Текст книги "Португалия. Полная история"

Тем временем продвижение на юг продолжалось. В 1482 году Диогу Кау достиг устья реки Конго и поднялся вверх по течению на полторы сотни километров. Пройти дальше не позволили пороги.

Чтобы закрепить достижение, португальцы поставили на побережье каменный столб с крестом – падрау. Ранее они отмечали свои достижения менее долговечными деревянными крестами. Отныне увековечивание памяти о прибытии в очередную, еще более отдаленную точку Африки совершалось с помощью более надежных падрау. На каменных столбах выбивалась надпись, которая гласила о том, в каком году от сотворения мира и рождества Христова король повелел мореплавателю открыть «сию землю и установить здесь сей крест».

В 1486 году Диогу Кау доплыл до Анголы и Намибии, где тоже поставил падрау. До южной оконечности Африки оставалось рукой подать.

Параллельно с исследованием африканского побережья Португалия не оставляла попыток завоевания Марокко. В 1437 году, при короле Дуарте Красноречивом, военная экспедиция попыталась захватить Танжер. Операция оказалась на редкость неудачной. Город устоял, а португальские войска были вынуждены отступить. Хуже того, португальцам пришлось пообещать, что они отдадут маврам и Сеуту.

Залогом выполнения договоренности стал высокопоставленный заложник. Печальный жребий пал на инфанта Фернанду – брата Дуарте Красноречивого и Энрике Мореплавателя, представителя «прославленного потомства» родоначальника Ависской династии. Такое определение дал сыновьям Жоау I в поэме «Лузиады» Луиш де Камоэнс.

Выкупить из мусульманского плена брата христианского короля было делом чести, и в Португалии начался сбор средств. Однако не все считали правильным платить большие деньги за освобождение принца, в том числе и Энрике Мореплаватель.

Фернанду скончался в городе Фес, проведя шесть лет в плену у мавров и удостоившись прозвища Святой инфант. Его смерть сняла вопрос о Сеуте. Она осталась португальской.

Регент Педру африканским направлением не слишком интересовался, но при Афонсу V оно вновь появилось на повестке дня. На север Африки были направлены несколько военных экспедиций. В 1458 году португальские войска взяли Алькасер-Сегер, в 1471 году – Арзилу, затем в их руки попал Танжер. Марокканский султан был вынужден подписать с Португалией договор о мире и дружбе.

Афонсу V намеревался воплотить мечту об Алгарве по обе стороны моря. Название самой южной провинции страны, отвоеванной у мавров и кастильцев последней, традиционно фигурировало в монаршем титуле как «Королевство Алгарве». Его продолжали упоминать вплоть до установления в стране республики.

В действительности провинция никогда не обладала отдельным статусом или привилегиями. Тем не менее, алгарвийские земли продолжали восприниматься как особые. Об этом свидетельствует титул, который Афонсу V принял после первых завоеваний: «Король Португалии и Алгарве по эту и по ту сторону моря в Африке».

Следующие короли, в основном занимались исследованием африканского побережья но не оставляли без внимания и север континента. Мануэл I Счастливый захватил города Сафи и Аземмур и покрыл Марокко сетью крепостей.

Борьба на два фронта оказалась для маленькой страны непосильной. Почти постоянные военные действия, требующие немалых расходов и посылки все новых войск, содержание гарнизонов крепостей, тоже обходившееся недешево, истощали казну. Вступивший на престол в 1521 году Жоау III Благочестивый решился отказаться от слишком затратного предприятия и сдал большинство крепостей, оставив только Сеуту и Танжер.

К тому времени Португалия полностью сосредоточилась на дальних экспедициях и освоении колоний, которые появились у королевства на трех континентах. Ключевым в строительстве мировой империи стало плавание Вашку да Гамы, которого в российской традиции принято называть Васко да Гама.

Открытие морского пути в Индию

Экспедиции вдоль Африканского континента, с каждым разом уходившие все дальше на юг, готовили почву для путешествия по морю в Индию. По мере накопления знаний и опыта появлялось все больше уверенности в том, что проплыть из Атлантического океана в Индийский возможно.

В практическую стадию подготовка перешла во время правления Жоау II Совершенного принца. К работе по решению проблем с навигацией в южных широтах король привлек видных ученых и мореплавателей. В неформальную группу, известную как Ученый совет, включались, прежде всего, математики и географы.

В числе советников Жоау II был астроном Авраам Бен Шмуэль Закуто. Он прославился тем, что сконструировал металлическую астролябию, которая давала более точные измерения, чем деревянная, и написал большой астрономический справочник «Вечный календарь» с новыми таблицами и методами вычисления[60]60
  Flórez C. Abraham ben Samuel Zacut. In: The Biographical Encyclopedia of Astronomers. Springer, 2007, pp. 1255–1256.


[Закрыть].

Его ученик Жозе Визинью, тоже входивший в совет, перевел труд учителя с иврита на португальский. Издание вышло из типографии в 1496 году, став одной из первых печатных книг в Португалии. Переводом Визинью пользовался в том числе Христофор Колумб.

Среди советников выделялся Дуарте Пашеку Перейра, которого Луиш де Камоэнс назвал «лузитанским Ахиллом». Будучи разносторонне одаренным человеком, он снискал славу как воин, мореплаватель и географ. В «Трактате Мануэла и Дуарте о новых местах на Земле» Дуарте Пашеку Перейра так описал свой главный принцип: «Практика – мать всех вещей, при помощи которой мы узнаем всю правду»[61]61
  Esmeraldo de Situ Orbis, p. 196.


[Закрыть].

Помимо науки, Жоау II рассчитывал на пресвитера (священника) Иоанна. Так называли в средневековой Европе мифического короля, будто бы возглавлявшего могущественное христианское государство где-то «в Индиях», то есть в Африке. В представлении португальцев XV века Индия начиналась к востоку от Нила.

Легенда о пресвитере была популярна во всех европейских странах. В России она известна под названием «Сказание об Индийском царстве», где пресвитера зовут «царь и поп Иван». В Европе получило широкое распространение поддельное «Послание пресвитера Иоанна». В Португалии оно обрело гораздо большую славу, чем «Книга о разнообразии мира» венецианского купца и путешественника Марко Поло, который в XIII веке проехал всю Азию вплоть до Китая.

Португальцы верили в исключительное богатство и мощь африканского королевства, в то, что никто из царствующих на всей Земле не сравнится с ним доблестью и силой, в то, что подданными его являются 72 царя, в то, что пировал он за гигантским столом, сделанным из настоящих изумрудов, вместе с 30 тысячами гостей, в том числе десятками архиепископов и епископов, и много во что еще.

Каждой экспедиции король давал наказ искать царство пресвитера Иоанна. С этой целью в роли разведчиков на корабли брали уголовников, которых ссаживали на берег, а на обратном пути, если они оставались в живых, забирали. Увы, никто из немногих выживших ничего не смог поведать о легендарном правителе.

Ни к чему не привели и попытки проникнуть с западного побережья в глубь континента. Португальцы пробовали подниматься вверх по течению больших рек, устья которых встречались им по пути на юг: Сенегала, Гамбии, Нигера, Конго. Они полагали, что все крупные водные артерии Африки вливаются в Нил и по ним можно добраться до царства пресвитера Иоанна. Но и эта тактика не дала результатов.

В августе 1487 года в путь отправилась экспедиция Бартоломеу Диаша, состоящая из двух каравелл и вспомогательного судна с припасами. Лоцманом был Перу де Аленкер. В декабре маленькая флотилия достигла Намибии.

В начале января 1488 года шторма вынудили Диаша отойти подальше от берега. Две недели каравеллы шли на юг в открытом море. С каждым днем становилось все холоднее. Когда океан успокоился, корабли повернули на восток, к берегу, но Африка исчезла. Тогда Диаш решил взять курс назад, на север. В начале февраля, впервые за месяц, португальцы увидели землю.

Оказалось, что Диашу удалось свершить то, чего так хотели, но не смогли добиться его многочисленные предшественники. Невольно сделав большой крюк, экспедиция вдали от суши обогнула южную оконечность Африканского континента и находилась уже в Индийском океане. Таким образом, было практически доказано предположение о том, что Атлантический океан сообщается с Индийским и что из Европы в Индию можно попасть не только через Ближний Восток, но и по морю, обогнув Африку с юга.

Диаш намеревался продолжать плавание, но экипаж не разделял его энтузиазма. Все офицеры твердо высказались за возвращение. Еще несколько дней каравеллы продолжали двигаться вдоль побережья. Достигнув устья реки Инфанта (современная Хрут-Фис, протекающая по территории Восточно-Капской провинции ЮАР), они повернули назад.

На обратном пути португальцы прошли южную оконечность Африки, которую Диаш окрестил мысом Бурь, и в декабре вернулись в Лиссабон. Жоау II на радостях переименовал мыс Бурь в мыс Доброй Надежды. Король надеялся, что теперь путь в Индию был открыт.

Уверенность монарха была почти полной. Одновременно с Бартоломеу Диашем Жоау II отправил с разведывательной миссией двух шпионов: Перу де Ковилья и Афонсу де Пайву. Переодевшись в мавров, они тоже должны были искать царство пресвитера Иоанна, но не с юга, а в севера.

Два португальца, говоривших на арабском, выдавали себя за торговцев. Из Сантареня они проследовали до Барселоны, оттуда переправились в Неаполь, затем добрались до Александрии, Каира и Адена. Там они разделились, договорившись встретиться в Каире.

Перу де Ковилья побывал в Индии, посетил Каликут (современный Кожикоде) и Гоа. Затем он через Ормуз достиг восточного побережья Африки и с торговыми судами дошел до Софалы (Мозамбик).

Афонсу де Пайва должен был проникнуть в Эфиопию, но его постигла неудача. Когда Перу де Ковилья вернулся в Каир и получил известие о смерти спутника, он решил выполнить и эту задачу. Перед поездкой он составил подробное донесение об увиденном в Индии и Восточной Африке и отправил его в Португалию с королевскими агентами.

В Эфиопии Перу де Ковилья стал доверенным лицом королевы. Он женился, пользовался при дворе авторитетом, но выбраться назад не смог. Монарх запретил отпускать португальца, опасаясь разглашения военных тайн. Ортодоксальная Эфиопия, единственное христианское государство на Черном континенте, с трудом отбивалась от атак мусульман и ничем не напоминала могущественное царство пресвитера Иоанна.

Донесения Перу де Ковилья о восточном побережье Африки дополнили картину, которая сложилась в результате морских экспедиций вдоль западного побережья континента. Теперь Жоау II был убежден в успехе и приступил к подготовке плавания в Индию.

Ничто не было пущено на волю случая. На верфях заложили новые корабли с усиленным корпусом и увеличенным водоизмещением. За их постройкой следил Бартоломеу Диаш. Он считал необходимым усовершенствовать парусники, подготовить их к штормовой погоде Южной Атлантики. В ход шли самые качественные материалы: дуб, сосна, железо.

Прежде чем отправить корабли в решающий поход, Португалия обезопасила себя от вероятных конфликтов с Испанией. Соседняя страна также снаряжала экспедиции и после возвращения в 1493 году из плавания Христофора Колумба пребывала в уверенности, что первой открыла морской путь в Индию.

7 июня 1494 года в испанском городе Тордесильяс был подписан документ, известный как «договор о разделе мира». Две католические державы прочертили линию меридиана на расстоянии 370 лиг (около 1800 км) к западу от Кабу-Верде. Было решено, что все земли, как уже известные, так и те, которые только будут открыты, к востоку от этой линии принадлежат Португалии, а к западу – Испании.

Судя по тому, что в процессе переговоров португальский представитель Дуарте Пашеку Перейра упорно боролся за то, чтобы передвинуть первоначально прочерченную линию как можно дальше на запад и не успокоился, пока не добился ее переноса на 270 лиг, Лиссабон мог быть в курсе того, где расположена Бразилия, которая в результате ему досталась. Возможно, одна из тайных португальских экспедиций уже обнаружила эту часть Южной Америки. Но официально о новом континенте никто ничего не заявлял, и его еще только предстояло открыть.

Подозревали португальцы и об истинном местонахождении Молуккских островов. Об этом сообщал королю Перу де Ковилья. Архипелаг, расположенный в другом полушарии, тоже попал в португальскую зону благодаря переносу линии, которая как бы разрезала земной шар пополам.

Жоау II не дожил до заслуженного триумфа. Лавры тщательно подготовленного предприятия пожинал его преемник Мануэл I Счастливый, вступивший на престол в 1495 году.

 
Меж тем на троне Родины прекрасной
Уж Мануэл Счастливый воцарился.
Казалось, царь небесный ежечасно
Его желанья исполнять стремился.
Призвал на подвиг он народ бесстрашный,
Примером он Жоау вдохновился.
Его влекло неведомое море,
Что португальцам покорилось вскоре.
 

Луиш де Камоэнс

(пер. Ольги Овчаренко)

Индийскую эпопею поддерживали не все. На Кортесах, созванных в 1495 году в Монтемор-у-Нову, раздавались призывы прекратить транжирить деньги на новые экспедиции, остановиться и удовольствоваться плодами завоеваний и открытий в Северной и Западной Африке. Но монарх не внял этим призывам.

8 июля 1497 года из устья Тежу отплыла флотилия, состоявшая из четырех кораблей. Перед дальней дорогой капитаны помолились в часовне Богоматери в Приходе Святой Марии Вифлеемской в Рештелу, которая стояла там, где ныне возвышается величественный монумент первооткрывателям. Командовал экспедицией Вашку да Гама.

На флагмане «Сау-Габриэл» находился лоцман Перу де Аленкер, плававший с Бартоломеу Диашем. Корпус корабля имел в длину примерно 30 метров, его водоизмещение составляло 120 тонн, а экипаж насчитывал 70 человек. На вооружении имелись два десятка бомбард.

Сходными параметрами обладал «Сау-Рафаэль». «Сау-Мигел» был самым большим и имел водоизмещение не меньше 200 тонн, так как предназначался для перевозки припасов. Все три корабля относились к классу нау (каррака). Четвертый, «Берриу», был каравелой. Его водоизмещение не превышало 80 тонн.

В общей сложности, численность команды насчитывала всего 170 человек, но это были опытные, закаленные в походах капитаны, лоцманы и матросы. Также на кораблях находились переводчики, владевшие арабским и некоторыми африканскими языками, и два монаха.

На борту имелись карты западного побережья Африки, астролябии, квадранты, астрономические таблицы. Для обмена с купцами и подарков правителям в трюмы загрузили ткани, украшения, шпаги, кинжалы… Взяли и монеты разных европейских и мусульманских государств.

Провиант брался из расчета на три года. Он состоял из сухарей, фасоли, солонины, вяленого мяса, вина, оливкового масла, муки, соли, уксуса и других продуктов длительного хранения. Кроме того, моряки занимались рыбной ловлей и надеялись на пополнение продовольствия по дороге. На кораблях имелся и запас крестов падрау, которые предполагалось водружать на побережье по ходу плавания, чтобы застолбить первенство Португалии в правах на новые земли.

Из Лиссабона экспедиция проследовала до Канарских островов, затем добралась до Кабо-Верде. Дальше она отклонилась от африканского побережья далеко на запад, почти к Бразилии, и три месяца не видела земли. Но не зря португальцы так рьяно изучали и совершенствовали навигационное искусство. Совершив крюк и избежав опасных штормов вблизи берега, корабли четко вышли к южной оконечности Африки и 22 ноября были у мыса Доброй Надежды.

Пройдя место впадения в Индийский океан реки Хрут-Фис, открытой Бартоломеу Диашем, экспедиция двинулась дальше – туда, где европейцам бывать еще не доводилось. 25 декабря корабли Вашку да Гамы первыми достигли территории современной южноафриканской провинции Наталь и дали ей это название, поскольку открытие совпало с наступлением Рождества (по-португальски – Natal).

25 января 1498 года португальцы добрались до реки, в то время связанной с Замбези, которую назвали Бонш-Синаиш (Добрые Знаки). Сейчас на ней стоит мозамбикский город Келимане. Жители этого района уже знали о существовании Индии и вели с ней торговлю.

Флотилия поднялась вдоль восточноафриканского побережья, не без проблем миновала остров Мозамбик, давший название будущему государству, и дошла до Момбасы и Малинди. В наше время эти порты находятся в Кении, а в ту пору представляли собой отдельные города-государства, населенные суахилийцами – потомками браков африканцев с арабами.

Султан Момбасы отнесся к португальцам враждебно. Ему уже стало известно о столкновениях, которые произошли на острове Мозамбик. Флотилия Вашку да Гамы по счастливой случайности сумела избежать устроенной султаном ловушки.

Правитель Малинди, враждовавший с султаном Момбасы, напротив, встретил португальцев доброжелательно. Он предоставил опытного лоцмана, который не раз плавал в Индию, умел пользоваться навигационными инструментами, имел гидрографические карты Индийского океана с нанесенными на них меридианами и параллелями[62]62
  Хазанов А.М. Тайна Васко да Гамы. М.: Крафт+, 2010, с. 39.


[Закрыть]. Имени искусного навигатора не сохранилось. Упоминаемый в дневнике экспедиции Малемо Кана – не фамилия, а должность (мастер навигации и астрологии).

Игра на противоречиях и соперничестве между правителями Момбасы и Малинди стала первой в бесконечной веренице подобных партий, разыгранных португальцами. Принцип Divide et impera («Разделяй и властвуй»), когда-то использованный Римской империей против лузитан, их далекие потомки с неменьшим успехом применяли теперь против народов, которые стремились подчинить и включить в свою империю.

Еще одной причиной успеха сравнительно немногочисленных португальцев в Африке и Азии стали их решимость и воля. Потерпев неудачу, они не отступали от своей цели и с несгибаемым упорством продолжали ее добиваться. Вряд ли стоит искать лучшее доказательство этого тезиса, чем многолетние попытки пробиться в Индию по морю и их венец – плавание Вашку да Гамы.

Альянс против Момбасы стал важным слагаемым общего успеха. С лоцманом, предоставленным правителем Малинди, флотилия меньше чем за месяц без приключений дошла до Индии. Историческое событие произошло 18 мая 1498 года. 20 мая флотилия встала на якорь в южном индийском порту Каликут (Кожикоде).

Добравшись до вожделенной страны пряностей, португальцы с разочарованием поняли, что торговать им нечем. Грубо сработанные европейские товары не выдерживали сравнения с местными изделиями тонкой выделки[63]63
  Антонова К.А., Бонгард-Левин Г.М., Котовский Г.П. История Индии. М.: 1979, с. 201.


[Закрыть].

Государство, столицей которого был Каликут, называлось Эрнад. Его правитель носил наследственный титул «самутири», который португальцы переделали в заморин.

Эрнад поддерживал оживленную торговлю с мусульманскими странами и к прибытию католиков отнесся подозрительно. Тем не менее, заморин принял Вашку да Гаму с почетом и устроил в его честь парад, в котором участвовали три тысячи воинов.

Подарки, поднесенные европейскими гостями, показались заморину бедными и недостойными. Не соответствовали они и образу могущественного государя Мануэла I, который Вашку да Гама нарисовал в своих рассказах. Мореплаватель презентовал заморину четыре колпака, шесть шляп, четыре коралла, несколько медных кружек, ящик сахара, 12 камней янтаря, а также два бочонка масла и меда[64]64
  Velho A. Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama. Lisboa, 1960, pp. 63–64.


[Закрыть].

Однако португальцы проявили настойчивость и добились разрешения вести торговлю. В ответ на послания Мануэла I Вашку да Гама сумел получить от заморина письмо, в котором правитель высказывался за установление торговых отношений между двумя странами. «В моей земле есть много корицы и много гвоздики, и имбиря, и перца, и множество драгоценных камней. А от твоей земли хочу золота и серебра, и кораллов, и алые ткани», – говорилось в послании, намекавшем, что Каликут обладает многими ценностями и ведет коммерцию со многими странами[65]65
  Velho A. Roteiro da primeira viagem de Vasco da Gama. Lisboa, 1960, p. 85.


[Закрыть].

Привезенные португальцами ткани продавались плохо, но индийцы были согласны обменивать пряности на янтарь, кораллы, медь, ртуть. Приобретенные специи – перец, имбирь, гвоздика, корица – на лодках перевозились на корабли.

Разница в ценах на пряности в Европе и Каликуте была такой непомерной, что вскоре португальцы уже считали себя счастливчиками и были в большой прибыли. Вашку да Гама решил возвращаться, но индийцы потребовали уплатить пошлину и задержали несколько членов экипажа. В ответ португальцы захватили несколько богатых индусов.

29 августа, после того, как моряков отпустили, португальские корабли вышли в Индийский океан. Обратный путь оказался мучительно трудным. Ветер или дул навстречу, или замирал. Стояла невыносимая жара.

Переход до африканского берега занял три месяца. Экипаж косила цинга – болезнь, вызываемая острым недостатком витамина C. Если бы португальцы добрались до дружественного Малинди на пару недель позже, кораблями попросту некому было бы управлять. На каждом из них дееспособными оставалось по нескольку человек.

Султан Малинди устроил мореплавателям теплую встречу и бесплатно снабдил их апельсинами, яйцами, мясом, пресной водой. Благодаря здоровому питанию и отдыху португальцы воспряли телом и духом и смогли продолжать плавание. Перед отплытием пришлось сжечь «Сау-Рафаэл», который стал почти не управляем из-за сильно поредевшей команды.

Обогнув мыс Доброй Надежды, корабли устремились на родину. 12 июля 1499 года быстроходная каравелла «Берриу» первой вошла в устье Тежу, возвестив об открытии морского пути в Индию. Вашку де Гама, задержавшийся из-за болезни и смерти брата, прибыл в Лиссабон 29 августа и был удостоен аудиенции короля.

Мануэл I присвоил мореплавателю титул «Дон»[66]66
  Дон – титул, который в Португалии имели право носить только владетельные особы, то есть монархи и их сыновья. Дворяне могли получить этот титул за выдающиеся заслуги исключительно по решению короля. Слово происходит от латинского dominus или еврейского адон, означающих «господин, хозяин».


[Закрыть]. Также ему были пожалованы ежегодная наследуемая пенсия в 300 тысяч реиш и два города.

Наград удостоились и другие выжившие моряки. Из 170 членов команд нау и каравеллы домой вернулись только 55. Зато с коммерческой точки зрения экспедиция увенчалась полным успехом. Привезенные пряности многократно окупили затраты на ее организацию.

Прибытие в Лиссабон кораблей Вашку да Гамы означало успешное завершение почти века упорных и целенаправленных усилий целой страны. После этого плавания мир уже не был прежним. Он стремительно расширялся и через каких-нибудь несколько десятков лет в целом обрел очертания, привычные современному человеку.