Текст книги "Брестский мир. Победы и поражения советской дипломатии"

Приложение XI

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ПЕРЕМИРИЯ МЕЖДУ ГЕРМАНИЕЙ И ГЛАВНЫМИ СОЮЗНЫМИ И ОБЪЕДИНИВШИМИСЯ ДЕРЖАВАМИ

11 ноября 1918 г.

Б. Положения о восточных границах Германии Ст. 12. Все германские войска, ныне находящиеся на территориях, которые составляли до войны часть Австро-Венгрии, Румынии и Турции, должны немедленно вернуться в пределы Германии.

Все германские войска, которые ныне находятся на территориях, составлявших до войны Россию, должны равным образом вернуться в пределы Германии… как только союзники признают, что для этого настал момент, приняв во внимание внутреннее положение этих территорий.

Ст. 13. Немедленное приведение в исполнение эвакуации германских войск и отозвание всех инструкторов, военнопленных и гражданских и военных агентов Германии, находящихся на территориях России (в границах 1 августа 1914 года).

Ст. 14. Немедленное прекращение германскими войсками в Румынии и в России (в границах 1 августа 1914 года) всех реквизиций, захватов или понудительных мер в целях получения средств снабжения, предназначенных для Германии.

Ст. 15. Аннулирование договоров в Бухаресте и Брест-Литовске и дополнительных договоров.

Ст. 16. Союзники будут иметь свободный доступ на территории, эвакуированные немцами на восточных границах, либо через Данциг, либо через Вислу, чтобы иметь возможность продовольствовать население и в целях поддержания порядка.

Г. Общие положения

Ст. 18. Репатриация без взаимности… всех гражданских интернированных, включая заложников.

Г. Финансовые положения

Ст. 19. Не нарушая ни в чем права союзников и Соединенных Штатов, отказаться в будущем от каких-либо требований и претензий. Возмещение убытков.

На время срока перемирия неприятелем не будет израсходовано ничего из государственных ценностей, могущих служить союзникам залогом обратного получения военных возмещений. Немедленное возвращение кассовой наличности Бельгийского национального банка.

(Общее возмещение всех документов и ценностей, затрагивающих государственные и частные интересы в оккупированных странах.)

Возвращение русского или румынского золота, взятого немцами или им переданного.

Это золото будет взято на хранение союзниками до заключения мира.

Приложение XII

ВЫДЕРЖКИ ИЗ ВЕРСАЛЬСКОГО МИРНОГО ДОГОВОРА

28 июня 1919 г.

Часть третья

ОТДЕЛ XIV РОССИЯ И РУССКИЕ ГОСУДАРСТВА

Статья 116

Германия признает и обязуется уважать, как постоянную и неотчуждимую, независимость всех территорий, входивших в состав бывшей Российской империи к 1 августа 1914 года.

Согласно с постановлениями, включенными в статьи 259 и 292 частей IX (Финансовые положения) и X (Экономические положения) настоящего договора, Германия окончательно признает отмену Брест-Литовских договоров, а также всяких иных Договоров, соглашений или конвенций, заключенных ею с Максималистским Правительством в России.

Союзные и Объединившиеся державы формально оговаривают права России на получение с Германии всяких реституций и репараций, основанных на принципах настоящего договора.

Статья 117

Германия обязуется признать полную силу всех договоров или соглашений, которые Союзные и Объединившиеся державы заключили бы с Государствами, которые образовались или образуются на всей или на части территорий бывшей Российской империи, как она существовала к 1 августа 1914 года, и признать границы этих государств, как они будут соответственно этому установлены.

Часть девятая

ФИНАНСОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 259

6[162]162
  Все какие-либо наличные суммы и денежные документы, ценности и товары, которые должны быть сданы, уплачены или переданы в силу условий настоящей статьи, будут употреблены Главными Союзными или Объединившимися державами сообразно порядку, который должен быть определен впоследствии названными державами.


[Закрыть]. Германия подтверждает свой отказ, предусмотренный статьей XV Перемирия от 11 ноября 1918 года, от пользования всеми условиями, включенными в Бухарестский и Брест-Литовский договоры и дополнительные договоры, без того, чтобы был нанесен ущерб статье 292 части X (Экономические положения) настоящего договора.

Она обязуется передать по принадлежности либо Румынии, либо Главным Союзным и Объединившимся державам всякие денежные документы, деньги, ценности и векселя или товары, которые она получила во исполнение названных выше договоров.

Часть десятая

ОТДЕЛ II ДОГОВОРА

Статья 292

Германия признает отмененными и остающимися отмененными все договоры, конвенции или соглашения, которые она заключила с Россией или с каким-либо государством или правительством, территория которых ранее составляла часть России, а также с Румынией, до 1 августа 1914 года или с этого дня до вступления в силу настоящего договора.

Статья 293

В случае, если бы с 1 августа 1914 года одна из Союзных или Объединившихся держав, Россия или государство или правительство, территория которых ранее составляла часть России, были принуждены вследствие военной оккупации или всяким другим способом, или по всякой другой причине, предоставить или допустить предоставление по акту, исходящему от какого-либо органа государственной власти, концессии, привилегии или льготы какого бы то ни было рода Германии или германскому гражданину, то эти концессии, привилегии и льготы аннулируются по праву настоящим договором.

Всякие повинности или вознаграждения, которые могли бы в зависимости от обстоятельств проистечь из этого аннулирования, ни в каком случае не лягут ни на Союзные и Объединившиеся державы, ни на державы, государства, правительства или публичные власти, которых настоящая статья освобождает от их обязательств.

Часть четырнадцатая

ОТДЕЛ II

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА

Статья 433

В качестве гарантии исполнения постановлений настоящего договора, по которым Германия окончательно признает отмену Брест-Литовского договора и всех договоров, конвенций и соглашений, заключенных ею с Максималистским Правительством в России, и в целях обеспечения восстановления мира и хорошего управления в балтийских провинциях и в Литве, все германские войска, которые в настоящее время находятся в названных территориях, возвратятся внутрь границ Германии, как только Правительства Главных Союзных и Объединившихся держав сочтут момент уместным, сообразуясь с внутренним положением этих территорий. Эти войска должны будут воздерживаться от всяких реквизиций, захватов и от всяких иных принудительных мер, имеющих целью получение предназначенных для Германии поставок, и они не должны будут никаким образом вмешиваться в такие меры национальной обороны, какие могут принять Временные правительства Эстонии, Латвии и Литвы.

Никакие другие германские войска не будут допущены в названные территории до их эвакуации или после их полной эвакуации.