Текст книги "Живые и мертвые"

– И следовало бы больше узнать о Хелен, – кивнул Боденштайн. – Где она жила? Где вещи из ее квартиры?

– Спросим у брата. – Пия кивнула дежурному, который ждал у двери комнаты для допросов, и тот открыл им дверь.

* * *

Эрик Штадлер лгал, и Боденштайн спрашивал себя – почему? Что он скрывает? Это он снайпер? Настало время нарастить темп и оказать на него давление. Он не должен больше иметь возможности все основательно обдумывать.

– Так мы не сдвинемся с места, – сказал Боденштайн. – Начнем все сначала. Что на самом деле произошло с вашей матерью?

– Вы уже знаете, – ответил с заметным раздражением Штадлер. – Отец и я недавно вам все рассказывали!

Он тер суставы на руках, вытягивал пальцы и все больше нервничал.

– У нас есть основания сомневаться в этой истории, – пояснил Боденштайн. – Итак? В каком состоянии вы и ваша сестра нашли мать? Что конкретно вы предприняли? Каково было ее состояние, когда ее доставили во Франкфуртскую клинику?

– Какое это сейчас имеет значение? – В глазах Штадлера вспыхнуло недоверие, как будто он боялся попасть в ловушку. Тот, кто правдиво рассказывал о пережитом когда-то событии, не должен этого опасаться.

– Мы думаем, что это имеет очень большое значение.

Эрик Штадлер задумался, потом пожал плечами. Его глаза забегали по сторонам, и на лбу выступил пот. Затем он потер руки о бедра – верный признак стресса.

– Моя мать отправилась на пробежку и не вернулась. Мы с Хелен пошли ее искать. Мы знали маршруты, по которым она бегала. Когда мы ее нашли, она лежала рядом с дорогой, а собака сидела рядом. Я вызвал по ее мобильному телефону «Скорую помощь» и занялся ею.

– А точнее? – Голос Боденштайна стал более резким. – В чем это заключалось? Вы держали ее за руку?

– Нет, я попытался сделать искусственное дыхание. Я незадолго до этого прослушал курс по оказанию первой помощи для сдачи экзамена на права и знал, как это делается.

– Ваша мать в этот момент дышала самостоятельно? – спросила Пия.

– Нет, – ответил Эрик Штадлер, чуть запнувшись. – Тем не менее я продолжал делать массаж сердца и дыхание «рот-в-нос». Пока не прибыла машина «Скорой помощи».

– В это время ваша мать пришла на некоторое время в себя? – спросил Боденштайн.

Они поочередно задавали вопросы, не давая Штадлеру возможности настроиться на одного из них.

– Нет, – ответил он, и на сей раз ему не удалось уклониться от взгляда Боденштайна.

– А потом?

– Потом мамой занимались врач и санитары. Они перенесли ее в машину и уехали.

– Почему вы не поехали вместе с ними?

– Я… у меня ведь была собака! А с Хелен произошла настоящая истерика. Я позвонил деду, он приехал вместе с бабушкой, и мы с Хелен вместе с ними поехали в больницу. – Эрик Штадлер немного расслабился, вероятно, потому, что он действительно сказал правду.

– Что происходило в больнице?

– Мы долго не видели маму, только позже, в реанимации. Она была подключена к аппарату искусственного дыхания, к ней шло множество проводов. Никто не хотел нам говорить, что случилось. Дед устроил настоящий цирк.

– А где был ваш отец?

– За границей. Мы не могли дозвониться ему по телефону.

– Что произошло потом?

– Послушайте, – Эрик Штадлер наклонился вперед. – Я уже всего не помню точно. Прошло десять лет! У матери произошла смерть мозга. Ее мозг слишком долго не снабжался кислородом!

– Ваша мать лежала в начале или в конце своего маршрута пробежки? – продолжала выяснять Пия.

– Какое это имеет значение? – Эрик Штадлер с раздражением посмотрел на нее.

– Возможно, она упала всего лишь за пару минут до того, как вы с сестрой ее нашли. И не исключено, что она не сразу потеряла сознание. В этом случае мозг не слишком долго не снабжался кислородом.

– Я не понимаю, к чему вы клоните.

– Главный вопрос заключается в том, был ли ее мозг действительно необратимо поврежден из-за дефицита кислорода? – пояснила Пия. – Вы говорите, что сразу начали делать искусственное дыхание, а потом этим занялись санитары. В больнице ее подключили к аппарату искусственного дыхания.

Эрик Штадлер пожал плечами.

– Как обычно. Да, было именно так, – сказал он. – Врачи констатировали смерть мозга. Кровоизлияние в мозг необратимо повредило ствол. Она бы уже никогда не пришла в себя.

– Ваша бабушка рассказала нам, что вы были в бешенстве, когда узнали, что врачи совершенно не заинтересованы в том, чтобы спасти жизнь матери. Они рассматривали ее лишь как возможного донора органов.

– Мне было тогда семнадцать лет! – резко ответил Эрик Штадлер. – Я был в полном шоке. Мать умерла на моих глазах! И я не понимаю, чего вы сейчас от меня хотите. Спустя десять лет! Она умерла!

– Я скажу вам, в чем дело, – сказала Пия. – Там, на улице, кто-то бродит и стреляет в невинных людей, чтобы наказать их родственников за то, что случилось с вашей матерью. Кто-то, кто знает, что произошло на самом деле! Кто-то, кто верит, что вашу мать можно было спасти. Если бы она на самом деле два часа лежала в поле, и когда ее доставили в клинику, у нее уже умер мозг, то это было бы страшным ударом судьбы, в котором никто не был бы повинен. Но все не так!

Тут Эрик Штадлер потерял самообладание. Под постоянно нарастающим давлением от вопросов, которые в течение пятнадцати минут сыпались на него, как пулеметный огонь, он сдался.

– И что, если я вам скажу, что мою мать оставили умирать, потому что была острая потребность в ее органах? – неожиданно прокричал он. – Вы будете считать меня придурком, который спустя десять лет все еще не забыл о смерти матери! Тем, кто рассказывает жуткие истории!

– Нет, не будем, – спокойно возразил Боденштайн. – Но мы найдем и привлечем к ответу тех, кто тогда сделал это и попустительствовал этому. Такой метод мы находим более эффективным, чем убивать невинных жен и детей!

– Вы можете спасти чьи-то жизни, – сказала Пия.

– Я это уже слышал! – Эрик Штадлер цинично рассмеялся. – Именно это сказали тогда моему деду. Подпишите, что вы даете согласие на изъятие органов! Ваша дочь умерла, но она еще может помочь спасти чью-нибудь жизнь. Они по-настоящему растопили сердца бабушки и деда, приводя различные примеры: маленький мальчик будет спасен, если в ближайшие две недели ему пересадят печень, молодая мать троих детей умрет, если в течение недели не получит новую почку. И так далее!

На лбу Штадлера блестели капельки пота. Он тяжело дышал.

– Успокойтесь, – сказал, смягчив тон, Боденштайн. – Мы не хотим бередить старые раны.

– Тем не менее вы это делаете! – ответил Эрик Штадлер. – Я десять лет стараюсь забыть весь этот кошмар. Моя сестра погибла, потому что она не могла продолжать жить с чувством вины, хотя ни в чем не была виновата.

Он замолчал, покачал головой и на секунду закрыл глаза.

– Когда меня отпустят?

– Пока еще об этом речь не идет.

– Когда? Вы не имеете права держать меня без причины дольше двадцати четырех часов!

Боденштайн встал, Пия взяла папку с делом.

– У нас есть причина, – сказал Боденштайн. – Пока у вас нет алиби на время убийств, мы рассматриваем вас как подозреваемого в совершении преступлений, это я сказал еще вчера вечером. Вы имеете право не давать показаний, чтобы не свидетельствовать против себя, и в любой момент можете воспользоваться услугами адвоката.

– Это просто анекдот! – воскликнул взволнованно Штадлер. – Я никого не убивал! Мне не нужен никакой адвокат!

– Напротив. Мне кажется, что он вам как раз нужен. Или предоставьте четыре алиби.

* * *

– Он так и не смог ничего преодолеть, – сказала Пия в коридоре своим коллегам, когда Эрика Штадлера провели мимо них. Она была разочарована, потому что ожидала большего от этого разговора. Чего-то конкретного. Какой-то зацепки, которая говорила бы о том, что Эрик Штадлер и есть «судья».

– Такое невозможно преодолеть, – ответила Ким, которая вместе с доктором Энгель, Катрин, Каем и Джемом следили за допросом из соседней комнаты. – В любом случае он не говорит правду о смерти матери, об этом свидетельствует все его поведение. Исходя из психологического портрета, он мог бы быть преступником, у него есть мотив и возможности.

Пии ничего больше не хотелось слышать об этом чертовом психологическом портрете. Она почти жалела, что втянула сестру в расследование. Что-то они просмотрели. Но что?

– Он что-то от нас утаивает, – констатировала Ким. – Но почему?

– Возможно, потому что это официальная версия, о которой они тогда договорились с клиникой, – предположил Боденштайн. – Поэтому они получили деньги за молчание.

– А Хелен они ничего об этом не сказали, – добавил Кай. – Девушка жила с мыслью о том, что она виновата в смерти матери.

– Осторожно, – предостерег Боденштайн. – Это всего лишь предположение. Мы знаем только то, что во всей истории что-то не так. У кого-то в семье или ее окружении возникло огромное напряжение, которое он сбрасывает.

– Может быть, причина намного банальнее, чем мы предполагаем. – Пия кусала нижнюю губу, пытаясь собрать воедино обрывки проносившихся у нее в голове мыслей.

– Штадлер в любом случае умеет хорошо стрелять, – заметила Катрин.

– Биатлонисты стреляют с расстояния нескольких метров в диск, – сказал Джем с ноткой сомнения в голосе. – Наш снайпер застрелил человека с расстояния почти в километр! Это совершенно другая история!

– Что вы намерены делать? – спросила Николя Энгель. – Отпустить его?

– Не хотелось бы, – ответил Боденштайн. – Но мы не можем его долго задерживать, не имея новых доказательств.

– Тогда найдите доказательства!

– Одним из доказательств является то, что с тех пор, как он находится в камере, нет новых жертв, – сказала Катрин Фахингер.

– Этого недостаточно. – Боденштайн покачал головой. – Мы отпустим его, но позже. Кай, обеспечь слежку. Кроме того, он должен сдать загранпаспорт и ежедневно отмечаться в полицейском участке в Нидерхёхстштадте. Джем и Катрин, поговорите с женой или подругой Штадлера. Я хочу знать, как он вел себя в последнее время, не изменился ли он… Ну, вы знаете.

– Да, мы знаем. – Джем серьезно кивнул.

Каждый ощущал напряжение, которое росло от часа к часу. Втайне они все были готовы к тому, что опять что-то случится – поступит экстренный вызов, и по почте придет пятое извещение о смерти. В коридоре появился дежурный полицейский и направился к ним.

– Там ждет некая фрау Веннинг, которая хочет с вами поговорить, – сказал он Боденштайну. – С ней адвокат.

– Спасибо. Мы сейчас придем, – кивнул Боденштайн и повернулся к Джему и Катрин: – Ваш визит к подруге Штадлера, соответственно, отменяется. Поезжайте во Франкфурт и поговорите с соседями Штадлера. Но перед этим еще раз навестите Патрика Шварцера. Может быть, сегодня он будет в состоянии с вами говорить. Покажите ему извещение о смерти. Нам необходимо установить связь между ним и Кирстен Штадлер.

Собравшиеся в коридоре разошлись, осталась только Пия.

– Что случилось? – спросил Боденштайн.

– Мы задаем не те вопросы, – ответила Пия.

– Что ты имеешь в виду?

– Только то, что сказала. – Она посмотрела на шефа. – Штадлер что-то скрывает, но это необязательно должны быть убийства. Ты помнишь дело Кальтензее, Маркуса Новака и Эларда Кальтензее, профессора?

– Да, конечно. – Боденштайн вопросительно посмотрел на нее. – Какое они имеют к этому отношение?

– Мы подозревали обоих, так как они явно лгали и что-то скрывали, – сказала Пия. – Но они скрывали от нас не убийства, как мы предполагали, а свои тайные отношения. У Эрика Штадлера тоже есть какая-то тайна, которую он ни в коем случае не хочет выдать, но он не «судья».

– Почему ты так уверена?

– Да как тебе… – Пия подняла плечи. – Это всего лишь ощущение. Когда он только что сказал, что уже десять лет пытается все забыть и хочет просто опять вести нормальную жизнь, то он говорил правду. С другой стороны, я тоже думаю, что он должен придерживаться официальной версии событий, которая тогда явно была согласована. Его нервозность объясняется тем, что он боится проболтаться.

Боденштайн наморщил лоб и задумался.

– Возможно, ты права, – проговорил он. – Но почему он рискует попасть под подозрение и оказаться в следственном изоляторе?

– Этому может быть много причин. То, что он скрывает, кажется ему хуже, чем быть подозреваемым в убийстве. Или – и я считаю это наиболее вероятным – он хочет кого-то защитить.

Какое-то время они смотрели друг на друга.

– Сначала Штадлер или его подруга? – спросила Пия.

– Сначала подруга, – ответил Боденштайн.

* * *

Лиз Веннинг, бледная и заметно обеспокоенная, ждала у рамки металлодетектора. Рядом с ней стоял высокий мужчина с усами, в костюме и при галстуке, которого знал каждый сотрудник уголовной полиции в окрестностях Франкфурта. Один только выбор доктора Андерса в качестве адвоката приравнивался к признанию вины, так как защитник по уголовным делам защищал практически исключительно обвиняемых в нашумевших убийствах, благодаря чему его имя мелкало в прессе, и сейчас он, разумеется, не мог упустить дело таунусского снайпера.

– Я хотел бы поговорить с моим доверителем, – потребовал он немедленно.

– Вы сможете это сделать, как только мы побеседуем с фрау Веннинг, – ответил Боденштайн. – Подождите, пожалуйста, здесь.

Адвокат запротестовал, и Лиз Веннинг стала перед ним извиняться, при этом Пия заметила, что она обращается к нему на «ты».

– Откуда вы знаете доктора Андерса? – спросила она с любопытством темноволосую женщину, когда они, пройдя по коридору, вошли в комнату для допросов, в которой только что сидел Эрик Штадлер.

Боденштайн закрыл дверь и предложил фрау Веннинг сесть. Она присела на краешек стула, крепко сжимая ремень сумочки. Ее большие темные глаза были исполнены тревоги.

– Он клиент фитнес-центра, – ответила она. – Я не знаю других адвокатов, и когда ваш коллега вчера вечером увел Эрика, я знала, что речь, должно быть, идет о чем-то серьезном. Где сейчас Эрик? И в чем вы его обвиняете?

Пия посмотрела на женщину и решила ее не щадить.

– Мы подозреваем господина Штадлера в убийстве четырех человек, – сказала она.

– Вы шутите? – Лиз Веннинг еще больше побледнела и схватилась за горло. – Зачем ему нужно было бы это делать?

– Чтобы отомстить за смерть своей матери и сестры, – ответила Пия. – К сожалению, пока он не очень готов к сотрудничеству. У него нет алиби на время убийств, и он утверждает, что совершал пробежку. Может быть, вы сможете помочь ему и нам.

Подруга Штадлера все еще пыталась преодолеть шок от услышанного. Она растерянно покачала головой.

– Где был господин Штадлер 19 декабря между восемью и десятью часами утра? – спросил Боденштайн. – 20 декабря около 19 часов вечера? В первый день после Рождества в восемь часов утра? И вчера в обед?

– Я… я не знаю, – пробормотала фрау Веннинг. – 19 и 20 декабря он точно был в своей фирме. А в Рождество, когда я проснулась, его уже не было. Он вернулся только после обеда.

Она остановилась и немного помолчала.

– Он мне не сказал, где был, а я не спрашивала. Вчера он тоже хотел ехать в фирму, у них сейчас годовой баланс, а его бухгалтер уволилась.

– Его не было в фирме. Там он сказал, что будет работать дома.

Лиз Веннинг беспомощно переводила взгляд то на Пию, то на Боденштайна.

– Фрау Веннинг, изменилось ли как-то поведение господина Штадлера в последние недели? – Боденштайн говорил тихим убедительным голосом. – Не заметили ли вы каких-нибудь изменений в нем?

Какое-то время она боролась со своей лояльностью, но потом кивнула.

– Он изменился, – сказала она честно, – даже очень. После смерти Хелен. Ее самоубийство сильно подействовало на него. Они с Хелен были очень близки, иногда я даже немного ревновала. – Она заставила себя улыбнуться, но улыбка тут же исчезла с ее лица.

– Как он изменился? Что в нем стало не так, как раньше? – поинтересовалась Пия.

– Он перестал смеяться, – ответила Лиз Веннинг. – Он ушел в себя и мыслями был где-то очень далеко. И он стал усиленно заниматься этим безумным спортом. Эрик… обожает опасности и острые ощущения. Я никогда не езжу с ним, когда он совершает это сумасшествие, я не могу это выносить.

Лиз Веннинг замолчала. Она сжала губы и сразу стала казаться потерянной.

– В последнее время он, кажется, был чем-то озабочен, – прошептала она и опустила голову. – У меня складывалось впечатление, что он от меня что-то скрывает. Он стал непунктуальным и прятал от меня свой мобильный телефон.

– Вы можете предположить, что его могло так занимать? – спросил Боденштайн.

– Я… я… подумала, что, может быть, у него появилась другая женщина. – По ее щеке скатилась слеза. – Пару раз я с ним об этом заговаривала, но он никак не хотел это обсуждать. Он никогда не был таким и… и совсем недавно он говорил мне, что… что любит меня.

Она действительно больше ничего не знала. Если бы она могла, она бы обеспечила ему алиби, возможно, она даже попыталась бы ради него солгать, но она этого не сделала.

– У господина Штадлера есть оружие?

– Несколько единиц. Он хранит все в шкафу в офисе.

– Вы оказали бы нам любезность, если бы передали оружие нашим коллегам прямо сегодня, – сказал Боденштайн, заканчивая беседу. – Мы проверим его и, надеюсь, в понедельник поговорим с господином Штадлером. До этого он, к сожалению, должен оставаться под стражей.

Лиз кивнула и встала.

Боденштайн и Пия проводили ее к адвокату, который с нетерпением ждал, когда его пропустят к его клиенту. Но сначала Боденштайн хотел еще раз поговорить с Эриком Штадлером. Он попросил Джема поехать вместе с фрау Веннинг в Зульцбах, чтобы конфисковать оружие.

Эрик Штадлер сидел с закрытыми глазами на узких нарах камеры, прислонившись головой к стене.

– Господин Штадлер, – обратился к нему Боденштайн, пока Пия остановилась у двери, – почему вы говорите нам неправду? Зачем вы рискуете вызвать подозрение в убийстве и быть обвиненным, если в действительности невиновны? Кого вы пытаетесь защитить?

В ответ Штадлер промолчал.

– Сегодня вас переведут в следственный изолятор, и там при определенных обстоятельствах вы можете провести целую вечность.

Эрик Штадлер открыл глаза, и на какую-то долю секунды у Пии появилась надежда, что он сдастся и выложит им всю правду.

– Делайте что хотите, – парировал Штадлер. – Я больше ни слова не скажу без адвоката.

* * *

Когда Боденштайн с Пией свернули в тупик к дому Дирка Штадлера, их чуть не сбила с ног какая-то женщина, которая быстро прошла мимо них с опущенной головой и повернула за угол. В желтоватом свете уличных фонарей Пия с удивлением узнала в ней бухгалтера Эрика Штадлера.

– Фрау Фелльманн?

Женщина испуганно обернулась и остановилась. У нее опухли глаза, а лицо мокрое от слез.

– Я… я была у господина Штадлера, чтобы отдать ему ключи от офиса, потому что я за весь день так и не смогла дозвониться Эрику, – объяснила она. – Вообще-то вчера был мой последний рабочий день в фирме, но он мне твердо обещал, что сегодня мы еще выпьем вместе шампанского. Я закончила годовой баланс – совершенно одна, так как мой шеф бросил меня на произвол судьбы! Он мне даже ни разу не позвонил!

Она неожиданно разразилась слезами, глубоко обиженная и разочарованная.

– Как давно вы работаете у Эрика Штадлера? – поинтересовалась Пия.

– Я работала у него с самого начала! – всхлипнула Франка Фелльманн. – С октября 2009 года. Сначала только на полставки, но дела пошли по-настоящему удачно, и Эрику потребовался бухгалтер на полный рабочий день. – Она порылась в сумочке, вытащила пачку бумажных носовых платков и громко высморкалась. – Главным образом я следила за тем, чтобы клиенты оплачивали счета. Господа компьютерные гении не любят думать о таких обыденных вещах.

Она горько засмеялась, но тут же, не удержав лица, зарыдала.

– Эрик всегда был великолепным шефом, и мне доставляло удовольствие участвовать в развитии фирмы, но сейчас… дальше так продолжаться не может. У меня есть сын, который нуждается во мне, а в фирме вот уже несколько месяцев всем занимаюсь я одна. С тех пор, как это случилось с сестрой шефа.

– Вы знали его сестру? – спросил Боденштайн.

У нее на лице промелькнуло еле уловимое выражение недовольства.

– Да, конечно. В фирме все всегда происходило с участием членов семьи. Мы часто вместе что-то отмечали, и Хелен всегда присутствовала при этом.

– Что она была за человек?

Франка Фелльманн чуть задумалась, потом опять начала плакать.

– О мертвых плохо не говорят, я это знаю, – вырвалось у нее. – Но Хелен была настоящей стервой. Все с ней церемонились, но пара пощечин, пожалуй, больше помогла бы ей, чем вечная тактичность окружающих. Если вам интересно, Хелен терроризировала и уничтожала семью своей одержимостью историей с матерью.

Боденштайн и Пия быстро переглянулись, но не стали останавливать поток красноречия Франки Фелльманн.

– Любое веселье на каком-нибудь празднике или вечеринке с грилем завершалось тем, что она вспоминала свою мать. Настроение у присутствующих портилось, а она становилась центром внимания. Эта ее страсть ко всеобщему вниманию была у нее просто болезненной. Иногда у меня возникало ощущение, что она наслаждалась этой ролью и тем, как она умела манипулировать всем своим окружением. Однажды я сказала ей, что ей нужно пройти курс лечения, так она набросилась на меня как фурия. После этого она со мной больше не разговаривала. Она смотрела сквозь меня, словно я из стекла!

– Чем Хелен занималась? Она тоже работала в фирме брата? – спросила Пия.

– Возможно, она этого хотела, но она ведь ничего не умела! – возразила фрау Фелльманн пренебрежительно. – На некоторое время шеф посадил ее на телефон, но она даже с этим не справилась. Она приходила, когда хотела, разговаривала по телефону по личным делам, была абсолютно ненадежной. Однажды я сказала: она или я! Конечно, у меня совершенно испортились отношения с ней и Йенсом-Уве, но после этого дела фирмы снова наладились, и это было для меня самым главным.

Франка Фелльманн ревниво относилась к Хелен Штадлер, она ее ненавидела, но после ее смерти для нее ничего не изменилось. Сестра ее шефа в конечном счете окончательно разрушила все даже мало-мальски значимое для фрау Фелльманн.

– А что она делала потом?

– Понятия не имею. Поступила в университет. Вроде на факультет социологии или психологии, но так его и не закончила.

– Где она жила?

– Здесь, с отцом. – Фрау Фелльманн кивнула головой назад. – Она не хотела уезжать, хотя у Йенса-Уве была довольно большая квартира.

– Вы знаете ее друга Йенса-Уве Хартига?

– Да, конечно. Странный тип, – она промокнула лицо над глазами тем самым бумажным платком, в который только что высморкалась, – с сильно выраженным синдромом добряка. Он видел только Хелен, постоянно вертелся вокруг нее, опекал – одним словом, делал для нее все, так же как шеф и его отец. Но что мне действительно казалось полным безумием, так это то, что оба постоянно говорили о прошлом, как два постояльца дома престарелых! Они жили только вчерашним днем. Йенс-Уве, вместо того чтобы помочь Хелен сориентироваться в жизни, еще больше укреплял ее фантазии!

– Они ведь хотели пожениться, не так ли?

– Да. В начале октября. Они хотели венчаться и зарегистрироваться в Кидрихе, откуда Йенс-Уве родом. Я занималась распечаткой приглашений, поэтому знаю. Мне кажется, втайне они все были рады – Эрик, его подруга и его отец, потому что они в этом случае снимали с себя ответственность за Хелен, с которой было столько проблем.

Она опять всхлипнула.

– У меня скверное чувство, как будто я бросила его и других на произвол судьбы, но я просто не могу продолжать все это. Уже несколько недель он почти не появляется в офисе и не говорит, где пропадает, и не отвечает по мобильному. Это не работа! И сейчас он не пришел даже в мой последний рабочий день, хотя еще вчера клятвенно обещал!

– Он был вчера в офисе? – спросила Пия.

– Нет. Последний раз я видела его перед Рождеством, – ответила Франка Фелльманн.

– Он сказал, где он был? Может быть, он уезжал за границу?

– Понятия не имею. Он мне вообще ничего не сказал.

У нее в сумочке зазвонил мобильный телефон. Она достала его и посмотрела на дисплей.

– Сын, – сказала она извиняющимся тоном, вытирая слезы. – Мне надо заехать за ним к другу.

– Еще один вопрос, – попросила Пия. – Вы случайно не знаете, Йенс-Уве Хартиг – стрелок?

– Вы имеете в виду, умеет ли он стрелять? – Франка Фелльманн немного растерялась, потом ее лицо просветлело. – Нет, извините, не знаю.

* * *

– Почему вы в последний раз рассказывали нам небылицы? – спрашивала Пия Дирка Штадлера некоторое время спустя, стоя перед ним. Он разобрал рождественскую елку, поставил ее на террасе и теперь пылесосил.

– Какие еще небылицы? – Штадлер удивленно посмотрел на нее. Он прошел, опираясь на трость, к креслу, сел и стал массировать ногу.

– Про тот день, когда умерла ваша жена. Все было совсем не так, как вы рассказывали.

– Ошибаетесь. Зачем мне рассказывать что-то другое?

– Потому что вам заплатили за молчание, – ответила Пия. – За то, чтобы вы сдались, держали язык за зубами и никому не рассказывали, что ваша жена была еще в сознании, когда сын пытался ей сделать искусственное дыхание и привести в чувство. Сколько вы за это получили?

Это была смелая интерпретация того, что им рассказал Эрик Штадлер, но Пия действовала по наитию и ждала решительного отпора, но Штадлер только вздохнул.

– Пятьдесят тысяч евро. Но то, что вы говорите, полная чепуха. Эрик не мог помочь моей жене. Она была без сознания и ни на что не реагировала.

– Откуда вы знаете? Вас ведь не было рядом.

– Эрик мне сам это рассказывал, – ответил Штадлер.

– Правда и справедливость обошлись вам в пятьдесят тысяч евро?

– Кажется, вы не понимаете. – Штадлер пожал плечами. – Никто не сделал ничего предосудительного. Но тесть не соглашался с тем, что именно он дал разрешение на изъятие органов. Он непременно хотел подать жалобу и уговорил меня сделать это, причем с самого начала эта затея была бесперспективной. У оппонента была его подпись на заявлении о согласии, и поэтому я бы наверняка проиграл процесс. Мне предложили деньги, если я отзову иск. Я согласился. Войдите в мое положение. У меня просто больше не было сил. Безнадежный иск к больнице, который, возможно, растянется на годы и разорит меня в финансовом отношении! Кирстен это все равно не вернет! Мне надо было найти новую работу и заботиться о детях, прежде всего о Хелен, которой тогда как раз исполнилось пятнадцать лет. Я пошел на компромисс и взял деньги. Так я, по крайней мере, смог обеспечить Эрику и Хелен стартовый капитал для будущей жизни.

– На чем основывались ваши претензии? – спросил Боденштайн. – Откуда у вас была информация о том, что что-то пошло не так, как планировалось?

– Я ведь дал вам дело, – ответил Штадлер.

– Но мне бы хотелось знать это более точно, – настаивал Боденштайн.

– Я не хотел жаловаться. – Штадлер осторожно вытянул ногу и поморщился. – Ради детей я решил закрыть эту тему и прекратить вместе с ними оплакивать их мать и размышлять над ее смертью. Но мой тесть просто не давал мне покоя. Он был как одержимый, строил нелепые теории заговора, и Йенс-Уве лил воду на его мельницу, что-то рассказывая ему.

– Минутку, – прервал его Боденштайн, – господин Хартиг сказал, что он познакомился с Хелен всего четыре года назад. Как он мог тогда что-то рассказать вашему тестю?

Штадлер в замешательстве поднял глаза.

– Возможно, он действительно познакомился с Хелен позже, но тещу и тестя он знал уже давно, по группе помощи, на которую они вышли вскоре после смерти Кирстен. Он рассказал им о том, что сам недавно пережил, что какие-то исследования были сделаны с нарушением сроков, что не было протоколов о проведении операций или что их сознательно сфальсифицировали врачи. Он был очень убедителен, и я наконец решился подать иск. В дальнейшем эта тема доминировала в нашей семье в течение месяцев и даже лет. Раны не заживали. Никто, кроме меня, не замечал, как страдала от этого Хелен. Она была подростком в пубертатном периоде, очень чувствительная и ранимая, но в то же время с радикальными взглядами, как это часто бывает с подростками в этом возрасте. Она была твердо убеждена в том, что врачи намеренно не спасли ее мать, чтобы получить ее органы.

– Хелен знала правду? – допытывался Боденштайн.

Дирк Штадлер поник и тяжело вздохнул.

– Я ведь вам уже говорил, здесь нет правды или неправды. У жены во время пробежки произошло кровоизлияние в мозг, и она от этого умерла. Хелен не смогла бы ничего изменить, даже если бы она была рядом. Возможно, в реанимации с помощью поддерживающих жизнедеятельность аппаратов жена прожила бы еще пару дней или недель, но шансов выжить у нее не было. Ее мозг умер. На электроэнцефалограмме была нулевая линия. Хелен не хотела это слышать. Она была в отчаянии, у нее была идея фикс, что она во всем виновата. За последние десять лет она шесть раз пыталась лишить себя жизни. Иногда она исчезала на несколько дней. Я не знал, где она была, и каждый раз пугался, когда звонил телефон, боялся, что сообщат об обнаружении ее трупа. Но она всякий раз возвращалась и только говорила, что была у своего друга. Года два назад она влюбилась в Йенса-Уве. Казалось, что все наладилось, она стала спокойнее и начала хоть чем-то интересоваться. Ее самоубийство было для нас как гром среди ясного неба. Она только пришла в себя и радовалась предстоящей свадьбе…

Дирк Штадлер замолчал и потер глаза.

– Я до сих пор не могу этого понять. Она ездила во Франкфурт, чтобы выбрать себе свадебное платье, и в тот же вечер совершила самоубийство.

– Почему это произошло в Кельстербахе? Что она там делала?

– К сожалению, этого я тоже не знаю. Для меня до сих пор остается загадкой, почему она там оказалась и как туда попала.

– Она оставила посмертное письмо?

– К сожалению, нет.

Пия вспомнила письмо, которое «судья» прислал редактору «Эха Таунуса». Потому что я пришел, чтобы судить живых и мертвых. Это фраза из Символа веры [30]30
  Здесь: молитва, включающая основные догматы христианской веры. В традиционном русском переводе о втором пришествии Христа и Страшном суде говорится: «И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым».


[Закрыть].

– Вы верующий? – спросила Пия.

– Нет. – Дирк Штадлер покачал головой. – Уже много лет, как я перестал верить в божью справедливость.

– Можно взглянуть на вещи Хелен?

– Если хотите. Все ее вещи до сих пор находятся в ее комнате наверху.

– Вам известно, где был последние дни ваш сын? – спросил Боденштайн.

– Нет. – Внезапная смена темы, казалось, удивила Штадлера. – Последний раз я видел его в канун Рождества. Они с Лиз были у меня. А только что его бухгалтер принесла мне ключи от офиса, потому что она не могла ему дозвониться. С ним что-нибудь случилось?

– Вчера мы поместили его в следственный изолятор, – пояснил Боденштайн. – Мы его подозреваем.

– Вы подозреваете Эрика? – Дирк Штадлер был в полном недоумении. – Вы… Вы думаете, мой сын способен стрелять в человека?