Текст книги "Петр Чайковский: Дневники. Николай Кашкин: Воспоминания о П.И. Чайковском"

19/2 февр[аля]. Уложился. Бродский в 10½. Пешком на вокзал. Холод. Один в отделении. Завтрак в вагоне и пьянство. Очень тоскливо было. В Франкф[урте] более часа. Ужинал. Девицы и дамы, из коих с одной (вроде няни) дурнота была. Спальный вагон. Один. Холодно и печально.

20/3 февр[аля]. Базель. Суетливо. В 7 час[ов] в вагоне. Девица с компаньонкой (из Франкфуртских); старик, приходивший курить. В Берне завтрак. Читал Кн[язя] Серебр[яного] Гр. Толстого. Лозанна. Движение и суета. Волнение. Женева. Несимпатичный Hôt[el] de la Paix. Обедал один. Прогулка. Ликеры в кафе. В русской церкви – заперта. Домой. Визит Гуго Зенгера [669]669
  Женевский дирижер.


[Закрыть]. Один дома с лампой. Приятный вечер.

21/4 февр[аля]. Все утро просидел в ожидании Зенгера. Читал и писал письма. В 12 вышел вниз. В читальне. Стал ходить по набережной. Погода чудесная. Зенгер. На репетицию. M-r Ducastel. Портрет Кюи. Репетиция на каком-то чердаке. Малый и скверный оркестр. Музыканты очень милые и восторженные. В муз[ыкальных] магазинах с Зенгером. Дома. Обед один без удовольствия. Прогулка. Дома. Зенгер. В русской церкви. В театре. Риголетто. Дьячок. У директора. Знакомство с певцами и певицей. С Зенгером домой. Ужин в комнате.

22/5 февр[аля]. После чая читал газеты и писал письма. Визит г. Bonnade, псаломщика (Spassau) и еще одн[ого] гост[я]. Уверт[юра] 1812 г[од] для воен[ного] орк[естра]. Прогулка. Чудная погода. Преждеосвящ. об. в русск[ой] церкви. Репетиция. Домой с Зенгером, Bonnade и псаломщиком. Завтрак соло. Странный, глупый, но добродушный, с женопод[обными] манерами секр[етарь]. Моя карточка 1875. Прогулка. У обладателя моей карточки (приятель Рабуса). Дома. Опять репетиция. Серенада (3 альта, и то негодных). С Зенгером домой. Ужин, камин; хороший часочек.

26/6 февр[аля]. Погода опять дивная. После чая и чтения прогулка за город по Савойской стороне. Завтрак в кафе. Absynthe. Репетиция. Ноты от Макара. Моцартьяна. После репетиции в кабинете Директора. Программа. Пиво. На площади Plain-Palais. Снимался в фотографии instantanée [670]670
  Моментальной (фр.).


[Закрыть]. Домой. Около 6 часов за мной пришли Боннад и Зенгер. Обед в ресторане. Очень приятно было. Сидели до 11 час[ов]. Меня проводили домой, Боннад и его приятель. Сплетни про женевские дела.

24/7 февр[аля]. Делал купюру в фин[але] симф[онии]. Завтракал в 11 ч[асов]. Погода чудесная. В церковь опоздал. Репетиция. У псаломщика Spasso. Дома. Обед в таверне, данный в мою честь консулом Бартоном. Англичане и Боннад. В Cercle Nautique. Моя увертюра. Очень хорошо. В кафе. Надоедный чех Прокеш. Добрый, но несколько… странный Спассо (водский). Познакомился с симпатичным батюшкой.

25/8 февр[аля]. У Прокеша. Репетиция. В ресторане Nord один. Пьянство. В агентурах пароходства. Концерт. Огромный успех. Золотой венок. Гонорар. Шампанское. С Зенгером и N. N. в кафе.

26/9 февр[аля]. Масса посетителей утром; всех не перепомнишь. Отъезд. Провожали Рей, Зенгер, и пришел старик консул. Сердился на спутников до Лозанны (старики) и на новых от Невшателя (рыжий и тоненький). Тосковал. В Базеле полтора часа. Читал в вагоне. Ехал один.

27/10 февр[аля]. Целые 2 часа во Франкф[урте]. Ехал в отд[елении] один. Читал Белье и кончил Серебряного. Много спал и много пил. Приехал в Гамбург в 10 ч[асов] веч[ера]. Небольшая комната. Соседство Брамса [671]671
  Иоганнес Брамс, немецкий композитор.


[Закрыть]. Поправка голосов симфонии.

28/11 февр[аля]. Первая репетиция. Ласковый прием музыкантов. Брамс на репетиции. Бурместеры. Лаубе [672]672
  Дирижер в Ганновере.


[Закрыть] у меня. Завтрак с Брамсом и Бернутом у Pforte. У М-те Ратер. Дома. Обед. Одинокий вечер. Странное дело! добиваюсь одиночества, а как оно пришло, страдаю. Читал les petites Cardinal [673]673
  маленькие Кардинал (фр. искаж.).


[Закрыть].

1/13 марта. Вторая репетиция. Шло отлично. С Лаубе и Зитгардом [674]674
  Иосиф Зиттард, писатель.


[Закрыть] в зимнем саду. Отвратительная погода. Дома. Спал. Обед у Рагеров. (М-те Кранц и т. д.) Бенефис Лаубе. Овация мне. Ехал назад с Зиттардом и Бернутом.

2/14 марта. В 10 ч[асов] на репетицию. Музыкантам все более и более нравится симфония. Бурместер играл. Завтрак у Pforte solo. Генеральная репетиция с публикой в 2 часа. Большой успех. Бурместер делается мне все противнее. Обедал дома внизу очень хорошо. Ситард. С ним в кафе. Тоска. С ним же в Обществе Муз. Немецкий юмор. Впрочем, милые люди. В кафе.

3/15 марта. Визит Сапельниковского кузена. От него несло водкой. Просил денег. Моя скупость. Страшный холод в комнате. Девица Бурместер. У Блютнера. Завтрак solo у Pforte и прогулка. Дома. Ужасное пьянство, так что на другой день не помнил, что было. В 5 ч[асов] являлась дама с рубашками, и я с ней ссорился. Кажется, был Бурместер, и я его уничтожил за вчерашнее, но наверное не помню. Концерт. Успех. В пивной с Бернутом и tutti quanti. В Café Continental.

4/16 марта. Я с утра как бы уехал. Писал письма, вспоминал, ужасался, тосковал, недоумевал, – одним словом, ужасное состояние. Завтрак у Pforten’а. Уложился. Выехал. Где-то в дороге купил бутерброды и пьянствовал в вагоне. Ганновер. Несимпатичная гостиница. Сладко и хорошо спал, несмотря на несносных кашляющих соседей.

5/17 марта. Проснулся в хорошем сост[оянии] духа. Писал письма. Гулял по городу. Красив, но банален; впрочем, есть средневековые дома. Обед в table d’hôte; я сижу отдельно и очень доволен. Прогулка в Herren Hausen. Замечательная теплица с гигантскими пальмами. Bierbrauerei. Дома. Письма и чтение. Ужин в шикарном ресторане. Дома. Читал милого Mérimée (Colomba и т. д.). Пьянствовал. Скверно спал.

6/18 марта. Утром расплачивался за вчерашнюю неумеренность. Чтение. Опыт сочинять балет. Кое-что сделал, но без охоты и плохо. Погода ужасная, мрачная и туманная. На душе скверно. Прогулялся немного. Обед в table d’hôte. Спал. Чай. В театре. Марта!!! Ужин в том же шикарном ресторане, и, вероятно, там я простудился…

7/19 марта. …Ибо проснулся утром с глухой болью в зубе и неопределенным нездоровьем. Укладывался и приготовлялся к дороге. Никакого аппетита за обедом и больно жевать. Выезд. Едва ли не в 1‐й раз в жизни сидел не у окна. Спутники: молодой из России, но не русский (тип Якоби), доброд[ушный] немец и англичанин очень противный. Все хуже и хуже боль и нездоровье. Хлопоты в Кёльне о месте в sleeping [675]675
  Спальном вагоне (англ. разг.).


[Закрыть]. Достал наверху. Невероятно страдал. Ужасная ночь!

8/20 марта. Рано утром в Jurnont осмотр таможни. Немного после того лучше стало. Все время дремал с лихорадочными снами. Париж. Отвращение и скука. Милейшие Беляры (сама уехала вчера в деревню). Брандуков. Спал у себя. С трудом оделся. Завтракал с омерзением, и зуб очень болел. Менял деньги. Дома. Сон. Брандуков. Он ушел обедать и в концерт. Приходила Maria и долго беседовала. Я дремал и читал. К концу вечера гораздо лучше. Брандуков после концерта (Диемера). Топка каминов.

9/21 марта. Ночь провел порядочно, но все еще не вполне здоров. Несмотря на опухоль, выходил. Завтракал с Брандуковым у Sylvain. Гулял по Пале-Роялю, St. Honoré. Дома читал и писал. Обедали с Бранд[уковым] у Silvain. В Variétés. Les Excuses de Г Amour [676]676
  «Оправдания любви» (фр.).


[Закрыть]. Довольно забавно (Dupuis [677]677
  Сильван Дюпюи, профессор консерватории в Люттихе, композитор.


[Закрыть], Baron, Raymond [678]678
  Музыкальный критик в Париже.


[Закрыть]и т. д.). В Café de la Paix.

10/22 марта. Был y Макара. Μ-r Noël. Мальчик-прикащик. М-те Mackar. Деньги из Общ[ества] авторов. Завтракал один в Café-Riche. Гулял. Взял в location [679]679
  Бюро заказов (фр.).


[Закрыть] билеты на вечер в Opéra Comique. Дома. У Бранд[укова] на репетиции Trio Chaminade [680]680
  Сесиль Шаминад, ученица Марсика, Годара, композитор; особой популярностью пользовались ее оркестровые миниатюры, фортепианные пьесы и романсы.


[Закрыть]. Она мне несимпатична. Обедали опять у Silvain. Opéra Comique. Le Roi d^’Is [681]681
  Опера композитора Лало.


[Закрыть]. Мне очень понравилось. В Café. Болезненная тоска и отвращение к чужбине прошло.

11/23 марта. Проспал. Репетиция концерта Шателе. Я в ложе у М-те Colonne. Вещицы Levfebr’a. Очень милы. Parsifal. Завтрак с Анатолием Бранд[уковым] в итальянск[ом] ресторане. Чудная погода. Пешком к Бенардаки [682]682
  Бенардаки, урожд. Лёброк, певица; жена пропагандиста русской музыки в Париже.


[Закрыть]. Она больна. Принимала лежа в постели. Нездоровилось. В кафе МеуегЬег. Новое Время. Дома. Спал. Сон, что я танцор. Обед с Бр[андуковым] у Sylvain. Весь вечер фланировали. Мне лучше.

12/24 марта. Завтракали в Riche с Бранд[уковым]. Концерт Châtelet (Парсиваль, Levebre и т. д.). Я в ложе у М-те Colonne. С Макаром в кафе на набережной. Обед с Бранд[уковым] на Rue Royale. Кафе тут же снаружи. Vidor [683]683
  Шарль Мари Видор, замечательный органист при церкви Сен-Сюльпис в Париже.


[Закрыть]. Вечер у Colonne. Духота. Мои романсы. Знакомство с Массене.

13/25 марта. Все еще нездоровится и какая-то тупость (быть может, от хинина, который я наконец принял). Завтракали у Lucas с Бранд[уковым]. У Бенардаки. Ей лучше. Она нас в постели принимала. У Дьемера. Не застал. Дома спал. Письмо Глазунова. (Он Вагнерист!!) Обед в Dîner de Paris. Musée Grevin. Шляние. Рано спать лег.

14/26 марта. Завтракал у Мэра (после бани). Сделал визиты Lalo и М-те Богомолец, но не застал. Заказал платье и белье. Обед с Бранд[уковым] в Dîner de Paris. Gymnase. Belle Maman. Так себе. В кафе.

15/27 марта. Зашел за Макаром (отделавшись от г. Огончикова с его концертом), и отправились завтракать к Lefebvr’y. Было приятно. Он играл Eloa [684]684
  Хоровое произведение Лефевра.


[Закрыть]. Гулял. Обедали с Бранд[уковым] у Silvain. Grand Opéra. Мы в ложе, Roméo et Juliette. Симпатичная Eames. В кафе.

16/28 марта. Mi-carêmé [685]685
  Четверг на третьей неделе Великого поста (фр.).


[Закрыть]. Я на репетиции в Châtelet. Holmes и ее S-te Thérèse. Музыканты приняли меня радушно. Завтрак у Макара. У Blondel. Не застал. Пробирался с трудом через массу народа домой. Обед с Толей Бр[андуковым] в Dîner de Paris. Шлялись. Рано домой.

17/29 марта. До 12 часов сидел дома и делал корректуру. Coquard [686]686
  Артюр Кокар, ученик Д. Франка, плодовитый композитор.


[Закрыть]. Завтракал в роскошном кафе на Avenue de L’Opéra. Увлекался красотой одной дамы. Визиты к портному (примерка). К Виардо (не застал) и к Бенардаки (также). Пешком в Trocadéro. Искал Паскаля, коего уже и следа нет. В Трокадеро рассматривал Tour-Eiffel и поднимался на assenseur [687]687
  Лифте (фр.).


[Закрыть]с каким-то маленьким commias [688]688
  Посыльным (фр.).


[Закрыть]. Дома. Обед с Бранд[уковым] в Dîner de Paris. Audition. Дювернуа [689]689
  Виктор Дювернуа, ученик Мармонтеля, пианист и профессор Парижской консерватории; композитор.


[Закрыть], Массене, Делиб. В кафе.

18/30 марта. Приехал Вася Сапельников. Я на репетиции с публикой. Последняя отнеслась к моей вещи очень равнодушно. Я был несколько обижен. Дома. Ужасное письмо Модеста о буре, чуть его не погубившей. Завтрак с Бр[андуковым] и Сап[ельниковым] в Café de Paris. У Colonn’a. Застал его с Holmes за завтраком. У Блонделя с Васей. Lemoine. В Café de la Paix. Я у Бенардаки. Маркиза. Дома. Обед у Дьемера с Бранд[уковым]. Порядочная скука и очень длинно, но люди милые. Ученики Дьемера. Поляк Стойовский [690]690
  Польский композитор, ученик Падеревского и Диемера.


[Закрыть], Перуанец. М-те Дамке. Домой.

19/31 марта. Проснулся очень не в духе. У M-r Coquard. Его опера. Дома. Завтрак с Бр[андуковым] и Сап[ельниковым] у Люка. В концерте Шатле. Я с Бранд[уковым] в ложе у М-те Colonne. Моя вещь. Успех. За кулисами. Дьемер. Colonne. Восторг Массене. Гулял. В 2 местах пьянство. Дома. Падеревский [691]691
  Игнатий Ян Падеревский (род. 1860 г.), известный польский пианист и композитор, ученик Лешетицкого.


[Закрыть]. Lemoine. Падеревский играл свой концерт. Милый человек. Обед с Сап[ельниковым] в Dîner de Paris. В кафе. По бульвару. Туманные картины. Проводил его домой. Опять кафе. У Беляров. Прощание с Jean-Marie. Сап[ельников] играл мне уверт[юру] Тангейзера. Узнал о смерти В. П. Танеевой[692]692
  См. Дневник № 5, прим. 5 на с. 121


[Закрыть] и плакал.

Марта 20/1. Завтракали с Бранд[уковым] и Васей в итал[ьянском] рестор[ане]. Проводил Васю в Salle Erard. Гулял. Опять в Salle Erard. Случай с М-те Montignie-Remond по поводу ее репетиции. Наверху. Дьемер и Маркиза St. Paul. Caniche. Вася играл. Дома. Обед у М-те Бенардаки. Мы снесли ее вниз. После обеда игра и пение. В кафе.

Марта 21/2. Г. Огончиков и певцы. Я с Бранд[уковым] в Café de Paris. Завтракали. Я шлялся и слегка пьянствовал. Дома. Обед втроем у Lucas. Домой. Фрак. В концерте Дьемера. Я в ложе у М-те Дьемер. Видор, Delsart и т. д. Вечер у M-r Fuchs. М-те Lalo, мой дуэт, Faure, масса народа. В Café Paix. Вася и Бранд[уков] [играли] в шахматы.

Марта 22/3. Я завтракал один в Café de Paris. Кулебяка. Заказал обед. Шлялся и очень пьянствовал. (Перед завтраком визит к Detroy at; он в постели.) Дома. Спал. Погода ужасная. Обед мой в Café de Paris. Макары, Noël, Бранд[уков], Вася, Fauré. Мне было невесело. В Café с… и в Paix. Шахматы. Я дремал. Один домой. Негр. Они зашли ко мне.

Марта 23/4. Пишу уже в Лондоне через почти неделю, и припомнить очень трудно. Кажется, Саня [693]693
  А. П. фон Визин.


[Закрыть] утром у меня впервые появилась. Завтрак solo в итальянском ресторане. Обед с Васей и Бранд[уковым] у Lucas. Я в хоровом концерте. Гадость. В Café. Вася с Бранд[уковым играли] в шахматы.

Марта 24/5. Кажется, вдвоем с Бранд[уковым] в Café de Paris. Они не обращают внимания. На репетиции jeune France. D’Indy [694]694
  Поль Мари Денди, ученик Цезаря Франка и Мармонтеля, один из наиболее видных представителей музыкальной Франции новой волны – Jeune France.


[Закрыть]. У Detroyat. Gallet. Дома. Обед у Colonne. Вася произвел фурор. В Café. (Разговор о религии с М-те Choudens [695]695
  Жена французского издателя Шуданса.


[Закрыть].)

Марта 25/6. Отделался от Paul Duitis. Огончиков изводил. У Сани в Hôtel de Paris. Шилг. Завтрак с ними и Бранд[уковым]. Не помню, что было. Дома. Обед втроем в Café de Paris. В концерте jeune France. Пакость. D’Indy и т. д. … Fauré – прелесть! В Paix втроем.

Марта 26/7. С Васей к Lemoine. Падеревский: Je ne те laisse pas pincer [696]696
  Я не позволяю с собой играть (фр.).


[Закрыть]. Завтрак y Lemoine. Лягушки. Pierne [697]697
  Габриель Пьерн, композитор, ученик Массне.


[Закрыть], D’Indy. Châtelet. Damnation [698]698
  Проклятие (фр.).


[Закрыть]. Удирал от Грига. У Colonne. (Reyer [699]699
  Этьен Эрнест Рейер, композитор и музыкальный критик, представитель молодой французской школы в Париже.


[Закрыть].) Дома. Обед у Μ. И. Бенардаки. Lassale – Hérisson (!!!). Русские певцы. Игра. Поздно в Café с… У Sylvain втроем.

Марта 27/8. Сошлись один за другим (не считая ужасного Огончикова) Fauré, Diemer, Pieme, Tafanelle, Lebome и т. д. (Утром Саня приходила.) Завтрак в Café de Paix. Разные посещения. Макар назойлив. У Эрара. Вася играл со мной концерт (Дьемер). Дома. Обед в Café de Paris. Спектакль у Виардо. Усталость. В Paix. Спать.

Марта 28/9. Встал в 7 час[ов]. Укладка. Счеты, прощанье и т. д. Макар провожал. Саня фон Визин явилась. Какая милая. В отдельном купе de luxe. Завтрак в Amiens. С Васей все время шуточные фантастические разговоры. Boulogne. Море. Васю тошнило. Чудный пароход Фолькстон. Отдельное купе. Лондон. Hôtel Dieudonné. Любезная встреча. Обед. Шуточные разговоры. Дождь. Гулянье. У Беррера. Grieg ist unartig [700]700
  Григ не учтив (нем.).


[Закрыть]. Дома. Парт, пьянство.

Марта 29/10. Репетиция. Необычайный туман, как ночь. Я завтракал один. По темноте и дождю гулял. Дома. Обед с Васей. Гуляли по Strand’y. Nana. Дома в своей комнатке. Рано спать лег.

Марта 30/11. Вторая репетиция. Ковен отнял слишком много времени. Я злился. Музыканты, как и вчера, очень холодны. Завтрак с Васей в ресторане. Дома. Письма. Пьянство. Концерт. Вася имел огромный успех. Масса людей приходила в артист[ическую] комнату. Ужин дома с евреем, стар[ым] знак[омым].

Марта 31/12. Поцеловал спящего Васю и выехал. Ловкий и ласковый портье. Отделение до Дувра. Завтрак на пароходе. Один в компартименте до Парижа. Переход в train de luxe [701]701
  Дорогой поезд (фр.).


[Закрыть]. Коля Корсаков и Базилевский. Обед в вагоне-ресторане с Базилевским. Спал хорошо. Марсель.

Апреля 1 /13. Марсель. Чудесная погода. Ожидание багажа и беспокойство. Сделал все нужное. История с золотым pince-nez. Cambodge. Малоинтересные пассажиры. Симпатичный юноша Склифасовский [702]702
  Владимир Николаевич Склифасовский, сын известного московского профессора, доктора Н. В. Склифасовского. П. И. очень полюбил Володю Склифасовского и страшно впоследствии горевал, узнав о его кончине; посвятил его памяти фортепианную пьесу «Chant élégiaque» op. 72, № 14 («Элегическая песня»).


[Закрыть]и студент [703]703
  Студент Германович, спутник и товарищ Склифасовского.


[Закрыть]. Качка. Обед. Качка. Страх. Скверная ночь.

Апреля 2/14. 8 час[ов]. Качка ужасная. Мне страшно! Она ослабла к 12, когда мы проходили через пролив Бонифация. Вечером опять усилилась. Погода была ясная. Склифасовский и его студент были все время больны; только днем недолго было им лучше. Во время обеда, когда началась килевая качка, все один за другим стали выходить. Я непобедим покамест. В общем, мне грустно и слишком долго еще ждать конца.

Апреля 3/15. Спал беспокойно, ибо меня раздражает скрип и треск. Погода с утра мрачная, серая; дождь накрапывает, и качка весьма изрядная. Склифас[овский] и студ[ент] гуляли по палубе. Порядочно скучно. Погода мало-помалу разгулялась и сделалась превосходная. Ловля рыбы. Липарские острова. Вулкан и извержение. Мессинский пролив. Буря (было страшно). После пролива буря кончилась, но сильно качало. Насмешки над старым греком.

Апреля 4/16. Спал хорошо с открытым окном. Сделал все омовения с вечера. Чай. Склифас[овский]. Студент. Оба здоровы. Ветер. Сочинил полонез. За завтраком, как всегда, стеснялся; сегодня как-то особенно. Разговоры с капитаном. Наверху читал Fracane [704]704
  Вероятно, речь идет о романе «Капитан Фракасс» французского писателя Теофиля Готье.


[Закрыть]. Становится интересным. Писал полонез. Дремал. Перед обедом выслушал рассказ грека о пожаре на море. Обед. Ожидание маяка. Вообще плавание все-таки очень хорошее.

Апреля 5/17. Утром было совсем тихо. Окончил полонез. Сира. Мы выходили с Володей и Германовичем. Площадь в античном стиле; пальмы. В кафе. По городу. Жара. Кое-какие покупки. Вышли в 4 часа. Шумная нагрузка овощей. Во время обеда началось качание, очень серьезное. Потом оно разыгралось в настоящую бурю. На меня нашел страх. Пил много. Стало стихать после полуночи. Лег спать, когда все утихло.

Апреля 6/18. Смирна. Проснулся с головной болью. С Володей и Герман[овичем] в город. Грек-проводник, говорящий по-русски. Две церкви, из коих в первой служил митрополит очень неблаголепно. По городу и караван-сараю. Покупка фесок. Завтрак в ресторане на берегу моря. По конке по набережной. На пароходе. Масса новых пассажиров (Cook [705]705
  Агентство путешествий.


[Закрыть]). От меня отнимают половину каюты. Отчаянье мое. Был этим совсем расстроен. Погода чудная. Болтун старик с изящными манерами. После обеда на верхней палубе. Дивная погода. Спал я внизу, в салоне.

Апреля 7/19. Холодный ветер и небо, покрытое облаками. Почти весь день до приезда – в каюте. Плохой аппетит. Учтивый поп, который занял вторую койку в моей каюте. Кончил Capitaine Fracane. И скверно, – и в то же время превосходно. Константинополь. С Германовичем и Володей в городе. Добрые греки-панамцы оказали нам услуги при переезде. В Агентстве. Заперто. Обед в ресторане над кондитерской. Гуляли. Катались на лодке. Дважды тоннель. В Café Luxembourg. На пароходе. Болтовня Володи среди ночной тишины.

Апреля 8/20. Очень холодно. Проснулся с головной болью, и весь день был[о] не по себе. Перевоз вещей Володи и Германовича на Цесаревича [706]706
  Пароход Русского Пароходного общества.


[Закрыть]. Гид. В городе. У парикмахера. Завтрак. В коляске в Ая-Софию. Общество Куков. Дикое пение – выкрикивание какого-то фанатика. Прогулка в коляске по чудесным местам. Подземная колоннада. На русском пароходе. Позволено ночевать моим юным друзьям. Café Luxembourg. По Пере пешком. Обед. На Цесаревиче. Шампанское. Прощание с милыми двумя друзьями.

Апреля 9/21. Встал с головной болью, вероятно, оттого, что, возвратившись вчера на пароход и услышав в кают-кампании разговоры, я скрылся на верхней палубе и там долго плакал. Хлеб для собак и мальчик, получивший остатки их; это повлекло к пьянству. Проснулись в 6 часов. Выскочив на палубу, наслаждался картиной Босфора. За завтраком кроме меня оказался лишь один пассажир: все остальные были служащие. Мне и хорошо, и как-то грустно. Жаль, не слышать более болтовни Володи, его веселого смеха и фистулы Германовича. Читал S-t Beuve’a [707]707
  Шарль Огюстен Сент-Бёв, французский писатель.


[Закрыть]. За обедом разговор о литературе. Безик доктора. Новый пассажир (молодой, в феске) весь день приставал ко мне.

Апреля 10/22. Чем далее, тем больше путешествие становится мне в тягость. Ночью гадко спал. Немного качало. Все утро приставал ко мне пассажир в феске. Он мне ужасно антипатичен, особенно манера выговаривать франц[узский] язык. После завтрака (я принимал оживленное участие в беседе) ожидал Самсуна. Пассажир как тень ходил за мной. Самсун. Стояли недолго; груза не было. Вышли в 2½ часа. Качки вовсе не было. Последний обед на пароходе. Керасунд в 11 ч[асов] ночи. Я на палубе. Возня. Лег спать поздно. Добрый François.

Апреля 11/23. Рано утром Трапезунд. Вышли в 9‐м часу. Актер-француз. Последний завтрак, укладка, раздача денег, ожидание. Батум. Довольно долго не пускали с парохода. Hôtel Impérial. Все грязно и скверный обед. В кафе на берегу против пароходов. Гуляние. Чай и рано спать.

Апреля 12/24. Выезд. Услужливый швейцар. В отделении то один, то с французом, издателем газеты, и гувернанткой. Спал. Рионская долина. После спуска спал почти до самого Батума [708]708
  Следует читать: Тифлиса; П. И. ошибся.


[Закрыть]. Встретили наши. Дождь. Дома ужин и беседа. Симпатичный Арсентий.

Апреля 13/25. Быков у нас. У Ивановых. Их приемыш – прелесть. Завтрак дома (Вырубов [709]709
  Адъютант кн. Дондукова-Корсакова, главнокомандующего войсками.


[Закрыть]). Милая Алиса [710]710
  Гувернантка детей А. И. Чайковского.


[Закрыть]. Погулял. Чай в детской. Обед. Винт с Вырубовым и бароном.

Апреля 14/26. Ходил в Муштаид. Немного нездоровилось. Читал газеты. Под впечатлением очень неприятного письма от Модеста. Завтрак дома. Спал дома. Писал письма. Обед дома (без Коли [711]711
  Н. В. Переслени (прозвище – Кокодес).


[Закрыть], который потом явился с Карновичем, оба пьяные). Я с Кокодесом в кружок (наши в оперетке). Винт с Вас[илием] Вас[ильевичем] и Μ. Μ. Ивановым. Наши. Μ-те Карпович. Ужин.

Апреля 15/27. В 11½ после небольшой прогулки к Ивановым. Мне дали позавтракать. Азра [712]712
  Опера Μ. Μ. Ипполитова-Иванова.


[Закрыть] Мих[аила] Мих[айловича]. Прогулка. Дома. Обед у Быковых. Пьянство. Вишневский [713]713
  Любитель-пианист из Баку.


[Закрыть]. Вечер у Ивановых. Я [играл] в винт с ними и их 2 завсегдатаями.

Апреля 16/28. Литургия в Сионском. Служил Экзарх. Завтрак дома. На акте в женск[ой] гимназии. Володя Аргутинский [714]714
  Сын городского головы Н. В. Аргутинского.


[Закрыть]. Визит его родителям с Толей. Дома. Чай на балконе. Вырубов, барон. Игра в волан. В Муштаиде. Обед дома. Винт в 2 стола. Комизм Пани [при игре] в винт. Плохой ужин, и я сердился (не за себя, впрочем).

Апреля 17/29. Прогулка в гору, в сторону Коджор. Припадок панического страха. Завтрак дома. С ней, Татой и Alice на выставку рукоделий во дворец Шереметева [715]715
  Сергей Алексеевич Шереметьев, помощник начальника края.


[Закрыть]. Мирский и т. д. Дома. Спал. С Толей на балконе. Обед дома с Гаккелем. На спектакле любителей в Арт[истическом] Кружке. Гений-хранитель. Les Charbonniers [716]716
  «Угольщики» (фр.).


[Закрыть]. Monologue M-r Lassale [717]717
  «Монолог г-на Лассаля» (фр.).


[Закрыть]. Я с Паней и Толей [ушел] домой. Кокодес с [?]… у Гр. Штейнбах в Вазе.

Апреля 18/30. Совершил чудесную прогулку в горы в сторону Коджор. При подъеме по тропинке [появился] страх. Назад по шоссе. После завтрака занимался (балет). Дурная погода. С Кокодесом за закусками. У М-те Loth [718]718
  Кондитерская в Тифлисе.


[Закрыть]. Обед втроем. Тата нездорова. Концерт Сараджева [719]719
  Виолончелист, преподаватель в Тифлисском отделении Русского Музыкального общества.


[Закрыть]. Отсутствие публики. Отмена. В театре с В. Μ. Зарудной и т. д. – Тоже пусто. Lili. Ужин в Арт[истическом] Кр[ужке]. Степан. Лодий.

Апреля 19/1. Как-то не по себе с утра. Прогулка вдоль стены (серая погода). Домой. Завтрак. Спал. С визитами с Паней. У Шеремет[ева] не застал и у Андрониковых [720]720
  Кн. Иосиф Захарович Андроников, инженер, один из директоров Русского Музыкального общества.


[Закрыть]. Ее сестра. Кн. Барятинский. К Челокаевым, а я домой. Занимался. Тата нездорова. Обед. Винт. Позже Святополк-Мирский [721]721
  Дмитрий Иванович Святополк-Мирский, член Государственного Совета.


[Закрыть]. Кавказский календарь. Ужин. Святополк – красивый и интересный старик. Паня. Пьянствовал.

Апреля 20/2. С утра чувствовал какую-то тяжесть, неловкость, почти лихорадку. Вероятно, [виновата] серая, скверная погода. Вставши и напившись чаю (Кокодес, рано вставший, конечно, чтобы получить, что ему нужно), пошел погулять и в Алек[сандровском] саду газеты читал. Дома. К завтраку Μ. Μ. Ип[политов-]Иванов. Неохотно в 4 руки играл. Вырубов. Немножко после его ухода дремал, а потом работал. С Кокодесом под дождем прогулка. Зашли в балаган. Девицы (электрическая и другая). Обед дома. Гаккель, Вырубов, барон. Тата все нездорова. Винт в 2 стола. Иванов обиделся на Кокодеса. Passe. Неожиданно Мезенцев [722]722
  Адъютант наместника Кавказа.


[Закрыть].

Апреля 21/3. Ходил поутру купить газеты и читал их в Алекс[андровском] саду. Пошел гулять налево, по неизвестной улице, близ Куры, попал на старое кладбище и насилу выбрался на Головинский. Завтрак дома. Сидел дома в бездействии. С Кокодесом прошлись, и на обед к барону Майделю [723]723
  Член Тифлисского окружного суда.


[Закрыть]. Обед. Паня сделала страшную сцену Кокодесу. Винт. Дома.

Апреля 22/4. Прогулка. После завтрака с Паней и Вырубовым в Муштаид, в червоводню. Учтивый директор. Гроза. Дома. Праздность. После обеда я с Толей на концерт Терьян [724]724
  Терьян-Карганова, певица.


[Закрыть]. Оттуда в театр. Фауст наизнанку. Скука. Чай дома втроем. Дождь.

Апреля 23/5. Обедня у Св. Георгия от 10 до часу. Жара. Крестный ход. Дома. Ранний обед. На балконе. Быков (с коим я накануне на ты выпил у барона). Спал. Магнетизм Паниных глаз. Неудачное желание одиночества. На гулянье. Паня продавала. Скука. Миша Быков и Володя Аргутинский. Концерт Сараджева в Муз[ыкальном] Уч[илище]. Я с Кокодесом. Ужин в Лондоне. Мезенцев-тулумбаш.

Апреля 24/6. С утра не в духе. Прогулка и чтение газет. Дома. Официальный визит старшин Арт[истического] Общ[ества]. С Паней к больному Корганову. У Гончаровых. Толпа. Полк. Вестман и разговоры про музыку. Удрал домой пешком. Стригся. Ожидание наших. Беседа с Алисой. В 7¼ сел обедать один. Вырубов. Я у Варв. Мих [725]725
  Варвара Михайловна Ипполитова-Иванова.


[Закрыть]. Дома. Наших все нет. Сейчас спать лягу (10½ часов).

Апреля 25/7. 49 лет. Поздравления. Депеша от Васи. Прогулка. Завтрак. Коля Пересл[ени] со мной [делал] визиты и закупки. В Муштаиде. Лордкипанидзе. Дома. Винт на балконе. Володя Аргутинский. Автографы. Гости. В 7 часов мой большой обед. Было весело. Опочинин [726]726
  Петр Алексеевич Опочинин, присяжный поверенный.


[Закрыть] представлял пианистов. Литерат[урные] разговоры. Рано [лег] спать.

Апреля 26/8. Очень не в духе вследствие мелочных обстоятельств. В Муштаид пешком. Газеты. Дома. Завтрак заставил себя ждать. У Гончарова в Палатах. Дома. Вырубов. Чай. Письма [писал] с ужасным трудом. С Паней на балконе. К обеду Толя и Мезенцев с охоты вернулись. Барон. Квартетный вечер (Гайдн, Григ, Волга [727]727
  Первый русский квартет Н. Я. Афанасьева.


[Закрыть]). Дома. Винт. Толя сердился на Паню за ее эгоизм.

Апреля 27/9. После чая прогулка (газеты в Ал[ександровском] саду) на ту сторону за Мешехск[ий] замок. Устал. Тошнота. Толя на охоте. После обеда я с Кокодесом в Муштаид. В Дидубе встретил Толю. Он с охоты. Дома. Винт и ужин у Халатова [728]728
  Цако Халатов, тифлисский знакомый Чайковских.


[Закрыть]. Пьяный Гаккель.

Апреля 28/10. Обычная прогулка. Завтракал у нас Гончаров. Толя обедал у Кн. Донд[укова]. Вечером у нас гости. Винт. Ужин дома.

Апреля 29/11. Прогулка. Газеты. Дома. С Паней с визитами к Шатиловым [729]729
  Шатилов, начальник канцелярии Главнокомандующего.


[Закрыть] и Извольским. Я домой. Обед у Гончаровых. На вышке у них. Философ Быков. Поздно домой.

Апреля 30/12. Ждал Вол[одю] Аргутинского. В арм[янской] церкви. В Ал[ександровском] саду. У Ип[политова]-Иванова, В. Μ. [Ипполитова-Иванова] пела мои романсы. Дома. Кофе. Торжество в Арт[истическом] Общ[естве]. Речь Опочинина и т. д. Обед в Артачалах. Очень весело. Речи. Пьянство. Стихи Опочинина [730]730
  П. А. Опочинин на обеде в честь отъезжающего из Тифлиса П. И. приветствовал его особым стихотворением (см.: Жизнь П. И. Ч. Т. III. С. 408).


[Закрыть]. Винт. Опять речи. Ужин в Лондоне. Я очень много пил.

Мая 1/13. Толино рожденье. Пошел гулять, проголодался и завтракал один в Лондоне. Дома. Рассуждения между мной, Толей, Паней и Вырубовым о вечере. Обед у Кн. Донд[укова]-Корс[акова]. Кавелин. Пенье. У нас винт на балк[оне] и ужин. Укладка. Пение казаков.

Мая 2/14. Выезд из Тифлиса. Белый духан. Провожание. Фотография. Кн. Андр[оников]. Уехал. Томился дорогой. В Млеты в 8½. Пустили ночевать в царские комнаты. Спал с лихорад[очными] снами.

Мая 3/15. Выезд из Млет в 6 час[ов]. Дама у меня в коляске между Коби и Гудауром. В 3 ч[аса] в Владикавказе. Большой №, бывший Сорокоумовского. Прогулка. Обед. Сафонов [731]731
  Генерал И. Сафонов, отец Василия Ильича Сафонова, директора Московской консерватории, известного дирижера.


[Закрыть]. Не отбоярился. У него в комнате пьянство. Славный старичок.

Мая 4/16. Выезд из Владикавказа. В отделении. Все время один англичанин навязывался. Целый день ел и спал. Немного читал. Было очень скучно.

Мая 5/17. Ростов. Завтрак. В вагоне отделение. В Новочеркасске встреча Татарина Миши (1876, Belle-Vue). Прятался от скучного офицера, приятеля Ипполита [732]732
  И. И. Чайковский.


[Закрыть].

Мая 6/18. В Воронеже чудесный вагон кресельный. Девочка с мамашей и гувернанткой и фр[анцузский] язык. Грязи. Еда. Козлов. Час ожидания.

Мая 7/19. Приезд в Москву. Спектакль Консерватории в 1 ч[ас] дня в Мал[ом] театре. Waffenschmied [733]733
  «Оружейник» (нем.) – опера Густава Лорцинга.


[Закрыть]. Обед у Зверева. Вечер у Сафонова. Баташа.

Мая 8/20. Завтрак у Юргенсона. Обед у Масловых. Сидел долго.

Мая 9/21. Спектакль в Мал[ом] театре. Повторение Waffenschmied’а. Обед для учеников в Консерватории. У Баташи с Танеевым.

Мая 10/22. Плохо помню (пишу 15‐го). Вечером зашел за Баташей, и пошли играть в винт к Масловым. Танеев в банке. Днем я с Танеевым ездили совещаться с Юрг[енсоном] об инциденте с Альбрехтом. Обедал я дома.

Мая 11/23. Первое заседание Дирекции с Рукавишниковым у Юргенс[она]. Завтрак в Базаре. Второе заседание у Рукав[ишникова]. Я объясняюсь с Альбрехтом. Тяжелое положение. 3‐е заседание в Консерватории. Ужин у меня в гост[инице]. Слезы Танеева и Зилоти.

Мая 12/24. Я у Карлуши. Объяснил, в чем дело. Завтрак в гост[инице]. Не помню что. Обедал дома. (Кажется, спал перед обедом, ибо накануне пьянствовал.) Спектакль [в] Мал[ом] театре. Без вины виноватые и водевиль. Я один в ложе. В Брюсе.

Мая 13/25. Заседание. Ветчина и водка в кабинете директора. Экзамен контр[ольный] и своб[одные] сочинения. Конюсы [734]734
  Конюсы – братья Георгий, Юлий и Лев Эдуардовичи, известные московские музыканты.


[Закрыть]. Обед у меня. 110 р. сер[ебром]. Кашкин. Отъезд. Баташа провожала.

Мая 14/26. Петербург. Новая кв[артира] Мод[и] и Коли [Конради]. Завтрак. Спал. Чай. С Модей. Его рассказ… Гроза. У Бутаковой. У Лароша. Обед у Contant. Шиловский Володя [735]735
  Владимир Степанович Васильев-Шиловский, ученик и друг П. И.


[Закрыть]. Скандал. С Модей и Ларошем в Аркадию. Смешил Константинов.

Мая 15/27. У Ос[ипа] Ив[ановича] Юрг[енсона]. У нотариуса. У Ратера. Кюндингер. Его рассказы об уроках в Гатчине. Завтрак у нас. Засядко, Ларош, Васильев. У Всевол[ожского]. Он рисовал костюмы. Петипа и т. д. У Кондр[атьева]. Баня. Обед у нас. В Аквариуме с Аннет и Вер[ой] Вас[ильевной Бутаковой]. Энгель, Франке и т. д.

Мая 16/28. Завтрак у Константинова. Я, Ларош, Модест. Было очень весело и забавно. Пешком в Консерваторию. Рубинштейна не мог видеть. Дома. Обед у Кондратьевых. Заседание Рубинштейновского комитета в Мих[айловском] дворце. Сидели до 11½ часов.

Мая 17/29. Позавтракал рано у Кюба. В Консерв[атории]. Ант[он] Григ[орьевич]. Очень мил. Скрипичный экзамен. У Герке. Не застал. Дома чай. Встреча, неожиданная, с Васей Сап[ельниковым]. С ним у Корсакова (не застал) и у Глазунова. Обед у нас. Маля с семьей, Ларош с Кат[ериной] Ив[ановной], Константинов, Анна Мерклинг. Сидели на чудесном балконе. Через силу в 11 ч[асов] к Палкину. Римский-Корс[аков], Глаз[унов], Лядов, Лавров [736]736
  Известный в Петербурге пианист.


[Закрыть], Евг. Альбр [737]737
  Евгений Карлович Альбрехт, известный скрипач, брат К. К. Альбрехта.


[Закрыть]. и Вержб[илович]. В 2 ч[аса] нас выгнали.

Мая 18/30. Головная боль и тошнота. Насилу встал. В Летнем саду и на пристани. Дома. У нас завтракали Ратер, Цет, Вася. Лучше. Спал. У брата Коли. Обед у Донон: Модя, Вася, Цет. (Маковский [738]738
  Известный петербургский художник.


[Закрыть], Богомолец, tutti quanti.) Отъезд. Провожали Коля-брат с семьей, Анна, Лядов, Вержбилович. Спал отлично, хотя [заснул] не сразу.

Мая 19/31. Приезд в Фроловское [739]739
  Имение под Клином, где проживал в то время П. И.


[Закрыть]. Чудный день. После обеда на балконе (новая кухарка) и прогулки писал письма. Приехал нянин брат Лукьян. Я стал выговаривать. Он заплакал. Я ужасно был тронут. Вечером Легошин из Москвы приехал.

Мая 20/1. Начал с утра работать. После обеда гулял не очень долго. Спал. (Ночью я все это время мерзко сплю от жары и еще чего-то.) Работа. По временам нечто вроде грусти и неудовлетворенности. Странно!

Мая 21/2. Уехал Лукьян, снабженный письмом к В. Д. Коншину и деньгами. К обеду явился С. И. Танеев. После того я гулял один, а он спал. Моцарт. Он уехал в 6‐м часу. Я поработал! После ужина играл. Погода дивная, но комары и жара одолевают.

Мая 22/3. Стало несколько холоднее. Письма писал все утро. Ох эти письма! После обеда ходил в вырубленный лес. Злоба и ненависть к виновникам подобной мерзости! После чая отлично работал. Прогулялся. После ужина читал. (Крики Клеры [740]740
  Маленькая дочь Легошина, которой восхищался П. И.


[Закрыть].) Спал эту ночь лучше прежних ночей.