Текст книги "Эдгар Аллан По. Причины тьмы ночной"

Примечание

Сайт Балтиморского общества Эдгара Аллана По (eapoe.org) предоставляет чрезвычайно ценный ресурс для тех, кто работает над книгами о писателе, а также для тех, кто желает узнать о нем больше. На сайте собрана самая большая документация о его жизни, произведениях (с важнейшей библиографической информацией), комментариях и критике. Я чрезвычайно благодарен Джеффри Савойе, который создал, поддерживает и обновляет сайт. Наряду с монументальным журналом Poe Log Томаса и Джексона, он предлагает исследователям более чем достаточно подробного материала. В своей работе я воспользовался многими трудами (не все из которых отмечены в примечаниях), включая биографии и сборники Куинна, Сильвермана, Мейерса, Вудберри, Маббота, Аллена и Харрисона. Когда я начал работать над связями По с наукой (в эссе в The British Journal for the History of Science в 1996 году), наиболее известными работами на эту тему были эссе Валери 1921 года, книга Маргарет Альтертон 1925 года о его критической теории, докторская диссертация Кэрролла Ди Лаверти 1951 года и примечания Гарольда Бивера в 1976 году к «Научной фантастике Эдгара Аллана По». С тех пор мне помогли более поздние работы Канталупо, Гримстада, Ли, Лемона, Медоро, Миязавы, Морленда, Переса, Зальца, Шолника, Стамоса, Суини Ван Слутена и многих других, а сложные отношения По с его эпохой все больше распутываются благодаря исследованиям Элмера, Хейса, Джексона, Макгилла и Уолена, а также благодаря знаковым сборникам таких редакторов, как Розенхайм и Рахман, Карлсон, Фишер, Копли, Хейс, Вайсберг и Кеннеди. Не могу не заметить, что огромный вклад внес недавно вышедшей «Оксфордский справочник по наследию Эдгара Аллана По» Кеннеди и Пиплса (2019). Изложенная в нем подробная история все чаще служит источником целостной интерпретации. Об американской науке XIX века см. общие примечания.

1. Эдгар По, приблизительно 1846 г. Миниатюрный набросок Джона А. Макдугалла, 8x5 см

2. Слайд «Последняя четверть» и «Старая Луна», Англия, 1847 г.

3. Ричмонд с холма над гидроузлом; гравировано У. Дж. Беннеттом с картины Г. Кука, 1843 г.

4. Пересечение Рассел-сквер и Бедфорд-сквер, автор Эдвард Уолфорд

5. Равнина в Вест-Пойнте, 1828 г., гравюра с картины Джорджа Кэтлина

6. «Волшебный фонарь» с механизмом имитации движения

7. Вид Балтимора, Уильям Х. Бартлетт, примерно 1830 г., деталь

8. Первая колонка статьи «Рукопись, найденная в бутылке». Объявление о призе в Baltimore Saturday Visiter, 19 октября 1833 г.

9. Офис редакции Southern Literary Messenger, Ричмонд

10. Портрет девушки (Вирджиния По), Томас Салли, примерно 1836 г.

11. Лекция с использованием «Волшебного фонаря» с кислородным освещением

12. Шахматист Мельцеля, показанный зрителям

13. Разоблачение Шахматиста Мельцеля

14. Титульная страница, Пим, первое издание, 1838 г.

15. Изображение символов в «Пиме»

16, 17. Что вы видите? (a) Разделенный на две части земной шар, путь которого сужается к низу; (b) Корабль, плывущий над своим призрачным двойником

18, 19. Реверс, модифицированный из работы Джона Саутворда «Практическая печать: Справочник по искусству типографики».

20. Дагереотип химика Мартина Ганса Бойе (Роберт Корнелиус, декабрь 1843 г., Филадельфия)

21. Вид на Филадельфию с высоты птичьего полета, нарисованный с натуры на камне Дж. Бахманом, примерно 1843 г.

22. Портрет молодого Джозефа Генри, примерно 1829 г.

23. Книжный магазин Кэри и Лея

24. Вид на Филадельфию со стороны Колледжа Жирар, лицом на юг; Восточное государственное пенитенциарное учреждение и Фэрмаунт в центре справа, 1850 г.

25. Френологические органы, из книги Джорджа Комба «Основные положения френологии», 6-е изд., 1836 г.

26, 27, 28. «Первая книга конхиолога», Эдгар А. По, 1839 г.: обложка, титульный лист, стр. 12

29. Роберт Корнелиус, автопортрет, Филадельфия, 1839 г.

30. Дагерротип, Академия естественных наук, примерно 1840 г.

31. Джон У. Дрейпер, Луна, вероятно, 26 марта 1840 г., дагерротип на шестой пластине

32. Андалузия, поместье и ландшафтный сад Николаса Бидла

33. Журнал Graham’s Lady’s and Gentleman’s Magazine, май 1841 г., выпуск, содержащий «Низвержение в Мальстрём»

34. Пейзаж, ручная работа

35. «Остров феи», меццо-тинто Джона Сартейна, сопровождающее рассказ По и «Сонет к науке» в журнале Graham’s, июнь 1841 г.

36. Портрет Чарльза Диккенса в Бостоне, 1842 г., Александр Френсис

37. Дагерротип Мэтью Брэди с Пенсильвания-авеню, Вашингтон, округ Колумбия, 1843 г., год пребывания По на этой улице; сверху указаны отель «Метрополитен» и Белый дом

38. Дионисий Ларднер, окруженный оборудованием из своих лекций, преподает урок

39. Александр Даллас Бейч после того, как стал начальником Национальной геодезической службы

40. Музей Патентного бюро США, где представлены коллекции Экспедиции по исследованию США

41. New-York Sun, 13 апреля 1844 г.; заголовок статьи и изображение воздушного шара «Виктория»

42, 43. Дагерротип Ф. Т. Барнума и Чарльза Стрэттона («Генерал Мальчик-с-пальчик»), работа Сэмюэля Рута; афиша Американского музея Барнума, январь 1845 г.

44. Американский музей Барнума, южный Бродвей, путеводитель, 1850 г.

45. Обложка книги «История и философия животного магнетизма», написанная практиком-магнетизером (Бостон: Дж. Н. Брэдли, 1843 г.)

46. Гравюра По для журнала Graham’s, февраль 1845 г.

47. Фрэнсис Сарджент Осгуд, фронтиспис к Кэролайн Мэй, изд. «Американские женщины-поэты», 1848 г.

48. Фронтиспис из книги Фрэнсис С. Осгуд «Поэзия цветов и цветы поэзии» (New York: Riker, 1841 г.)

49. Джеймс Расселл Лоуэлл, дагерротип, снятый в Филадельфии, 1841 г.

50. Маргарет Фуллер, дагерротип Джона Пламба, 1846 г.

51. Спиральная туманность на основе рисунка лорда Росса; фронтиспис к книге Джона Прингла Никола The Stellar Universe, 1848 г.

52. Поэтическая машина «Эврика», The Illustrated London News, 19 июля 1845 г.

53. Томас Коул, «Путешествие жизни: юность», 1842 г.

54. Вулкан Гекла, Исландия, цветной слайд ручной работы, XIX в.

55. Циклическая концепция «Эврики» (слева от центра по часовой стрелке): исходная частица; облучение; рассеянная материя; противостояние гравитации (притяжение) и электричества (отталкивание); скопления, образующие туманности, затем галактики; коллапс в мегазвезду; шар из шаров; материи больше нет; исходная частица.

56. Сара Хелен Уитман, дагерротип Дж. Уайта 1856 г.

57. По, дагерротип, снятый в Провиденсе, 1848 г.

58. Маяк Эддистоун, слайд, раскрашенный вручную, XIX в.