Текст книги "Кровавый след"

52

Фотокопия дневника Миллы Страхан

Дата: 27 сентября 2009 г.

Оставить след, отпечаток на поверхности земли – все равно что сказать: «Я была здесь». Отпечатки придают смысл нашему краткому существованию.

Как оставить после себя след, отпечаток?

И какого рода след хочу оставить я? Какого рода след я могу оставить? Почему я вообще хочу как-то отметиться? Все дело только в страхе, в боязни, что меня забудут? Ведь если меня забудут, вся жизнь окажется бессмысленной. Неужели я этого боюсь на самом деле? Вот почему я хочу написать книгу. Книга – мой единственный (и последний!) шанс оставить после себя что-то осязаемое, небольшой клочок доказательства того, что я была здесь?

А какой в этом смысл?

Далее, в чем смысл моего дневника? Разве он – не доказательство того, что я жила, чувствовала? А сколько личных дневников лишь отражают ничтожные мелочи! Мысли, вздохи, шепоты, но… ничего не произошло, ничего не сделано.

Потому что некоторые дни не оставляют следов.

Они проходят, будто их не было вовсе, быстро растворяются в дымке монотонных повседневных дел. Следы других дней видны неделю или чуть больше, а потом ветер памяти засыпает их светлым песком новых впечатлений.

Сколько дней из двадцати двух тысяч (столько в среднем продолжается человеческая жизнь) мы запоминаем? Дней десять или двенадцать. Свадьбы (расставания и разводы), смерть близких, дни, когда мы что-то делаем впервые. Следы других дней стираются. Поэтому жизнь на самом деле состоит только из месяца особо памятных дней и вереницы бессвязных воспоминаний.

Жить надо так, чтобы оставлять за собой следы ежедневно.

Но как?

Самолет «Пилатус PC-12-комби» приземлился в Уэлвис-Бэй в 13.52. Он был рассчитан на четырех пассажиров и довольно значительный груз – в данном случае двести килограммов компьютерного «железа».

Четыре пассажира – соответственно, два специалиста по взлому компьютерных систем и два лучших техника из команды Раджива Раджкумара – спустились на землю, выгрузили ящики с оборудованием и стали ждать Рейнхардта Ронна. Он уже шел к ним навстречу по летному полю с разрешением на ввоз в руке. По обе стороны от него шагали два таможенника.

На то, чтобы покончить с формальностями, ушло десять минут. Ронн забрал ящики в своем пикапе. Как только ящики погрузили, хакеры с сумками через плечо направились к секции проката машин. Ронн смотрел им вслед, отметил про себя их поджарые фигуры, нахальную самоуверенность.

«Я тоже когда-то был таким, – подумал он. – Давным-давно».

Операция «Шавваль»

Расшифровка аудиопрослушивания переговоров Ю. Шабангу и Л. Беккера по мобильному телефону

Дата и время: 27 сентября 2009 г., 17.21.

Ю. Ш.: Нет у меня твоих денег, и вот что я тебе скажу: если я до тебя доберусь, то пущу тебе кровь…

Л. Б.: Эй, братан, так мы ни до чего не договоримся. У кого тогда мои деньги?

Ю. Ш.: Отвали!

(Разговор прерывается.)

Операция «Шавваль»

Расшифровка аудиопрослушивания переговоров Ю. Шабангу и Л. Беккера по мобильному телефону

Дата и время: 27 сентября 2009 г., 17.29.

Л. Б.: Братан, какой сюрприз…

Ю. Ш.: Если я скажу тебе, у кого твои деньги, ты оставишь меня в покое?

Л. Б.: Даю честное слово.

Ю. Ш.: Они у Шахида Латифа Османа. Иди и спроси его.

Л. Б.: Кто такой Шахид Латиф Осман?

Ю. Ш.: Араб, живет в Кейптауне. Твои деньги у него. Все до последнего цента. Сейчас вышлю тебе эсэмэской его номер. Скажи ему, чтобы они с Птичкой-Невеличкой вернули тебе твои деньги. Передай, что я так велел.

Л. Б.: Спасибо, братан…

Ю. Ш.: И не звони мне больше, слышишь? Не звони, мать твою!

В 23.00 Квинн зашел в кабинет, чтобы проверить, как дела в Уэлвис-Бэй.

Оператор дал ему прослушать переговоры «крестного отца» из Гаутенга Юлиуса Шабангу и загадочного Лукаса Беккера. Когда запись закончилась, Квинн озабоченно и недоверчиво покачал головой. Быстро написал электронные письма Масило и Раджкумару. Беккер – не просто случайный простофиля. После его звонка Шабангу провалилась операция в Мусине. Беккер – неизвестная величина, способная пустить под откос всю операцию. Следовательно, срочно нужно выяснить о нем как можно больше, составить его подробное досье. И серьезно подумать о том, чтобы перехватить его.

Отправив письма, Квинн пошел в оперативный штаб. Он успел за пятнадцать минут до того, как специалистам удалось войти в систему Объединенной рыболовной компании. Квинн помолился про себя: «Господи, пожалуйста, сделай так, чтобы сегодня ошибок не было. Аминь».

28 сентября 2009 г., понедельник

Ночью, в двадцать минут первого, Миллу разбудил звонок мобильного телефона. Она, спотыкаясь, вышла в гостиную. Ею овладело дурное предчувствие. Она увидела на дисплее номер Баренда, и внутри у нее все сжалось.

– С тобой все в порядке? – сразу же спросила она.

– Папа! – сказал он.

Милле пришлось сесть.

– Что случилось?

– На него напали. Он в больнице.

– Напали? Где? – Она не понимала, почему голос у сына такой укоризненный. Ведь она в этом не виновата!

– В Якобсдале, но его увезли на скорой в Кимберли…

– Баренд, что с ним?

– Его сильно избили. Сломали скулу, нос и ребра…

– Откуда ты знаешь? Как ты обо всем узнал?

– Он только что звонил мне…

– Отец сам тебе звонил?

– Да…

Она вздохнула с облегчением. Едва не сказала: «Значит, все не так плохо». Медленно легла головой на диванную подушку.

– Кто его избил? За что?

– Какие-то бандиты; проходили мимо, набросились на них и стали избивать…

– На них?

– Дядя Чарт, дядя Лангес и дядя Райнир… они были на «Харли», заехали выпить в Якобсдаль, и тут в бар ворвались какие-то психи и начали их избивать…

Так вот почему Баренду пришлось на выходные поехать к бабушке с дедушкой. Чтобы Кристо с друзьями могли прокатиться на своих «Харли». Кристо по-прежнему не воспринимает всерьез отцовские обязанности, по-прежнему на первое место ставит себя! Но надо сдержаться, она нужна сыну.

– Бабушка в курсе?

– Нет.

– Я позвоню в больницу и выясню, в каком он состоянии, а потом перезвоню тебе.

– Мам, почему ты не позвонишь напрямую папе?

– Лучше врачу… важно узнать мнение специалиста.

Только нажав отбой, она поняла: судя по его вопросам, Баренд еще надеется помирить родителей.

Полчаса спустя она перезвонила сыну:

– Я поговорила с палатной сестрой. По ее словам, все травмы нетяжелые. Их выпишут уже в понедельник.

– А ты подумала, как папа доберется домой? Со сломанными ребрами он не может ехать на мотоцикле. Может, мы за ним съездим?

– Баренд, между Кимберли и Кейптауном есть регулярные авиарейсы…

– Мама, как ты можешь быть такой бесчувственной?

Раджкумар не очень хорошо умел урегулировать конфликты. Поэтому совещание стало для него болезненным. На всех давила гнетущая атмосфера, все чувствовали неприкрытую враждебность директора и Масило. Свою роль играло и то, что никто не ждал похвалы, несмотря на отличную ночную работу.

Масило был упрям. Во время всего совещания он стоял. Радж подумал: наверное, это такая форма протеста. Не хочет садиться с ней за один стол, хоть в чем-то быть с ней заодно.

Менц не смотрела на Масило. Она сидела рядом с Раджем и, пока тот отчитывался, смотрела в стену.

– Операция в Объединенной рыболовной компании прошла блестяще, оперативники Тау и мои ребята отлично сработались. – Он покосился на нее и понял, что его слова не произвели на нее никакого впечатления.

– Продолжай.

– Мы копируем все их данные. Некоторые их программы – собственность фирмы, некоторые написаны на заказ, но мы все запустим в рекордно короткий срок. – Он постарался изобразить воодушевление. – А лучше всего то, что мы уже вошли на их сайт мониторинга судов. К обеду будет готов полный отчет о маршрутах всех судов за последний месяц.

Янина Менц лишь кивнула.

– Что-нибудь еще? – спросила она, не глядя на Масило.

– Только плохая новость, – ответил Адвокат. – Мы нигде не можем найти ни де ла Круса, ни Бадьеса. И грузовик перехватить не удалось. У меня все.

Милла пришла на работу первой. Миссис Киллиан тут же вышла из своего закутка с тонкой папкой в руках. Она поздоровалась с Миллой и положила папку перед ней.

– Тёни объяснит вам, как составлять досье; посмотрите до его прихода эти материалы. Оперативные сводки поступят только завтра, от вас требуется постоянно вносить в досье изменения по мере поступления новой информации…

Милла открыла папку и увидела в ней единственный лист бумаги с заголовком: «Аналитическое досье. Лукас Беккер».

– Милла, задание очень важное. Вам надо сосредоточиться…

Операция «Шавваль»

Расшифровка аудиопрослушивания переговоров по мобильному телефону между А. Хендриксом и Л. Беккером

Дата и время: 27 сентября 2009 г., 17.41.

Л. Б. (говорит на африкаанс): Будьте добры, позовите, пожалуйста, Шахида Латифа Османа.

А. X.: Что?

Л. Б.: Братан, ты говоришь на африкаанс?

А. X.: Кто это?

Л. Б. (переходит на английский): Меня зовут Лукас Беккер, и я ищу Шахида Латифа Османа.

А. X.: По-моему, сэр, вы ошиблись номером.

Л. Б.: Тогда можно позвать к телефону Птичку-Невеличку?

А. X.: Вы определенно ошиблись номером.

Л. Б.: Вы уверены?

А. X.: Здесь нет никого с такими именами.

Л. Б.: Ладно… Извините.

В кабинете министра, за чашкой чаю, Янина Менц, успевшая все продумать, говорила, тщательно подбирая слова:

– Сэр, террористы собираются напасть на очень важный объект. Наши сведения подтвердились. Разумеется, нашей первой задачей является обеспечение безопасности объекта, но у нас две проблемы. Во-первых, у нас нет неопровержимых доказательств того, что террористы намерены нанести свой удар именно там. Мы строим версии на основе данных, которые получены в результате аудиоперехвата переговоров экстремистов. Во-вторых, для защиты объекта нам понадобится помощь коллег из правоохранительных органов, а также, возможно, содействие местных органов власти. Как вам известно, правительство Западной Капской провинции состоит в основном из членов «Демократического альянса». Возможно, они попытаются нажить на происходящем политический капитал. Мы просто не можем им доверять.

Министр кивнул в знак согласия.

– Я пришла просить у вас совета, сэр. Как мы можем предотвратить теракт, не ставя под угрозу всю операцию?

29 сентября 2009 г., вторник

– Если «Вороны» и Комитет успели пересечься, все пропало, – сказал Квинн. – А может, никакого контакта не было?

– Где же тогда алмазы? – спросил Раджкумар.

– На пути в Оман.

Оба заместителя директора посмотрели на Квинна.

– Сами подумайте, – сказал он. – Они – мусульманские экстремисты. Алмазы, по их понятиям, «грязные». Греховные. Они не хотят их касаться. И с «Воронами» им, судя по всему, общаться неприятно – они не хотят себя замарать. Какие же у них варианты? Они поручают Террористу Бадьесу убрать алмазы в сейф и переправляют их службой DHL Мэки в Оман. Как только товар прибывает на место, Мэки переводит деньги. По-моему, все происходит примерно так.

Масило молчал.

Раджкумар громко чертыхнулся.

Квинн продолжал:

– Придется признать, что сделка завершена. О ней надо забыть и сосредоточиться на оружии. Или взрывчатке. В общем, на том, что они собираются ввезти к нам контрабандой. И на двенадцатом октября.

53

30 сентября 2009 г., среда

Милла показала дядюшке Тёни четыре новых документа в досье Лукаса Беккера – один лист из Бюро учета населения, краткий банковский отчет, ответ по запросу из ЮАПС и распечатку электронного письма от некоего Р. Харриса.

– Ничего не понятно, – сказала она. – И… это не очень хорошо.

Дядюшка Тёни взглянул на документы и объяснил:

– Р. Харрис – оперативник ПРА, который сидит где-то в крошечном кабинетике. Ему прислали задание: срочно выяснить как можно больше о таком-то, да как-нибудь хитроумно, не в лоб. Его задача – не истолковывать или организовывать, он просто сборщик информации. Как только он узнает что-то новое, он все пересылает наверх. Наше дело – сложить кусочки головоломки воедино. Некоторые досье в течение многих недель похожи на шелудивых бродячих псов – и вдруг приходит целая куча важных сведений. Это нормально. Не волнуйся, делай что можешь, пользуйся тем, что есть.

– Понятно, – сказала Милла. – Спасибо.

Отчет

Досье на Лукаса Беккера

Дата: 30 сентября 2009 г.

Составитель: Милла Страхан. Оперативная информация: Р. Харрис.

БИОГРАФИЯ

Лукас Беккер (42 года), в настоящее время постоянного адреса не имеет, родился 23 июля 1967 г. в Блумфонтейне. Родители: Й.А. и Э.Д. Беккер, очевидно, из Смитфилда.

Расходы по кредитной карте отмечают его присутствие в Йоханнесбурге, особенно в районе Сандтона, с 13 сентября 2009 г. Покупки включают одежду (2118 рандов 64 цента) и еду.

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ПОЛИЦИИ

Судимостей не имеет. Из полиции сообщают, что недавно Беккер стал жертвой разбойного нападения в Йоханнесбурге.

ОБРАЗОВАНИЕ

Диплом бакалавра истории (по неподтвержденным данным).

ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

У Беккера четыре счета в «Стандард-банке»:

Безналичный счет. Баланс – 2294 ранда 60 центов.

Карточный счет (карта «Мастеркард»). Баланс – 4646 рандов 27 центов.

Депозит (извещение за 32 дня). Баланс – 138 701 ранд 22 цента.

Срочный вклад. Баланс – 1 425 007 рандов 22 цента.

Транзакции с коммерческим банком «Уэллс-Фарго» (США) – сумма неизвестна.

Под вечер миссис Киллиан дала Милле новые документы, посвященные Лукасу Беккеру. Она увидела, что к сбору материалов подключили еще одного оперативника. Интересно, что это значит? Что мог натворить человек с дипломом бакалавра истории?

Она с любопытством приступила к чтению.

Увидела вкладыш в диплом со списком изучаемых предметов. За дипломом шли сведения о родителях Лукаса Беккера. Она стала читать внимательнее.

Отчет

Досье на Лукаса Беккера

Дата: 30 сентября 2009 г.

Составитель: Милла Страхан. Оперативная информация: Р. Харрис и П. Лепоно.

БИОГРАФИЯ

Лукас Беккер (42 года), в настоящее время постоянного адреса не имеет, родился 23 июля 1967 г. в Блумфонтейне. Единственный сын Йоханнеса Андреаса Беккера (1934–2001), бывшего владельца фермы «Ритфонтейн» в округе Смитфилд, и Эстер Деборы Беккер (девичья фамилия Фабер, 1941–1999), бывшей учительницы, позже домохозяйки (в основном, по неподтвержденным данным).

После окончания школы (начальная школа в Смитфилде и «Грей-колледж», Блумфонтейн) в 1984 г. получил аттестат с отличием по истории. После двухлетней обязательной военной службы в ВМФ ЮАР поступил в Университет провинции Фри-Стейт. Диплом бакалавра (история, антропология). Антропологию изучал в Заочном университете Южной Африки (1994 г.). В аспирантуре обучался в США (последнее по неподтвержденным данным).

РОДИТЕЛИ

В 1995 г. Эстер Дебора Беккер была помещена в клинику для душевнобольных, предположительно в Витранде (бывш. Трансвааль), а позже переведена в частную клинику в Йоханнесбурге, где умерла от естественных причин в 1999 г. (по неподтвержденным данным).

Йоханнес Андреас Беккер предположительно обанкротился в 2000 г. Ферма «Ритфонтейн» была продана В.Э. Стегманну, который владеет ею до сих пор. Беккер-старший покончил с собой в 2001 г. в Маргейте (провинция Квазулу-Наталь – см. список примечаний).

РАБОТА

После окончания учебного курса в Университете провинции Фри-Стейт Беккер снова пошел служить в ВМФ. В 1990–1994 гг. служил на военной базе в Саймонстауне. Ему было присвоено воинское звание лейтенант (по неподтвержденным данным).

Далее работал за границей.

54

1 октября 2009 г., четверг

В первом часу ночи Квинн крепко спал. Его разбудил телефонный звонок. Вернее, его разбудил шум – а потом жена ткнула его в бок. Он торопливо встал, второпях никак не мог отыскать нужную кнопку. Спотыкаясь, он вышел в коридор, светя себе телефоном. Звонил заведующий йоханнесбургским отделением.

– Да, – сказал Квинн.

– Извините, я насчет Инкунзи Шабангу. Он убит. В его доме настоящая кровавая баня. Я решил сразу же известить вас.

– Когда?

– Примерно час назад.

– Как?

– Похоже, Шабангу убили из дробовика, а его людей – из револьвера.

– Откуда ты так быстро узнал?

– Мы первые оказались на месте. Одна из наших машин, оснащенная спутниковой системой слежения, увидела, как мимо на большой скорости проехал белый мужчина в БМВ Шабангу. Наши сотрудники вошли в дом. Все было открыто настежь: ворота, дверь гаража… Чуть позже приехали сотрудники охранной компании. Мой человек позвонил мне, я велел повсюду следовать за представителем охранной компании. Они обнаружили три трупа, Шабангу и двух его дружков.

– Полиция приехала?

– Они прибыли через десять минут. Сейчас в доме целая толпа народу.

Квинн уже совершенно проснулся.

– Что за белый мужчина?

– Особенно рассказывать нечего. Он пронесся мимо на большой скорости. Мой оперативник не запомнил его лица. БМВ объявлен в розыск…

– Ладно, – сказал Квинн. – Какие у тебя отношения с полицией?

– Очень хорошие. Я буду держать вас в курсе.

– Спасибо.

Квинн пошел на кухню, сел на высокий табурет у стойки. Мысли неслись галопом. «Слушай, а может, лучше я к тебе приеду? Я знаю, где ты живешь…» Неделю назад Беккер сказал Шабангу по телефону нечто вроде этого.

Беккер! Он позвонил по номеру, который дал ему Шабангу, – позвонил Шахиду Латифу Осману, члену Верховного комитета. А ему сказали, что он ошибся.

Может, Беккер вчера наведался в гости к Шабангу? Может, у него лопнуло терпение?

Что сказал Беккеру Бык перед тем, как Беккер его застрелил? Что он ему сказал об Османе и Комитете? Квинн взял мобильник и позвонил в штаб-квартиру ПРА. Ответил оператор ночной смены.

– Объяви общую тревогу. Надо срочно найти Лукаса Беккера. Номер его удостоверения и кредитной карты есть в нашей базе. Немедленно сообщайте мне обо всех его передвижениях! Извести блумфонтейнское отделение. Пусть все тамошние сотрудники занимаются Беккером.

Квинн поставил локти на стойку и потер глаза. Дело все больше запутывалось. Только убийства им не хватало… Придется решать, какими сведениями делиться с полицией. И когда.

Это не его проблема. Пусть Адвокат отдувается.

Лукаса Беккера засекли в аэропорту имени Оливера Тамбо в семь утра, после того, как он расплатился кредитной картой за билет на рейс 1Т-103 авиакомпании «Уан Тайм» до Кейптауна.

– Самолет вылетает в девять двадцать пять и прибывает в Кейптаун в одиннадцать тридцать пять, – сообщил Квинн в телефонном разговоре с Масило. – Компания «Уан Тайм» согласилась провести опознание на борту. Высылаю опытных сотрудников. Они установят слежку за ним сразу после приземления.

– Хорошо, – сказал Масило.

– Что там с полицией?

– Слишком велик риск завалить операцию. Пока мы ничего им не скажем. Но ты не должен упускать Беккера из виду. Ни на секунду!

Стюардесса компании «Уан Тайм» провела процедуру опознания на борту через сорок минут после взлета. Она сверилась со списком пассажиров и убедилась, что в самолете находится только один пассажир по фамилии Беккер – некий мистер Л. Беккер на месте 11 А. Стюардесса проверила посадочные талоны у самого Беккера и нескольких его соседей. Беккер сидел на своем месте. Стюардесса хорошо запомнила его внешность и одежду.

Перед тем как самолет приземлился в Кейптауне, она бросила последний взгляд на мирно читающего пассажира.

Когда самолет остановился и они со второй стюардессой открыли дверь, она увидела, что на верхней ступеньке трапа стоят незнакомые сотрудники наземной службы в форме «Уан Тайм». Один из них посмотрел ей в глаза и кивнул.

Стюардесса кивнула в ответ.

Подождала, пока мистер Беккер подойдет к выходу. С улыбкой протянула ему руку:

– Вам понравился полет? – и она дотронулась до его локтя.

Он улыбнулся искренне, дружелюбно:

– Да, понравился, спасибо большое!

И он вышел.

Стюардесса покосилась на незнакомого сотрудника наземной службы. Тот пропустил Беккера, посмотрел на нее и снова кивнул.

Потом развернулся и пошел за Беккером.

Миссис Киллиан положила на стол новые сводки и сказала:

– Милла, утром ваше досье получило высший статус. Сегодня ждите много новых материалов. Я попрошу Тёни помочь вам.

– Что он натворил?

– Не знаю.

Милла просмотрела новые сводки. Теперь жизнь Лукаса Беккера со всех сторон изучали уже четыре оперативника. Анализ банковских операций, официальные документы с грифом ВМФ, больничные выписки… Кроме того, сведения с различных интернет-сайтов, расшифровка бесед с его знакомыми, бывшими друзьями и соседями. Среди них было и интервью с женщиной-ученым из Блумфонтейна, которая училась вместе с Лукасом Беккером.

«Я была его партнершей по танцам. Он любил танцевать».

И ниже: «Нет, мы с ним были просто друзьями. Лукас был… все время в движении. Куда-то стремился. Безопаснее было… оставаться просто друзьями. Я всегда думала: интересно, он бежит к чему-то, что-то толкает его? Или он убегает от родителей…»

Милла быстро читала, делала выписки. Работа увлекла ее. Она дополнила свой отчет новыми данными, внося изменения там, где гипотезы находили подтверждение.

Финансовое положение.

У Беккера четыре счета в банке «Стандарт» на общую сумму 1 570 649 рандов 98 центов.

Финансовые операции с банком «Уэллс-Фарго» (США), а также доходы по меньшей мере от двух американских инвестиционных фондов измеряются суммой более чем в 2 млн рандов.

Кроме того, она добавила сведения о родителях.

Мать Беккера, Эстер Дебора Беккер, 17 апреля 1995 г. поступила в реабилитационный центр Витранда для наблюдения и лечения психического расстройства. 1 декабря 1995 г. ее перевели в частную клинику Жанет Стейнметц в Йоханнесбурге. Она находилась там на лечении до смерти от естественных причин, которая наступила 27 сентября 1999 г.

В раздел «Биография» она добавила:

«Во время прохождения обязательной военной службы (1985–1986 гг.) Лукас Беккер проходил подготовку на водолаза на базе ВМФ ЮАР в Саймонстауне» (Южноафриканский водолазный отряд готовит военных водолазов для проведения спасательных работ и противодействия беспорядкам на рудниках, поиска и извлечения взрывчатых веществ из-под воды в военное время – см. приложение).

Кроме того:

В 1996 г. Беккер получил диплом магистра антропологической археологии в Университете Южной Флориды (г. Санкт-Петербург, США).

Ниже (раздел «Работа»):

После обучения в Университете провинции Фри-Стейт Беккер снова записался в ВМФ. В 1990–1994 гг. служил инструктором, а позже офицером-инструктором (в чине лейтенанта) в водолазном отряде. В 1994–1996 гг. Беккер устроился в порт г. Санкт-Петербург (США), где на полставки служил палубным матросом, шкипером и инструктором по дайвингу, чтобы оплатить свое обучение в Университете Южной Флориды (не подтверждено).

В 1997–2004 гг. принимал участие в различных американских археологических экспедициях, в состав которых входили представители различных университетов. В том числе совершил поездки в Израиль, Египет, Иорданию, Иран и Турцию. Одновременно заочно писал диссертацию о предыстории человечества, с особым интересом к периоду палеолита (не подтверждено). В 2005 г. поступил в частную американскую военную компанию «Блэкуотер» (ныне переименована в «Зи Сервисиз»)[9]9
  С января 2010 г. компания называется Academi. Самая крупная американская частная военная компания. Основную прибыль получает от участия в военных конфликтах. Основана как охранная компания, которая занимается поддержкой и подготовкой военных и правоохранительных операций.


[Закрыть]. В качестве сотрудника данной компании служил по контракту в Ираке».

Две группы вели Беккера от самого аэропорта. Одни сфотографировали Беккера, когда он взял напрокат машину – белую «тойоту-ярис» с двигателем 1,4. Сотрудники ПРА записали номер машины.

Следом за Беккером они отправились по трассе М29 в направлении Пэроу, потом повернули на M16, проехали мимо больницы «Тейгерберг», свернули на М16… Наконец, Беккер еще раз повернул на пересечении М31 и М13 и направился в сторону Дурбанвиля. На тихих пригородных улочках им пришлось отстать; они едва не упустили его, когда он свернул к гостиничному комплексу «Вирланден Гарден».

Перед тем как звонить Квинну, они посоветовались. Одной группе Квинн поручил попробовать снять номер в той же гостинице, если есть свободные места. Он выслал на место еще одну группу.

– Информация о родителях лишняя, – сказал дядюшка Тёни.

– А вам не кажется, что больная мать могла оказать влияние на его психику? – спросила Милла.

– Вам нужна всего одна фраза: мать сошла с ума; родители умерли.

– Ладно, – нехотя ответила Милла.

Потом она получила фотографию.