Текст книги "Казнить нельзя помиловать"
Автор книги: Натаэль Зика
Жанр: Космическая фантастика, Фантастика
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 20 (всего у книги 34 страниц)
Дворецкий понимающе переглянулся с экономкой и оба заметно расслабились.
– Я немедленно прикажу принести шкатулку, – вызвалась экономка. – Ир приказал отнести часть к себе в кабинет, а фамильные украшения передали на хранение в сокровищницу. Вы пропали, и никто не знал, куда… чтобы драгоценности не пострадали… Ну вы понимаете?
– Да, понимаю. Я сама заберу свои украшения, – Кайли повернулась к дворецкому. – Громс, ир занял кабинет моего покойного супруга?
– Да, иртея, но там же заперто!
– У меня есть доступ или ты забыл, кто я?
– Простите, иртея…
– Громс, я вижу, ты слишком стар, чтобы хорошо выполнять свои обязанности, ещё одна ошибка, и ты будешь уволен! Проследи, чтобы территория вокруг дворца была вычищена, а ты, – поворот головы в сторону экономки, – займись прислугой. Вдруг после церемонии Его величество решит посетить Даластею? Стыда не оберешься – развели грязь!
Она закатила глаза, показывая, насколько возмущена увиденным.
– А ваши драгоценности и платья? – робко уточнила экономка. – Куда вам их принести?
– Отобрать наряды я поручаю лично тебе, – хороший способ занять Дерею так, чтобы той некогда было опомниться и насторожиться! – Конечно, большинство платьев уже вышли из моды, но у меня нет времени на пошив нового придворного гардероба. Поэтому возьму, что есть, а на Адельраде императорские портнихи смогут выбрать что-то наиболее подходящее и подогнать под последние тенденции.
И остановилась, будто поражённая новой мыслью.
– Громс, а Правитель выбрал презенты для Его величества и, главное, Её величества?
– Не… не знаю, – растерялся дворецкий. – Он так спешил… Мне не передавали распоряжений относительно презента, но может быть, казначей в курсе? Я сейчас же его вызову!
– Значит, про это Райтон тоже забыл, как про мои драгоценности и наряды! – всплеснула руками Кайли. – Приставь кого-нибудь следить, как ведётся уборка вокруг дворца, а сами вместе с казначеем отправляйтесь в сокровищницу и подберите подарки! Нет, подумать только – деверь собрался лететь к императору без даров! Или он думал купить что-то подходящее на Соноре, – будто бы рассуждая сама с собой, бормотала Кайли, бодро шагая по направлению к кабинету. – Да, там выбор всегда есть, но всё равно, лучше подстраховаться, и подобрать что-то из дома…
– Громс, я придумала! Присмотрите самый дорогой мужской перстень и под него – женскую парюру. Чтоб были в одном ключе и стиле. Хайши Дерея, ты всё ещё здесь? Я не заблужусь в своём собственном дворце, а сопровождение у меня уже есть.
Кайли, не оборачиваясь, небрежно ткнула назад, точно зная, что арс находится рядом.
Экономка побледнела, поклонилась и рванула выполнять поручения. Следом за ней умчался и дворецкий. Прислуга рассосалась ещё раньше, и наследница с облегчением обнаружила, что в коридоре они с Ревье остались одни.
– Кажется, прокатило, – вполголоса заметил арсианин. – Ты была неподражаема!
– Пока не появился нотариус, – также вполголоса ответила Кайли, – нам нужно поторопиться и найти папку. Знать бы ещё, куда он её мог спрятать. Идём!
Не останавливаясь, они пересекли этаж пока не дошли до входа в кабинет. Кайли уверенно набрала затвержённый код, замок щёлкнул, и дверь приветливо распахнулась.
– Хм… Новый правитель не сменил пароль? – удивился Ревье. – Глупо, но нам на руку.
– Он, наверное, сменил. Но это изначальный код, который стоит на замке. Для экстренных случаев, когда всё остальное утеряно или некому вспомнить. Его невозможно сменить, только устанавливать новый замок. Я так и знала, что Райтон не станет с этим заморачиваться – брата нет, а женщина, по его убеждению, слишком тупа, чтобы запомнить на память восемь цифр, два символа и три буквы. Заходи, времени у нас не так уж и много. Конечно, я постаралась нагрузить всех, кто мог бы отправить Райтону сообщение, но лучше с поисками не тянуть.
Она осмотрелась – всё, как было при Байрате. Похоже, Райтон не заморачивался не только со сменой замка, но и со сменой обстановки.
– Куда бы я положил предмет, весьма ценный для меня предмет, который не могу пока вскрыть? – размышляя вслух, арс двинулся вдоль полок, осматривая выставленные на них книги. – Наверняка, куда-то подальше – в сейф или в тайник. За этими полками есть тайники?
– Есть, но я сомневаюсь, что Райтон ими воспользовался, – покачала головой Кайли. – Папку не открыть, а внешне она ничем не отличается от обычных. Если положить такую в сейф, то невольно дашь понять, что она много значит. Это может привлечь к ней нежелательное внимание. Конечно, кабинет Правителя – не проходной двор, но всё равно, специально подчёркивать значимость папки – глупо. Я бы оставила её в стопке таких же. Или просто бросила в ящик стола, как что-то обычное, не важное…
Говоря это, Кайли торопливо переворошила разложенные на столе бумаги.
– Тут ничего нет.
– Нет? А вон две папки с зашифрованными защёлками? – показал Ревье
– Байрат показывал мне ту, от которой я выучила код доступа, она выглядит иначе, – отвечая, женщина принялась выдвигать ящики стола, по очереди просматривая их содержимое. – Нет, нет, не то… А вот интересная подборка, похоже, это отчёты о моей жизни в Приюте. Надо же, он, оказывается, наблюдал за мной! Потом изучу. А эти два ящика заперты. И как их вскрыть, чтобы не оставить следов взлома? Ладно, оставим их напоследок.
Женщина собрала отчёты о своей жизни в Приюте и работе на Комбинате и передала всю стопку Ревье.
– Хранил на бумаге, электронным носителям не доверял!
– И правильно делал – к любому можно подобрать пароль, и украсть всю информацию. Надежнее бумаги ничего не придумано! – арс взял стопку, поколебавшись, свернул трубкой и опустил в один из карманов. Щегольский пиджак сразу некрасиво оттопырился. – Нет, так не пойдёт! Надо найти пустую папку, так они не помнутся, да и переносить удобнее.
Мужчина огляделся и шагнул к скромному бюро, занимающему дальний угол. Видно было, что им давно не пользовались – стол с современными наворотами, фонъютером последней модели и мощным коммуникатором, конечно же, был удобнее и функциональнее.
Арс откинул крышку бюро и тихо присвистнул.
– Кайли, посмотри! Это не то, что мы ищем?
Из-под вороха бумаг, россыпи карандашей и старинных ручек выглядывал уголок белого пластика.
Как заворожённая, наследница за него потянула и извлекла наружу пухлую папку. Затем провела пальцем по вытисненному возле замка изображению ласточки и выдохнула:
– Это она!
Кайли ещё держала папку, когда со стороны двери послышался шум – кто-то направлялся к кабинету.
В панике женщина заметалась взглядом по комнате, прикидывая, куда спрятать находку. Ей не хотелось, чтобы кто-нибудь увидел, как хозяйка выходит из кабинета с полными руками. Ещё подумают, что она забрала из дворца что-то более ценное, чем наряды и женские украшения!
Шаги приближались, а подходящее для папки место всё не попадалось на глаза, и Кайли начала бить крупная дрожь, но тут Ревье мягко забрал у неё пластик и невозмутимо засунул себе за спину, под пояс брюк.
Едва он успел расправить пиджак, как в дверь постучали.
– Иртея, пришёл нотариус! Где ему вас подождать?
– В Малой гостиной, – слегка запнувшись, ответила Кайли. – Подайте дэйну напитки, я подойду через несколько минут.
– Слушаюсь, иртея!
И шаги удалились.
Наследница перевела дух.
– Вот же я дурочка, да? И чего я так разнервничалась, разве прислуга посмела бы войти без разрешения? Отвыкла…
– Ничего страшного. Зато папка надёжно скрыта, никто и не заподозрит, что мы отсюда вынесли что-то важное. К слову – отчёты берём тоже? Их прятать некуда…
– Нет, оставим здесь, – решила женщина. – В конце концов, какая разница, с какой целью деверь за мной приглядывал? Это всё, надеюсь, в прошлом.
– Оставим, – не стал спорить Ревье, – но не в столе.
Он пересёк комнату и опустил стопку в бюро, предварительно подняв уже лежащие там листы.
– Как ты говорила – спрячем на видном месте, среди таких же листов. Хорошо, что они чистые – никто не заподозрит, что под ними прячутся отчёты.
– Зачем??
– Кто знает, когда могут понадобиться эти записи? Там же стоят даты, верно?
– Верно, но…
– Перечисление по неделям – что ты делала, когда… То есть прямое доказательство, где ты находилась эти полтора года! Мало ли, вдруг пригодятся, как свидетельство, что Райтон всё знал.
– Но там нет моего имени! Я просмотрела, конечно, бегло, но поняла, что наблюдение велось за мной только потому, что сама находилась на Комбинате! Название моего цеха, смены, комната в Приюте…
– Этого будет вполне достаточно, если император потребует доказательства. А не потребует, так пусть лежат себе.
– Райтон может найти их не там, где оставлял. И встревожиться.
– У твоего деверя земля под ногами горит, он не станет отвлекаться на что-то второстепенное. Поверь, ему сейчас не до поисков пропавшего отчёта, да и не до отчётов. И это он ещё не подозревает, что некто Сагар носом землю роет, чтобы поскорее отблагодарить его за твои полтора года на Комбинате. Если бы я его не сдерживал, то твой деверь уже получил бы привет с того света, и уже ничего не смог бы никому сделать. К сожалению, сейчас выводить Райтона из игры преждевременно, нам его телодвижения сейчас только на руку. Ничего, не долго ему осталось. Признаюсь – люблю подобные сюрпризы! Идём?
– Рест, украшения! Я забыла, что пошла в кабинет за своими украшениями! Они наверняка в сейфе, а код я не знаю! Что делать?
– Не паниковать, – Ревье пересёк комнату, снял с полки небольшую коробку и, открыв крышку, насыпал туда несколько ручек, горсть скрепок и ещё что-то металлическое, что нашёл в кабинете. – Я понесу, будто это они и есть.
– Космос, Ревье, но никто не поверит, что Райтон хранил мои драгоценности в этой штуке!
– Дай мне твой шарф! – мужчина осторожно снял с шеи женщины лёгкую ткань, небрежно обернул ношу и встряхнул полученный свёрток. – Ну, как?
– Потрясающе! – обёрнутая прозрачным шарфиком коробка больше не выглядела, как коробка, а издаваемые ею при движениях арса звуки наводили на мысль, что она полна колец и браслетов.
Кайли благодарно улыбнулась мужчине и, кивнув, первая вышла из кабинета. Точными движениями снова набрала код, замок глухо щёлкнул.
– Иртея? – к досаде наследницы, в коридоре обнаружился дворецкий.
– Уже выбрали парюру и кольцо? – недовольным голосом поинтересовалась наследница.
– Казначей не пустил меня в сокровищницу, – обиженно ответил дворецкий. – Сказал, что не имеет права водить туда посторонних. Только в сопровождении кого-то из хозяев. Если вы, иртея, согласитесь пройти со мной в сокровищницу, то я с радостью помогу казначею выбрать наилучшие камни!
Кайли с досадой прикусила губу – точно, а она и забыла про это правило! Вот же…
Некогда мне, – буркнула женщина. – Проводи меня в Малую гостиную и жди за дверью. Возможно, мне что-то ещё понадобится, я не хочу искать тебя по всему дворцу!
Дворецкий поклонился и засеменил впереди.
Стоило хозяйке войти в помещение, как пожилой нотариус встал с диванчика, где коротал время в ожидании хозяйки, и поспешил ей навстречу.
– Иртея! – Фарго поклонился, но от Кайли не ускользнул внимательный взгляд, каким старик окинул её, а потом и арсианина. – Рад видеть вас в добром здравии, иртея! Ваш спутник…?
– Мой телохранитель, Ревье, – представила капитана Кайли. – Ему можно полностью доверять, – она помнила, что муж всегда был особенно вежлив с этим нотариусом, и относился к нему с большим уважением. – У меня к вам, дэйн Фарго, есть несколько вопросов, но говорить нам лучше шёпотом – за дверью хешив Громс.
Нотариус понимающе кивнул и понизил голос.
– К вашим услугам, иртея. Но, – старик помялся, и всё-таки продолжил, – позволите сначала мне кое о чём вас спросить?
– Спрашивайте, – Кайли удивилась и насторожилась, но внешне постаралась ничем волнения не выдать.
– Помните, незадолго перед… несчастьем с Байратом дес Ашанти… мы с вами виделись в кабинете Правителя. Простите, что вынужден напомнить о потере…
– Ничего, я уже смирилась. Я помню ту встречу, мы с мужем как раз находились в этом кабинете, когда пришли вы. И что?
– Простите, если мой вопрос покажется вам неуместным, но я мучаюсь уже несколько недель, пытаясь навести у себя в документах порядок. Дело в том, что не так давно ко мне в кабинет случайно забежал мой правнук. Такой резвый малыш! И, уворачиваясь от няни, толкнул стеллаж. Тот упал, папки высыпались на пол и перемешались. Я уже все вернул по местам, но проблема в двух последних. Может быть, вы помните, какими чернилами ир подписал тогда документы? Это важно – красными или зелёными? Я не могу открыть и посмотреть, как вы понимаете, ведь папки закодированы, но от цвета подписи зависит, в какой отсек их ставить. Вы тогда стояли прямо за спиной супруга, и не могли не видеть, чем он занят.
– Дейн, – Кайли прищурилась на старика, – но тогда Байрат ничего не подписывал! Вы передали ему какие-то документы, которые он тут же скинул в ящик стола, и вы сразу откланялись и ушли.
– Иртея! – с видимым облегчением воскликнул нотариус. – Это и правда вы! Простите, что был вынужден прибегнуть к такому способу, но после нашей последней встречи, вернее, не нашей… То есть, не с вами, но я думал, что вижу перед собой вас… В общем, я должен был убедиться, что вы та, за кого себя выдаёте!
– Понимаю, – склонила голову Кайли. – Рада, что смогла развеять ваши сомнения. Могу добавить, что тогда ир ещё пошутил над вашим галстуком, а я не стояла у стола за спиной мужа, а сидела вон в том кресле.
– Иртея! Я весь в вашем распоряжении! – старичок засиял и почтительно поклонился.
– Фарго, мне нужно знать, у кого хранится положенная мне копия завещания. И где может находиться письмо, которое оставил для меня Байрат дес Ашанти.
– Копию завещания забрали императорские нотариусы, – сразу ответил Фарго. – Как только ир Райтон сообщил, что вдовы нет на Даластее, Его величество приказал по истечении, если не ошибаюсь, трёх месяцев… или четырёх? – привезти её на Адельрад. Император пожелал лично присутствовать на процедуре вступления в права наследства. А что до письма – мне о нём ничего не известно. Полагаю, оно хранилось вместе с оригиналом завещания, и должно было быть вручено наследнице вместе с копией последней воли усопшего. Скорее всего, оно до сих пор у императорских нотариусов.
– Хорошо, – Кайли задумчиво провела пальцем по губам, не заметив напряжённого взгляда старичка. – Фарго, вы готовы прямо сегодня сопровождать меня на Адельрад? У меня есть серьёзные опасения, что Райтон собирается представить Его величеству подставную наследницу.
– Я весь в вашем распоряжении, – склонил голову старик. – Более того, считаю это своим личным долгом, ведь ир Райтон обманул и меня! Сколько у меня есть времени на сборы?
– По правде говоря, – вступил Ревье, – времени-то у нас и нет. Пока на нас работает фактор внезапности, нельзя, чтобы иру Райтону кто-то успел донести о появлении настоящей наследницы. А вещи мы сможем купить по дороге, например, на Соноре.
– Я не про вещи, – нотариус выпрямился, – нам понадобится идентификация, верно? ДНК-код каждого члена семьи хранится в Галактической базе генетической информации, казалось бы – чего проще? Взять капельку крови или волосок и проверить, да? Но, допустим, у Райтона есть биологические образцы настоящей наследницы? Думаю, так и есть, иначе он не рискнул бы представлять Его величеству другую женщину под именем иртеи Кайли. Значит нужен ещё один подтверждающий фактор, который хранится только у семейного нотариуса и который нельзя подделать или запастись им заранее – отпечатки пальцев!
– Да, я помню, как у меня их брали. Так смешно было и пачкотно, – произнесла Кайли. – Давно… Ирнат ещё не родился. Ирнат! Дейн, а отпечатки моего сына там есть?
– Есть, – вздохнул нотариус. – И отпечатки, и прядка волос…
– У нас тут флаер, – вскочила Кайли. – Садимся в него, летим к вам домой, вы забираете все образцы – мои и Ирната, после чего сразу возвращаемся на «Млечный» и покидаем планету!
– Мы не можем улететь прямо сейчас, – остановил её Ревье. – Сначала надо забрать платья и драгоценности – ты не забыла, зачем мы сюда прилетели? Прислуга и подданные должны быть уверены, что ты – взбалмошная дурочка, которую интересуют только наряды, и считать, что отсюда ты летишь на встречу с Райтоном! Поэтому, пожалуйста, покапризничай ещё, погоняй слуг, потопай ногами, напомни, что пока они копаются, ты теряешь время, а ведь тебя на Соноре ждёт Райтон! За это время дейн спокойно соберёт всё необходимое и вернётся во дворец. Покричи на него, отправь за копией завещания, никто не удивится, почему нотариус помчался домой, а потом прилетел обратно. Полчаса хватит?
– Вполне, – кивнул старичок. – Я живу на этой же территории, в доме у восточной границы поместья.
– Тогда решено, – Кайли вздохнула. – Не забудьте – мои отпечатки и Ирната! Побуду ещё немного стервой, и заранее прошу прощения за грубость.
Нотариус поклонился, пряча улыбку.
– Как – нет с собой? – завопила наследница, подбегая к двери и распахивая её настежь, едва не снеся прижавшегося к створке дворецкого. – Немедленно! Бегом! Одна нога здесь и вторая… тоже здесь! Сейчас!
Женщина ухватила перепуганного дворецкого за сюртук и приказала:
– Флаер нотариусу – отвезти, куда скажет, дождаться и привезти назад. Летишь с ним, выполнять все приказы дейна Фарго! И где Дерея? Я дождусь свои наряды, в конце концов?
Глава 2
Теперь Райтон знал район Космодрома на Соноре лучше, чем собственную спальню. По крайней мере, в спальне он никогда не заглядывал под кровать, не проверял углы и ни разу не изучал пол! А при поисках тела невестки едва не каждый камешек перевернули, проверили каждый дом и подвал, простукали все подозрительно выглядевшие горизонтальности и вертикальности, ямы и бугры, по пути обнаружив не только несколько безвременно погибших, но и двух настоящих преступников, давно числившихся в галактическом розыске, да всё ускользали из рук правосудия. Количество найденного краденого барахла, контрабанды, оружия, различного вида наркотиков Райтон и не считал – всё сразу же передавалось в руки безопасников Сонора.
Джелер был в полном восторге – за чужой счёт и при использовании сторонних ресурсов не только пополнили бюджет планеты, но и значительно проредили криминальный мир Сонора. Теперь стражам можно пару лет не сильно напрягаться.
Хоть кто-то был счастлив!
К сожалению, тело Кайли так и не было найдено, что безмерно удручало Райтона! Видимо, Джелер был прав – труп съели голодные крысы. И не только дочиста обглодали кости, но и растащили останки по норкам, поэтому их и не смогли найти, ведь проверить в радиусе двух километров от Космодрома каждую найденную кость невозможно! Да и как объяснить Джелеру, почему он так вцепился в этого «воришку» и готов был небо с землёй местами поменять, лишь бы найти вора живого или мёртвого?
Пришлось сворачивать операцию и убираться с Сонора, несолоно хлебавши.
На Даластею мужчина вернулся в самом мрачном настроении – соваться к Его величеству с любовницей вместо настоящей наследницы, само по себе было весьма рискованным мероприятием. А тут ещё кроме зуба у него ничего другого от Кайли и нет! Волосы бы подошли больше, но им катастрофически не повезло! Словно Байрат с того света проклял или ворожит, приманивая к брату неудачу! Что будет, если император пожелает узнать, какой биоматериал взяли у претендентки на наследство? Придётся щедро одарить адельрадских генетиков, чтобы те не проговорились – одно дело – выдернуть волосок, другое – целый зуб… Его величество обязательно этим заинтересуется, и тогда ему крепко не поздоровится…
Тами встретила его, капризно поджав губы.
– Почему так долго? Я ску-у-чала!
Мужчина на секунду остановился, рассматривая содержанку. Хороша, но дура дурой! Не испортит ли она ему весь спектакль?
И сам себя одёрнул – никто от наследницы и не ждёт проявления интеллекта! Ей всего-то нужно послушно следовать за Райтоном, со всем, что он скажет, немедленно соглашаться, и кивать по его сигналу. А для этого ум не нужен, главное, просто натаскать девчонку, как цирковую собачку. Вот этим он и сегодня и займётся!
Какая бы Тами недалёкая ни была, догадаться, что в её интересах выполнять все прихоти мужчины, точь-в-точь следуя его инструкциям, она смогла.
Терять такую кормушку и безбедную жизнь ей не хотелось, поэтому любовница продемонстрировала редкое рвение. Райтон лично следил за усвоением материала, и был вполне удовлетворён полученным результатом. Конечно же, тех, кто был лично знаком с Кайли, этот маскарад вряд ли убедит, но на Адельраде близких знакомых семьи Байрата не могло быть, а остальные и не подумают усомниться в личности наследницы. Внешность похожая, а что девица скромна и молчалива, так она такое горе пережила! И выросла в нищете, поэтому благоразумно держит язык за зубами, не рискуя шокировать общество манерами и малообразованностью.
Райтон хмыкнул – уж кто-кто, а Кайли малообразованной не была! Ещё на своей Окраине она умудрилась учиться и работать одновременно. Тремя языками владеет, не считая всеобщего, причём, в совершенстве! Неплохо разбирается в истории, географии, знает особенности наиболее многочисленных рас, даже с этикетом у неё никогда не было проблем – то ли сама научилась, то ли Байрат нанимал для невесты наставника. Но лучше всего ей давались технические науки.
Тами по сравнению с ней проигрывает по всем статьям… Дешёвая подделка под… недорогую невестку.
Мужчина снова фыркнул – придумал же сравнение! Впрочем, уже не совсем невестку – чтобы у императора не возникло идеи пристроить «наследницу» в другие руки, он поспешил заключить с ней брак. Его величество, конечно, будет поражён, но и только. Единственно, новоиспечённая «жена Кайли» после обряда начала вести себя иначе – более капризно и настойчиво. Кажется, дурочка решила, что поймала его на крючок, и теперь может вертеть мужем, как хочет? Ничего, при первом же удобном случае он с удовольствием продемонстрирует женщине, насколько она заблуждается!
Крейсер мелко задрожал, выполняя разворот перед стыковкой, Райтон переключился на экран внешнего обзора. Вот и Адельрад!
Сейчас крейсер пришвартуется, им подадут челнок, и игра войдёт в завершающую стадию.
– Милый, я готова! – в каюту впорхнула сияющая Тами в придворном наряде.
– Зачем ты так вырядилась? – не смог сдержать недовольства Райтон.
– Но император, – растерянно произнесла женщина дрожащим голосом и перешла на "вы". – Вы сами говорили, что я должна выглядеть подобающе!
– Дура, ты что думаешь, что мы прямо с корабля отправимся во дворец? Это императорский двор, а не харчевня хайши Шелея, откуда я тебя вытащил! Сначала мы летим в город, в гостиницу, и я отправляю Его величеству сообщение о нашем прибытии. А дальше мы будем ждать приглашения на аудиенцию. Это может занять несколько дней, но ты уже напялила на себя придворное платье!
– Я…, – Тами всхлипнула.
– Прекрати ныть, я предупреждал, что терпеть ненавижу слёзы! – рыкнул мужчина. – Марш к себе, и надень что-нибудь подходящее, неброское. Для дороги. Где твоя камеристка, за что я ей плачу такие деньги?
– В каюте. Она нудела, совала мне какие-то коричневые тряпки, – жалобно-возмущённо произнесла женщина, – но я решила, что надо одеться поярче. Ведь встречают по одёжке!
– Кайли! – женщина вздрогнула. – Не дёргайся, ты сейчас – Кайли, я предупреждал об этом! И с сегодняшнего дня я звать тебя буду только этим именем, будь добра отзываться. По одёжке встречают на Окраине, а высших встречают согласно занимаемому их Домом положению. Последний раз говорю – во всём, что касается одежды и правил поведения, слушайся даяну Устию! Она хорошо в этом разбирается! Или нам придётся с тобой расстаться!
– Как это? – Тами неожиданно зло посмотрела на Райтона. – Мы уже женаты и уже почти на Адельраде! Найти другую наследницу будет весьма непросто, тем более, на развод я никогда не соглашусь.
Мужчина только головой покачал – дура! Как есть – форменная дура!
– Значит так, Кайли, говорю в последний раз! Ты беспрекословно слушаешься даяну Устию, и следишь за моими сигналами. А если ты думаешь, что заключённый два дня назад брак даёт тебе какие-то преимущества и позволяет мной манипулировать, то я сейчас спущу тебя на землю! Райтон дес Ашанти женат на Кайли дес Ашанти, вдове своего старшего брата. Можно сказать, это левиратный брак. А ты – Тами Регера. И зовёшься Кайли лишь до тех пор, пока я готов это подтвердить. Учти – если попробуешь перед Его величеством выкинуть какой-нибудь фортель, то тебе конец. Мне даже рук пачкать не придётся, император сам прикажет казнить самозванку. И поверь, причины, по которым ты решилась всех обмануть, – женщина вздрогнула, – Его величество будут интересовать в последнюю очередь.
– Но он и вас по головке не погладит. За обман!
– Я – высший ир, – снисходительным тоном оборвал женщину Райтон. – Мало того – единственный мужчина Дома, а таких нищенок, как ты в Космосе пруд пруди. И за что меня наказывать? За то, что хитрая оборванка украла документы настоящей Кайли и выдала себя за неё? Да, проморгал, но я мужчина – любовь ослепила, вот и оплошал. Его величество справедлив, он не позволит Дому Ашанти исчезнуть.
– Но тогда наследство уплывёт! – уже не слишком уверенно парировала Тами. – Ведь всё затевается ради его получения!
– У Дома и помимо наследства моего старшего брата есть средства к существованию, – Райтон уже откровенно веселился. – Это, во-первых. А, во-вторых, я всегда могу жениться по указке императора, и тогда он сам вернёт управление планетой под мою юрисдикцию.
Любовница только хлопала ресницами, пытаясь понять, правду ли говорит ир.
– Ты думала, что я научил тебя быть Кайли, женился на тебе и тащу на Адельрад исключительно ради денег? Нет, я просто не хочу оказаться в ближайшее время женатым, вот и всё! – рассмеялся мужчина. – У нас обыкновенная сделка! Ты получаешь деньги, свои настоящие документы и полную свободу, а я – наследство брата и возможность жить холостяком ещё много-много лет. Понимаешь? В крайнем случае, если ты решишь пойти против меня, я немедленно объявлю тебя самозванкой и попрошу императора выбрать мне жену из преданных ему высших Домов. То есть, при самом плохом варианте развития событий, я всего лишь относительно лишусь мужской свободы. А вот ты гарантированно потеряешь и деньги, и свободу, и жизнь. Чья чаша тяжелее, а, Кайли? Готова умереть?
– Нет, – любовница громко всхлипнула и, вспомнив, что ир ненавидит женские слёзы, зажала ладошкой рот. – Я… я… Простите меня! Обещаю, что не доставлю вам хлопот и больше и шага без вашего одобрения не сделаю. Только не говорите Его величеству, что я – самозванка!
Райтон удовлетворённо выдохнул – нет, ну какая идиотка! Поверила всему, что он ей наплёл! Ещё и совершенно не умеет держать удар. Не то что Кайли. Та, настоящая Кайли, которая не раз давала ему отпор. А эта… размазня!
Как только всё завершится, он с облегчением и без всякой жалости избавится от ненужного довеска и опасного свидетеля! А пока… пока пусть Тами думает, что он собирается играть по правилам, что после вступления в права наследства и тут же – передачи этих прав мужу, она станет богата. И свободна.
– Иди, переодевайся. И не покидай свою каюту, я сам за тобой зайду, когда мы пришвартуемся, и нам подадут челнок, – приказал он расстроенной женщине. – Мы в одной капсуле, Кайли, и должны поддерживать друг друга, а не топить. Помни об этом! Аудиенция у Его величества и подписание документов на наследство моего старшего брата – самое важное, что до сих пор случалось в твоей жизни. Веха, рубеж, граница, за которой тебя ждёт свобода и богатство с одной стороны и мучительная смерть – с другой. До сих пор я ни разу не обманывал тебя, ты жила в довольстве и роскоши, имела слуг, свой флаер с пилотом, драгоценности. Но одна твоя ошибка, одно лишнее слово, и я уже ничем не смогу тебе помочь.
– Я поняла, поняла! – закивала любовница. – Я могу идти к себе?
– Иди, – разрешил Райтон и в раздражении сжал кулаки, стоило только любовнице скрыться за дверью.
Всхлипнув в последний раз, лже-Кайли бросилась вон, и Райтон с облегчением выдохнул.
Утомила!
Тем временем крейсер подошёл вплотную к причалу и пришвартовался. Осталось дождаться челнока.
Райтон ни капли не сомневался, что Его величеству или уже доложили о появлении в территориальной зоне Адельрада корабля с Правителем Даластеи. Или докладная записка вот-вот ляжет на его стол.
На пышный приём рассчитывать не приходится, да ему это и не нужно – только лишнее внимание привлекать.
Скорее бы завершить дела и улететь подальше!
Челнок появился намного раньше, чем он предполагал. Это свидетельствовало – их ждали. И означало, что его версия о долгом ожидании аудиенции может оказаться неверной.
Рест чешуйчатый!
Мужчина проворно сбежал вниз на жилой ярус и без стука ворвался в каюту лже-Кайли.
Камеристка, которая помогала Тами надеть платье, немедленно выронила всё, что держала в руках, и присела в почтительном приветствии. Его почти супруга осталась стоять перед мужчиной в одном нижнем белье.
– Кайли, ты почему до сих пор не одета? – рыкнул Райтон. – Сколько можно копаться? Даяна, немедленно натяните на иртею, – последнее слово он выплюнул, словно это ругательство, – платье! Челнок уже у входа!
– Да, ир, сию минуту, ир, – пробормотала камеристка и бросилась к подопечной.
Через десять минут лже-Кайли, красная и перепуганная стояла у выхода, крепко вцепившись в руку «мужа».
– Лицо попроще сделай, – тихо произнёс Райтон. – А ещё лучше – смотри в пол.
Женщина поспешно выполнила его указание.
Переход в челнок прошёл без эксцессов, как и перелёт на Космодром. На Посадочном поле у трапа их уже встречали.
– Ир Райтон дес Ашанти? – полуутвердительно-полувопросительно обратился встречающий.
– Да, – холодным тоном ответил Райтон.
– С?
– Иртея Кайли дес Ашанти, – без запинки ответил мужчина и про себя порадовался, что по имени наследницы никто не догадается, что она уже снова несвободна.
Вдова носит имя покойного мужа, она по-прежнему дес Ашанти. И, став женой Райтона, осталась дес Ашанти. Таким образом, он называет настоящее имя, не раскрывая, что женщина уже не вдова, а супруга. Правда, наследница не совсем настоящая, но об этом лучше даже в мыслях не проговаривать. Мало ли – вдруг на Космодроме прибывших незаметно прощупывают и прослушивают какие-нибудь эмпаты? Иди, упаси Космос – телепаты? Говорят, существа с такими способностями встречаются среди уроженцев некоторых планет. Правда, ему пока телепаты не встречались, – мужчина поискал глазами, по чему можно постучать – где тут дерево?
Правообладателям!
Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.