Текст книги "Энциклопедия юридическая в 15 томах. Том 1 (А)"

3. Заявление взыскателя или судебного пристава-исполнителя о выдаче дубликата исполнительного листа рассматривается арбитражным судом в судебном заседании в срок, не превышающий десяти дней со дня поступления заявления в суд. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения заявления. При рассмотрении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа суд выясняет обстоятельства, свидетельствующие об утрате исполнительного документа, и исследует доказательства, подтверждающие его утрату.

(в ред. Федерального закона от 06.04.2015 №72-ФЗ)

4. Определение арбитражного суда о выдаче дубликата исполнительного листа или об отказе в выдаче дубликата может быть обжаловано.

Статья 324. Отсрочка или рассрочка исполнения судебного акта, изменение способа и порядка его исполнения

1. При наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава – исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.

2. Заявление об отсрочке или о рассрочке исполнения судебного акта, об изменении способа и порядка его исполнения рассматривается арбитражным судом в месячный срок со дня поступления заявления в арбитражный суд в судебном заседании с извещением взыскателя, должника и судебного пристава – исполнителя. Неявка указанных лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, не является препятствием для рассмотрения заявления.

По результатам рассмотрения заявления выносится определение.

Копии определения направляются взыскателю, должнику и судебному приставу – исполнителю.

2.1. По правилам, установленным частью 2 настоящей статьи, рассматриваются вопросы об отсрочке или о рассрочке взыскания исполнительского сбора, об уменьшении его размера или освобождении от его взыскания, а также иные вопросы, возникающие в процессе исполнительного производства и в силу закона подлежащие рассмотрению судом.

(часть 2.1 введена Федеральным законом от 27.07.2010 №228-ФЗ)

3. В случае предоставления должнику отсрочки или рассрочки исполнения судебного акта арбитражный суд вправе по заявлению взыскателя принять меры по обеспечению исполнения судебного акта по правилам, установленным главой 8 настоящего Кодекса.

4. Определение арбитражного суда об отсрочке или о рассрочке исполнения судебного акта, об изменении способа и порядка его исполнения либо об отказе в удовлетворении заявления об отсрочке или о рассрочке исполнения судебного акта, об изменении способа и порядка его исполнения может быть обжаловано.

Статья 325. Поворот исполнения судебного акта

1. Если приведенный в исполнение судебный акт отменен полностью или в части и принят новый судебный акт о полном или частичном отказе в иске, либо иск оставлен без рассмотрения, либо производство по делу прекращено, ответчику возвращается все то, что было взыскано с него в пользу истца по отмененному или измененному в соответствующей части судебному акту.

2. Если не приведенный в исполнение судебный акт отменен полностью или в части и принят новый судебный акт о полном или частичном отказе в иске, либо иск оставлен без рассмотрения полностью или в части, либо производство по делу прекращено, арбитражный суд принимает судебный акт о полном или частичном прекращении взыскания по отмененному в соответствующей части судебному акту.

Статья 326. Разрешение вопроса о повороте исполнения судебного акта

1. Вопрос о повороте исполнения судебного акта разрешается арбитражным судом, принявшим новый судебный акт, которым отменен или изменен ранее принятый судебный акт.

2. Если в постановлении об отмене или изменении судебного акта нет указаний на поворот его исполнения, ответчик вправе подать соответствующее заявление в арбитражный суд первой инстанции.

3. Заявление о повороте исполнения судебного акта рассматривается в порядке, предусмотренном статьей 324 настоящего Кодекса.

4. Определение арбитражного суда о повороте исполнения судебного акта или об отказе в повороте исполнения может быть обжаловано.

5. Арбитражный суд первой инстанции выдает исполнительный лист на возврат взысканных денежных средств, имущества или его стоимости по заявлению организации, гражданина. К заявлению прилагается документ, подтверждающий исполнение ранее принятого судебного акта.

Статья 327. Приостановление, возобновление и прекращение исполнительного производства

1. Арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава – исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом – исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве.

2. Приостановление или прекращение исполнительного производства производится арбитражным судом, выдавшим исполнительный лист, либо арбитражным судом по месту нахождения судебного пристава – исполнителя.

3. Заявление о приостановлении или прекращении исполнительного производства рассматривается в десятидневный срок в порядке, предусмотренном статьей 324 настоящего Кодекса.

4. Определение арбитражного суда о приостановлении или прекращении исполнительного производства либо об отказе в приостановлении или прекращении исполнительного производства может быть обжаловано.

5. Исполнительное производство возобновляется по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава – исполнителя арбитражным судом, приостановившим исполнительное производство, после устранения причин или обстоятельств, послуживших основаниями для его приостановления.

О возобновлении исполнительного производства выносится определение.

Статья 328. Отложение исполнительных действий

1. При наличии обстоятельств, препятствующих совершению отдельных исполнительных действий, арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава – исполнителя может отложить исполнительные действия по исполнительному производству, возбужденному на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом.

2. Отложение исполнительных действий производится арбитражным судом, выдавшим исполнительный лист, или арбитражным судом по месту нахождения судебного пристава – исполнителя.

3. Заявление об отложении исполнительных действий рассматривается арбитражным судом в десятидневный срок в порядке, предусмотренном статьей 324 настоящего Кодекса.

По результатам рассмотрения заявления суд выносит определение.

4. В определении об отложении исполнительных действий указывается дата, до которой откладываются исполнительные действия, или событие, наступление которого является основанием для возобновления судебным приставом – исполнителем исполнительных действий.

Копии определения об отложении исполнительных действий направляются взыскателю, должнику и судебному приставу – исполнителю.

Статья 329. Оспаривание постановлений должностных лиц службы судебных приставов, их действий (бездействия)

(в ред. Федерального закона от 02.10.2007 №225-ФЗ)

1. Постановления главного судебного пристава Российской Федерации, главного судебного пристава субъекта (главного судебного пристава субъектов) Российской Федерации, старшего судебного пристава, их заместителей, судебного пристава-исполнителя, их действия (бездействие) могут быть оспорены в арбитражном суде в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и другими федеральными законами, по правилам, установленным главой 24 настоящего Кодекса.

(в ред. Федерального закона от 30.12.2015 №425-ФЗ)

2. Заявление об оспаривании постановлений должностных лиц службы судебных приставов, их действий (бездействия) государственной пошлиной не облагается.

Статья 330. Ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение судебным приставом – исполнителем своих обязанностей

1. Вред, причиненный судебным приставом – исполнителем в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения своих обязанностей по исполнению исполнительного листа, выданного арбитражным судом, подлежит возмещению в порядке, предусмотренном гражданским законодательством.

2. Требование о возмещении вреда рассматривается арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом.

Статья 331. Ответственность за утрату исполнительного листа

На лицо, виновное в утрате переданного ему на исполнение исполнительного листа, выданного арбитражным судом, арбитражный суд вправе наложить судебный штраф в порядке и в размере, установленных в главе 11 настоящего Кодекса.

Статья 332. Ответственность за неисполнение судебного акта

(в ред. Федерального закона от 27.07.2010 №228-ФЗ)

1. За неисполнение судебного акта арбитражного суда органами государственной власти, органами местного самоуправления, иными органами, организациями, должностными лицами и гражданами арбитражным судом может быть наложен судебный штраф по правилам главы 11 настоящего Кодекса в размере, установленном федеральным законом.

(часть 1 в ред. Федерального закона от 27.07.2010 №228-ФЗ)

2. За неисполнение указанных в исполнительном листе действий лицом, на которое возложено совершение этих действий, на это лицо арбитражным судом, выдавшим исполнительный лист, может быть наложен судебный штраф в порядке и в размере, установленных в главе 11 настоящего Кодекса.

3. Уплата судебного штрафа не освобождает от обязанности исполнить судебный акт.

4. Вопрос о наложении судебного штрафа рассматривается арбитражным судом по заявлению взыскателя или судебного пристава – исполнителя в порядке, установленном настоящим Кодексом.

АРБИТРАЖНАЯ ПРОЦЕССУАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ – характеризуется рядом признаков, которые, с одной стороны, указывают на ее принадлежность к юридической ответственности, а с другой стороны, на специфические особенности.

Процессуальная ответственность выражается в мерах государственного принуждения, когда лицо добровольно не исполняет возложенную на него процессуальную обязанность. Например, за несоблюдение мер по обеспечению иска лицо может быть подвергнуто штрафу в размере до 50% от цены иска (п. 3 ст. 76 АПК РФ).

Юридическая ответственность – это состояние, при котором правонарушитель претерпевает лишения личного, имущественного или организационного характера. При применении мер арбитражной процессуальной ответственности личные ограничения могут состоять в удалении из зала заседания, в предупреждении правонарушителя (п. 3 ст. 116 АПК РФ). Имущественные лишения заключаются в штрафных санкциях, налагаемых арбитражным судом за нарушение обеспечительных мер, непредставление доказательств, ответственность за неисполнение судебного акта и пр., а также в возложении всех судебных расходов на проигравшую сторону (п. 1 ст. 95 АПК РФ).

Процессуальная ответственность, как и любой вид юридической ответственности, предусмотрена нормами АПК РФ либо принимаемых на его основе федеральных законов. В ряде случаев процессуальные нормы обеспечиваются санкциями других отраслей права. Так, вынесение частного определения арбитражным судом предусмотрено в ст. 141 АПК РФ, а ответственность за непринятие мер по частному определению суда установлена в ст. 17.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Арбитражная процессуальная обязанность свидетеля дать правдивые показания закреплена в п. 3 ст. 44 АПК РФ. За нарушение данной обязанности ответственность свидетеля наступает по ст. 307 УК РФ.

АПК РФ не дает ответа на вопрос, как должен поступить арбитражный суд в случае обнаружения в рассматриваемом деле признаков преступления, например фальсификации доказательств.

Основанием арбитражной процессуальной ответственности является состав арбитражного процессуального правонарушения.

АРБИТРАЖНОЕ ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО – совокупность правовых норм, регулирующих деятельность арбитражных судов по осуществлению правосудия путем рассмотрения и разрешения экономических споров и других отнесенных к их компетенции дел.

Арбитражное процессуальное право состоит из норм, относящихся ко всем стадиям арбитражного разбирательства, и норм, регулирующих его отдельные производства, участие в арбитражном судопроизводстве иностранных юридических и физических лиц.

Источники арбитражного процессуального права: Федеральный конституционный закон «Об арбитражных судах в Российской Федерации» 1995 г. и Арбитражный процессуальный кодекс РФ.

Argumentum ad misericordiam – аргумент, рассчитанный на то, чтобы не обосновывать спорный тезис, а лишь вызвать жалость к лицу, выставившему этот аргумент.

Argumentum ad hominem – «довод к человеку», рассчитанный на чувства оппонента или слушателей, не опирающийся на объективные данные; стремление вызвать сочувственное или отрицательное отношение к рассматриваемому вопросу.

АРГЕНТИНА – государство на юго-востоке Южной Америки. Территория 2,8 млн. кв. м. Столица – г. Буэнос-Айрес. Население – 35,5 млн. чел. (1997 г.). Официальный язык – испанский.

Финансовый год совпадает с календарным.

По форме государственно-территориального устройства Аргентина – федерация, в состав которой входят 23 провинции и столичный автономный округ.

Действует Конституция 1853 г. в редакции от 24 августа 1994 г.

По форме правления Аргентина – президентская республика с элементами парламентаризма. Политический режим – демократический.

Система органов власти

Высший законодательный орган – Национальный конгресс, состоит из Сената и Палаты депутатов.

Палата депутатов является органом общенационального представительства; ее члены избираются от округов с примерно равным числом избирателей..

Помимо собственно законодательных функций в компетенцию Конгресса входит принятие государственного бюджета, установление налогов, ратификация международных договоров, решение вопроса об использовании и отчуждении земель, находящихся в собственности государства, регулирование выплаты внутреннего и внешнего долга страны и др.

Глава государства и правительства – Президент, избираемый непосредственно гражданами на 4 года. Ему помогает вице-президент. Президент и вице-президент могут быть переизбраны только на один последующий срок.

Президент Республики является Верховным главой нации и главой правительства. Он издает инструкции и распоряжения, необходимые для исполнения законов.

В компетенцию Президента входит также право помилования, назначение и смещение главы Кабинета Министров, министров, должностных лиц своего секретариата, консульских агентов и других должностных лиц администрации.

Исполнительная власть осуществляется Президентом и правительством. Глава Кабинета Министров и остальные министры-секретари управляют делами нации, скрепляют своей подписью акты Президента, без чего они не имеют силы.

Общая характеристика правовой системы

Правовая система Аргентины в целом относится к романо-германской правовой семье. Первоначальной основой для формирования аргентинского права выступила правовая культура бывшей метрополии – Испании. Конституционное право во многом следует модели США, на гражданское право значительно повлияло французское и германское законодательство.

Основной источник права в Аргентине – законодательство. На вершине иерархии нормативных правовых актов находится федеральная Конституция, ст. 31 которой гласит, что Конституция, законы, принятые Конгрессом на ее основе, и договоры с иностранными государствами являются высшим законом нации. Контроль за обеспечением этого верховенства осуществляют суды республики всех уровней..

Судебная практика в Аргентине в отличие от большинства стран романо-германской системы признается источником права.

Важным источником права Аргентины являются международно-правовые акты. Согласно Конституции международные договоры превалируют над законом.

Гражданское и смежные с ним отрасли права

Действующий ГК Аргентины вступил в силу 1 января 1871 г.

С целью обновления ГК был принят ряд законов: о гражданском браке (1888 г.), о гражданских правах женщин (1926 г.), о сельской аренде и земледельческих держаниях (1948 г.), об усыновлении несовершеннолетних (1971 г.) и др.

Ряд важных гражданско-правовых положений содержит и Конституция в редакции 1994 г. В частности, ст. 42 устанавливает, что потребители и пользователи имуществом и услугами имеют право: на защиту своего здоровья, безопасности экономических интересов; на адекватную и правдивую информацию, на свободу выбора; на условия равноправного и достойного обращения. В 1993 г. принят первый в истории Аргентины Закон о защите потребителей.

Торговое право в Аргентине возникло с принятием Торгового кодекса провинции Буэнос-Айрес в 1859 г.

Порядок функционирования рынка ценных бумаг установлен Законом 1968 г., учредившим Национальную комиссию по ценным бумагам.

Закон об авторском праве принят в 1933 г. и соответствует международным стандартам. Декрет 1994 г. распространил защиту на компьютерные программы. В 1996 г. принят новый Закон о патентах на изобретения и полезные модели, также соответствующий современным международным стандартам. Торговые марки и торговые наименования регулируются Законом от 26 декабря 1980 г.

Трудовое право Аргентины до сих пор не кодифицировано. В 1974 г. принят Закон о трудовых договорах. Современное трудовое право предусматривает право на забастовку, на заключение коллективных договоров, 48 часовую рабочую неделю при 8 часовом рабочем дне.

Основным источником гражданского процессуального права является ГПК 1967 г. Гражданский процесс основан на сочетании публично– и частноправовых принципов. Судье принадлежат значительные полномочия по распоряжению ходом разбирательства. Жюри присяжных в гражданском судопроизводстве не предусмотрено.

Уголовное право и процесс

Действующий уголовный кодекс был введен в действие 29 апреля 1922 г.

Аргентинский УК имеет две части: Общую и Особенную. В главах Общей части регулируются вопросы применения уголовного закона, системы наказаний, порядка его назначения и т. д. В особенной части содержатся нормы о наказуемости определенных видов преступных деяний.

Для уголовного права Аргентины, как и других стран региона, характерно отрицательное отношение к смертной казни. Конституция 1853 г. запретила назначать смертную казнь за политические преступления.

Уголовный процесс в Аргентине основан на нормах Конституции и регулируются УПК, вступившим в силу в 1992 г.

Согласно Конституции никто не может быть принужден давать показания против самого себя, никто не может быть арестован, кроме как на основании письменного приказа компетентных властей (ст. 18). В соответствии с законодательством распространена практика освобождения обвиняемых до суда под залог. Судебное разбирательство, как правило, публичное. Конституция предусматривает, что все общеуголовные дела, кроме обвинений в порядке импичмента, рассматриваются судом присяжных.

Судебная система состоит из федеральных и провинциальных судов.

В Аргентине нет специального органа конституционного контроля; соответствующую функцию выполняют суды общей юрисдикции всех уровней. Верховный суд имеет право объявить любой законодательный акт антиконституционным.

Прокуратура является независимым органом с функциональной и финансовой автономией.

Статья 86 Конституции Аргентины предусматривает должность, аналогичную должности омбудсмена. Защитник народа – независимый орган, который действует с полной функциональной автономией без получения инструкций от какой-либо власти. Защитник народа назначается и отстраняется от должности Конгрессом двумя третями голосов присутствующих членов каждой из палат. Он пребывает на своей должности пять лет и может быть назначен снова только один раз.

Конституция аргентинской нации

от 1 мая 1853 года

(с поправками 1860, 1866 и 1898 годов)

Извлечения

Статья 1. Аргентинская Нация избирает федеративную республиканскую представительную форму правления в соответствии с настоящей Конституцией.

Статья 2. Федеральное Правительство поддерживает римско-католическую апостолическую религию.

Статья 5. Каждая провинция принимает свою Конституцию республиканского представительного характера в соответствии с принципами, декларациями и гарантиями национальной Конституции.

Статья 6. Федеральное Правительство осуществляет вмешательство в дела провинций, для того чтобы гарантировать республиканскую форму правления или отразить вторжение извне.

Статья 14. Все граждане пользуются следующими правами в соответствии с законами, регулирующими их осуществление, а именно: работать и заниматься любым законным ремеслом; плавать на судах и торговать; обращаться с петициями к властям; въезжать, проживать, проезжать и покидать аргентинскую территорию, излагать в печати свои идеи без предварительной цензуры; пользоваться и распоряжаться своей собственностью; объединяться для полезных целей; свободно отправлять любой религиозный культ; обучать и учиться.

Статья 15. В Аргентинском государстве нет рабов; те немногие, кто еще являются рабами, получают свободу с момента принятия настоящей Конституции.

Статья 16. Аргентинское государство не признает преимуществ ни по крови, ни по рождению; не существует в нем ни личных привилегий, ни дворянских титулов. Все жители равны перед законом.

Статья 17. Частная собственность неприкосновенна, и никто из жителей государства не может быть лишен собственности иначе как по решению суда, основанному на законе.

Статья 36. Законодательная власть Нации предоставляется Конгрессу, состоящему из двух палат: Палаты Депутатов Нации и Палаты Сенаторов от провинций и столицы.

Статья 37. Палата Депутатов состоит из представителей, непосредственно избираемых жителями провинций и столицы, которые для этой цели рассматриваются как избирательные округа единого государства, простым большинством голосов из расчета один депутат от двадцати тысяч жителей или от остатка не ниже десяти тысяч человек.

Статья 40. Для того чтобы быть депутатом, необходимо иметь возраст двадцать пять лет, четыре года быть гражданином Республики и уроженцем или в течение двух лет, непосредственно предшествовавших выборам, проживать в провинции, от которой он избирается.

Статья 42. Депутаты остаются в должности четыре года и могут избираться вновь.

Статья 44. Исключительно Палате Депутатов принадлежит право законодательной инициативы в области налогов и призыва в армию.

Статья 46. Сенат составляется из двух сенаторов от каждой провинции, избираемых большинством голосов законодательными органами провинций, а также двух сенаторов от столицы.

Статья 47. Для того чтобы быть сенатором, необходимо: достичь тридцати лет, быть гражданином Республики в течение шести лет.

Статья 48. Сенаторы остаются в своей должности девять лет и могут избираться вновь неограниченное число раз.

Статья 51. Сенату принадлежит право судить в открытом заседании лиц, обвиненных Палатой Депутатов, причем члены Сената приносят в этом случае присягу. Когда обвиняемым является Президент Республики, в Сенате председательствует Председатель Верховного суда. Никто не может быть объявлен виновным иначе как по решению, принятому большинством в две трети присутствующих сенаторов.

Статья 74. Исполнительная власть нации будет осуществляться гражданином, носящим звание Президента Аргентинской Республики.

Статья 76. Может быть избран Президентом или вице-президентом лишь родившийся на аргентинской территории или сын прирожденного гражданина Аргентины, родившийся за границей, принадлежащий к католической апостолической римской церкви и удовлетворяющий остальным требованиям, необходимым для избрания в сенаторы.

Статья 77. Президент и вице-президент избираются на шесть лет и могут быть вновь избраны только через шесть лет после окончания срока полномочий.

Статья 86. Президент Республики имеет следующие полномочия:

1. Является Верховным главой нации, и ему вверено общее управление страной.

2. Издает инструкции и распоряжения, необходимые для исполнения законов, следя за тем, чтобы дух этих законов не искажался распоряжениями.

5. Назначает членов Верховного суда и членов остальных федеральных судов с согласия Сената.

6. Может помиловать или сократить срок наказания за преступления.

14. Заключает и подписывает договоры о мире, торговле, мореплавании, союзах, границах и нейтралитете.

15. Является главнокомандующим всех морских и сухопутных сил государства.

21. Не может покинуть территорию столицы иначе как с разрешения Конгресса.

Статья 95. Ни в коем случае Президент Республики не может исполнять судебные функции, присваивать себе право рассмотрения дел, еще не решенных, или пересматривать уже рассмотренные дела.

Конституция народа Аргентины

В редакции от 24 августа 1994 г.

Преамбула

Мы, представители народа Аргентины, от имени Учредительного Конгресса, избранного и созванного по воле провинций, входящих в состав страны, исполняя достигнутые договоренности и с целью укрепления национального единства, упрочения законности и внутреннего мира, обеспечения обороны страны, заботы о всеобщем благосостоянии и обеспечении свободы для ныне живущих поколений и наших потомков, а также для представителей народов всего мира, изъявивших желание жить на земле Аргентины, уповая на милость Господа, источника всеобщего разума и справедливости, принимаем и устанавливаем настоящую конституцию во имя аргентинской нации.

Часть первая

Глава первая

Декларация прав и гарантий

Статья 1. Согласно Конституции аргентинский народ избирает правление в форме представительской федеральной республики.

Статья 2. Федерация исповедует римско-католическую религию.

Статья 3. Органы федеральной власти располагаются в городе, объявленном столицей Республики в соответствии со специальным законом, принятым Конгрессом, на основании предварительной уступки со стороны одного и более законодательных органов власти провинций, которые объединяются в федерацию.

Статья 8. Граждане каждой провинции обладают равными правами, привилегиями и иммунитетом гражданина Аргентины. Эстрадиция преступников является всеобщей обязанностью всех провинций.

Статья 10. Внутри национальной территории Аргентины проезд граждан, производственная деятельность, а также провоз товаров освобождаются от таможенных пошлин.

Статья 14. Жители Аргентины в соответствии с принятым законодательством обладают следующими правами: право на труд и любую законную производственную деятельность, на перемещение на судах и торговую деятельность; въезд, нахождение и выезд с территории Аргентины; имеют право публиковать в прессе свои идеи без предварительной цензуры; иметь и распоряжаться собственностью; объединяться в общественно полезных целях; свободно исповедовать религию; имеют право на получение образования.

Статья 14 бис. Трудовая деятельность, осуществляемая в любой форме, защищена законом, который обеспечивает трудящимся достойные и адекватные условия труда, ограничение рабочего времени, оплачиваемый отпуск и отдых, справедливое вознаграждение за труд, установление прожиточного минимума, равноправное вознаграждение за выполнение одинаковых трудовых задач, участие в распределении прибылей предприятий; контроль над производством и сотрудничество с администрацией, защиту от произвольных увольнений, гарантии государственным служащим, свободное и демократическое профсоюзное движение, осуществляемое на основании простой регистрации производственного объединения.

Права и гарантии профсоюзов: заключать коллективные трудовые соглашения, обращаться в арбитражные суды, объявлять и проводить забастовки. Представители профсоюзов обеспечиваются необходимыми для выполнения своих задач гарантиями, а также гарантиями по сохранению рабочего места.

Государство обеспечивает социальное страхование всеобщего характера. Закон предусматривает обязательное социальное страхование, ответственность за которое несут национальные и провинциальные органы, обладающие финансовой и экономической самостоятельностью, управление указанными органами осуществляют заинтересованные лица при участии государства; государство гарантирует пенсионное обеспечение, защиту семьи и ее благосостояния, экономические пособия семьям и доступ к получению достойного жилья.

Статья 16. Аргентинский народ не признает привилегий по крови, исключает аристократические титулы. Все жители Аргентины равны перед законом; найм на работу осуществляется только на основании соответствия требованиям к рабочему месту. Равенство является основополагающим принципом системы налогообложения.

Статья 17. Собственность является нерушимой, ни один житель страны не может быть лишен собственности за исключением случаев, когда это требуется по закону. Экспроприация на общественные нужды должна быть продиктована законом и возмещена. Только Конгресс имеет право накладывать контрибуции в соответствии с требованиями статьи 4 Конституции. Любому автору или изобретателю принадлежит исключительное право собственности на произведение, изобретение или открытие в терминах, предусмотренных законом. Конфискация имущества навсегда исключается из Гражданского кодекса Аргентины. Ни одно вооруженное формирование не имеет права требовать реквизиций или какой-либо иной помощи.

Статья 18. Ни один житель Аргентины не может быть осужден без проведения суда в соответствии с требованиями законов, ни специальными комиссиями или освобожден от рассмотрения дела судом. Никто не обязан давать показания против самого себя; арест производится на основании письменного ордера компетентных органов. Право на защиту в суде является нерушимым. Гарантируется неприкосновенность жилища и тайна личной переписки. Специальными законами предусмотрены случаи, при наступлении которых разрешается оккупация жилья. На вечные времена отменяется смертная казнь по политическим мотивам, а также пытки и насилие любого типа. В национальных тюрьмах обеспечиваются надлежащие санитарные условия, тюрьмы создаются в целях безопасности, а не наказания заключенных, в них содержащихся. Любая мера, причиняющая ущерб здоровью заключенных и выходящая за рамки дозволенного, наказывается по закону.

Статья 19. Любая частная деятельность человека, не представляющая собой оскорбление воли божьей и общественной морали и не наносящая вреда третьим лицам, подлежит лишь суду божьему и не рассматривается судебными властями. Жители Аргентины не обязаны выполнять требования, не предусмотренные законом, и не могут быть лишены ничего, что не запрещалось бы законом.