.-L. La stylistique de Charles Bally, de la notion de «sujet parlant» а la théorie de l'énonciation // Langages. № 77. Paris, 1985. P. 85 – 94.

Cuender 1939 – Cuender G. Sur l'expression de la particule relative // Melanges de linguistique offerts а Ch. Bally. Genève, 1939.

Current trends 1972 – Current trends in Linguistics / Ed. by Th. A. Sebeok. V. 9. The Hague; Paris, 1972.

Dardel, Hilnorst 1976 – Dardel R. de., Hilnorst P. Essai d'analyse d'un indicateur des chemins de fer // CFS. 1976. № 30. P. 7 – 32.

Delacroix 1924 – Delacroix H. Le langage et la pensée. P., 1924.

De l'actualisation 1998 – De l'actualisation / Coord. J.-M. Barberis. P., 1998.

Delas 1973 – Delas D. Phonétique, phonologie et poétique chez R. Jakobson // Langue française. № 19. Paris, 1973. P. 108 – 119.

De Mauro 1972 – De Mauro T. Introduction. Notes. Notes bibliographiques et critiques sur F. de Saussure // Saussure F. de. Cours de linguistique générale. Paris, 1972.

Deutschbein 1919 – Deutschbein M. Satz und Urteil. Göthen, 1919.

Dickenmann 1947 – Dickenmann E. La linguistique en Suisse de 1938 а 1947 //Word. Vol. 3. 1947. № 1 – 2. P. 110 – 125. Dubois 1969 – Dubois J. Grammaire structurale du français. T. III. P., 1969.

Ducrot 1975 – Ducrot O. Je trouve que // Semantikos. I. 1975. № 1. P. 63 – 71.

Ducrot 1985 – Ducrot O. Le dire et le dit. P., 1985.

Ducrot 1986 – Ducrot O. Charles Bally et la pragmatique // CFS. 1986. № 40. P. 13 – 37.

Engler 1962 – Engler R. Théorie et critique d'un principe saussurien: l'arbitraire du signe // CFS. 1962. № 19. P. 5 – 66.

Engler 1964 – Engler R. Compléments а l'arbitraire // CFS. 1964. № 21. P. 25 – 32.

Engler 1968a – Engler R. F de Saussure. Cours de linguistique générale. Edition critique par R. Engler. Wisbaden, 1967. Fasc. I.; Fasc. 2, 3, 1968.

Engler 1968b – EnglerR. Saussure e la scuola di Gineva//Ulisse. Fasc. 63, fasc. spec. «Lingua e linguaggi». 1968. Vol. 9. P. 158 – 164.

Engler 1968c – Engler R. Lexique de la terminologie saussurienne. Utrecht; Anvers, 1968.

Engler 1974 – Engler R. La linéarité du signifiant // Studi sausuriani per Robert Godel / Amacker R., De Mauro T, Prieto L. Bologna, 1974. P. 111 – 120.

Engler 1987 – Engler R. Charles Bally. Kritiker Saussures? // CFS. 1987. №41. P. 55 – 63.

Engler 1988 – Engler R. Diachronie: l'apport de Genève // CFS. 1988. №42. P. 127 – 166.

Fink 1901 – Fink F. Die Klassifikation der Sprachen. Marburg, 1901.

Fink 1905 – Fink F. Aufgabe und Gliederung der Sprachwissenschaft. Halle, 1905.

Fonagy 1970 – Fonagy I. Distribution in word-sets // Melanges Marcel Cohen. La Haye, 1970. P. 69 – 72.

Fontaine 1974 – Fontaine J. Le Cercle linguistique de Prague. Prague; Tours, 1974.

Forel 1994 – Forel Cl.-A. L'enseignement de la langue maternelle selon Charles Bally: une conference publique inédite de 1932 // CFS. 1994. №48. P. 135 – 147.

Frei 1929 – Frei H. La grammaire des fautes. Paris, 1929.

Frei 1940 – Frei H. Interrogatif et indéfini. Paris, 1940.

Frei 1941 – Frei H. Qu'est-qu'un dictionnaire de phrases? // CFS. 1941. №1.P 43 – 56.

Frei 1944 – Frei H. Les lois de passage // Zeitschrift für Romanische Philologie. Bd. 64. H. 6. Halle, 1944. S. 557 – 568.

Frei 1946 – 47 – Frei H. In memoriam Charles Bally // Lingua. V. I. № 1. 1946 – 47.

Frei 1947 – Frei H. La linguistique saussurienne а Genève depuis 1939 // Word. Vol. 3. № 1 – 2. 1947. P. 107 – 109.

Frei 1948 – Frei H. De la linguistique comme science de lois // Lingua. 1948. №1. P. 25 – 33.

Frei 1950 – Frei H. Zéro, vide et intermittent // Zeitschrift für Phonetik. 1950. №4. P. 161 – 191.

Frei 1952 – Frei H. Langue, parole et différenciation // JPNP avril-juin, 1952. P. 137 – 157.

Frei 1953 – Frei H. Le livre des deux mille phrases. Genève, 1953.

Frei 1954a – Frei H. Critères de délimitation // Word. V 10.1954. №2 – 3. P. 136 – 145.

Frei 1954b – Frei H. Cas et dèse en français // CFS. 1954. № 12. P. 29 – 47.

Frei 1955 – Frei H. A note on Bloomfield's Limiting Adjectives // English Studies. 1955. № 36. P. 278 – 281.

Frei 1956 – Frei H. Caractérisation, indication, spécification // Halle M., Lund H. (eds.). For Roman Jakoson. Essays on the occasion of his 60-th birthday. La Haye, 1956. P. 161 – 168.

Frei 1957 – Frei H. Critères de classement // ZPhon. 1957. № 10. P. 26 – 29.

Frei 1962 – Frei H. L'unité linguistique complexe // Lingua. Vol. 2. 1962. P. 128 – 140.

Frei 1963 – Frei H. Le signe de Saussure et le signe de Buyssens // Lingua. Vol. 12. 1963. P. 423 – 428.