Текст книги "Любовь, которая меня нашла"

Я должна что-то делать. Нельзя сидеть сиднем и плакать. Нельзя жить лишь тем, что осталось в памяти. Мне хочется большего!

Я буду бороться!

40

В пятницу на работу я не пошла. Мне все равно, как платить арендную плату. Я должна найти ту женщину. Подумала, что можно поискать информацию о ней в интернете, но даже не знаю ее имени.

Я села в машину и ездила по городу, заходя во все магазины, продающие мобильные телефоны. Каждый раз, услышав «нет», впадала в отчаяние. Никто никогда и не слыхал о ней. Я напрасно искала ее целый день.

Конечно, она не оставила и следа после причиненного ею ущерба.

Нина стала виртуальным детективом, выискивая в интернете информацию о случаях, когда люди заявляли о своих путешествиях во времени, но не нашла ничего конкретного.

Я искала продавщицу несколько дней, даже в соседних городах и в полицейских участках.

Но ни разу ничего не обнаружила. Совсем ничего.

Спустя неделю мои планы изменились. Я подумала, что, возможно, продавщица была одной из тех колдуний. Поискав в «Желтых страницах»[15]15
  «Желтые страницы» – справочник с телефонами и адресами. (Примеч. ред.)


[Закрыть], заезжала в каждую дыру, адрес которой смогла найти.

В один из таких набегов соблазн увлечься был очень велик. Ведь после моего путешествия в прошлое уже не осталось почти ничего, во что я не могла бы поверить.

В маленькой, заполненной ароматическими палочками, цветными кристаллами и тканями комнате цыганка Одара пыталась меня убедить, что она знает что-то.

– Вы огорчены, – утвердительно сказала она.

– Да, – согласилась я. Но это очевидно, потому я и не удивилась.

– Вижу, что в прошлом у вас есть неразрешенные вопросы, – сказала она, прижимая пальцы к вискам и уставившись в прозрачный шар, от которого исходил голубой свет.

– Есть.

– Мужчина, – продолжила она. – Которого вы все еще любите…

– Да, – заинтересованно сказала я.

– Вы хотите его вернуть. Поэтому вы здесь.

– Да, – подтвердила я. В конце концов, причиной поиска продавщицы было именно то, чтобы она снова перенесла меня к Иэну, не так ли?

– Могу сделать для вас это. Могу вернуть его за три дня.

– Каким образом?

– Магия цыганки Одары очень могущественна. Это будет стоить триста реалов.

– Триста? – Не то чтобы оно того не стоило. Если сработает, конечно. Но я должна удостовериться, что она не обманщица, перед тем как выкладывать такую сумму. Черт подери, я практически безработная! – Какие у меня есть гарантии, что вы говорите правду?

Она прищурила свои зеленые, густо накрашенные глаза.

– Цыганка Одара не врет. Цыганка Одара могущественна.

Меня так раздражало, что она обращалась к себе в третьем лице!

– Да, но дайте мне еще что-нибудь. Больше информации.

– Очень хорошо, – сказала она, снова сжимая голову руками. – Он милый и образованный.

Пока что все верно.

– Он очень тебя любил.

Мое сердце стало сильнее биться от появившейся надежды.

– Но он не смог устоять перед соблазном. Виной всему стала другая.

Я поникла.

– Другая? – подавленно повторила за ней.

– Другая женщина. На которую он тебя променял.

Сложно вести поиски в мистических местах, где каждый пытается убедить тебя в том, что точно знает, что ты ищешь.

После цыганки Одары я была осторожнее, больше внимания обращая на почти всегда одинаковые фразы вроде: «Вы несчастливы», «Вижу, что вы кого-то ищете», «На вашем пути есть мужчина», «Могу вернуть его за двести реалов. Сто. Пятьдесят, и мы больше не говорим об этом!»

Но в последней трущобе, куда я решилась зайти, меня ждал сюрприз. Во-первых, потому что комната не выглядела трущобой, а была приятного белого цвета с различными цветными свечами и несколькими ликами святых. Второй неожиданностью оказалось то, что матушка Клеуза не собиралась предлагать мне свои услуги. Она всего лишь ответила, что не знает описанной мной провидицы. Однако самая большая неожиданность произошла, когда я уже собиралась уходить. После пожелания идти с миром матушка Клеуза изменилась: ее глаза дрогнули и она стала вести себя так, будто меня не было в комнате. Она замерла. Спустя несколько секунд мотнула головой и моргнула.

– Он тебя ждет.

– Что? – неуверенно спросила я.

– Он тебя ждет. Он не отказался от тебя и надеется, что ты вернешься.

– Правда? – Я почувствовала, как мои глаза наполнились слезами.

– Он несчастен. Много боли! – сказала она с гримасой, словно страдая. – Он очень тебя любит, девочка.

– Я знаю. Я тоже его люблю. Очень сильно! – ответила сквозь слезы. Возможно, она придумывала, но слышать это уже было облегчением. Он меня любит. Он существует! – Вы видите еще что-нибудь, матушка Клеуза?

– Картину. Он остановился и смотрит на картину.

– Картину? – Ту, которую он рисовал? Мой портрет?

– Это все, что я вижу, прости, – она покачала головой.

– Пожалуйста, матушка Клеуза, больше ничего не видно? Мы еще встретимся?

– Больше я ничего не могу увидеть, девочка. Но вижу голубой цветок в твоем будущем. Это что-то значит для тебя?

– Нет. Не представляю, что это может быть.

Она обняла меня, затем положила руку мне на голову, прочитала молитву и сказала, что попросит богов помочь мне. В тот момент я почувствовала успокоение.

Но оно длилось недолго – всего несколько часов. Затем ко мне снова вернулись сопровождающие меня в последние дни отчаяние и боль.

Наступили выходные, и я отправилась к Нине посмотреть на «новое» любовное гнездышко этой пары, где мне сообщили, что в следующем месяце они официально женятся.

– Кто знает, может, ты поймаешь мой букет, София, – попыталась подбодрить меня Нина. Она достаточно изучила меня, чтобы понять, что мне плохо.

– Кто знает, – подавленно согласилась я.

– У меня есть несколько милых парней с джиу-джитсу, возможно, они и тебе понравятся. Если хочешь, могу тебя с некоторыми из них познакомить, – предложил Рафа.

Нина рассказала ему, что я влюбилась, чтобы как-то объяснить парню мои атипичные действия в последние дни. Конечно, умолчала о том факте, что Иэн не живет в этом столетии. Рафа подумал, будто мне дали хорошего пинка под зад.

– Нет-нет. Спасибочки за предложение, но нет!

Рафа ушел на кухню за тарелками для пиццы. К моему удивлению, он во всем помогал Нине.

– В понедельник он выходит на работу, – с гордостью призналась она.

– На это стоит посмотреть! Какой сумасшедший взял его туда?

– Зезао. Рафа будет работать в его академии. Зарплата вполне пристойная, и, в конце концов, он сможет откладывать! – она восхищенно улыбнулась.

– Мило! Меня не было всего несколько дней, а Рафаэль уже работает, женится… а я не работаю. Весь мир перевернулся с ног на голову! – Я пыталась шутить, но отнюдь не чувствовала себя веселой.

Нина заметила это.

– Ах, София! – Она заключила меня в объятья и крепко прижала к себе. – Ты не могла влюбиться в кого-нибудь более доступного? – сказала полушутя, полужалуясь.

– У меня не было выбора, Нина. А теперь я не знаю, как жить без него. То есть думаю, что знаю, но не хочу даже пробовать! Я должна найти ее любой ценой. Обязана отыскать ту женщину!

И очень быстро. С каждым днем мне становилось все тяжелее и тяжелее дышать.

– Хм-м, – проворчала подруга. – И мы найдем ее! Обшарим всю Землю. Ты не должна провести остаток жизни, вот так страдая! – убежденно добавила она.

– Спасибочки, Нина! – я сильнее прижалась к ней. – Обожаю тебя.

Этой ночью я вернулась домой поздно и на сей раз трезвая.

41

Было очень рано. Город только начинал просыпаться. Я ехала по безлюдным улицам за Ниной.

– Куда мы едем так рано? Ты нашла какой-то след? – спросила она, быстро садясь в машину.

Я ничего не нашла. Плохо спала этой ночью, но в то недолгое время беспамятства мне снился Иэн. Мы были дома (у него дома) и разговаривали о лошадях. Он выглядел веселым, улыбчивым, счастливым. Его глаза сверкали, а улыбка словно гипнотизировала. Как всегда! Но вдруг он начал отдаляться. Диван, на котором мы сидели, стал растягиваться, а Иэн отодвигался все дальше и дальше. Я пыталась кричать, звать его, но с моих губ не слетало ни единого звука. Хотела встать, чтобы дотянуться до него, однако мои ноги были словно свинцовые, я не могла пошевелить ими. Он отдалялся до тех пор, пока наконец его не поглотила тьма. Я проснулась с выскакивающим из груди сердцем, слезами на глазах и застрявшим в горле криком.

Когда поняла, что все еще нахожусь в своей квартире, боль волной нахлынула на меня. Без долгих колебаний позвонила Нине и поехала встретиться с ней.

– Нет, Нина, я ничего не нашла, просто мне надо туда съездить. – Я громко глотнула. – В его дом. Я не смогу сделать это одна. Возможно, там есть какой-нибудь знак… Я не знаю! Мне нужно туда поехать!

– Думаешь, этот дом еще существует? – недоверчиво спросила она.

– Надеюсь, да, – ответила я, нажимая на педаль газа.

Я снова проделала путь к дому Иэна, но теперь уже совсем по-другому: по проложенным улицам со светофорами. Я терялась неисчисляемое количество раз, пока не нашла узкий переулок. Спустя некоторое время заметила дом с маленькой усадьбой посреди большого города. Это было то же здание, только уже пострадавшее от времени, потемневшее. Но это оно, я уверена. У меня начали трястись руки, мне казалось, боль сейчас разорвет меня на части. Нина все поняла.

– Это тут?

Кивнув, я остановила машину возле ветхой лестницы, не зная, что дальше делать. Мне было все равно, вызовет ли хозяин полицию или меня снова заберут в психушку, но я должна туда войти.

– Что ты собираешься предпринять? – спросила Нина, рассматривая величественное здание.

– Не знаю, просто хочу… Просто мне нужно войти туда! Посмотреть, что все реально и… – Я покачала головой. У меня не было причины, но я просто не могла не войти в этот дом. Он словно звал меня.

Я решительно вышла из машины и поднялась по ступенькам до двери. Нина последовала за мной. Постучав, я застыла в ожидании.

– Что ты скажешь? Кстати, Иэн все еще живет здесь? – немного испуганно прошептала она.

У меня не было времени для ответа. Дверь открылась, с порога нас разглядывал светловолосый молодой человек среднего роста со знакомыми голубыми глазами.

– Привет! – неуверенно начала я. «Можно мне войти и посмотреть, нет ли там внутри парня, которого я люблю? Вы его знаете? Он живет в 1830 году!» – Я… Все х…

К моему удивлению, на губах юноши появилась улыбка.

– София Алонзо! – очень уверенно произнес он.

Моя челюсть отпала, а у Нины округлились глаза. Прошло несколько минут, прежде чем я смогла ответить.

– Э-это я. Откуда вы знаете? – пробормотала, все еще шокированная.

– Заходите, – он посторонился, чтобы мы прошли.

Я почувствовала, как сердце сжимается в груди, когда увидела гостиную, обставленную теперь современной мебелью, с огромным плазменным экраном в центре комнаты. Все здесь по-другому, вся мебель новая, даже цвет стен иной.

Тоже пустой, как и я.

– Мы уже долго ждем вас. Столетия, если честно! Я не верил в истории, но… – Он протянул руки, указывая на меня, и улыбнулся в эйфории. – Вы здесь!

А как бы мне хотелось не быть здесь! Мне хотелось бы находиться в этом доме, но с Иэном, болтая с ним о разных глупостях. Или даже присутствовать при эмоциональных разговорах Теодоры о важности лент на шляпках.

– Я много слышал о вас, – весело сказал он.

– Слышали? – во мне зажглась искра надежды.

– Пойдемте со мной. – Он показал, куда надо идти.

Я шла впереди, иногда поглядывая на него и Нину, чтобы понять, правильным ли курсом следую. Нина казалась озадаченной и рассматривала все с открытым ртом. Через несколько дверей я поняла, куда мы идем. В мою комнату.

Дверь была заперта.

– Подождите минутку, я возьму ключ, – сказал парень, выходя в коридор, ведущий на кухню.

Я дотронулась до старого дерева. Та же самая дверь, которую хотела закрыть, когда Иэн помешал мне. Та самая, которую он выбил, когда я взяла бритву, а он решил, будто хочу покончить с собой. Пытаясь контролировать себя, я несколько раз глубоко вдохнула. Нужно собраться с мыслями. Находиться здесь без него, без Элизы очень больно.

– Узнаёшь эту комнату? – спросила Нина.

Моя рука все еще лежала на двери.

– Это моя комната, Нина! – прошептала я.

Парень, чье имя пока было мне неизвестно, вернулся с ключом от двери.

– Эта комната все время заперта. Сюда имеют доступ только члены семьи, – объяснил он, открывая ее.

Внутри было темно. В отличие от всего дома, тут не было электричества. Я остановилась в дверях, пока он разгонял темноту, открывая тяжелые шторы.

Сделала нерешительный шаг вперед, не зная, что найду здесь. Нина последовала за мной. Почти сразу у меня перехватило дыхание.

– Вот это да! – воскликнула подруга.

Все было так же, как и прежде. Точно так, как я оставила! Кровать, ванна, баночка с шампунем, стол с вином, кресло, даже одежда на кровати та же. Правда, теперь с желтыми пятнами от прошедшего времени.

Я осмотрелась, не зная, что искать, когда вдруг нашла. У меня подкосились ноги.

Нет. Не все было точно таким же. На комоде добавилось несколько картин. Я замерла на какое-то время, почувствовав, что мои легкие не знают, что дальше делать. Я не могла дышать. Когда в конце концов набрала воздуха в грудь, подошла к стене.

На картине была я в розовом платье Элизы, с цветком в косе. Колеблясь, подняла сильно дрожащую руку, чтобы дотронуться до нее так же, как сделала в ту ночь, когда впервые увидела. Никто не попросил меня не прикасаться к полотну, чтобы не размазать краски. Рана в груди начала кровоточить.

Значит, он закончил портрет, который я видела в ту ночь, когда мы занимались любовью. Самую волшебную ночь в моей жизни.

Я дотронулась до полотна, пытаясь почувствовать кончиками пальцев те места, которых касался он. Картина была прекрасна. Он замечательно написал мой портрет. На нем я намного красивее, чем в жизни. Самый лучший фотошоп, который я видела.

Мои глаза наполнились слезами, я несколько раз моргнула, чтобы прояснить их и полюбоваться другими полотнами. Я переводила взгляд с одного портрета на другой.

На всех была я.

Я на кровати с растрепанными волосами и зажатой в руках белой простыней: ночь, когда мы занимались любовью. Я в музыкальном зале в бальном платье и с испуганными глазами: после того, как рассказала ему правду. Мои красные кеды на маленькой картинке, где изображены только ноги, закрытые голубым платьем: оно было коротковатым, и кеды выглядывали из-под него. Я с голыми плечами играю в холодной воде реки: и снова я почти ощутила озноб.

Много картин. Память Иэна, отображенная на полотнах. Он запомнил каждую деталь, каждую черточку, каждый изгиб моего тела, каждое выражение лица.

Мое сердце забилось еще чаще, я едва ли не начала задыхаться.

– Эти картины написал мой двоюродный дед. Вернее, прадед. Уже шесть поколений нашей семьи хранит их, – сказал парень.

Я не могла смотреть на него, не в силах была оторвать взгляд от такого количества доказательств любви Иэна ко мне.

– Что вы знаете о нем? – прошептала тихо. – Что вы знаете об Иэне?

– Ну… – Он не удивился, что я называла его по имени. – Мои родители рассказывали, что узнали от своих, и далее… Иэн Кларк был влюблен в эту женщину, Софию Алонзо, и писал ее портреты до конца жизни, думаю, чтобы не забывать ее.

До конца жизни.

Я не смогла сдержать рыданий.

– Когда он нарисовал вот это, ему был двадцать один год.

Я обернулась, чтобы посмотреть туда, куда он указал. Хотя я и так знала, что это за картина.

– Она была там. Моя прабабушка знала ее. – Парень нахмурился. – Но она исчезла спустя несколько дней, а Иэн этого так и не пережил.

– Нет! – Это была не жалоба и не вопрос – отчаяние и боль, смешанные со злостью, страданиями и страхом.

Нина поддержала меня.

– Дыши, София. Только дыши, прошу! – вымолвила она.

Я попыталась выполнить это, впрочем, безуспешно.

– Он был ею ослеплен и писал ее портреты в течение многих лет, закончив вот этим. Тогда ему был тридцать один год, – продолжил парень, показывая на другую стену.

Там висела белая, очень белая картина, на которой был изображен лишь темный силуэт женщины в свете белых лучей. Его последнее воспоминание. Наш последний миг.

– После этого он заболел. И поскольку был очень слаб из-за пристрастия к алкоголю, то не смог выкарабкаться и…

– НЕТ! – Такого не может быть на самом деле. Мне нужно очнуться от этого кошмара.

Я попыталась сглотнуть, но у меня ничего не вышло. Почувствовала, как подкашиваются колени. Подруга подхватила меня раньше, чем я упала. Парень помог перенести меня на кровать.

Я несколько раз вдохнула и выдохнула. Мне не хотелось больше ничего слышать.

– Элиза была опустошена… После того, как брата не стало, – продолжил он.

Меня сильно трясло, будто я разваливалась на части.

– Она до конца жила здесь со своим мужем и детьми. Эта комната стала своего рода наследством, которое пращуры пообещали не менять. Элиза говорила, что когда-нибудь девушка вернется. Ее брат настаивал на этом. В один прекрасный день она вернется в этот дом.

Нина гладила меня по спине.

– Она была счастлива? Элиза была счастлива? – прошептала я. У меня ни на что не было сил.

– Да. Очень счастлива. Даже после с… Она вышла замуж за моего прадеда в двадцать лет. Они познакомились на балу. Это была любовь с первого взгляда.

– Лукас? – мой голос звучал очень тихо.

И все равно парень услышал, улыбнулся и кивнул в подтверждение. Я тоже попыталась улыбнуться, но думаю, у меня не получилось.

– Смотрите, – он взял с тумбочки возле кровати листок бумаги, на котором все еще лежала книга в кожаном переплете. – Вот письмо, оставленное Иэном этой девушке. Элиза хранила его как сокровище.

Я смотрела на листок в его руках и только спустя некоторое время поняла, что должна взять его. Я совсем онемела. Нина, сообразив все, взяла лист и сразу передала его мне.

Закрыв глаза, я несколько раз глубоко вдохнула. Пальцы сильно дрожали, и я с большим трудом развернула старую, запачканную бумагу. Грустно улыбнулась, увидев идеальные строки, написанные моей дешевой ручкой.

София!

Я пишу это письмо в надежде, что когда-нибудь оно попадет в Ваши руки.

Прошло десять лет с тех пор, как Вы появились в моей жизни. Поверите ли Вы, если я скажу, что за это время для меня ничего не изменилось? Что я не потерял надежды на то, что в один прекрасный день Вы вернетесь? Что я все еще чувствую запах Ваших духов в своих воспоминаниях? Что наш последний разговор крутится у меня в голове, словно он произошел вчера?

Простите меня, моя любовь, что я не смог удержать Вас здесь. Простите за то, что был недостаточно быстрым. Все произошло бы по-другому, если бы я смог помешать Вашему перемещению так далеко. Впрочем, я ни о чем не сожалею. Те несколько дней, проведенных рядом с Вами, были самыми ценными в моем существовании. Поэтому каждую ночь я благодарю судьбу за то, что Вы были в моей жизни, хотя и так недолго. Только воспоминания этих нескольких дней держат меня на этом свете.

Я очень сильно желаю, чтобы Вы были счастливы, где бы теперь ни находились. Я не вынесу, даже если только предположу, что Вы не живете той счастливой жизнью, которую заслуживаете.

Я пытался найти Вас, разговаривал с несколькими специалистами по этому вопросу, но так и не получил удовлетворительного результата. Возможно, скоро я найду решение. Здесь все меняется. Возможно, я смогу найти Вас.

Я никогда не сдамся, не откажусь от своих поисков. Поэтому не могу сказать Вам «прощай» сейчас. Потому что знаю: мы увидимся снова. И если, случайно, в один прекрасный день Вы сможете прийти и прочитать эти строки, не забывайте, что я любил Вас с первого мгновения и буду любить до последнего. Возможно, даже потом. До скорой встречи.

Вечно Ваш,

И. К.

Казалось, мой мозг превратился в кашу. Неужели он пытался бы меня найти? Неужели все оставил бы ради меня?

Конечно оставил бы! Так же, как и я бросила бы все ради него. Но очевидно, что он ничего не нашел бы. Если в его веке не существовало даже туалета, то что уж говорить о машине времени!

Я сложила письмо и держала его в руках, не зная, что думать и что делать. Мне хотелось лишь снова быть рядом с ним, обнять и успокоить его, заставить вновь улыбаться.

– Я всегда задавался вопросом, кто вы, – начал парень спустя некоторое время. – Постоянно спрашивал, кто эта девушка в красных «All Star», портрет которой написан двести лет назад. – Он взглянул на полотно. – Как такое возможно?

Я покачала головой, не имея никаких сил, чтобы соврать. Да в этом и не было необходимости – он знал всю правду.

– Не знаю. Мне известно только то, что две недели назад я была там. Элиза уехала к Теодоре, а мы с Иэном были в нашем особенном месте. Вдруг… я снова оказалась здесь.

Его голубые, такие до боли знакомые глаза внимательно изучали меня.

– Вы действительно там были?

– Была, – прошептала я. – И мне нужно вернуться. Вернуться к Иэну и… – Рыдания прервали мою речь.

Парень положил руку мне на плечо.

– Все будет хорошо.

– Я не вижу выхода, – беспомощно заплакала я.

– Мы найдем его! – решительно сказала Нина. – Боже мой, этот мужчина сошел из-за тебя с ума! Ты не можешь позволить ему уйти. Мы найдем способ!

Хотелось бы мне иметь Нинину уверенность. Отчаянно хотелось.

Иэн был несчастен из-за меня. Несчастен всю свою жизнь. И это моя вина. Лишь моя. Было ошибкой увлечься им. Мне не следовало позволять, чтобы все зашло настолько далеко. Ведь я знала, что вернусь. Я бы вернулась в любом случае, я всегда была в этом уверена. И даже тогда страстно отвечала на его чувства, разрушая ему жизнь. А теперь не могла ничего сделать для того, чтобы исправить это.

– Как вас зовут? – спросила я парня, немного придя в себя.

– Жонас, – улыбнулся он. – Мне все еще не верится, что это происходит на самом деле. Отец сойдет с ума, когда узнает, что вы были здесь. Это сюрреалистично!

– И не говорите, – сказала я с горечью.

Встала с кровати, мне нужно было уйти отсюда. Меня полностью захватило стремление найти продавщицу. Я придумаю способ все изменить. Даже если не смогу вернуться. Та колдунья обязана исправить жизнь Иэна. У нее должно быть достаточно могущества для этого.

– Мне надо идти. Спасибо за то, что приняли нас и рассказали обо всем.

Он тоже поднялся.

– Это я вас благодарю. Не представляете, сколько времени я думал об этой истории, – он улыбнулся, и на его щеках появились ямочки.

Я дотронулась до его лица, не в силах сдержаться. Я прикоснулась к настоящему, которое мне оставила Элиза.

– У вас ее улыбка. Элизы.

Он еще сильнее улыбнулся, вместо того чтобы отойти.

– Правда? Послушайте, приходите снова, мы сможем еще поговорить. Мой отец знает больше об истории семьи. Вероятно, ему известно что-то важное или он сможет помочь вам.

– Может быть, – вздохнула я.

Пока мы не сели в машину, я пыталась унять слезы. Всю дорогу назад за рулем была Нина, потому что я не могла вести машину. Она не проронила ни слова, дав мне возможность поплакать.

Что я натворила?

Я исказила судьбу и сделала несчастным человека, которого любила больше всего на свете. Я была так ошеломлена, что забыла спросить о сумке. Но в любом случае вряд ли она там есть. Иэн должен был спрятать ее, чтобы никто не интересовался странным содержимым.

– Что ты теперь будешь делать? – спросила Нина, когда мы зашли в мою квартиру.

– Найду ее! – упрямо сказала я. – Это единственная моя цель. Найти ее.

Нина не поехала к себе, а осталась со мной, не задавая никаких вопросов. Она просто была рядом, подставляя плечо, когда я беспрерывно плакала. Прошло много времени, пока слезы высохли окончательно. Я снова почти не спала.