Текст книги "«Драмы». Скандальные истории и трагедии из мира лучшей игры, придуманной человечеством"

Трагедии

100 часов войны: самый трагичный исход футбольного противостояния в истории игры

В июне 1969-го, когда война США с Вьетнамом бушевала вовсю, приковывая к себе нервозное внимание всего мира, другой конфликт, известный как «футбольная война», возник, казалось, ниоткуда. Сборная Сальвадора победила сборную Гондураса в домашнем матче со счетом 3:0 всего через неделю после того, как в Тегусигальпе победу с минимальным счетом праздновали гондурасцы. Победитель этого противостояния должен был отправиться на последний матч плей-офф, по итогам которого мог попасть на чемпионат мира-1970 в Мексику, но счет велся лишь по выигранным матчам, а другие параметры, вроде забитых голов, не учитывались вовсе. Была назначена дополнительная игра, которая проходила на стадионе «Ацтека» в Мехико. В упорной борьбе Сальвадор сумел обыграть соперников со счетом 3:2 и выйти в плей-офф, после которого попал в финальную стадию ЧМ-1970.

Ординарные, рутинные игры и абсолютно обычные турнирные события, скажете вы. Возможно. Но именно эти матчи послужили катализатором для начала четырехдневного военного конфликта между двумя центральноамериканскими странами, который мы знаем под названием «футбольная война». Люди были просто одержимы этим соперничеством. Амелия Боланос не смогла пережить поражения Сальвадора в первом матче. Она вскочила с кресла, на котором сидела перед телевизором, бросилась к письменному столу, достала из ящика отцовский пистолет и выстрелила себе в сердце. Девочка не могла видеть, как сборная ее страны проигрывает соседям, а ее смерть, которая была проигнорирована мировым сообществом, стала первым трагическим звеном цепочки событий, которые привели к ужасной развязке. Через 19 дней, когда Сальвадор выиграл в Мехико, Гондурас разорвал дипломатические отношения со счастливчиками.

* * *

Говорить о том, что единственной причиной конфликта между двумя стран был футбол, было бы, по меньшей мере, наивно. Даже темпераментные латиноамериканцы не стали бы воевать только из-за не устроившего их счета на табло. В 1969-м в Гондурасе жило 2,3 миллиона жителей, а в Сальвадоре, территория которого равнялась едва ли одной пятой от территории соседней страны, – 3 миллиона человек, живших в условиях повальной бедности. В результате тысячи сальвадорцев эмигрировали в Гондурас в поисках лучшей жизни, а к началу первого матча за место на ЧМ-1970 в стране находилось не меньше 300 000 выходцев из Сальвадора. Коренные жители стали терять рабочие места, поскольку наниматели предпочитали более дешевую и безотказную рабочую силу, а отношения между двумя странами быстро охлаждались.

Сборная Сальвадора прибыла в гондурасскую столицу, Тегусигальпу, в субботу. Футболисты провели бессонную ночь в отеле перед воскресным матчем, поскольку фанаты местной национальной команды устроили настоящий погром у стен гостиницы, бросая камни в стекла, колотя палками по пустым железным бочкам и взрывая петарды. Они разбивали окна у припаркованных здесь же машин, чтобы без конца сигналить, свистели и кричали. Это продолжалось всю ночь. Фанаты знали, что невыспавшаяся, уставшая и испытывающая проблемы с концентрацией команда проиграет. Так и получилось.

Гондурас одержал победу благодаря голу своего звездного нападающего Хосе Кардоны, чемпиона Испании в составе мадридского «Атлетико». Во время беспорядков, которые начались сразу после матча, у входа в одну из гостиниц были убиты два гондурасских болельщика. После новостей о самоубийстве Боланос сальвадорская пропаганда использовала эту трагедию в качестве инструмента для разжигания патриотических чувств, а также чувства межнациональной ненависти – в лучших традициях работы СМИ тоталитарных стран. Неудивительно, что перед ответным матчем в Сальвадоре отношение местных жителей к гондурасцам накалилось до предела, так, что местные правоохранительные органы были вынуждены спрятать футболистов сборной Гондураса в секретном месте и перевозить их анонимно под вооруженной охраной.

Второй матч обескураженные таким приемом гондурасцы, которых провезли на окруженный правительственными войсками стадион на бронированных машинах, проиграли со счетом 0:3. Голы за сборную Сальвадора забили Элвер Асеведо, Хуан Рамон Мартинес и Маурисио Родригес, но матч послужил лишь прелюдией к настоящему побоищу между болельщиками, которое привело к двум жертвам и десяткам раненых. Гондурасских фанатов выдворили за границу, которая закрылась через несколько часов после матча. Самим игрокам во главе с тренером Марио Гриффином удалось вернуться на родину целыми и невредимыми.

«Нам дико повезло, что мы проиграли, иначе нас бы убили!»

Американский писатель Лоренцо Ди Бельвиль провел масштабное исследование и написал по его итогам цикл статей, где рассказывал, что происходило в столице Гондураса в первые часы после победного для соседей матча.

«Когда гондурасские футболисты были еще в дороге в Тегусигальпу, лишь начиная осмыслять происходящее, негодование местных жителей, умело подогретое СМИ и политическими деятелями, уже вспыхнуло по всей стране. На улицах появились отряды вооруженных палками и камнями мужчин, которые с удовольствием нападали на сальвадорцев. Синяки под глазами и сломанные ребра быстро сменились проломленными черепами, раздавленными грудными клетками и смертями».

Фарс быстро перерос в настоящую трагедию. 14 июля 1969 года, после того как три сальвадорских истребителя вторглись в воздушное пространство Гондураса, а армия совершила марш-бросок к Тегусигальпе, проведя серию атак на главной дороге, связывавшей два государства, началась война. Обе стороны не могли похвастаться сильными вооруженными силами (например, в ВВС обеих стран по-прежнему использовались винтовые самолеты времен Второй мировой войны), так что уже 20 июля, когда у обеих армий закончились боеприпасы, было объявлено о прекращении огня, хотя Организация Американских государств договорилась о фактическом перемирии еще ночью 18-го. Оно, впрочем, было нарушено уже через шесть часов. Конфликт был непродолжительным, но его последствия в обеих странах ощущаются до сих пор. Более 6000 человек были убиты, более 12 000 ранены, было разрушено несколько деревень, множество ферм, сожжены поля и сады, а 120 000 человек фактически стали беженцами.

За конфликтом пристально наблюдали как США, так и СССР. Разведслужбы обеих стран пытались придумать, какую выгоду можно извлечь из этого противостояния, но из-за его скоротечности и относительной местечковости ни одна из сверхдержав в него не вмешалась. Мало того, мировое сообщество проигнорировало эту сточасовую войну, которую заслонили собой другие события, в частности высадка Нила Армстронга на Луну. Согласно рассекреченным сообщениям ЦРУ, Сальвадор «бомбил и обстреливал погранзаставы Гондураса и аэропорт в Тегусигальпе, не собираясь останавливаться даже в преддверии соглашения о прекращении огня». Гондурасу помогал вооружением и амуницией никарагуанский диктатор Анастасио Сомоса Дебайле.

* * *

Перед поездкой в Мексику на третий, решающий матч президент Сальвадора Фидель Санчес Эрнандес вызвал футболистов национальной команды в свою резиденцию, угостил их великолепным ужином с безалкогольными напитками и уединился для короткой беседы с главным тренером сборной аргентинцем Грегорио Бундио. «Вы иностранец, но, даже несмотря на это, вы должны защищать национальные цвета Сальвадора так, как если бы родились здесь».

Правительство страны рассматривало будущий матч не просто как спортивное мероприятие, но как очередную возможность сыграть на патриотических чувствах своих граждан и поднять чувство национального самосознания. Таким образом, сытое и раскормленное руководство Сальвадора успешно отвлекало своих тощих граждан от экономической катастрофы, которая неминуемо надвигалась на истощенную бедностью и повальной коррупцией страну: прием, который неплохо работает и в XXI веке. Спортивные достижения, или даже их видимость – идеальный способ сплочения любой, пусть и голодной, но гордой в своем всеобъемлющем ощущении собственного величия нации.

Бундио привел свою команду к победе со счетом 3:2, используя не самые традиционные методы подготовки к игре. Так, он лично пробежался по газону «Ацтеки», после чего распорядился купить новые, менее скользкие бутсы всем игрокам. Кроме того, футболисты не притрагивались к еде в отеле, опасаясь пищевого отравления, хотя до уже описанного выше случая с бутылкой пива и вратарем сборной Англии Гордоном Бэнксом (который произошел как раз в Мексике) оставался еще целый год.

Журналист Луи Суарез писал:

«В Латинской Америке граница между футболом и политикой очень размыта. Список правительств, которые пали или были свергнуты в результате поражения национальной сборной, длиннее, чем вы думаете. А футболистов проигравшей команды клеймили в местной прессе, как предателей родины».

Это объясняет, как футбол, вместо того чтобы служить чистым символом национальной гордости, в некоторых случаях становится темной силой, вызывающей насилие и жестокость.

* * *

Сальвадор окончательно вывел свои войска с территории Гондураса 2 августа 1969-го. В этот день гондурасское правительство гарантировало Фиделю Санчесу Эрнандесу, что сальвадорцам, проживающим в эмиграции, ничего больше не угрожает. Одним из требований президента было выплатить сальвадорцам репарации, однако Гондурас ответил жестким отказом.

Последствиями конфликта стали долгие годы бедности и разрухи в Сальвадоре, обернувшиеся в итоге затяжной гражданской войной в 1979-м. Мирный договор между двумя странами был подписан лишь в 1980-м, а окончательную линию границы установил международный суд ООН в 1992 году. Но вернемся к футболу.

Сборная Сальвадора обыграла Гаити в финальном этапе отбора осенью и попала на ЧМ-1970, который стал первым чемпионатом мира в ее истории. Здесь, попав в «группу смерти» с СССР, Мексикой и Бельгией, латиноамериканцы проиграли всухую все три матча группового этапа с общим счетом 0:9 и вылетели из соревнования. Несмотря на это, тренеру Грегорио Бундио правительством Сальвадора 30 лет спустя была назначена пенсия за вклад в развитие футбола страны, которую тот получал до самой смерти в 2016-м. Сборная Гондураса впервые попала в финальную стадию чемпионатов мира в 1982-м, где в сильной группе с Испанией, Югославией и Северной Ирландией выглядела вполне достойно, сыграв вничью с хозяевами первенства испанцами (1:1) и ирландцами (1:1), но проиграв Югославии с минимальным счетом и не сумев выйти из группы.

«Футбольная война» не была вызвана только спортивными причинами, поводом к ней стало скорее сочетание экономических и социальных факторов, которые, так или иначе, вызывали конфликт между двумя нациями. Однако футбол стал катализатором для неконтролируемых проявлений национализма, вызвал конфликт между представителями двух стран и еще раз доказал, что спорт вполне способен влиять на политику государства и даже целого региона.

В футбольных матчах не бывает двух проигравших команд. Но в результате «футбольной войны» проиграли обе страны.

Триумф и трагедия «Иль Гранде Торино» – великой команды, погибшей в авиакатастрофе

История футбола, как и все, что зависит от множества различных переменных, которые сходятся в одном месте, создает бесчисленное множество «а что, если…».

При всех бесконечных тренировках, отработках стандартов, постоянном анализе игры соперников, неустанной работе над физической формой и поиске идеальных тактических схем судьба любого матча, кубка или турнира может свестись к одному микроскопическому моменту. Футбол по-прежнему остается игрой, результат которой предсказать невозможно, а стереотипы ломаются год за годом. Однако иногда история спорта делает крутой поворот из-за обстоятельств, которые никак не связаны с самой игрой. 4 мая 1949 года итальянский, и, возможно, мировой футбол, изменился навсегда.

* * *

Необычайно густой туман окутывал Турин с самого утра, скрывая горизонт за непрозрачным маревом. Самолет, летевший из Лиссабона и дозаправлявшийся в Барселоне, начал снижение около пяти вечера. В обычный день тени от итальянского солнца лишь ненамного удлинились бы на извилистых улочках внизу, однако сегодня небольшой трехмоторный самолет Fiat G.212 садился будто бы в глубокой ночи.

Пилот снижался, направляясь к аэропорту Турина, однако из-за внезапно ухудшившейся видимости потерял ориентацию и резко нырнул вниз. Точная причина потери курса и столь быстрого рывка по направлению к земле навсегда останется загадкой, однако гул моторов, свист ветра в закрылках и последовавший за этим взрыв не оставили сомнений у жителей близлежащих домов: случилось что-то ужасное. Они поспешили к Базилике Суперга, от одной из стен которой в небо поднимался черный столб дыма. Самолет, потерявший управление, врезался в стену Суперги и взорвался. Все пассажиры, 31 человек, погибли, и часть из них была в составе лучшей европейской команды сороковых годов, известной в Италии и за ее пределами как «Иль Гранде Торино».

* * *

Первыми триумфаторами в итальянском футболе были команды «Дженоа» и «Про Верчелли», но после основания Серии А в 1929-м на первые роли вышел туринский «Ювентус», завоевавший пять чемпионских титулов подряд. Затем на протяжении шести лет чемпионство разыгрывали между собой «Болонья» и «Интер», но в то же время земляки «Юве» – клуб «Торино» уже начал строить плацдарм для вторжения на футбольный олимп Апеннинского полустрова. В 1939 году бывший игрок «Торино», Ферруччио Ново, который после ухода из футбола стал промышленным магнатом и сколотил огромное состояние, решил купить свой бывший клуб и стать его президентом. Он с большим энтузиазмом принялся за перестройку команды, привнеся в свои действия ту самую волю и склонность к принятию нестандартных решений, которые принесли ему баснословное богатство. Незадолго до прихода Ново в клубе появился новый тренер, венгерский еврей по имени Эрнест Эрбштейн, и два этих человека сумели сделать из середняка итальянского чемпионата великую команду, остановить которую оказалось под силу только смерти.

Ферруччио Ново, которого распирало от множества идей и планов, сформировавшихся у него за годы наблюдения за чемпионатом Италии, нашел в Эрбштейне единомышленника, готового поддержать любые, самые неожиданные предложения своего президента, поскольку тренер и сам был не прочь удивить как соперников, так и собственную команду каким-нибудь нестандартным ходом. Футбольная история практически не видела подобных примеров единения и готовности к сотрудничеству между президентом футбольного клуба и его тренером. В первом сезоне Эрбштейна в «Торино» команда финишировала второй, отстав от «Болоньи», выстроенной Арпадом Вейсом, о котором можно прочитать ниже, всего на четыре очка. Вдохновленные «Арсеналом» Герберта Чепмена, Ново и Эрбштейн начали внедрять схему W-M, которая неплохо сработала, встретившись с традиционно оборонительной итальянской тактикой. Вместе с этим Ново искал игроков, которые могли бы сделать W-M еще более эффективным.

Огромная работа, проделанная президентом и тренером клуба, начала приносить плоды во время Второй мировой войны, однако сам Эрбштейн не мог наблюдать за этими успехами: еврей по крови, он вынужден был бежать в родную Венгрию через Нидерланды, после того как Муссолини, вслед за Гитлером, начал преследования евреев по всей стране. Из Будапешта Эрнест поддерживал связь с Ново, консультируя его по поводу новых приобретений. В частности, Эрбштейн убедил президента «Торино» купить Эцио Лоика и Валентино Маццолу.

С 1944 года жизнь тренера начала напоминать остросюжетный триллер. Он вместе со всей семьей попал в будапештское гетто, откуда его отправили в концлагерь. Здесь Эрбштейн смог наладить связь с близкими через одного знакомого, который служил его адьютантом во время Первой мировой войны. Семья Эрнеста, при поддержке представителей папства Ватикана, сумела спрятаться у сестры жены, которая была замужем за католиком, а сам он сумел сбежать из поезда, который увозил его в Германию. Добравшись до своей семьи, Эрбштейн, с помощью известного «праведника народов мира» Рауля Валленберга, замученного в застенках Лубянки в 1947 году, получил документы гражданина Швеции и жил в Будапеште вплоть до его освобождения. После Второй мировой войны Эрнест вернулся в «Торино», став одним из немногих евреев, переживших Холокост и сумевших вернуться к своему любимому занятию – совсем как Бела Гуттманн.

Между тем туринцы снова заняли второе место в Серии А в сезоне-1941/42, но на следующий год сделали «Золотой дубль», став первой командой в итальянской истории, которая сумела выиграть чемпионат и кубок страны в одном сезоне. «Торино» забил множество голов, став вторым по этому показателю, и пропустил меньше всех, доказав на деле, что новая схема работает как нельзя лучше. Своими победами команда во многом была обязана двум уже упоминавшимся новичкам, игравшим на двух разных флангах: Эцио Лоику справа и Валентино Маццоле, отцу легенды «Интера» Сандро, слева. Эта пара стала суперзвездами в составе туринского клуба, блистая на поле и выигрывая единоборства с соперниками раз за разом, приводя свою команду к победам.

Лоик, атлетически сложенный и прекрасно готовый физически, стал энергетическим мотором команды, переходя из обороны в атаку за считаные секунды, уходя от защитников соперника с невиданной легкостью. Маццола носил капитанскую повязку, но стал для клуба намного большим, чем просто капитаном на поле. Его присутствие вносило в ряды футболистов какое-то мистическое спокойствие, он был признанным лидером команды на поле и вне его, требуя от своих одноклубников выкладываться по максимуму в каждой игре и первым подавая им в этом пример. Валентино стал лучшим бомбардиром чемпионата в сезоне-1946/47, получив признание как один из величайших итальянских футболистов двадцатого века.

Вдобавок к двум этим оттянутым назад нападающим в «Торино» играл форвард Гильельмо Габетто, перешедший в клуб из стана извечного соперника, «Ювентуса». Он был очень быстрым и техничным нападающим, способным как разогнать атаку своей команды, так и завершить ее мощным ударом. В группу атаки также входили Франко Оссола и Ромео Менти, за которыми располагались полузащитники Джузеппе Грецар и Эйсебио Кастильяно. Грецар взял на себя основную часть оборонительной работы, являясь, по сути, опорником, сдерживающим натиск атакующих игроков соперника. Кастильяно по стилю игры больше напоминал Лоика, будучи способным мгновенно перевести игру из обороны в нападение. Лоик, Маццола, Кастильяно и Грезар были названы «куадрилатеро» – они располагались на поле квадратом, с идеально взаимодействующими друг с другом углами.

Между теми немногими, кто мог прорваться через этот четырехугольник, и воротами «Торино» вырастала настоящая стена. Альдо Балларин, крепкий, хорошо сложенный защитник, и его коллега по амплуа, восходящая звезда итальянского футбола Вирджилио Марозо, были надежной оборонной линией итальянского клуба, которую укреплял находящийся между ними мощный Марио Ригамонти. Атакующий стиль игры «Торино» воплощался в жизнь во многом благодаря уверенной игре Ригамонти, который выполнял фантастический объем работы, отрабатывая как в центре поля, так и в обороне. В воротах стоял Валерио Бачигалупо – молодой голкипер, который, несмотря на возраст, был основным вратарем «Торино» с момента своего прихода в клуб в 1945-м, когда ему было всего 20 лет.

Вместе эти игроки были непобедимы.

* * *

Когда в послевоенной Италии, народ которой был истощен и сломлен войной и политическими пертурбациями, возобновились регулярные футбольные соревнования, спорт стал самой короткой дорогой к возвращению гордости за свою нацию в сердца итальянцев. Футбол захватил страну быстрее, чем любая армия, стадионы были переполнены, а фанаты, независимо от их клубных пристрастий, были покорены великолепным «Торино».

С Эрнестом Эрбштейном у руля команда выиграла три первых послевоенных чемпионских титула подряд, в сезоне-1945/46 с разницей между первым и вторым местами в три очка, в сезоне-1946/47 – в 10 очков, а в сезоне-1947/48 этот разрыв составил рекордные 16 очков. Все три чемпионата были выиграны с рекордными показателями по количеству забитых и пропущенных мячей, набранных очков и числу побед. «Торино» шесть лет не проигрывал в домашних матчах, играя все вдохновенней год от года и показывая такой невероятный уровень футбола, какого Италия еще не видела.

Неудивительно, что национальная сборная Италии сплошь и рядом состояла из игроков туринского клуба, а в 1947-м «Торино» установил новый рекорд, когда Италия победила Венгрию со счетом 3:2, а единственным не туринским футболистом на поле был вратарь.

Сезон-1948/49 проходил для «Торино» по тому же сценарию, что и три предыдущих. Команда уверенно шла к чемпионству в Серии А и была настолько уверена в своих силах, что согласилась на выставочный матч против лиссабонской «Бенфики», который был запланирован на начало мая, еще до окончания сезона.

Возможно, именно это повлияло на игру туринцев, которые выглядели непривычно, играя в оборонительном стиле, и проиграли со счетом 4:3. Игра, впрочем, носила характер товарищеской и получилась зрелищной, с обилием голов и опасных моментов, так что зрители, собравшиеся на лиссабонском стадионе, были в восторге. Команды обменялись прощальными подарками и даже Маццола и Бачигалупо, главные перфекционисты «Торино», не восприняли это поражение всерьез, поглощенные оставшимися играми в чемпионате и предвкушая очередное чемпионство. Туринцы сели в самолет, не подозревая, что в поледний раз сыграли вместе.

* * *

Туман, окутавший Турин 4 мая 1949 года, был белым. Но вся Италия, вся футбольная Европа была покрыта черным туманом вечером того же дня, когда стало известно, что одна из величайших команд в пока еще не очень длинной истории футбола, находящаяся в самом расцвете сил, в одну секунду перестала существовать. Сразу после катастрофы поползли слухи, что символ команды, Маццола, пропустил поездку из-за гриппа, а Эрбштейну удалось выжить – но правда оказалась неумолимой. «Иль Гранде Торино» был уничтожен. Восемнадцать футболистов, и Маццола среди них, пять членов тренерского штаба, с Эрбштейном во главе, и еще восемь человек – все они погибли в той ужасной катастрофе.

Игроки

• Валерио Бачигалупо, вратарь, игрок сборной

• Альдо Балларин, правый защитник, игрок сборной

• Дино Балларин, вратарь

• Эмиле Бонджорни, нападающий

• Эусебио Кастильяно, правый полузащитник, игрок сборной

• Рубенс Фадини, полузащитник

• Гульельмо Габетто, центральный нападающий, игрок сборной

• Руджеро Грава, нападающий

• Джузеппе Грецар, левый/правый полузащитник, игрок сборной

• Эцио Лоик, правый инсайд, игрок сборной

• Вирджилио Марозо, правый/левый защитник, игрок сборной

• Данило Мартелли, полузащитник, нападающий

• Валентино Маццола, левый крайний нападающий, капитан сборной

• Ромео Менти, правый крайний нападающий, игрок сборной

• Пьеро Оперто, защитник

• Франко Оссола, нападающий

• Марио Ригамонти, центральный полузащитник, игрок сборной

• Юлиус Шуберт, полузащитник

Представители клуба

• Арнальдо Аньизетта, менеджер

• Ипполито Чиваллери, менеджер

• Эрнест Эгри-Эрбштейн, тренер

• Лесли Ливсли, тренер

• Освальдо Кортина, массажист

Журналисты

• Ренато Казальборе, основатель спортивной газеты Tuttosport

• Ренато Тозатти из Gazzetta Sera

• Луиджи Каваллеро из La Stampa

Экипаж

• Пьерлуиджи Мерони, капитан

• Челесте Бьянкарди, 2-й пилот

• Челесте ДʼИнка, механик

• Антонио Панграци, телеграфист

Пассажир

• Андреа Бонаути, болельщик «Торино», оказался на борту, поскольку внезапно заболела его жена и он срочно должен был вылететь в Турин. Его любимый клуб пошел ему навстречу и взял с собой.

Родственники погибших футболистов не были допущены в морг для опознания обгоревших тел, чтобы не усиливать их и без того непереносимое горе. Эту миссию взял на себя тренер сборной Италии, в прошлом тренер «Торино», Витторио Поццо. 6 мая состоялись похороны погибших игроков.

Сходство между трагедией в Суперга и мюнхенской катастрофой очевидно: в обоих случаях погибли сильные команды, готовые реализовать свой потенциал и стать лучшими в Европе на долгие годы. Но если «Манчестер Юнайтед» смог вернуться на пьедестал и править бал в стране и на континенте, то для «Торино» у судьбы были другие планы. Черная тень катастрофы, кажется, навсегда покрыла этот великий в прошлом клуб, и туринцы, в отличие от своих земляков из «Ювентуса», больше не стали по-настоящему большой командой, выиграв лишь один Скудетто в 1976-м за без малого 70 лет, которые прошли с того момента, когда «Иль Гранде Торино» перестал существовать. А трагическая гибель 24-летнего вингера Джиджи Мерони, главной звезды клуба, в 1967-м (об этом читайте ниже), окончательно уверила поклонников туринцев, что судьба отвернулась от их команды.

Клуб стал чемпионом в сезоне-1948/49, укомплектовавшись игроками молодежной и дублирующей команд и победив во всех оставшихся четырех матчах Серии А, – «Фиорентина», «Дженоа», «Сампдория» и «Палермо» в знак уважения также играли молодежными составами, а болельщики на стадионах рыдали без остановки.

Восемнадцать футболистов «Иль Гранде Торино» взяли свое четвертое подряд Скудетто. Посмертно.