Текст книги "Сон в руку"

Глава 44

1

– Замечательно. – Даша закрыла последнюю страницу. – Прямо сага о Форсайтах какая-то.

– А мне понравилось! – Катя, лежа на кровати, грызла кукурузные хлопья. – Ты ничего не пропустила?

– Кроме постельных сцен, ничего. – Даша еще раз перелистала тетрадь и даже потрясла ее – не выпадет ли чего полезное. – Жалко, что Чижик сегодня так и не приехал.

– Зачем он тебе?

Даша потянулась и подтащила пакет с хлопьями к себе поближе.

– Мне все же не верится, что это дневник его жены. Какая-то беллетристическая белиберда. Слушай, а может, это его сестра упражнялась?

Катя невольно рассмеялась:

– Девица Чижикова? Боже упаси! Я так не думаю, не ее слог. Хотя… – Она на секунду задумалась. – Все может быть. Знаешь, Николай наверняка знаком с ее почерком. Давай я ему покажу?

– Нет, нет и еще раз нет. Этот бестселлер мы никому показывать не будем.

– Но почему?

– Потому что…

Договорить ей не удалось. Послышался топот, возбужденные голоса. Женщины замерли.

– Что это?

– Кто-то кричал…

Сестры распахнули дверь. В коридоре уже толпился народ.

– Что? Что случилось?

– Опять кого-то изнасиловали?

– Где женщины?

– Здесь, здесь!

– С вами все в порядке?

В дальнем конце коридора возникла тощая согбенная фигура. Виктор Семенович шел медленно, покачиваясь, волосы его стояли дыбом.

– Меня… меня… – еле слышно пробормотал он и рухнул на пол.

Все в ужасе замерли.

– Убили! – взвизгнула Катя.

Полетаев склонился над телом предполагаемого покойника и приложил руку к сонной артерии. Через некоторое время лицо его немного прояснилось:

– Слава богу, нет. Пока жив. Принесите коньяка или водки. У него просто обморок.

– У папы обморок? – Гоша присел рядом. – А может, все-таки сердце?

– Может. Хотя на первый взгляд пульс в норме. Похоже, его что-то напугало.

– Пестрая лента! – воскликнула Даша. Но, заметив направленные на нее сердитые взгляды, попыталась оправдаться: – Это я так, к примеру…

Полетаев приподнял Виктору Семеновичу веко.

– Точно, обморок… Надо перенести его на кровать.

Даша хотела помочь, но ее сразу прогнали. Она обиженно отошла в сторонку.

– Я смотрю, друзья вас не жалуют, – послышался за спиной веселый шепот.

Молодая женщина оглянулась. Рядом стоял Ян. На нем были только шорты. Полетаев напрасно злорадствовал, с фигурой у юноши было все в порядке.

– Пани Даша, – он осторожно снял перышко, запутавшееся в рыжих волосах. – Я, конечно, человек сторонний, но, может, все-таки поделитесь тайной: у вас какой-то специальный тур? На выживание? Я знаю, что такое существует. – Юноша склонился к ее уху и понизил голос: – Прошу вас, только скажите, я готов присоединиться за любые деньги…

Даша невесело улыбнулась:

– Да что вы, Ян! Это совершенно бесплатно. Каждый развлекает остальных как только может.

– Но я слышал, что двое уже умерли?

– Они не выдержали напряжения. – Даша смутилась. – Извините, я говорю глупости.

Ян обнял ее за талию и прошептал:

– Послушайте, пока все ходят-бродят из номера в номер, может, мы немного прогуляемся перед сном?

– А почему бы и нет. – Даше действительно было все равно. – Только накину что-нибудь. Да и вам не мешало бы одеться.

– О'кей. Встречаемся через пять минут внизу. – Ян указал глазами на ничего не подозревающего подполковника. – Не будем дразнить гусей.

2

Кто познал прелесть лунных деревенских вечеров, когда ночь наполнена таинственными шорохами трав и ароматом роз, не станет осуждать бедную замученную женщину за ее минутную слабость. Сено было теплым и душистым, небо звездным, а ей так хотелось хоть немного любви… В общем, когда парочку обнаружили неподалеку от цветника, они пили шампанское и целовались. Не так чтобы слишком страстно, но с очевидным удовольствием.

– Да что же это такое! – гробовым голосом вымолвил Полетаев.

Даша от неожиданности закашлялась. Ее кавалер вскочил. Он был явно раздосадован.

– В чем дело? Что вам здесь надо?

– Нам надо вот эту даму. – Полетаева просто трясло.

– Извините, но эта дама сейчас занята.

– Юноша, а вы доделали уроки? – бесцеремонно осведомился Ример и, отодвинув Яна плечом, протянул Даше руку: – Давай, давай, вставай, шалопутная.

Даша встала, но и в ее душе закипал гнев.

– Что вам от меня надо? – по слогам выговорила она. – Вы когда-нибудь дадите мне отдохнуть спокойно?

– Дадим. Вот вернетесь домой и можете прелюбодействовать сколько душе угодно, – отчеканил подполковник. – А сейчас немедленно в кровать.

– Ах, в кровать? – Даша прищурила ореховые глаза. – Так я ничего не имею против! – И, обернувшись к набычившемуся кавалеру, спросила: – Янек, дорогой, у тебя найдется для меня место?

– Ладно, Дашка, кончай дурить. – Сестра с трудом сдерживала улыбку. Она была единственной, кого сложившаяся ситуация смешила. – Пойдем домой, а завтра разберемся.

– Нет уж, давайте разберемся прямо сейчас! Я тоже имею право на личную жизнь!

– Имеете! – снова завелся Полетаев. – Только ведите ее не так публично. Здесь все-таки дети.

– Дети давно спят!

– А если дети уже спят, почему этот младенец к вам прилип?

Дальнейшей перепалке с дракой помешал вспыхнувший свет и оживление возле ворот. Все притихли и пытались рассмотреть, что же такое там происходит. Управляющий ранчо их тоже заметил и уже спешил на всех парах.

– Судя по его скорости, в болоте утонуло не меньше чем стадо овец, – заметил Ример, чем заработал несколько смешков и уничижительный взгляд Виктора Семеновича.

– Панове, Панове! – задыхаясь, прокричал подбежавший управляющий. – Скажите, вы никого не ожидали в гости?

Секунду длилось молчание, а затем пролетел облегченный вздох:

– Нет!

– Слава богу, нет…

Даша только собралась было покачать головой, но улыбка начала медленно сползать с веснушчатого лица. Но в темноте сей факт остался незамеченным.

Управляющий немного успокоился, однако голос его все еще дрожал:

– Представляете, приехала полиция, они нашли в лесу труп мужчины.

– Ну так что.. – Ример пожал плечами. – Знали бы вы, сколько трупов находят в наших лесах.

– Да дело не в этом. – Главный ковбой отер лицо шейным платком. – Этому человеку удар был нанесен сверху и с большой силой, полиция считает, что убийца сидел на лошади и на всем скаку…

Полетаев помрачнел, отошел к цветнику и принялся обдирать хозяйские розы. Все боялись взглянуть друг на друга. И только Ример не собирался падать духом:

– Подумаешь! Что у вас в округе, лошадей больше ни у кого нет?

Управляющий сморщился как лежалый апельсин.

– У покойника в кармане нашли листок с адресом нашего ранчо. И с подробным описанием, как проехать. Получается, что он ехал либо к кому-то из наших работников, либо к гостям. Но я уже всех спросил, и раз вы говорите…

– Он ехал ко мне, – тихо сказала Даша и заплакала.

Все обернулись в ее сторону.

– Кто бы знал, как я вас ненавижу! – Подполковник с силой швырнул Даше под ноги цветок, который еще секунду назад с таким старанием ощипывал, и, ни слова больше не проронив, быстрым шагом направился к группе полицейских.

– Уважаю. – Ример похлопал плачущую женщину по плечу. – Это уже рекорд. Ни дня без покойника.

– Позвольте, я отведу вас в номер, – предложил Ян. Голос его был полон сочувствия и желания помочь.

2

Сестры лежали на широкой кровати и рассматривали мощные деревянные балки, поддерживающие потолок.

– Надо что-то делать, – решительно произнесла Даша.

– Что? – Катя подняла голову.

– Я говорю, надо что-то делать. Лежать бессмысленно.

– Представляешь, – Катя была на удивление спокойна, – мои дети теперь считают, что отпуск – это когда ты путешествуешь, а вокруг всех убивают. Как ты думаешь, эта травма у них останется на всю жизнь?

– Вот уж за что можешь не переживать. В наше время дети вполне защищены от подобных психологических травм. Телевидение – довольно сильная прививка. Если каждый день на экране убивают с десяток-другой человек, начинаешь и настоящую смерть воспринимать как…

– Дашка, заткнись, пожалуйста, – перебила кузина. – Лучше расскажи, какой у тебя план.

Оборванная на полуслове, Даша не обиделась. Она понимала состояние ее сестры.

– Кто-то слышал мой разговор с паном Чижиком.

– Кто?

– Да кто угодно. Я ведь разговаривала из холла. Ни от кого не пряталась и ни за кем не следила. Мне и в голову не могло прийти, что Чижика захотят убить. Я вспомнила одну очень важную деталь…

Внезапно, без намека на стук, распахнулась дверь, и в комнату вошел непривычно взвинченный и даже растрепанный Полетаев. На нем, как говорится, лица не было.

– Катерина Юрьевна, прошу меня извинить, но мне необходимо переговорить с Дарьей Николаевной…

– Никаких проблем. – Катя подхватила кофту и направилась к выходу.

Вежливый подполковник попытался ее задержать:

– Я не имел в виду, что вы должны уйти… Мы могли бы прогуляться и…

– Сергей Павлович. – Катин голос прозвучал очень серьезно. – Я вас прошу об одном: сделайте так, чтобы завтра мы отсюда все уехали. Лично я уже на грани.

– На грани?

– Именно. Я безумно люблю Дашку, но еще одна смерть – и я ее задушу собственными руками. Вы меня понимаете?

– Отчасти…

– Вот и прекрасно. – С этими словами Катя покинула комнату.

Полетаев и Даша молчали.

– Ну, что нового? – неуверенно осведомилась Даша.

– Убитый оказался Станиславом Чижиком, дядей Римера, если тебя именно это интересует.

– Я знаю. А кроме этого?

– А кроме этого, дела, прямо скажем, плохи. Моего влияния уже просто не хватает. Полиция почти уверена, что все смерти являются убийствами и связаны между собой.

– Но ведь Чижик даже не дошел до ранчо!

– Зато никто не сомневается, что он направлялся именно сюда. Сиречь к тебе. Поэтому на ранчо наложен карантин.

– Какой еще карантин?

– Никто не покинет его территории, пока полиция не найдет убийцу.

– Что?! Да ты соображаешь, что говоришь? Есть убийства, которые по сто лет не раскрывают… Вон, убийцу Кеннеди до сих пор ищут. Нам до конца жизни придется торчать здесь!

– Почему бы и нет? – Подполковник притворно зевнул. – Лично мне здесь нравится. Да и ты покочевряжишься немного и начнешь за коровами навоз таскать. Лет через пять, глядишь, совсем остепенишься, станешь здоровой деревенской бабой без заскоков и истерик. Кому от этого хуже будет?

Даша помолчала.

– Но… как же Катины дети? Им ведь учиться надо.

– Брось! – Полетаев рассмеялся. – Благодаря тебе, здесь собралось столько людей с высшим образованием, что впору частный лицей открывать.

– Но… Это насилие над личностью! Я… мы будем жаловаться в международный трибунал.

– Трибунал существует только для военных преступников, а ты лицо гражданское, – спокойно сказал Полетаев.

Ореховые глаза повлажнели. В них мелькнул ужас.

– Палыч, ты же не думаешь, что это я их убила?

– Откуда мне знать! – философски заметил подполковник. – Может быть, ты сошла с ума на почве увлечения детективами. Никаких преступлений вокруг тебя не происходило, вот ты и решила заострить ситуацию.

Даша уткнулась в подушку и расплакалась. Подполковник счастливо улыбнулся.

Наплакавшись вволю, бедная женщина взглянула наконец на Полетаева. Его лицо моментально приняло сочувственное выражение:

– Полегчало?

– Ты гадкий и злой!

Полетаев искренне оскорбился:

– Прежде всего я твой ангел-хранитель. Если бы по доброте душевной я не сжалился над тобой и не поехал в этот треклятый поход, тебя бы уже давным-давно убили или посадили.

– Ага! – Даша неожиданно обрадовалась. – Значит, ты все-таки не думаешь, что это я всех убиваю!

Подполковник поднял палец:

– Скажем так: пока у меня нет доказательств. Но мотивы… – Он многозначительно покачал головой. – Хочу заметить, что сейчас твоя судьба и судьба твоих спутников целиком зависит от меня. Если я заявлю, что уверен в случайности этих смертей, вас, разумеется, отпустят. У меня есть время до завтрашнего утра.

– Палыч, – встрепенулась Даша, – дай мне два дня.

– Зачем?

– Я приведу тебе убийцу!

Неверующий эфэсбэшник перекрестился левой рукой:

– Чур меня, чур! Даже думать об этом забудь. – Он решительно встал. – Пожалуй, я не буду ждать до завтра. Я прямо сейчас позвоню майору Томеку.

Даша поняла, что необходимо принимать крайние меры. Она вскочила и бросилась Полетаеву на шею.

– Подожди, подожди, – шептала она ему в ухо, – побудь со мной еще немного!

Отчаявшаяся женщина повалила его на кровать и наградила самым страстным поцелуем, на который в тот момент была способна.

Лишь с огромным трудом Полетаеву удалось отодрать ее от себя. С минуту он не мог отдышаться.

– Ты… меня чуть не за душила! – Почувствовав соленый привкус, он достал носовой платок и приложил к нижней губе. На белоснежном батисте появилось алое пятно. – Ну, знаешь!.. – Возмущению подполковника не было предела. – Я-то все думал, почему у тебя нет любовника? А ты их, наверное, всех съела, как черная вдова…

– Съела? Ты сказал, съела?

– Я имел в виду…

Полетаев приподнял брови.

– Подожди, подожди… – Молодая женщина приложила палец к губам. – Что-то связанное с едой. Или с тем… Что это было? – Даша озадаченно постучала себя кулаком по лбу. – Думай, вспоминай, думай… Кто-то ел людей, и в этот момент… Черт побери! – Она вскочила на ноги. – Как же я сразу не поняла.

Полетаев напрягся:

– Что?

– Деланян! Когда Деланян ел людей!

В глазах эфэсбэшника появился ужас. Он ничего не успел сказать – Даша уже бежала вниз по лестнице..

4

Она отыскала кузину в комнате у Римера. Даша так растерялась, что даже не спросила, как та здесь оказалась.

– Катька, выйди, мне с тобой поговорить надобно.

Сама Катя все же попыталась объяснить свое присутствие в номере вдовца:

– Я на минутку зашла, у меня белые нитки кончились…

Это было самое глупое оправдание, которое Даша слышала за всю свою жизнь.

– Спасибо, что сказала. Теперь я буду знать, к кому ходить за нитками. Вы, Николай, случайно еще не вяжете?

– Ладно, пойдем. – Катя буквально вытолкала ее из номера. – Что случилось?

Даша еще хотела полюбопытничать, но потом решила, что еще успеет, и сразу перешла к делу:

– Помнишь ту ночь, когда ты пришла ко мне с дневником Артура, царство ему небесное?

– Еще бы. Такое не забывается.

– А помнишь, что произошло на следующее утро?

– Конечно. Умерла тетя Николая.

Даша криво усмехнулась и одними губами произнесла:

– Она не умерла. Ее убили.

Раздался тихий звон, это у Кати выпали из рук ключи.

– Кто? Зачем?

Обхватив сестру за талию, Даша потащила ее в конец коридора и, усадив в кресло, присела рядом.

– Вспомни, во время завтрака Чижикова говорила о своей покойной невестке, мол, та кому-то звонила – и тут на моего шефа опрокинули тарелку с едой.

– Помню. Ты потом решила, что это Артур специально сделал, чтобы отвлечь внимание. – В голосе кузины звучала усталость.

Даша кивнула.

– А помнишь, что именно сказала Чижикова перед тем, как разговор прервался?

– Ну. Точно, наверное, не вспомню, но по-моему, речь шла о меде…

– Нет!

– О том, что ее невестка кому-то звонила…

– Нет! Нет, нет и еще раз нет!

Катя с секунду размышляла, потом пожала плечами:

– Тогда не помню.

– Сейчас вспомнишь. – Даша наклонилась к самому лицу кузины. – Восстанавливай картинку: я вскрикнула…

Катя согласно кивнула:

– Может быть. Ты всегда кричишь.

– Не об этом речь. Так вот, я вскрикнула, а Полетаев сказал: «Не кричите, на нас обращают внимание».

– Ну и что? Вы так вели себя все это время, что на нас постоянно обращали внимание.

– Чижикова повернула голову в ту сторону, куда указал Полетаев, и узнала того человека!

– Какого человека? Дашка, говори яснее, я ничего не понимаю.

– За соседним столиком, – терпеливо принялась разъяснять Даша, – сидел молодой человек И тетка Римера сказала, что где-то уже его видела

– Может быть. – Катя по-прежнему не понимала, куда клонит сестра. – Что-то такое припоминаю. Но какое это имеет значение?

– Огромное! – Даша вскочила. – Вы с Артуром сидели спиной и потому видеть его не могли. А я сидела боком и видела его лишь мельком Пять минут назад до меня дошло, кто это был! Это он всех убил: Чижика, его жену, сестру и Деланяна в придачу. Собирай всех в ресторане, а я пойду договорюсь с Полетаевым. Кстати, что случилось с Виктором Семеновичем?

– Ему стало плохо, когда он обнаружил, что кто-то украл его тетрадь.

– Это очень хорошо! – радостно воскликнула Даша и устремилась к выходу.

Глава 45

1

Ресторан находился в подвале и был выдержан в стиле старинной корчмы. Каменные стены украшали медные чайники, вилы, упряжь и другие предметы деревенского быта. С потолка свисала люстра, сделанная из деревянного колеса, по углам чадили факелы. Обстановка была таинственной и даже немного зловещей.

Несмотря на поздний час, за длинным струганым столом собрались все оставшиеся в живых участники похода. Едва завидев Дашу, они набросились на нее с вопросами:

– Что произошло?

– Какого черта! Что ты еще задумала?

– Спокойно, спокойно. – Даша заняла место в начале стола и постучала вилкой по краю пивного бокала. – Начну с того, что и так всем известно. Некоторое время назад ко мне обратилось сразу несколько человек с одной и той же незамысловатой на первый взгляд просьбой – помочь отыскать некий дом.

Возражений и дополнительных вопросов не последовало.

– Одновременно с этим моя двоюродная сестра попросила организовать для ее семьи небольшое путешествие, на что я хоть и с небольшим колебанием, но все же согласилась, предполагая соединить приятное с полезным.

– Да уж, отдых вышел на славу, – пробормотал Гоша.

– Да, события приобрели непредвиденный оборот. В первый же день путешествия к нашей группе присоединилась некая Чижикова – сестра первого клиента и по совместительству тетка небезызвестного вам господина Римера. Именно появление вышеупомянутой тетки и внесло смятение в изначально дружные ряды. Кое-кто, сейчас я не буду уточнять, кто именно, – Даша выразительно посмотрела на Виктора Семеновича, – вообразил себя джентльменом удачи и решил вести самостоятельное расследование! Чем это закончилось, мы, к сожалению, уже знаем.

Лицо Виктора Семеновича расцвело всеми цветами радуги, но голоса он пока не подавал. Гоша цвет лица не менял, зато ерзал так, словно под ним была не козья шкура, а открытый огонь.

– От глаз общественности была скрыта одна весомая улика, благодаря которой можно было избежать последующих смертей. Два человека! – Даша подняла тетрадь и потрясла ею в воздухе. – Две жизни могли быть сохранены, если бы не алчность некоторых членов нашей группы.

Виктор Семенович не выдержал. Он вскочил и попытался отобрать злополучную тетрадь.

– Я думал, вы просто авантюристка, а вы еще и мелкая воровка!

– Хо-хо-хо! – рассмеялась Даша. – Мелкая! Да эта тетрадочка на несколько десятков миллионов тянет!

Под низкими сводами повисла гробовая тишина.

– Миллионов чего? – наконец спросила Катя.

– Чего, чего… Долларов, конечно. – Даша задрала свитер и сунула тетрадку за брючный ремень.

– Долларов… – простонал Виктор Семенович и тихо сполз на пол.

Полетаев с отсутствующим выражением лица разглядывал собственные ногти.

Ример сложил губы трубочкой и шумно выдохнул:

– Прам-пам-пам, прам-пам-пам… Хрену вам и хрену нам. Эх, Рыжая, убить бы тебя в самом начале, какой бы поход мог получиться! Ладно, говори, что там в тетрадке.

– В тетрадке? Да на первый взгляд ничего особенного. Так, девичьи грезы, дамские слезы. История жизни одной не слишком щепетильной барышни. Я, признаться, даже пожалела, что пришлось пережить столько мучений, чтобы заполучить эту злосчастную тетрадку…

– Воровка… – просипел пришедший в себя Виктор Семенович. – Я заявлю в полицию.

– Н-да? – хмыкнула Даша. – Тогда вам придется объяснить, откуда у вас эта тетрадь. Ведь принадлежала она покойной слечне Чижиковой, которая эту тетрадь, кстати, тоже украла.

– Она отдала ее мне на хранение! Она догадывалась, что ей грозит опасность!

– И после того как отдала, скоропостижно скончалась?

– Это не связано…

– Что же тогда вы не передали эту тетрадь в руки правоохранительных органов или законных наследников?

– Да! – с силой произнес Ример. – Хоть тетрадочкой коленкоровой от родственничков разжиться! А то все мрут как мухи, а толку чуть.

– Да какой он наследник, вы только посмотрите на его физиономию! – заверещал бывший заслуженный турист. – Думаете, он от большой любви вокруг своей тетки увивался?

– Так, тихо! – прикрикнул Полетаев. – Мне осточертели ваши разборки! Дарья Николаевна, что вы в этой тетради вычитали?

– О, необыкновенно увлекательную историю! О том, как много лет тому назад одна деревенская девушка попала в бордель, забеременела и сбежала от людской молвы в далекую заморскую страну. Хотя забеременела она, судя по всему, до того, как попала… ну вы меня поняли.

Полетаев смотрел на нее не мигая.

– Там, в заморской стране, она довольно удачно разрешилась от бремени и не менее удачно вышла замуж.

– Дальше, дальше!

– Дальше все банально. Семья жила долго и счастливо, пока эта дама не решилась увековечить свои похождения. Ее творение украли, после чего все покатилось под откос.

– Кого украли, что покатилось? – подполковник явно был сбит с толку.

– Все очень просто. Представьте, юная девица с «приданым», – Даша сложила руки перед собой, словно качая ребенка, – выходит замуж за очень богатого владельца фабрики, может даже не одной, по ходу дела чуть не уморив его какими-то приворотными снадобьями и, разумеется, позабыв рассказать правду о своем прошлом. А ведь не каждому понравится тот факт, что его жена, вместо того чтобы учить в школе уроки, совершенствовалась в несколько иных дисциплинах…

– Так кто и за что убил всех этих людей?

– Убил, разумеется, зачатый бог весть от кого сын! – Полетаев начал раздражать Дашу. – А тетрадь украла Римма!

– Зачем?!

– Госпожа Ример была женщиной наглой и хваткой…

– Как и он сам, – пробормотал Виктор Семенович.

– Да пошел ты… – огрызнулся вдовец.

– Думаю, она хотела шантажировать владелицу фабрики, чтобы выбить, например, более выгодные условия поставки или… В общем, вариантов много, – продолжала Даша, не обращая внимания на перебранку мужчин. – Но сынок оказался похлеще матери. Он решил задушить скандал в самом начале и попросту убил шантажистку.

Народ оживился. Даша развернулась и в упор посмотрела на Яна:

– Мне непонятно только одно: что связывало вас и Марию Чижикову?

Ян негромко икнул и присел. Со своего места он смотрел на Дашу словно таракан из-под печи.

– А?

– Зачем вы ее-то убили?

Присутствующие, загипнотизированные уверенностью рассказчицы, без всякого стеснения принялись рассматривать юношу. Яна повышенное внимание не смутило, настолько он был растерян.

– Простите, я что сделал?

– Убили, убили. Ведь вы следили именно за ней. И, прошу, не утруждайте себя отпиранием, я вас запомнила. Вы сидели за соседним столом, там, в гостинице за завтраком. – Даша взглянула на Полетаева, не без сарказма добавила: – Тоже мне: eye in the sky![24]24
  Всевидящее око (англ.). Символ разведки и шпионажа.


[Закрыть] Вы его сейчас даже не узнали. Ни ты, ни Николай, хотя вы оба тогда сидели лицом к нему.

Мужчины невольно переглянулись. Вид у них был вороватый.

– Так, значит, все-таки узнали… – помрачнела Даша. – Все дурочку из меня строите… – И тут же с вызовом переспросила: – Может, мне и продолжать не надо?

– Пожалуйста, продолжайте! Лично я от ваших рассуждений всегда получаю огромное удовольствие. – Полетаев приложил руку к груди. – Так вы хотите сказать, что этот вот человек, с которым вы не далее как полчаса назад валялись в траве, убил столько людей, лишь бы избежать небольшого скандала?

Даша, расстроенная тем, что разоблачение получилось немного смазанным, возмутилась:

– Ничего себе небольшой! Да наша дамочка могла вылететь из фабрикантш в тридцать три секунды – шутка ли кормить старичка шпанскими мушками! А за ней и сынок мог последовать. Тут пол-Европы уложить можно… Вам есть что сказать в оправдание? – Она с вызовом посмотрела на Яна.

Все с напряжением ожидали ответа. Однако, вместо того чтобы бледнеть и отпираться, молодой человек весело рассмеялся:

– Уф! Я сначала не понял, в чем дело… Златичко[25]25
  Золотце (чеш.).


[Закрыть], тебе не надо было пить шампанское на голодный желудок. Оно бьет в голову.

– Угу, – хмыкнула Даша. – Хорошо, что не по голове.

– Милая, милая леди… – Ян приложил руки к груди. – Мне абсолютно незачем было совершать все эти страшные злодеяния. Мой отец умер десять лет назад, а все свое состояние завещал моей матери. – Тут он развел руками, словно сожалея, что огорчил рассказчицу. – Вы же не станете утверждать, что меня лишит наследства моя собственная мать только за то, что я якобы не сын ее мужа?

В ресторане повисла напряженная тишина.

– И убивать миссис Ример мне не было никакого резона. Ведь только благодаря ей наше производство так развернулось.

Ример мгновенно оживился:

– Вот, вот с этого места поподробнее, пожалуйста…

– Пожалуйста. – Юный Харрис устроился поудобнее. – Когда папа умер, мама решила все взять в свои руки. Оказалось, что фармацевт она прекрасный, а вот бизнесмен никудышный. По счастью, длилось это недолго: поняв, что у нее ничего не получается, мама передала руководство фабрики управляющему, меня определила в частный пансион, а сама уехала в Европу. – Он вздохнул. – Дела шли так-сяк, но год назад она вернулась с известием, что нашла инвесторов, готовых вложить средства в производство нового уникального препарата, который ей удалось за эти годы разработать. Миссис Ример и миссис Чижик предложили ей финансовую поддержку. Причем расплачиваться за кредит надо будет не деньгами, а товаром – им это выгодно, ну а нам – тем более…

Даша, облокотившись обеими руками о стол, внимательно слушала рассказ юного Харриса.

– Итак, – он хлопнул ладонью по столу, как бы подводя итог сказанному, – кто скажет: зачем убивать инвесторов и дилеров в одном лице? Я вас уверяю: никакой скандал не стоит таких денег. А что касается его тетки, – Ян кивнул на Римера, – так я вообще в первый раз ее видел и ни о каком дневнике слыхом не слыхивал. Если хотите, можете опубликовать его во всех центральных газетах.

– Так вот куда пошли все денежки, – потер руки Ример. – Это очень хорошо!.. Ладненько, это мы с тобой потом, тет-а-тет обсудим…

– Но кто же тогда их всех убил? – Даша смотрела на молодого Харриса грустными ореховыми глазами.

– А вот этого я, к сожалению, не знаю. – Тот развел руками. – С удовольствием бы вам помог, но…

– Почему же ты сразу не представился? И зачем следил за нами?

Ян пожал плечами:

– Когда дела на фабрике пошли в гору, начались проблемы с конкурентами – все пытались выведать секреты биодобавок Харрисов. Один из них нанял мистера Деланяна. Разумеется, мы испугались! У покойного была скверная репутация, он разорил не одну фирму. Мама попросила меня следить за каждым его шагом: были случаи, когда он довольно ловко подтасовывал факты и документы. Когда же он утонул, то мне ничего не оставалось, как продолжить следить за вами, так как не знал, вы все заодно или нет. Это все.

Даша готова была провалиться сквозь землю.

– Верните тетрадь! – грубо потребовал Виктор Семенович.

– Идите вы к черту! – огрызнулась Даша.

– Совершенно верно, – заметил Ример. – Тетрадь теперь принадлежит мне.

– Еще чего! – Молодая женщина пребывала в самом скверном расположении духа. – Я ее украла, значит, она моя.

– Я ведь могу и силу применить!

– А вот это видел? – Даша сунула ему под нос кукиш. – Палыч, ну-ка разберись с ним… – сказала она, ни секунды не сомневаясь, что Полетаев выступит на ее защиту.

– Разберись-ка с ним сама. – Полетаев похлопал Дашу по плечу и встал. – А мне пора спать…

Присутствующие потянулись к выходу.

Обслуга принялась убирать столы.