Текст книги "Крысиная тропа"

19. 1944, Больцано

В Берлине Отто был официально освобожден от обязанностей губернатора дистрикта Галиция. Гиммлер перевел его в Италию главой военной администрации на севере страны[372]372
  Fernschreiben des SS-Reichsführer an Gouverneur SS-Gruppenführer Wächter, 01.08.1944, имеется у автора.


[Закрыть]. «Он осуществлял связь между Гитлером и муссолиниевской Республикой Сало, подчиняясь обергруппенфюреру СС Вольфу»[373]373
  Восп., ШВ, 1932–1945. С. 75.


[Закрыть], – зафиксировала Шарлотта. Вольф сменил должность начальника штаба Гиммлера на пост главы СС, а затем вермахта в Италии. Отто надлежало расположиться в Фасано на озере Гарда, где они с Шарлоттой провели счастливый отпуск десятилетие назад. Теперь, когда они были недалеко друг от друга, можно было регулярно разговаривать по телефону.

Спустя годы журналистка Мелитта Видеман сказала Шарлотте, что, находясь в Берлине, Отто посетил ее, сопровождаемый водителем[374]374
  Мелитта Видеман, род. 2 апр. 1900, Санкт-Петербург, Россия; ум. 13 сент. 1980, Мюнхен. Журналист, издатель Die Aktion, 1939–1944.


[Закрыть]. Она предложила Отто возглавить группу старших офицеров по «устранению» Гитлера с целью прекращения хаоса и смертоубийства. Шарлотта не поверила, что ее муж мог когда-либо одобрить такое предложение, и была права. Гиммлер не ошибался, оказывая ему доверие: Отто был надежен.

Семья осталась в Тумерсбахе с тетей Ильзе и дедушкой Йозефом. Шарлотта старалась сохранять оптимизм – «у нас была хорошая горничная, и за пятью детьми был хороший пригляд», – однако ситуация выглядела плохо: «тяжелые поражения и потери, черные тучи на горизонте… неудачное покушение на Гитлера». Но, как ни странно, несмотря на отсутствие Отто и на мрак вокруг, она ощущала «счастье и гармонию»[375]375
  Восп., ШВ, 1932–1945. С. 76–77.


[Закрыть].

В середине августа Отто вырвался на короткую побывку между двумя поездками в Берлин, где он квартировал у Фишбёков, и Италией, где встречался с генералом Вольфом («необыкновенным») в Больцано. «Я плаваю столько, сколько могу»[376]376
  П., ОВ к ШВ, 20.08.1944.


[Закрыть], – сказал он Шарлотте. Он находился то в Больцано, то в Фасано. 17 августа Шарлотта поехала с тетей Ильзе в Зальцбург, рожать шестого ребенка. Тогда же она отметила в дневнике, что американцы уже на подступах к Парижу, а Советы – к Варшаве: «Ужасно!» Зиглинде – ее имя означает «щит победы», – родилась 24 августа здоровой крикуньей, обещавшей стать «истинной немецкой Führerkind (ребенком-фюрером – ред.)»[377]377
  П., ШВ к ОВ, 26.08.1944.


[Закрыть]. Назавтра американцы взяли Париж.

В начале сентября Шарлотта вернулась в Тумерсбах, на озеро. Из Фасано, находившегося в Республике Сало, приехал знакомиться со своим шестым ребенком Отто. Он привез подарки и телеграмму от Гиммлера с поздравлениями роженице. Рейхсфюрер справлялся об имени новорожденной[378]378
  Телеграмма Гиммлера к ОВ, 13.10.1944, имеется у автора.


[Закрыть], а еще допустил редкостную ошибку: напечатал Heil Hitzler, правда, зачеркнул букву z синими чернилами.

Ситуация приближается к критической, предупредил Отто Шарлотту. Союзники достигли Рима и продвигались на север. «Как саранча, по воздуху и пешком»[379]379
  Восп., ШВ, 1932–1945.


[Закрыть], – записала Шарлотта и посетовала на неудержимый поток беженцев. «Уныние и раздумья ничего не дадут, – сказал ей Отто. – Мы можем вступить в будущее с чистой совестью и с высоко поднятой головой, сохранив преданность нашим взглядам на этот мир и на эту жизнь»[380]380
  П., ОВ к ШВ, 20.09.1944.


[Закрыть]. В прошлом у них бывали и хорошие, и плохие дни с фюрером, и «мы не оставим его в будущем»[381]381
  П., ОВ к ШВ, 20.09.1944.


[Закрыть].

В сентябре Ганс Франк проявил оптимизм, подтвердив губернаторскую должность Отто в своем Генерал-губернаторстве[382]382
  Телеграмма к ОВ, 2.09.1944, имеется у автора.


[Закрыть]. Это решение подписал Гитлер, пожизненно назначив Вехтера государственным служащим со всеми пенсионными правами.

«Моя работа фундаментально отличается от работы в Галиции», – сообщал Отто. Его канцелярия располагалась на западном берегу озера Гарда в нескольких километрах от Сало, где базировался Муссолини и его Итальянская Социальная республика. К Отто пожаловал Альберт Шпеер, теперь старые друзья могли часто встречаться. «Только что я виделся с Глобусом, иногда заглядывающим сюда»[383]383
  П., ОВ к ОВ-мл, 26.08.1944; п., ОВ к ШВ, 10.09.1944. Глобочник перевел большинство своих подчиненных, работавших с ним в Aktion Reinhardt в Генерал-губернаторстве, в Триест, где они сформировали Abteilung R, занимавшийся облавами на евреев и партизан: Stefano di Giusto and Tommaso Chiussi. Globočnik’s Men in Italy, 1943–45: Abteilung R and the SS-Wachmannschaften of the Operationszone Adriatisches Küstenland. Atglen, PA., Schiffer, 2017.


[Закрыть]. Глобочник, орудовавший в Триесте, сохранил достаточно энергии, чтобы хватать евреев и итальянских партизан, хотя меры итальянских властей, огорчался Отто, «не так радикальны, как нам бы хотелось». Борясь с партизанами и с созданием партизанских республик, немцы делали ставку на массовые убийства. В тосканской деревне Сант-Анна ди Стаццема было убито 560 гражданских лиц, в деревне южнее Болоньи – еще больше, не менее 770. Начальник штаба генерала Вольфа запротоколировал приказ «брать как можно меньше пленных» и проводить кампанию «хладнокровного устрашения»[384]384
  BArch, R/70/Italien/3 – Tagebuch des Führungsstabes.


[Закрыть].

Отто не писал о таких вещах Шарлотте, а просто отправлял в Тумерсбах подарки; в ноябре он прислал пару чулок, которые Шарлотта отдала подруге. Почти каждый день он описывал ей свои «труды»[385]385
  П., ОВ к ШВ, 17.11.1944; п., ОВ к ШВ, 25.11.1944.


[Закрыть]: визит Гиммлера («в хорошем настроении!»); довольство пребыванием в Италии («как сказал кто-то, я уже распоряжаюсь всей итальянской экономикой»); поездка в Сало на оперы «Сельская честь» и «Мадам Баттерфляй» («обе очень хороши»), вражеские авианалеты. Он все еще надеялся совершить что-то полезное и старался сохранять свежесть, часто плавая в озере даже в холодную погоду. Он скучал по Лембергу, который полюбил сердцем и душой.

На пару дней к Шарлотте в Тумерсбах наведался Глобус; Гиммлер прислал ей полкило кофе с дружеской запиской. Через несколько дней пришел подарок рейхсфюрера малышке Зиглинде – очередной подсвечник. Как отмечала Шарлотта, соседи стали менее дружелюбными; сама она переживала, что после беременности набрала вес. Ей хотелось хорошо выглядеть для Отто к его следующему приезду. «Мне снилось твое возвращение в Вену», – писала она; снилось его признание в любви, обещание никогда ее не бросать, ее ответ, что она отпустит его, если он захочет, но детей не отдаст. Бригитта Франк написала ей, что ее отношения с Генерал-губернатором стали лучше. «Я лучше вас знаю вашего мужа», – ответила Шарлотта, напомнив, что Франк «непостоянен и нервозен, как многие гении»[386]386
  П., ШВ Бригитте Франк, 17.11.1944.


[Закрыть]. В декабре она увиделась в Вене с Франками и с наведавшимся из Голландии Зейсс-Инквартом.

Отто все еще храбрился, невзирая на трудности. Он сказал одному из друзей, что «сохраняет оптимизм, несмотря на ситуацию, и уверен в правильности наших принципов»[387]387
  П., ОВ Хелле Яспер-Лейт, 16.12.1944.


[Закрыть]. С врагами, большевиками и англосаксами, «не сладить демократическими методами». В Фасано он выступил под конец года с лекцией, чтобы вдохновить соратников. Немцы любят Рождество и никогда не хотели войны, сказал он им. Германия Адольфа Гитлера – национал-социалистическая – хочет «чистых фабрик, достойного жилья для рабочих, матерей и детей, создания лучших условий жизни для масс», а не конфликта. Ее вынудили извлечь меч и «защищаться от завистливых соседейхищников» в войне, затеянной «вечными подрывными силами капитала и еврейства». Германия хочет «помочь другим странам», нести прогресс, хочет, чтобы «дымили трубы, пахали крестьяне, ели бедные». Враг – преступный альянс Сталина, Черчилля и Рузвельта – навязал «ненависть и нетерпимость… террор, жестокие гонения, конфликт, гражданскую войну, распад, голод, хаос». Разгорелась борьба «добра и зла против разрушительных сил зла», в которой возобладает стойкая Германия[388]388
  Weihnachtsrede des Gruppenführers Dr. Wächter bei der A.O. der NSDAP Ortsgruppe Fasano, 17.12.1944, имеется у автора.


[Закрыть].

Заглянув на Рождество в Тумерсбах с подарками для детей, в том числе всяческими сладостями, он убедился, что оптимизм жены оказался недолговечным. Под рев британских и американских бомбардировщиков, сбрасывавших лишние бомбы в озеро Целлер, Шарлотта заговорила по-другому. «Мы знали, что победа уже невозможна», – признавалась она потом. Теперь речь шла о выживании в момент хаоса. Она не представляла, как выстоять «в борьбе с англичанами, американцами, русскими и евреями». Даже если противники передерутся между собой, отмечала она, «евреи будут петь одним голосом»[389]389
  П., ШВ к ОВ, 9.12.1944.


[Закрыть].

20. 1945, Тумерсбах

В наступившем году Отто и Шарлотта много переписывались, обсуждали повседневные дела, подбадривали друг друга. Рождество «едва ли напоминало большой немецкий праздник», угрюмо написала Шарлотта. Нет, возразил Отто, быть вместе было «сказочно»[390]390
  П., ШВ к ОВ, 6.01.1945; п., ОВ к ШВ, 10.01.1945.


[Закрыть].

Невзирая на эскадрильи вражеских бомбардировщиков над головой, Шарлотта повезла детей кататься на лыжах в Шмиттенхёхе, около Целлера[391]391
  П., ШВ к ОВ, 6.01.1945.


[Закрыть]. Присланный Гиммлером – человеком, на чьи плечи легло много трудов[392]392
  П., ОВ к ШВ, 8.02.1945.


[Закрыть], как объяснял ей Отто, – кофе пришелся весьма кстати[393]393
  П., ШВ к ОВ, 14.01.1945.


[Закрыть]; Шарлотта гордилась присужденным ей на День матери Почетным серебряным крестом немецкой матери за многодетность. Отто, разъезжавший по северу Италии в открытой машине, жаловался на лютый холод. Помимо ситуации на востоке, где со дня на день должно было пасть Генерал-губернаторство, в Италии тоже было «тревожно»[394]394
  П., ОВ к ШВ, 14.01.1945; п., ОВ к ШВ, 19.01.1945; п., ОВ к ШВ, 23.01.1945.


[Закрыть], множились налеты союзников, Муссолини терял власть. «Спасибо, что миришься с моими слабостями», – писал Отто Шарлотте, зная, что неидеален. Он поддержал ее в намерении пожертвовать его повседневную униформу для Volksopfer Sammlung (кампании поддержки вооруженных сил), включая черный мундир СС, но серую форму предпочел сохранить[395]395
  П., ОВ к ШВ, 15.01.1945.


[Закрыть].

В конце января Красная армия взяла Краков. «Наш прекрасный рейх разрушен, – написала Шарлотта 24-го, – невозможно представить, что над городом снова польский флаг»[396]396
  П., ШВ к ОВ, 24.01.1945.


[Закрыть]. Через два дня Бригитта Франк призналась ей, что стремительность падения застала ее мужа врасплох и что он едва спасся, «оставшись королем без королевства»[397]397
  П., ШВ к ОВ, 26.01.1945.


[Закрыть]. 30 января Шарлотта отметила 12-летнюю годовщину взятия власти нацистами. «Мы были исполнены уверенности и надежды, – записала она, – все было чудесно, ты впервые встретился с фюрером». Теперь положение стало мрачным, но пока жив фюрер, жива надежда[398]398
  П., ШВ к ОВ, 30.01.1945.


[Закрыть]. Слушая по радио речи Гитлера, Отто успокаивался от ясности мысли фюрера, но агрессивность его интонаций тревожила[399]399
  П., ОВ к ШВ, 31.01.1945.


[Закрыть].

В феврале Шарлотта побывала в Зальцбурге, где была шокирована картиной лишений. «Сотни иностранных рабочих, люди в лохмотьях, огромные воронки, разрушенные дома, обломки, грязь», – писала она[400]400
  П., ШВ к ОВ, 17.02.1945.


[Закрыть], напуганная толпами иностранцев в своей стране. Теперь пришла очередь Отто впасть в уныние. «Будет лучше, когда я снова смогу плавать: ежедневные упражнения восстанавливают баланс». Тем не менее на его столе стояли свежие гвоздики и розы, над камином висел пейзаж озера Гарда, за садом и озером высились горы – «мост к семье на Целлере»[401]401
  П., ОВ к ШВ, 11.02.1945.


[Закрыть].

Отто тревожили налеты союзников на Вену[402]402
  П., ОВ к ШВ, 9.02.1945.


[Закрыть], «грозящий нам рок»[403]403
  П., ОВ к ШВ, 8.02.1945.


[Закрыть], но он отказывался признавать близость конца. «Это была бы слишком большая несправедливость для такого доброго, правдивого, верного и храброго народа, слишком большая утрата для мира»[404]404
  П., ОВ к ШВ, 17.02.1945.


[Закрыть]. Одна из рабочих поездок навеяла ему воспоминания о детстве, и он написал длинное письмо Хорсту, поблагодарил сына за прекрасные рисунки и письма. «Мне было хорошо в моем старом Триесте», где многое напоминало о старой императорской военной школе плавания – там он научился плавать; он также заглянул в бывшую семейную квартиру на Виа Бономи. Сад его детства стоял запущенный, акведук, запомнившийся громадиной, уменьшился в размере. «Здоровья и сил тебе, – пожелал он пятилетнему сыну, – старайся, чтобы папа и мама тобой гордились. Хайль Гитлер!»[405]405
  П., ОВ к ШВ, 10.02.1945.


[Закрыть]

Организационные навыки Отто и его неувядающая преданность делу нацизма, включая готовность к суровым мерам безопасности, превращали его в чрезвычайно полезного человека. После подавления недолгого восстания в Словакии рейхсминистр Богемии и Моравии Карл Герман Франк предложил назначить Отто послом в Словацкой республике. У прежнего посла плохо получалось «применять суровые механизмы безопасности»[406]406
  Карл Германн Франк, род. 24 янв. 1898, Богемия; ум. 22 мая 1946, Прага. Рейхсминистр Богемии и Моравии, 1942–1945.


[Закрыть]. Но из этого предложения ничего не вышло. Вместо этого Готтлоб Бергер, глава штаб-квартиры СС и один из ближайших соратников Гиммлера, предложил перевести Отто назад в Берлин[407]407
  Готтлоб Христиан Бергер, род. 16 июля 1896, Герштеттен, Германия; ум. 5 янв. 1975, Штутгарт. Начальник Главной канцелярии СС, 1940–1945.


[Закрыть]. Там искали кандидатуру командира группы D, контролировавшей германские СС; требовалась «выдающаяся личность»[408]408
  Телеграмма Бергера Гиммлеру, 28 янв. 1945, имеется у автора.


[Закрыть]. Вехтер был именно таким, а в Италии замена ему легко нашлась. Гиммлер запросил согласие генерала Вольфа, «моего дорогого Wӧlffchen»: «Знаю, W. для вас очень ценный сотрудник, но власовское движение имеет большую важность для нас в Германии»[409]409
  Телеграмма Гиммлера Вольфу, 30 янв. 1945, имеется у автора.


[Закрыть]. Подразумевалась малочисленная армия генерала Андрея Власова, предводителя группы русских антикоммунистов, перебежавших к немцам для борьбы с Красной армией[410]410
  Русская освободительная армия (она же армия Власова), действовавшая в 1944–1945 гг., состояла из русских перебежчиков, бывших советских военнопленных и русских добровольцев, вступивших в немецкую армию.


[Закрыть].

При поддержке генерала Вольфа Отто на исходе февраля вернулся в Берлин[411]411
  П., ОВ к ШВ, 28.01.1945.


[Закрыть], хотя расставание с Италией его печалило. Он поселился в современной вилле рядом с офисом, выделенном ему по адресу Рейнбабеналлее, 28. Город изменился («больше развалин, еще меньше транспорта, люди бледны и подавлены. Многие женщины в брюках… все тащат сумки. В учреждениях не топят»)[412]412
  П., ОВ к ШВ, 24.03.1945.


[Закрыть], но ему нравилась близость старых друзей вроде Лозакеров, навещавших его, чтобы поговорить о прошлом, настоящем и будущем.

Как заместитель начальника группы D в службе имперской безопасности (Reichssicherheitshauptamt, RSHA) Отто вернулся туда, где работал десять лет назад – в берлинскую штабквартиру Эйхмана и Хасса. Одной из его задач стало осуществление связи между создаваемым Украинским национальным комитетом (УНК) под руководством генерала Павло Шандрука[413]413
  Павло Шандрук, род. 28 февр.1889 на Волыни; ум. 15 февр. 1975, Нью-Джерси, США. Глава Украинского национального комитета, командующий УНА, 1945.


[Закрыть] и русскими перебежчиками под командованием генерала Власова. Это делало переезд в Берлин привлекательным в глазах Отто: он собирался взаимодействовать также с дивизией ваффен-СС «Галиция», не входившей в УНК, и сохранить ее. Сталин заявил в начале февраля в Ялте, что требует выдачи всего состава дивизии Советскому Союзу[414]414
  Ялтинская конференция 4–11 февр. 1945 г. глав США, Великобритании и СССР, определившая будущее послевоенной Европы.


[Закрыть], и Отто намеревался этому помешать. Он неустанно трудился на благо своих бывших украинских коллег и «удивлялся», что его репутация «разумного обращения» с населением Галиции распространилась по всей Украине, достигла казаков и даже Кавказа. «Представители различных восточных народов выказывают мне величайшее уважение», – сообщил он Шарлотте[415]415
  П., ОВ к ШВ, 19.03.1945.


[Закрыть]; русские, знавшие о его антибольшевистских взглядах, относились к нему иначе.

Связавшись с генералом Шандруком, Отто одобрил создание Украинского национального комитета и Украинской национальной армии (УНА)[416]416
  Украинская национальная армия (УНА), созданная в марте 1945 г. для объединения украинских сил, сражавшихся с Советской Армией, организация, подотчетная Украинскому национальному комитету (УНК), основанному в марте 1945 г. в качестве единственного представителя Украины.


[Закрыть]. Спустя несколько дней УНК и армия были признаны официально, командиром был назначен генерал Шандрук, получивший в подчинение также дивизию «Галиция». В марте в Берлине состоялся официальный прием с участием рейхсминистра Альфреда Розенберга, приветствовавшего «полноценное участие» украинцев в предстоящей «войне с большевизмом». В министерстве иностранных дел всего лишь тринадцать человек, включая Отто, пили вино, закусывая канапе.

12 апреля Красная армия взяла Вену. Через несколько дней Отто побывал вместе с генералом Шандруком в расположении украинской армии под Шпитталем (Австрия) в качестве представителя верховного командования вермахта и МИДа. 17-го они встретились в Фёлькермаркте для решения деликатного вопроса – назначения немецких и украинских командиров. Через два дня оба нанесли визит генералу Фрицу Фрейтагу в сильно сократившемся полевом штабе на опушке леса близ небольшого селения[417]417
  Фриц Фрейтаг, род. 28 апр. 1894, Алленштейн, Восточная Пруссия; ум. 10 мая 1945, Грац, Австрия. Командир дивизии СС «Галиция».


[Закрыть]. Генерал Шандрук выступал за назначение командующим украинца и за смещение Фрейтага, «толстяка», производившего неважное впечатление. Отто поддержал предложения Шандрука, и дивизия ваффен-СС «Галиция» была переименована в 1-ю Украинскую дивизию Украинской национальной армии[418]418
  Khromeychuk. Undetermined Ukrainians. P. 19.


[Закрыть].

25 апреля в присутствии Отто дивизия была приведена к присяге. Он хотел, чтобы УНА действовала как «антибольшевистская боевая единица»[419]419
  Michael Melnyk. The History of the Galician Division of the Waffen SS, Vol. II: Stalin’s Nemesis. Fonthill Media, 2016.


[Закрыть] наряду с другими антибольшевистскими формированиями – Waffenverbӓnde (военными соединениями СС) из казаков, представителей северокавказских народов и грузин, – уже оказавшимися под американским контролем. Генерал Вольф вел при посредничестве Швейцарии тайные переговоры с американцами, известные как операция «Санрайз». Я не нашел никаких указаний на то, что в ней принимал участие Отто, до конца сохранявший верность рейху[420]420
  Kerstin von Lingen. Allen Dulles, the OSS, and Nazi War Criminals: The Dynamics of Selective Prosecution. CUP, 2013.


[Закрыть].

Перед самой капитуляцией Германии он совершил короткую поездку в Северную Италию для инспекции других дивизий. Там он встретился с начальником штаба генерала Вольфа, сохранившим свидетельство об идее Отто восстановить k. u. k., kaiserlich und kӧniglich – империю и монархию[421]421
  BArch R 70/Italien/3 – Tagebuch des Führungsstabes (Дневник начальника штаба, примерно 28 апреля 1945); EM, JE to PS, 08.04.19.


[Закрыть].

29 апреля Гитлер подписал завещание[422]422
  Свидетельство о браке, личное и политическое завещания, см. https://catalog.archives.gov/id/6883511 (дата обращения: 24.05.2022).


[Закрыть]. Своим преемником он назначил адмирала Дёница[423]423
  Карл Дёниц, род. 16 сент. 1891, Грюнау, Германия; ум. 24 дек. 1980, Аумюле, Германия. Командующий ВМФ, 1945–1945, военный министр и президент Германского рейха, 1943.


[Закрыть], министром иностранных дел – бежавшего из Голландии Артура Зейсс-Инкварта. На следующий день Гитлер покончил с собой[424]424
  ‘The End of Hitler’, New York Times, 2 May 1945: https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1945/05/02/313695522.pdf (дата обращения: 24.05.2022).


[Закрыть]. Отто в это время ехал в Италию для инспекции казацкого резерва. Там, в деревне Тимау, его видели вместе с Глобочником двое коллег. Он вроде бы сделал местному священнику крупное пожертвование на строительство новой церкви[425]425
  Pavlo Shandruk. Arms of Valor. R. Speller, 1959. P. 273. О нахождении Отто в Тимау см. Pier Arrigo Carnier, ‘Storia della Chiesa di “Christo Re” – Timau’, in Asou Greats, No. 51, April 2006, 11–14: https://diazilla.com/doc/937330/numero-51-apr.-2006 (дата обращения: 24.05.2022); см. также ‘Storia di una Donazione Tedesca, Verifi catasi Durante la Ritirata in Carnia, 2 Maggio 1945’ (23 August 2013): http://pierarrigocarnierstoricoegiornalista.blogspot.com/2013/08/storia-di-una-donazione-tedesca.html (источники: д-р Франц Храдецки, гаупштурмфюрер СС, отряд Ваффен-СС «Адриа», Триест, и Эрнст Лерх, штурмбаннфюрер СС и бывший штабсфюрер при Одило Глобочнике в Люблине и позже в Триесте. Дата обращения: 24.05.2022).


[Закрыть].

3 мая Отто присутствовал на скромном праздновании Пасхи в штабе Украинской армии. Генерал Шандрук поблагодарил его за присутствие и за благосклонность. Впрочем, близким людям генерал сказал, что Отто думает в первую очередь о самом себе, стараясь оправдать себя и других немцев в глазах украинцев[426]426
  Shandruk. Arms of Valor. P. 277–80.


[Закрыть].

Чем ближе войска союзников подходили к Тумерсбаху, тем сильнее Шарлотта тревожилась за семью. Ей сказали, что «русские повесят вас как жену обергруппенфюрера СС», а значит, ей следует бежать. Она утверждала, что не боится смерти, но беспокоится за детей. «Я очень за них переживала, они были еще так малы»[427]427
  Восп., ШВ, 1932–1945. С. 93.


[Закрыть].

Она отвезла Хорста и Хайде в безопасный Бриксен (ныне Брессаноне), родной город их бывшей няни. Молодая женщина, которой она отдала на хранение деньги и драгоценности, обещала позаботиться о детях. Линде, которой еще не исполнилось года, Шарлотта отвезла в горы, к дочери своей акушерки. «Было ужасно оставлять там малютку одну, у меня сердце разрывалось при мысли, что мы можем больше не увидеться»[428]428
  Там же. С. 94.


[Закрыть].

8 мая война в Австрии окончилась[429]429
  Beller. Concise History of Austria. P. 245 f.


[Закрыть]. «Великий победный день для врагов, – записала Шарлотта. – Перед лицом этого факта у меня нет слов. Неужели это и вправду конец всего, что мы хотели построить?»[430]430
  Восп., ШВ, Geburtsbuch. С. 174.


[Закрыть]

На озере Целлер вот-вот должны были появиться американцы. Друг-военный наведался в семью Вехтеров проверить, как у них дела. Он посоветовал все спрятать, так как американцы падки на деньги и драгоценности. Она зарыла оставшиеся у нее ценности в яме у рощи.

В последний день нацистской власти Шарлотте позвонил Отто. Он сказал о своем намерении уйти в горы Каринтии, но подробностей не сообщал. Она спросила, как поступить с ящиками в велосипедном сарае, он велел их уничтожить, что она и сделала без промедления. «Кое-что я сожгла, остальное выбросила в озеро вместе с оружием, которым нельзя владеть»[431]431
  Восп., ШВ, 1932–1945.


[Закрыть].

Армия США вступила в Целль-ам-Зее и в Тумерсбах утром 9 мая[432]432
  Stephen Ambrose. Band of Brothers. Simon & Schuster, 1992. P. 274.


[Закрыть]. Шарлотте велели оставаться в подлежащем конфискации фермерском доме. Пришедших американских солдат она спросила, что ей делать с семьей, в том числе с тестем Йозефом, 83-летним генералом. «Ваши трудности», – ответили ей.

Дом конфисковали. «Они спали в наших постелях», – записала Шарлотта, чувствовавшая облегчение: «Я думала, что всех нас повесят»[433]433
  Восп., ШВ, 1932–1945. C. 98.


[Закрыть]. Она нашла другой дом, выше в горах, принадлежавший их арендаторам Шиффереггерам, и поселилась там с теми припасами, какие смогла собрать.

Новости просачивались по капле, одна страшнее другой. Военное поражение. Самоубийство фюрера и Евы Браун в Берлине. Исчезновение Бормана. Геббельс отравился сам и отравил жену и всех шестерых детей. Геринга поймали недалеко от Целля, в деревне Брук-Фуш.

Шарлотта старалась быть прагматичной, ситуация враждебности всегда придавала ей сил. Она прилежно фиксировала ход событий.

Будучи фаталисткой, я сочла за благо установить с американцами контакт. Я пришла в дом и скромно поспросила разрешения поговорить со старшим. Тот оказался молодым офицером. Мы объяснили по-английски, что нас беспокоит, и спросили, можно ли выделить комнату в доме для старого австро-венгерского генерала со слабым сердцем. Подумав с час, офицер разрешил мне в порядке исключения оставить папа́ в доме. Это был большой первый шаг. Папа́ провел одну ночь в горах и был рад получить собственную комнату без сквозняков. Он источал учтивость, твердил: «Замечательно, замечательно!» После этого мы поддерживали тесную связь. Мы проводили вечера вместе, болтая по-английски как старые друзья. Первым делом они спросили:

– Вы были нацисткой?

Я быстро сообразила, что отрицать бессмысленно.

– Конечно, я была очень счастливой нацисткой.

Они разинули рты от удивления.

– Вы действительно были нацисткой? – Я видела по их удивленным взглядам, что они такого не ожидали.

– Разумеется, почему нет?

– Потому что мы четыре недели шли через Германию и еще не встретили ни одного нациста. Как вам такое? Вы – первая. Это чудо.

Я громко засмеялась, потому что не ожидала, что они будут так удивлены моим откровенным признанием.

Меня разглядывали как необычное, загадочное существо. Завязался спор, я сказала, что это было чудесное время, но Гитлера, увы, поразило кесарево безумие и он вышел за пределы разумного. Мне дали чай, кофе, сахар и все необходимое для детей, шоколад. Они радовались простодушно, как дети. Я им понравилась, мы прекрасно проводили время[434]434
  Там же. С. 100–102.


[Закрыть].

Через несколько недель американцы вернули Вехтерам фермерский дом. Американский офицер объяснил, что ему стыдно спать в ее постели, потому что он знает, что семья терпит неудобства. Шарлотта и дети вернулись жить в свой дом.

Убедившись, что американцы ведут себя дружелюбнее, чем она ожидала, она вернулась в лес, за зарытыми ценностями. «Я нашла пустую яму, вокруг был срезан весь мох»[435]435
  Там же. С. 103.


[Закрыть]. Все сбереженное на черный день пропало, Шарлотта зарыдала.

Долго прожить в Тумерсбахе им не удалось. Бывший губернатор Рерль, прежний хозяин дома, потребовал его обратно. «Я ждала, что нам придется уйти, – написала Шарлотта, – но все равно очень расстроилась, когда юрист, которому поручили заниматься этим делом, явился и сказал, что нам следует найти себе другое жилье».

Поиски оказались нелегким делом. «Все наши друзья сидели под арестом: Рейттер, Блашке, другие»[436]436
  Там же. С. 104–105.


[Закрыть].

В конце концов жилье нашлось – гораздо более скромное, на другой стороне озера, рядом с фуникулером на Шмиттенхое.

До конца мая и в июне Шарлотта ждала новостей от Отто, но их все не было.

Она не знала, что 8 мая он находился с генералом Шандруком около Клагенфурта. Там он сказал украинцам, что адмирал Дёниц принял условия капитуляции и что с полуночи 9 мая на всех фронтах прекратится огонь. Шандруку он сказал, что теперь он – ключевая фигура в деле спасения дивизии «Галиция» и их всех. К Клагенфурту подступали британцы, и он сделал последний поспешный звонок Шарлотте, тогда она и спросила, как поступить с ящиками, где лежат его бумаги. Уничтожить? Он ответил утвердительно, и она подчинилась, хотя потом жалела, что поддалась панике[437]437
  Восп., ШВ, 1942–1945 II. С. 32–33; восп., ШВ, 1945–1947 III. С. 5–6.


[Закрыть]. Возможно, дневники, где он «все подробно записывал», помогли бы ему «оправдаться», доказать, что он «делал все, что только мог, чтобы помочь очень многим».

Вечером Отто отправился в Грац к фельдмаршалу Кессельрингу, назначенному командующим немецкими силами в южном округе, защищавшими юг Германии и остатки немецкой власти в Австрии и Югославии после капитуляции Италии несколькими днями раньше.

Встреча Отто с Кессельрингом состоялась утром 9 мая. После нее они разъехались в разные стороны. Кессельринг сдался генерал-майору армии США Максвеллу Тейлору на сюрреалистическом чаепитии[438]438
  Kerstin von Lingen. Kesselringès Last Battle. War Crimes Trials and Cold War Politics, 1945–1960. Univ. Press of Kansas, 2009.


[Закрыть].

Отто подался на запад на встречу с коллегой в районе Штубальма. Он уехал из Граца на машине с водителем, в расстроенных чувствах. Вся надежда была на последнюю встречу с остатками дивизии «Галиция» и со старым соратником Ломаном. Один друг написал Шарлотте, что Ломан несколько часов прождал Отто в обговоренном месте. «Ваш муж так и не приехал. С тех пор мы потеряли его след»[439]439
  П., Ф. Остейм к ШВ, 1948.


[Закрыть].

Отто поехал дальше, за Штубальм, в Юденбург, где стояла украинская дивизия. Со стороны Брука приближалась советская танковая дивизия. После столкновения с ней украинцы отступили и разделились. Одна их часть осталась в британской зоне, другая – вместе с Отто, генералом Шандруком и генералом Фрицем Фрейтагом – оказалась в американской зоне, близ Тамсвега, в 130 км юго-восточнее Зальцбурга.

Следующим утром, 10 мая, генерал Фрейтаг пропал. Поисковый отряд нашел его на окраине Тамсвега. Он попросил оставить его одного, ушел и покончил с собой[440]440
  Shandruk. Arms of Valor. Гл. 29.


[Закрыть].

Отто решил проститься с генералом Шандруком и попытать счастья в одиночку. Он знал, что на него охотятся американцы, британцы, поляки, евреи и Советы. Он решил двинуться на юг, перевалить через горы и найти в Италии неких неназванных друзей.

Днем 10 мая 1945 года его видели уходящим в одиночку из Тамсвега.

С тех пор его не видели. Отто Вехтер, муж и отец, юрист, бывший губернатор, эсэсовец, обвиненный в массовых убийствах, в том числе в расстрелах и казнях, пропал. Один раз, летом 1934 года, так уже произошло. Теперь, летом 1945 года, все повторилось.