Текст книги "Еврейская кухня"

Тогда она перестала называть отца отцом.

– Рыжий вор, – кричала она ему по вечерам, – рыжий вор, идите вечерять…

И это продолжалось до тех пор, пока Баська не сшила себе шесть ночных рубашек и шесть пар панталон с кружевными оборками.

Кончив подшивку кружев, она заплакала тонким голосом, непохожим на ее голос, и сказала сквозь слезы непоколебимому Грачу:

– Каждая девушка, – сказала она ему, – имеет свой интерес в жизни, и только одна я живу, как ночной сторож при чужом складе. Или сделайте со мной что-нибудь, папаша, или я делаю конец моей жизни…

Исаак Бабель. Отец

Милостивые дамы и господа, мы знаем, что Баськина проблема была решена успешно. Ведь жизнь без любви совершенно невозможна. Любовь превращает жизнь в сказку. Вспомните о чудесных приключениях героя всенародно любимого фильма Эльдара Рязанова, о чудесных событиях новогодней ночи.

Ирония судьбы заключается в том, что заливная рыба, сделанная Барбарой Брыльской, не удалась. Героиня легендарного рязановского фильма прекрасна. Но как было бы хорошо, если бы она изучила приведенные ниже

Рецепты:

– 1 л горячего процеженного обезжиренного бульона (см. 1.1.3–5); добавить: 2 ст. ложки желирующей добавки, предварительно замоченной в воде (см. 21.4.3), 2–3 ч. ложки лимонного сока или 6 %-ного уксуса (лучше эстрагонового) и половину оттяжки (3–4 яичных белка, взбитых с пятикратным объемом холодного бульона); по желанию добавить 1–2 ст. ложки жженого сахара (см. 8.1.1), пряности по вкусу (см. главу 22); тщательно перемешать, довести на слабом огне до кипения и снять пену; затем ввести оставшуюся половину оттяжки, вновь довести до кипения, вновь снять пену, охладить в течение 20–30 мин. и процедить через тонкоячеистое сито или многослойную марлю; если используется бульон с добавлением большого количества богатых коллагеном субпродуктов, то добавление желирующей добавки не обязательно – базовый рецепт желе на основе бульона

– 1 л горячего процеженного обезжиренного бульона из мяса или птицы (см. 1.1.3–4); добавить: 2 ст. ложки желатина, предварительно замоченного в воде или бульоне (см. 21.4.3), остальные компоненты и технология соответственно базовому рецепту – желе (ланспик) на основе бульона из мяса или птицы

– 1 л горячего процеженного бульона из рыбной мелочи или рыбных отходов (см. 1.1.2–4); добавить: завернутые в марлю чешую и плавники рыбы или 2 ст. ложки агара, предварительно замоченного в воде или бульоне (см. 21.4.3), остальные компоненты и технология соответственно базовому рецепту – желе (ланспик) на основе бульона из рыбы

Сегодня она зашла к родителям – пообедать.

Мать, с ее дикой энергией, время от времени готовила какое-нибудь любимое зямино блюдо, вернее, то, что в детстве любила дочь. Например, принято было считать, что Зяма обожает студень.

Поэтому, когда мать готовила студень, Зяма – к черту все остальные дела! – обязана была явиться его есть. Мать сидела напротив и требовательно вглядывалась в ее жующий рот. Она извлекала свою порцию деятельного удовольствия из усталого удовольствия дочери.

Дина Рубина. Вот идет Мессия

В онтологической части Протоколов сионских мудрецов, более известной в академических кругах как «Кулинарный мидраш», дается толкование (семантика) названия студня Бааль Шем Тов: «Великий основатель хасидизма Бааль Шем Тов (1698–1760) дал каждому простому человеку возможность ощутить, что он так же служит Богу, как ученые и состоятельные люди. Бааль Шем Тов придал иудаизму новое звучание, новое качество за счет совершенно непригодного, на традиционный взгляд, материала. Так и студень, сделанный, в сущности, из отбросов, обладает новым качеством, а также вкусом. Длительный процесс приготовления студня символизирует трудности рождения нового учения. Наличие сердец иллюстрирует то, что Бааль Шем Тов обращался не столько к интеллекту, сколько к сердцу простого еврея».

Милостивые дамы и господа, надеюсь, теперь ни у кого не вызывает сомнения тесная связь Протоколов сионских мудрецов с хасидами, обожествляющими радость бытия. Будем бдительны! Любая человеческая радость на руку евреям!! Долой радость!!! К позорному столбу истории пригвоздим студень!!!! Студень сегодня – это сионизм вчера!!!!!

Исключительно с целью распознавания коварного врага нужно незамедлительно изучить воплотившие вероломство

Рецепты:

– 1–2 кг продуктов животного происхождения, 2–3 л холодной воды; варить до полной готовности всех продуктов; за 1 час до конца варки добавить целые очищенные коренья (200 г моркови, 100–150 г петрушки) и 30—200 г целого очищенного лука; полностью сваренные продукты вынуть из отвара, зачистить от костей, кожи, сухожилий и хрящей, мелко нарезать или пропустить через мясорубку, залить процеженным отваром, добавить соль из расчета 1 ст. ложка на 1 л студня и варить на слабом огне под крышкой еще 10–30 мин., после чего разлить в формы и поставить на холод для застывания; за 5 мин. до окончательной готовности добавить пряности по вкусу (см. главу 22); при необходимости (см. выше) добавить 1–2 ст. ложки желирующей добавки, предварительно замоченной и разведенной в 1/2 стакана воды (см. 21.4.3), довести блюдо до кипения; по желанию гарнировать наполовину застывший студень дольками вареных яиц – базовый рецепт студня (пицье)

– 1–2 кг телячьей голени и говядины или телятины; остальные компоненты и технология соответственно базовому рецепту, в качестве желирующей добавки использовать желатин (см. 21.4.3) – студень (пицье) из мяса

– 1–2 кг мяса и птицы (говяжьи, телячьи, куриные ноги, куриные (индюшачьи, гусиные) горла, желудки, крылья, сердца); остальные компоненты и технология соответственно базовому рецепту, в качестве желирующей добавки использовать желатин (см. 21.4.3); подавать с хреном – жизнь евреев в эпоху Бааль Шема была несладкой – студень (пицье) из мяса и птицы а-ля Бааль Шем Тов^✡

– 1–1,2 кг птицы (лучше 1 петух), 600–800 г телячьей голени или «потрошков» домашней птицы (желудков, шей, крыльев и лапок); остальные компоненты и технология соответственно базовому рецепту, в качестве желирующей добавки использовать желатин (см. 21.4.3) – студень пицье (пицье) из птицы

– 600–750 г измельченного на мясорубке филе рыбной мелочи или обрезки рыбных отходов и 1–1,5 л процеженного бульона из этих продуктов (см. 1.1.5); добавить 600–750 г мелко нарезанного рыбного филе, дополнительные компоненты и детали технологии базового рецепта; в качестве желирующей добавки использовать агар или завернутую в марлю чешую и плавники рыбы; варить 10–20 мин. до готовности кусочков филе – студень (пицье) из рыбы

1.3. Напитки и десерты

 
Но, ложечкой звякнув, умильно глядеть, —
И в тесной беседке, средь пыльных акаций,
Принять благосклонно от булочных граций
В затейливой чашечке хрупкую снедь…
 

Осип Мандельштам. Без названия

Милостивые дамы и господа. Тема настоящего раздела столь возвышенна и поэтична, что автору этих строк не пристало обременять вас техническими подробностями, помимо изложенных в рецептах. Тем более что они полностью подчиняются общим правилам, приведенным в предисловии к первой главе. Специфические же особенности приготовления не поддаются никаким обобщениям.

Красный цвет киселя уподоблен, естественно, Красному морю. Наличие вина отражает опьянение фараона своей властью или, если угодно, опьянение евреев свободой.

Сионские мудрецы. Протоколы

В наиболее секретной части Протоколов всемирного еврейского заговора, известной в среде мирового разведывательного сообщества под кодовым названием «Кулинарный мидраш», дается семантика (толкование названия) киселя из вина а-ля Красное море. Внимательное изучение этого документа позволяет постичь подлинную сущность чудовищной военной доктрины Израиля: сионистская военщина пытается всеми силами помешать гуманному фронту освобождения Палестины сбросить евреев в море. А ведь этот способ окончательного решения еврейского вопроса прямо противоположен фашистскому способу использования печей. Возникает вполне обоснованное предположение, что евреи вообще не хотят никакого окончательного решения своего вопроса, предлагая вместо него не вполне литературный ответ.

Чтобы не выглядеть голословным, позвольте процитировать вам слова трубадура сионистских Протоколов Игоря Губермана: «Теща моя Лидия Борисовна – интеллигентнейший человек, известная писательница, постоянная участница всяких культурных мероприятий. Однако именно она мне подарила нужные слова для окончания этой книги. Недавно мы приехали в Тель-Авив, там заезжий сумасшедший американец делал доклад о некоей советской школе (как раз о той, где некогда училась теща) и остановились покурить у входа в университет. Вокруг была неописуемая красота из зелени и всяческой архитектуры. Теща глубоко и с наслаждением затянулась сигаретой, выдохнула дым и, глянув на окружающий ландшафт, сказала с чувством:

– И что же, это все арабы собираются забрать себе? Хер им в жопу!»

В отличие от хулительного трубадура, мы книгу пока не заканчиваем, мы остановились на киселе, на нем стоим и не можем иначе. Жестковыйность обязывает. А потому торжественную часть нашего антисионистского митинга позвольте считать законченной, во втором отделении нас ожидают

Рецепты:

– довести до кипения 1,5 л одной из приведенных ниже жидкостей, добавить сахар по вкусу, 1–2 ст. ложки крахмала (лучше картофельного), манной крупы или рисового толокна, разведенные в 1 стакане холодной кипяченой воды или сиропа, после чего вновь довести до кипения при постоянном помешивании – базовый рецепт киселя

– компоненты предыдущего рецепта, но норму закладки крахмала увеличить до 4–6 ст. ложек; готовый кисель перелить в посыпанные сахаром формы; охлаждать при температуре от 0 до 8 °C; извлечь перед подачей после кратковременного погружения нижней части формы в горячую воду – базовый рецепт киселя густого

– компоненты предыдущего рецепта, но в начавший застывать густой кисель-желе аккуратно ввести 4–6 взбитых в густую пену белков – базовый рецепт мусса кисельного

– в качестве основы использовать 1,5 л сиропа из вишен (см. 1.4.3); дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель вишневый

– в качестве основы использовать 1 л красного сухого кошерного вина; добавить по 1 стакану воды и варенья из апельсинов (см. 8.1.3); остальные дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель из вина а-ля Красное море^✡

– в качестве основы использовать 250 г джема, разведенного в 5 стаканах воды; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель из джема

– в качестве основы использовать 1,5 л какао на молоке или сливках; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель из какао

– в качестве основы использовать 1,5 л морса ягодного (см. 17.4.1); дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель из морса

– в качестве основы использовать 1,5 л фруктового или ягодного сока; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель из сока

– в качестве основы использовать 1,5 л сиропа из цитрусовых (см. 1.4.3); дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель из цитрусовых

– в качестве основы использовать 1,5 л цежи (см. 15.1.1), сахар по вкусу, дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель классический (гороховый или овсяный)

– в качестве основы использовать 1,5 л миндального молока (см. 17.6.2), сахар по вкусу; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель миндальный

– в качестве основы использовать 1,5 л молока, сахар по вкусу; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель молочный

– в качестве основы использовать 1,5 л сиропа или пюре из фруктов (см. 1.4.3), сахар по вкусу; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель фруктовый

– в качестве основы использовать 1,5 л молока или сливок, 50 г тертого шоколада; дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель шоколадный

– в качестве основы использовать 1,5 л сиропа или пюре из ягод (см. 1.4.3); дополнительные компоненты и технологические подробности одного из базовых рецептов – кисель ягодный

В праздник Суккот мы держим в руках «Арба миним» – набор из 4-х видов растений, обозначающих 4 сорта евреев (согласно мидрашу): ветви пальмы, мирта, ивы и этрог – плод из семейства цитрусовых (вроде лимона). Финики олицетворяют пальму, мирт ассоциируется с миртилой (так по-итальянски называется черника), лимон – с этрогом, вода – с ивой, сахар символизирует сладость праздника.

Сионские мудрецы. Протоколы

В философском обосновании Протоколов сионских мудрецов, известном среди специалистов по гебраистике и иудаике как «Кулинарный мидраш», дается семантика компота современного из фиников, лимона и черники а-ля Арба миним (см. ниже). В этом рецепте наглядно видна тоска евреев по недостижимому единству, которое символизирует Арба миним, ибо сказано в одном не совсем священном Писании: «Отца родного не жалея, / когда дошло до словопрения, / в любом вопросе два еврея / имеют три несхожих мнения».

Возможно, кому-то представляется, что в этих словах кроется преувеличение. Милостивые дамы и господа, если речь идет о евреях, преувеличения невозможны. Например, что означает определение компота «современный»? Что есть компоты несовременные? Представьте себе, завравшийся автор этих строк имеет по поводу компота, как минимум, два мнения (см. 8.1.3). В русском языке в начале ХХ века слово компот означало то же, что слово узвар в украинском – несладкое пряное варенье, используемое в качестве гарнира к жаркому. В завершающем нашу книгу словаре статье «компот» сопутствует этимологическая справка: [< фр. compote < лат. composita композиция, смесь]. Говоря человеческим языком, слово компот заимствовано из французского. Французское compote, в свою очередь, берет начало от латинского composita – композиция. Традиция европейских кулинарных названий подразумевает наличие основного исходного продукта для приготовления блюда. Для сложносоставных блюд (композиций) разумного принципа названий до сих пор не придумано – достаточно посмотреть в словаре этимологическую справку к таким статьям, как винегрет, ералаш, маседуан, салат.

Этим объясняется использование тяжеловесных словесных конструкций, используемых автором для названия готовых блюд. Дело в том, милостивые дамы и господа, что мы с вами заняты серьезнейшим делом обмена кулинарной информацией, а не какой-нибудь хиромантией. Лица неофициальные и праздные могут позволить себе использования название Но-шпа, но фармацевт обязан использовать название Drovaterinum hydrocloricum.

Что же касается объединения евреев, милостивые дамы и господа, то здесь еврейский вопрос тоже пока – к счастью или несчастью, – окончательно не решен. В 1917 году была написана декларация лорда Бальфура, предусматривающая образование еврейского национального очага в Палестине. Принятие декларации было заблокировано в Палате общин усилиями мощного еврейского лобби. Евреи не только имеют несхожие мнения, но и отстаивают их самым яростным способом. Из этого следует, что Протоколы сионских мудрецов – название заведомо ложное: может существовать только Протокол сионского мудреца. Два еврея не могут подписаться под одним меморандумом, недаром в Израиле до сих пор нет конституции.

Милостивые дамы и господа, возвращаясь к теме компота Арба миним, следует помнить, что любой компот варить очень легко. Намного сложнее его не переварить и сберечь витамины.

Рецепты:

– 1 л процеженного сиропа из фруктов, ягод или сахарного сиропа (см. 1.4.3); добавить приведенные ниже компоненты и варить указанное время на слабом огне; если компот варится из нескольких видов плодов, то закладку производить поочередно – базовый рецепт компота современного

– 300–500 г разрезанных пополам абрикосов, алычи, персиков или слив без косточек; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; довести в сиропе до кипения – компот современный из абрикосов, персиков или слив

– 300–500 г нарезанной дольками айвы без кожуры и семенных камер; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 15–20 мин. – компот современный из айвы

– 300–500 г нарезанной кубиками мякоти арбузов и дынь; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; залить горячим сиропом и настаивать в нем – компот современный из арбуза или дыни

– 300–500 г вишни; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; довести до кипения в сиропе, для приготовления которого воду заменить отваром из вишневых косточек (см. 1.4.2) – компот современный из вишни

– 300–500 г нарезанных дольками груш или яблок без кожуры и семенных камер; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 6–8 мин. (очень спелые груши и быстроразваривающиеся сорта яблок, такие как антоновка, довести до кипения) – компот современный из груш или яблок

– 100–200 г предварительно замоченного изюма; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 5—10 мин. – компот современный из изюма

– 150–250 г предварительно замоченных кураги или урюка и чернослива; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 10–20 мин. – компот современный из сушеных абрикосов и (или) слив

– 150–200 г сушеных груш; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 0,5–2 часа – компот современный из сушеных груш

– 150–200 г сушеных яблок; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 20–40 мин. – компот современный из сушеных яблок

– 250–300 г сушеных фиников, 1 мелко нарезанный лимон без кожуры и семян, 100–200 г черники; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; варить 10–20 мин. – компот современный из фиников, лимона и черники а-ля Арба миним^✡

– 300–500 г нарезанных кружками апельсинов без кожуры и (или) долек мандаринов; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; залить горячим сиропом и настаивать в нем – компот современный из цитрусовых

– 300–500 г земляники, малины, крыжовника, смородины черной или черешни; дополнительные компоненты и технологические подробности базового рецепта; довести в сиропе до кипения – компот современный из ягод

Уполномоченный по копытам жевал трубочку, следя за тем, чтобы крем не выдавился с противоположного конца.

Ильф и Петров. Золотой теленок

Легко понять Паниковского: с заварным кремом всегда масса хлопот. Он не только норовит сбежать из трубочки, его еще и варить нужно в интервале температур 70–80 °C. Чтобы выдержать подобный температурный режим на пламени конфорки, нужны особые экстрасенсорные способности. К счастью, милостивые дамы и господа, еще во времена алхимиков была изобретена водяная баня.

Читатели «Золотого теленка» помнят, что горестный плач Паниковского стартовал из двух посылок: бедности Михаила Самуэлевича и того горестного обстоятельства, что бывший слепой уже целый год не был в бане. Следствием этого рокового обстоятельства было полное отсутствие любви девушек. Вряд ли нарушитель конвенции имел в виду баню водяную, ибо это нехитрое сооружение состоит из трех частей: 1) относительно широкой кастрюли, называемой «бенмари» (см. Словарь); 2) посуды меньших размеров, в которой ведется приготовление; 3) небольшой подставки из керамики или дерева, на которую ставится внутренний сосуд.

При наличии подобного агрегата, милостивые дамы и господа, нам остается только налить в бенмари воду и довести ее до кипения. Теперь мы можем со спокойной душой создавать внутри меньшей посуды кулинарные шедевры. Как только вода в бенмари начнет бурно кипеть, следует подлить порцию холодной воды, и температура снизится до нужной нам величины.

Приготовление весьма незатруднительно, а потому не требует развернутого комментария. Намного сложнее сберечь предназначенный для начинки пирожных крем от прожорливых чад и домочадцев. В том же случае, если мы, милостивые дамы и господа, принесем наш крем на алтарь чревоугодия в качестве холодного десерта, нам следует заморозить его в холодильнике, но делать это следует сразу же и не жалеть холода, и не только в качестве оборонительных мер от членов семьи. Дело в том, что при температуре 20–40 °C крем быстро закисает. Для быстрого охлаждения его следует налить тонким слоем в широкую посуду и поставить в морозильную камеру, а чтобы на креме не образовалась корочка, поверхность его нужно посыпать сахарной пудрой или полить растопленным маслом.

Рецепты:

– 4 яйца или желтка, растертые с 300 г сахара; прилить частями 2 стакана молока, жидких сливок или сметаны, добавить по желанию 1/4 ч. ложки корицы или 1 ч. ложку тертой лимонной цедры; варить на водяной бане при 70–80 °C, пока воткнутая в крем деревянная палочка не будет выниматься почти совсем сухой – базовый рецепт крема заварного

– компоненты базового рецепта; добавить: несколько капель ароматической эссенции – крем заварной ароматизированный

– компоненты базового рецепта; добавить 1 пакетик ванильного сахара – крем заварной ванильный

– компоненты базового рецепта; но уменьшить норму закладки молока в 2–4 раза, а к сахарной пудре, с которой растирают желтки, добавить 1 ст. ложку муки – крем заварной, загущенный мукой, или соус-крем заварной

– компоненты базового рецепта; добавить: 100 г карамели IV пробы (см. 8.1.1) – крем заварной карамельный

– компоненты базового рецепта; добавить: 50 г крепкого кофе (см. 1.3.4) – крем заварной кофейный

– компоненты базового рецепта; но заменить сливки или молоко обычные молоком миндальным (см. 17.6.2) – крем заварной миндальный

– компоненты базового рецепта; добавить: 100 г молотых жареных орехов (грецких, лесных или арахиса) – крем заварной ореховый

– компоненты базового рецепта; добавить: 1/2 стакана варенья или джема, разведенного в равном объеме воды, а затем протертого через сито, – крем заварной с вареньем или с джемом

– компоненты базового рецепта; но заменить сливки или молоко обычные молоком фисташковым (см. 17.6.2) – крем заварной фисташковый

– компоненты базового рецепта; добавить: 1/2 стакана выжатого из апельсинов или мандаринов сока – крем заварной цитрусовый

– компоненты базового рецепта; добавить: 1–2 ст. ложки какао-порошка или 50 г тертого шоколада – крем заварной шоколадный

– компоненты базового рецепта; добавить: 100–150 г протертых ягод земляники или черной смородины – крем заварной ягодный