Электронная библиотека » Фаддей Булгарин » » онлайн чтение - страница 31


  • Текст добавлен: 16 июля 2021, 15:21


Автор книги: Фаддей Булгарин


Жанр: Биографии и Мемуары, Публицистика


Возрастные ограничения: +16

сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 31 (всего у книги 57 страниц)

Шрифт:
- 100% +
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ12461246
  Отдельные издания четвертой и пятой частей (СПб.: В типографии Карла Крайя, 1848. Цензурное разрешение от 7 октября 1847 г., цензор А. Очкин) вышли 4 октября 1848 г. (см. объявление о продаже в магазине В. П. Печаткина: Северная пчела. 1848. № 221. 4 окт.). Четвертая часть сопровождалась тем же эпиграфом («Отцы и братие! <…> чтите, исправливая Бога для, а не кляните!»), но с новым указанием источника: «Послесловие в древней летописи». Журнальная публикация: Библиотека для чтения. 1848. Т. 87. Отд. I. С. 87–174 (главы I–IV; цензурное разрешение от 1 марта 1848 г., цензоры: А. Никитенко, И. Срезневский); Т. 88. Отд. I. С. 5–54 (главы V–VI). Здесь же была опубликована и пятая часть.
  Булгарину пришлось объяснять публике, почему анонсированные им ранее четвертая и пятая части «Воспоминаний» «не выходят в свет, когда они уже отпечатаны» (Северная пчела. 1848. № 69. 27 марта). Он сообщал, что сочинение приобрел у него «1‐й гильдии купец П. А. Печаткин, вступивший в право М. Д. Ольхина по хозяйственной части в журнале “Библиотека для чтения”», и, не имея журнального и книгоиздательского опыта, последовал совету сначала напечатать эти тома в журнале, а затем «пустить в ход напечатанные экземпляры». «По нашему мнению, – замечал Булгарин, – лучше было бы сделать это со следующими частями, а отпечатанные теперь экземпляры пустить немедленно в ход». Булгарину пришлось выполнить требование Печаткина.


[Закрыть]
Предисловие

Некоторым из моих читателей, ищущим в чтении одной романической занимательности, может быть, не понравятся описания битв в моих воспоминаниях о Финляндской войне 1808 и 1809 годов12471247
  Финляндская война – одно из названий Русско-шведской войны 1808–1809 гг., которую Россия при поддержке Франции и Дании вела со Швецией на территории Финляндии. В результате победы России в этой войне Финляндия, находившаяся до этого в составе Швеции, вошла в состав Российской империи как Великое княжество Финляндское.
  Булгарин впервые обратился к воспоминаниям о Финляндской войне в очерке «Завоевание Финляндии корпусом графа Николая Михайловича Каменского в 1808 году» (Булгарин Ф. В. Сочинения: В 12 ч. Изд. 2‐е, испр. СПб., 1830. Ч. 12. С. 81–167), где указал, что опирался на труд П. П. Сухтелена «Précis des événements militaires des campagnes de 1808 et 1809 en Finlande dans la derniére guerre entre la Russie et la Suède» (Spb., 1827). Очерк послужил источником значительной части V главы четвертой части «Воспоминаний». Возможно, на характер изложения событий повлияли и военные мемуары Д. В. Давыдова, в частности его «Воспоминание о Кульневе в Финляндии. (Из военных моих записок) 1808‐й год» (Сын отечества. 1838. Т. 3. Отд. III. С. 165–194), ранее Булгарин назвал лучшей публикацией в первой части альманаха «Мнемозина» мемуарную статью «Извлечение из записок генерал-майора Д. В. Давыдова. Финляндская кампания 1808 года», сожалея о ее краткости и высказав надежду на продолжение (Литературные листки. 1824. № 5. С. 183).


[Закрыть]
. Однако я почел это священною моею обязанностью и исполнил с наслаждением. У нас есть превосходная история этой войны, написанная нашим знаменитым военным историком, его превосходительством Александром Ивановичем Михайловским-Данилевским12481248
  См.: Михайловский-Данилевский А. И. Описание Финляндской войны на сухом пути и на море в 1808 и 1809 годах. СПб., 1841.


[Закрыть]
; но то, что не могло и не должно было войти в общую историю, принадлежит частным запискам, и я как очевидный свидетель и соучастник истинно геройских подвигов русских воинов при завоевании Финляндии вознамерился сохранить от забвения дела и имена моих храбрых товарищей и даже название полков. В общей истории представляются только движение масс, соображения полководцев, значительные сражения и громкие дела, т. е. изображается самое яркое. Блистательные подвиги мелких офицеров и малых отрядов остаются в тени, а иногда даже вовсе не помещаются в обыкновенных реляциях с театра войны. Кажется мне, однако ж, что не только для потомков храброго офицера, но и для каждого просвещенного патриота должно быть приятно, если современник и очевидец припомнит былое в правдивом рассказе. Военный человек, знакомый с пороховым дымом, оценит мои описания сражений, основанные на познании местностей.

Пишу я только отрывки из моих «Воспоминаний», и благонамеренный читатель поймет и рассудит, насколько я мог распространяться в делах общей политики, государственного управления и о замечательных лицах описываемой мною эпохи. Что приличиями позволено было сказать – сказано; прочее предоставляется потомству. Иногда и благонамеренный намек ведет к важным заключениям. Едва ли есть один читатель в России, который бы не знал, какими побуждениями руководствуется современная нам журнальная критика. Обрадуются мои благоприятели, что нашелся случай к критике!.. Браните, господа, браните покрепче, собственно для вашего утешения и наслаждения! Ни читать вас, ни отвечать вам не стану! Благонамеренные замечания приму с благодарностью и воспользуюсь ими.

Фаддей Булгарин

Мыза Карлова, возле Дерпта

3 августа 1847 года

I
Первая награда. – Общая характеристика Финляндской войны 1808 и 1809 годов. – Необходимость завоевания Финляндии. – Первая идея принадлежит Петру Великому. – Опасность близости границ от столицы империи. – Выходка шведского короля Густава IV в начале царствования императора Александра. – Мысль о распространении границы на севере существовала прежде Тильзитского мира. – Анекдот, доказывающий справедливость этого мнения. – Несогласия с Швециею после Тильзитского мира. – Войско собирается на границе. – Граф Буксгевден, назначенный главнокомандующим, вступает в шведскую Финляндию. – Физический очерк Финляндии в стратегическом отношении. – Шведское войско в Финляндии. – Первый падший воин на рубеже Финляндии. – Успехи русского войска. – Трудности похода. – Первая неудача. – Отражение Кульнева. – Истребление отрядов Булатова и Обухова. – Восстание жителей. – Затруднительное положение генерала Тучкова 1‐го. – Его отступление. – Бригадир Сандельс занимает Куопио. – Свеаборг и Свартгольм сдаются русским на капитуляцию. – Шведы занимают снова Аландские острова. – Барклай-де-Толли получает приказание вступить с своей дивизией в Финляндию

В каждом звании, в каждом сословии для человека есть счастливые минуты, которые приходят только однажды и никогда уже не возвращаются. В военном звании, которому я посвятил себя от детства, – три высочайшие блаженства: первый офицерский чин, первый орден, заслуженный на поле сражения, и… первая взаимная любовь. Для человека, изжившего уже свой век, утомленного жизнью, разочарованного насчет людей и дел, высокие чины, первоклассные ордена и женитьба хотя и составляют цель исканий, но доставляют рассчитанное умом удовольствие и не трогают сердца. Юноша в первом офицерском чине видит одну свободу, в первом ордене – свидетельство, что он достоин офицерского звания, в первой взаимной любви – рай! Как я был счастлив, получив за Фридландское сражение Анненскую саблю12491249
  За мужество и отвагу в сражении под Фридландом 2 июня 1807 г. Булгарин был награжден орденом Св. Анны III степени, который предназначался для награждения младших офицеров (до капитана включительно) за боевые заслуги. Орден (красный эмалевый крест на золотом поле, заключенный в залитую красной финифтью окружность) носили на эфесе сабли и других видов холодного оружия, в зависимости от рода войск, к которым принадлежал награжденный. С 1828 г. было постановлено помещать на эфесе Аннинского оружия надпись «За храбрость», а сама награда стала официально называться орден Св. Анны IV степени.


[Закрыть]
! Не знаю, чему бы я теперь так обрадовался. Тогда ордена были весьма редки и давались только за отличие. Покровителей у меня не было. Сам государь подписывал все рескрипты12501250
  В журнальной публикации фразы: «Не знаю, чему бы я теперь так обрадовался. Тогда ордена были весьма редки и давались только за отличие. Покровителей у меня не было. Сам государь подписывал все рескрипты…» были опущены (Библиотека для чтения. 1848. Т. 87. Отд. I. С. 87).


[Закрыть]
, и я получил рескрипт следующего содержания, которое в первый день затвердил наизусть:

Господин корнет Булгарин!

В воздаяние отличной храбрости, оказанной вами в сражениях 1 и 2 июня (1807 года), где вы, быв во всех атаках, поступали с примерным мужеством и решительностью, жалую вас орденом Св. Анны третьего класса, коего знаки препровождая при сем, повелеваю возложить на себя и носить по установлению, будучи уверен, что сие послужит вам поощрением к вящему продолжению усердной службы вашей.

Пребываю вам благосклонный
Александр.

Все новые кавалеры собрались в Мраморном дворце, и шеф наш, его высочество цесаревич, вручил каждому рескрипт и орден и каждого из нас обнял и поцеловал, сказав на прощанье: «Поздравляю и желаю вам больше!»

Искренно радовались все награде Старжинского, получившего в поручичьем чине Владимира с бантом12511251
  Т. Л. Старжинский был в 1807 г. не поручиком, а корнетом, как и Булгарин (см. список награжденных: Бобровский П. О. История лейб-гвардии Уланского ее величества государыни императрицы Александры Федоровны полка. СПб., 1903. Приложения к Т. 1. С. 242, 246). Булгарин рассказал о подвиге Старжинского в биографии-некрологе А. И. Лорера (Литературные листки. 1824. № 5. С. 179) и очерке «Беседы у больного литератора. Вечер второй. Продолжение» (Северная пчела. 1825. № 86. 18 июля). Бант из орденской ленты – введенное при Екатерине II дополнительное видимое отличие для знака IV степени ордена Св. Равноапостольного князя Владимира, получаемого за военные подвиги.


[Закрыть]
. Это было тогда чрезвычайно редкое, почти неслыханное событие! Представление к награде орденами отличившихся было нам не известно, и мы получили награду неожиданно, сюрпризом. Все мы были в восторге, обнимались и целовались и, вышед из Мраморного дворца, были в таком расположении духа, что, если б нам приказано было штурмовать сейчас Петропавловскую крепость, мы бросились бы на картечи, не рассуждая ни полсекунды. Тогда были другие нравы – и молодые люди не стыдились выказывать свой юношеский пламень и быть благодарными. Теперь мода повелевает казаться со всеми холодным и ко всему равнодушным. Теперь большею частью принимают награду как должное; при получении оглядываются на других, рассчитывая, кто должен был получить более, а кто менее, и почитают неприличным считать награду за милость и быть благодарными за внимание. Мы жили в нашей молодости не в английском духе и в простоте чувств наших радовались хорошему, были благодарны за добро и если иногда ворчали, то наше неудовольствие было мимолетное и проходило, как облако, нагнанное ветром на светлое небо. Обратимся к современным событиям.



Это была эпоха преобразования, нововведений и усовершений в России; но чтобы не сбиваться в повествовании, я прежде расскажу о Финляндской кампании, а потом сообщу, что знаю из тогдашнего времени, богатого событиями и последствиями.

У нас существуют две истории Финляндской войны 1808 и 1809 годов, одна по-русски: «Описание Финляндской войны на сухом пути и на море в 1808 и 1809 годах», по высочайшему повелению сочиненное генерал-лейтенантом Михайловским-Данилевским, с двадцатью планами и картами (СПб., 1841), другая по-французски: «Précis des événements militaires des campagnes de 1808 et 1809 en Finlande, dans la dernière guerre entre la Russie et la Suède», par L.-G. C. P. de S*** (St. Pétersbourg, 1827). Сочинение это написано покойным генерал-лейтенантом графом Павлом Петровичем Сухтеленом, напечатано в числе 250 экземпляров и не было никогда в продаже12521252
  История Финляндской кампании, изданная в Санкт-Петербурге на французском языке в 1827 г. («Précis des événements militaires des campagnes de 1808 et 1809 en Finlande dans la derniére guerre entre la Russie et la Suède par le L.-G. C. P. de S***» (экземпляр, хранящийся в РНБ, содержит письменную расшифровку автора: «lientenant-général Conte Paul de Suchtelen»)), переиздавалась с указанием авторства графа Павла Сухтелена на шведском (Стокгольм, 1835 и 1836) и английском (Лондон, 1854) языках. Однако при издании на русском языке автором был указан его отец, см.: Сухтелен П. К. Картина военных действий в Финляндии в последнюю войну России со Швециею в 1808 и 1809 годах / Пер. с фр. СПб., 1832. Большинство исследователей с тех пор ошибочно приписывают авторство П. К. Сухтелену.


[Закрыть]
, но роздано автором приятелям и знакомым в России и в Швеции. Оба сочинения весьма важны. А. И. Михайловский-Данилевский написал историю по официальным документам, забрав притом все необходимые справки от участвовавших в войне, и описал все события в общем составе весьма верно и притом занимательно. Граф Павел Петрович Сухтелен сам действовал в Финляндской войне и пользовался сведениями своего родителя, инженер-генерала Петра Корнилиевича Сухтелена, принимавшего самое деятельное участие во всех успешных распоряжениях во время этой войны по военной и дипломатической части. Кроме того, граф Павел Петрович Сухтелен, посещая родителя своего в Стокгольме (когда он был русским посланником в Швеции), почерпал дополнительные сведения из шведских печатных и рукописных источников и изустных рассказов шведских высших офицеров, участвовавших в войне. Сочинение графа П. П. Сухтелена особенно важно в стратегическом отношении, потому что он сам был отличный генерал и, участвуя в войне, знал местности края12531253
  П. П. Сухтелен во время Русско-шведской войны состоял при отце, войну он начал волонтером, участвовал в переговорах о сдаче крепостей Свеаборг и Свартгольм, за что в марте 1808 г. был пожалован во флигель-адъютанты, затем принимал участие в военных действиях в Карелии, Саволаксе, в делах при Иденсальми, Куопио и Лапфиорде, при захвате Аландских островов, в 1809 г. совершил переход по льду Ботнического залива на шведский берег.


[Закрыть]
, а кроме того, пользовался советами знаменитого своего родителя, бывшего в армии первым лицом после главнокомандовавшего. Желающие знать общий ход войны, распоряжения начальников, успехи войск и описание битв на море и на суше найдут все, что им нужно, в двух упомянутых сочинениях. Сочинение А. И. Михайловского-Данилевского обширнее, полнее и содержит в себе множество весьма важных и любопытных известий, которые хотя могли быть известны графу П. П. Сухтелену, но в то время еще не подлежали гласности. Около восемнадцати лет пред сим написал я обширную статью под заглавием «Завоевание Финляндии корпусом графа Николая Михайловича Каменского». Это было первое сочинение на русском языке о незабвенных подвигах русских в Финляндии12541254
  Перевод на русский язык труда П. П. Сухтелена вышел через два года после издания очерка Булгарина.


[Закрыть]
. К этой статье я присоединил тогда (см. «Сочинения Фаддея Булгарина», часть двенадцатая, СПб., в тип. А. Смирдина, 1830) следующее примечание: «Это краткое начертание войны составлено мною из официальных бумаг, которые поныне не были напечатаны, и из собственных моих замечаний во время сей кампании, в которой я имел счастие участвовать. При сем я имел в виду и сочинение графа П. П. Сухтелена: “Précis des événements militaires des campagnes de 1808 et 1809 en Finlande etc.” Подробностей, описанных у меня, не находится в этом сочинении, но оно послужило мне руководством при общем взгляде на происшествия». Это было напечатано при жизни графа П. П. Сухтелена и семнадцатью годами прежде выхода в свет истории А. И. Михайловского-Данилевского, следовательно, ни в подражании, ни в похищениях нельзя обвинять меня. Официальными документами снабжал меня в то время граф А. А. Закревский, бывший во время Финляндской кампании адъютантом при графе Каменском. Ему посвящено мое описание подвигов корпуса графа Каменского12551255
  А. А. Закревскому был посвящен не только названный выше очерк военных событий, но и очерк «Переход русских через Кваркен в 1809 году» (Булгарин Ф. В. Сочинения: В 10 ч. СПб., 1827–1828. Ч. I. С. 163–181), в форме письма к нему было написано и предисловие к первому роману Булгарина «Иван Выжигин» (1829). Булгарин напомнил об этом, описывая свое посещение Закревского в январе 1854 г. в Москве, где тот был военным генерал-губернатором (см.: Дорожные впечатления Ф. Б. // Северная пчела. 1854. № 47. 27 февр.).


[Закрыть]
. Вводя эту статью в мои «Воспоминания», я оставил сущность событий, но изменил изложение, прибавив военные анекдоты и характеристику замечательных лиц, присовокупив частности, которые были бы неуместны в историческом рассказе.

Финляндская война, любопытная во всех отношениях, особенно занимательна подробностями – так сказать, частными случаями, потому что войско действовало небольшими отрядами в стране, единственной по своему местоположению, и в этой войне не одни генералы, но и фронтовые офицеры имели случаи выказать не только свое мужество, но и военные способности. Финляндская война была практическая школа для военных людей и, так сказать, горнило, в котором закалились и душа и тело русского воина, долженствовавшего бороться и с ожесточенными людьми, и с яростными стихиями, и с дикою местностью. Только войну французов в Испании можно в некотором отношении сравнивать с Финляндскою войною; в испанской народной войне, однако, французы хотя и имели противу себя ожесточенный народ и страдали сильно от зноя, но по крайней мере находили везде пристанище, в городах и селах, и были везде в превосходном числе. Мы же претерпевали в Финляндии и африканский зной, и стужу полюсов, страдали от голода, редко (а солдаты почти никогда) отдыхали под крышей, дрались и с храбрым войском, и с ожесточенным народом, в стране бедной, бесплодной, малонаселенной, почти непроходимой, – и всё преодолели терпением и непреклонным мужеством, отличающими русского солдата. Финляндская война – это блистательный эпизод в русской истории, достойный иметь своего Тацита и своего Гомера.

Не касаюсь вовсе политических причин к разрыву мира между Россией и Швецией, изложенных А. И. Михайловским-Данилевским в его «Описании Финляндской войны». Явною причиной к войне было упорство шведского короля Густава IV к соединению с Россиею, Франциею и Даниею противу англичан и к закрытию для них гаваней вследствие обязательства, принятого императором Александром по Тильзитскому трактату12561256
  Согласно подписанному в Тильзите трактату о наступательном и оборонительном союзе (1807) Россия и Франция обязывались вести совместные действия во всякой войне и против всякой державы; предусматривалось, что если Англия не примет посредничества России или не согласится до 1 сентября 1807 г. заключить мир, то Россия должна разорвать с нею дипломатические отношения и отозвать своего посла. Россия, ставшая союзником Наполеона, должна была заставить Швецию разорвать отношения с Англией и примкнуть к континентальной блокаде – условия, на которые не мог пойти шведский король, известный своей непримиримой антинаполеоновской позицией. Тильзитский мир, таким образом, предрешил отторжение Финляндии от Швеции (находившейся в состоянии войны с Францией) и присоединение ее к России.


[Закрыть]
. Это официальная причина, объявленная в манифесте12571257
  Речь идет о декларации «О разрыве мира со Швециею», изданной Министерством иностранных дел России 16 (28) марта 1808 г. как манифест от имени царя, которая и стала официальным объявлением войны: «Его Императорское Величество возвещает всем державам европейским, что отныне часть Финляндии, которая доселе именовалась шведскою и которую войска российские не иначе могли занять, как выдержав разные сражения, признается областью, российским оружием покоренною, и присоединяется навсегда к Российской империи» (ПСЗРИ. Собрание первое. СПб., 1830. Т. 30. 1808–1809. № 22.899. С. 129–130). Затем 20 марта (1 апреля) 1808 г. последовал манифест к населению России «О покорении шведской Финляндии и о присоединении оной навсегда к России» (Там же. № 22.911. С. 146).


[Закрыть]
. Но в существе Россия должна была воспользоваться первым случаем к приобретению всей Финляндии для довершения здания, воздвигнутого Петром Великим. Без Финляндии Россия была неполною, как будто недостроенною. Не только Балтийское море с Ботническим заливом12581258
  Залив в северной части Балтийского моря между западным побережьем Финляндии и Швецией.


[Закрыть]
, но даже Финский залив, при котором находится первый порт и первая столица империи, были не в полной власти России, и неприступный Свеаборг12591259
  Крепость, расположенная на семи скалистых островах для защиты Гельсингфорса с моря; название переводится на русский язык как «Шведская крепость», ныне Суоменлинна («Финская крепость»).


[Закрыть]
, могущий прикрывать целый флот, стоял, как грозное привидение, у врат империи. Сухопутная наша граница была на расстоянии нескольких усиленных военных переходов от столицы. В царствование императрицы Екатерины II уже был пример, какой опасности может подвергнуться столица при таком близком расстоянии от рубежа империи. Шведский король Густав III, пользуясь затруднительным положением России, воевавшей с Турциею, объявил внезапно войну12601260
  Речь идет о Русско-шведской войне (1788–1790), начатой Швецией при поддержке Англии, Голландии и Пруссии с целью возвращения территорий, утраченных в войнах с Россией. Завершилась подписанием Верельского мирного договора 3 (14) августа 1790 г. с сохранением довоенных границ.


[Закрыть]
и двинул флот и сухопутное войско противу Петербурга среди лета в 1788 году. Для защиты столицы было не более 14 000 человек войска. Если б Густав III был такой же отличный полководец, как литератор и музыкант, и если б имел более силы в характере, то не раздробил бы своего войска для овладения в одно время Выборгом, Кексгольмом, Нейшлотом и Вильманстрандом12611261
  Кексгольм – шведское название города-крепости Корела в 1580–1595, 1611–1918 гг., с 1948 г. – г. Приозерск Ленинградской области. Нейшлот – город-крепость, отошедший России в результате Абоского мира (1743), в июле 1788 г. выдержал осаду шведской армии; ныне г. Савонлинна в Финляндии. Вильманстранд – шведское название города-крепости, отошедшего России в результате Абоского мира (1743), ныне г. Лаппеенранта в Финляндии.


[Закрыть]
, умел бы усмирить бунт в финском войске12621262
  Речь идет о возникшем летом 1788 г., в разгар Русско-шведской войны (1788–1790), политическом заговоре находившихся в Финляндии офицеров шведской армии, составивших так называемый Аньяльский союз (от названия местечка Аньяла в Южной Финляндии) против короля Густава III. Среди их требований было и прекращение войны с Россией. В начале 1789 г. участники заговора были арестованы и осуждены.


[Закрыть]
, всею своею массою двинулся бы на Петербург усиленными переходами и хотя бы не взял Петербурга, но наделал бы много хлопот, а при счастии мог бы даже овладеть, на короткое время, столицею, из которой уже начали вывозить драгоценности. В начале царствования императора Александра случилось событие, пропущенное без внимания современниками, но сильно поразившее в то время государя и припомнившее ему опасность близости столицы от рубежа империи и обязанность довершить начатое Петром Великим.

В 1803 году (в год празднования столетия Петербурга) шведский король Густав-Адольф IV, недовольный миром России с Франциею, во время дипломатической переписки по этому предмету, в минуту гнева велел пограничный мост, соединяющий Малый Аборфорс с островом Германсари и выкрашенный наполовину русским официальным цветом (белою и черною красками с красными полосками), а наполовину шведским цветом (серою краскою), весь выкрасить шведским цветом12631263
  По Абоскому мирному договору граница между Россией и Швецией проходила у местечка Аборфорс по реке Кюмень (Кюмийоки, Малый Аборфорс – ее рукав), посередине которой находился небольшой остров, соединенный мостом со шведским берегом. Булгарин ошибся, назвав «шведским цветом» не сине-желтый, а серый. Н. И. Греч вспоминал об этом инциденте: «В начале царствования Александра (1802) шведский король Густав IV, приказав выкрасить русскую половину моста на пограничной реке Кюмене шведскими красками (синею и желтою), нарушил тем одну статью Версальского трактата и на жалобы России отвечал высокомерно. Наша армия двинулась к границе, и судьба Финляндии была бы решена тогда же, если б Англия не употребила всех своих средств для примирения враждующих» (Греч Н. И. Записки о моей жизни. М.; Л., 1930. С. 340–342). Этот инцидент привел к тому, что в 1802–1803 гг. посланники покинули столицы конфликтующих государств, к границе были стянуты войска, в связи с чем графу С. Р. Воронцову его племянник Д. П. Татищев писал: «Вот было бы хорошо, если бы этот тщедушный мостик мог довести нашу границу до Ботнического залива! дай Бог, чтобы расстроенный рассудок короля шведского побудил его не избегать борьбы! Судя по одушевлению наших воинов, достаточно было бы одной кампании» (цит. по: Татищев С. С. Из прошлого русской дипломатии. СПб., 1890. С. 315–316).


[Закрыть]
. Русский посланник в Стокгольме, барон Алопеус, подал шведскому правительству ноту, требуя немедленного восстановления прежней границы. На эту ноту шведское правительство не только не отвечало удовлетворительно, но даже дало почувствовать, что Швеция имеет право удержать не только эту черту, но что и за этою чертою права ее не потеряны. Император Александр повелел немедленно привесть Кюменегородскую крепость12641264
  Российская крепость на острове в устье реки Кюмень, с присоединением Финляндии утратила военное значение и официально была упразднена в 1835 г.; как исторический объект крепость Кюминлинна сохранилась до наших дней в г. Котка в Финляндии.


[Закрыть]
в оборонительное состояние, воздвигнуть укрепления вдоль реки Кюмени, вооружить наш гребной флот и сухопутным войскам двинуться на шведскую границу. Это образумило шведского короля, и мост по-прежнему был выкрашен наполовину официальными красками обоих государств, – впечатление осталось, и император Александр не мог забыть опасности для столицы от этого близкого соседства.

Что с этих пор у нас уже думали о Финляндии, доказывает анекдот, рассказанный покойным графом Павлом Петровичем Сухтеленом Николаю Ивановичу Гречу12651265
  См. отличающийся незначительными деталями вариант этого анекдота в изложении Н. И. Греча: Греч Н. И. Записки о моей жизни… С. 340–341.


[Закрыть]
, а им сообщенный мне. Около этого же времени отец графа Павла Петровича, граф Петр Корнилиевич Сухтелен, инженер-генерал, пользовавшийся особенною милостью императора Александра, почел себя оскорбленным поступком с ним одного из самых приближенных лиц к государю и пожаловался его величеству. Государь выслушал милостиво графа Сухтелена, но, не желая выводить дела наружу, сказал ему ласково: «Брось это, Сухтелен!» – «Но чем же это кончится, государь!» – возразил граф. «Посердишься – и забудешь», – отвечал государь, шутя, и тем дело кончилось. Вскоре после этого прекратился спор с Швецией за граничную черту; но как войску дано было повеление двинуться, то государь и воспользовался этим случаем, чтоб укомплектовать его, привесть в военное положение и вооружить флот для предосторожности не от Швеции, а от Франции, которой тогдашний правитель, Наполеон Бонапарте, будучи еще пожизненным консулом, сильно хозяйничал в Западной Европе. Между северными державами уже переговаривались о союзе для удержания в пределах честолюбия счастливого полководца, принявшего бразды правления во Франции. Император Александр часто собирал в своем кабинете для совещания людей, пользовавшихся его доверенностью, и в одно из этих собраний государь, смотря на карту Европы и указывая на нашу старую границу с Швециею, обратился к графу Петру Корнилиевичу Сухтелену и сказал: «Где бы ты думал выгоднее было для обоих государств назначить границу?» Граф Сухтелен, не говоря ни слова, взял со стола карандаш и провел черту от Торнео к Северному океану12661266
  Торнео (ныне г. Торнио) находится в Лапландии, на северо-западе Финляндии; то есть П. К. Сухтелен предложил провести границу, включив в состав России почти всю Финляндию, за исключением слабозаселенных северных территорий. При присоединения Финляндии к России по настоянию Александра I Торнео был оставлен на российской стороне границы.


[Закрыть]
. «Что ты это! Это уж слишком много!» – сказал государь улыбаясь. «Ваше величество требовали выгодной границы для обоих государств, и другой выгодной и безопасной черты нет и быть не может», – возразил граф Сухтелен. «Но ведь мой свояк, шведский король12671267
  Густав IV был женат на младшей сестре русской императрицы Елизаветы Алексеевны, Фредерике Доротее Вильгельмине Баденской (1781–1826).


[Закрыть]
, рассердится», – сказал государь шутя. «Посердится и забудет», – отвечал граф Сухтелен, повторив при этом случае ответ государя на жалобу его на одного из его приближенных. Государь погрозил пальцем графу Сухтелену, дав этим почувствовать ему, что он понял применение, и этот разговор не имел дальнейших последствий. Очевидно, однако, что еще перед Тильзитским миром император Александр уже помышлял об утверждении русской границы на большем расстоянии от Петербурга.

Тильзитский мир представил случай к довершению начатого Петром Великим, и император Александр должен был воспользоваться сим единственным случаем. В другое время европейские державы на основании так называемого европейского равновесия12681268
  Сложившийся в XVII–XVIII вв. политический принцип, основанный на стремлении крупнейших европейских держав не допустить усиления одной или нескольких из них, которое могло бы угрожать другим.


[Закрыть]
могли бы воспротивиться завоеванию Финляндии, но тогда меч Наполеона, брошенный на весы политики, перевесил все права и расчеты и только две державы, Россия и Франция, имели голос на твердой земле Европы. Не воспользоваться единственным случаем, представившимся в течение целого столетия, для блага России было бы более нежели неблагоразумно. В политике raison d’Etat12691269
  государственные интересы (фр.).


[Закрыть]
выше всех правил, которыми должны руководствоваться люди в частных между собою сношениях. Петр Великий как отец плакал над заблуждением сына своего Алексея Петровича, намеревавшегося ниспровергнуть все великие его начинания12701270
  Сомнения Петра I в способности наследника престола Алексея Петровича продолжить политику реформ получили подтверждение после побега Алексея за границу и поисков поддержки у европейских правителей. Суд над царевичем Алексеем Петровичем после его возвращения в Россию и лишения права на престолонаследие счел его изменником – противником дела отца, способным для захвата власти использовать австрийскую армию, и вынес смертный приговор. Официальная версия была представлена в «Объявлении розыскного дела и суда, по указу его царского Величества на царевича Алексея Петровича, в Санкт Петербург отправленном и по указу Его Величества в печать, для известия всенародного сего июня в 25 день 1718 выданном» (СПб., 1718). Неофициальная питалась народной молвой, которая видела в царевиче Алексее надежду на освобождение из-под гнета Петровских реформ.


[Закрыть]
; но как государь должен был поступить с ним строго и предать суду на основании raison d’Etat. Россия никогда не могла бы быть сильным и неуязвимым государством, каким она теперь, если б не завоевала Крыма, не назначила реку Дунай границею с Турцией, не приобрела областей по Неман12711271
  Названные Булгариным территории были присоединены в период правления Екатерины II.


[Закрыть]
и, наконец, присоединением всей Финляндии не отдалила бы границы с Швециею до Торнео и не овладела всем Финским заливом, восточным берегом Ботнического залива и Аландскими островами12721272
  Архипелаг у входа в Ботнический залив.


[Закрыть]
. Все эти завоевания были необходимостью для утверждения России в натуральных ее границах. Это настоящее шекспировское быть или не быть (to be or not to be)! Во многих отношениях приобретение Финляндии даже важнее других завоеваний.

Кто в Тильзите решил участь Финляндии? Ужели Наполеон первый сделал предложение императору Александру прибресть необходимую для России область? Наполеон ненавидел короля Густава-Адольфа IV, но едва ли он мог сделать предложение к усилению России. Мнения европейских политиков на этот счет различны. Как бы то ни было, но в Тильзите решено, что Финляндия должна принадлежать России.

Началось, как водится, бумажною перестрелкой, дипломатическими нотами, но шведский король никак не хотел верить, что Россия начнет войну, и не делал никаких приготовлений к защите Финляндии. С нашей стороны не было также больших усилий. Когда шведский король не только не соглашался на союз с Россиею и Данией, но даже перестал отвечать на ноты русского двора, император Александр повелел трем дивизиям – 5‐й, генерала Тучкова 1-го, 17‐й, графа Каменского12731273
  Граф Каменский был в отпуску за болезнью, и дивизиею командовал князь Горчаков 1‐й.


[Закрыть]
12741274
  Имеется в виду генерал-лейтенант Н. М. Каменский.


[Закрыть]
, и 21‐й, князя Багратиона, выступить из Эстляндской и Витебской губерний к границе финляндской12751275
  Русские войска перешли границу 8 (20) февраля 1808 г.


[Закрыть]
. Всего в трех дивизиях было до 24 000 человек с нестроевыми. Всей кавалерии было: Гродненский гусарский (ныне Клястицкий) полк, Финляндский драгунский, Лейб-казачий (состоявший тогда из двух эскадронов) и Казачий Лощилина12761276
  Донские казачьи полки назывались по имени своего командира.


[Закрыть]
. Пехотные полки были совершенно расстроены после последней Прусской кампании (1806 и 1807 годов) и, кроме того, лишились множества людей от болезней (злокачественных горячек), свирепствовавших в Литве. Не успели обмундировать войско, ни снабдить амуницией и обозами12771277
  Александр I ошибочно полагал, что война по захвату Финляндии не потребует значительных усилий.


[Закрыть]
. Войска двинулись с зимних квартир в половине декабря, шли поспешно и в последних числах января уже были в Старой Финляндии, в окрестностях Вильманстранда, Нейшлота и Фридрихсгама12781278
  Фридрихсгам – шведское название города на берегу Финского залива, ныне г. Хамина в Финляндии.


[Закрыть]
. Чрез Петербург полки проходили ночью, чтоб жители столицы не видали расстройства войска12791279
  В журнальной публикации: «Через Петербург полки проходили ночью. Вслед за полками…» (Библиотека для чтения. 1848. Т. 87. Отд. I. С. 95).


[Закрыть]
. Вслед за полками посылали из Петербурга амуницию, обмундировку и обувь. В Старой Финляндии полки преобразовали из трехбатальонных в двухбатальонные, оставляя кадры третьего батальона для укомплектования рекрутами. Все это делалось так поспешно, что к концу января войско было одето, обуто, хорошо вооружено, полки преобразованы и готовы вступить в сражение. Правда, в полках было много рекрут, но основание полков было твердое и состояло из старых суворовских солдат и храбрецов, приобретших опытность и привыкших к войне в борьбе с непобедимыми легионами Наполеона в 1805, 1806 и 1807 годах. Важно было то, что все офицеры, за исключением весьма малого числа, были уже знакомы с пороховым дымом, и знали, что значит война и битвы. Словом, войско было превосходное.

Надлежало назначить главнокомандующего. Граф Буксгевден почитал себя обиженным, что главное начальство над армией после удаления фельдмаршала Каменского (в 1806 году) утверждено было за Беннигсеном, младшим по производству в чин и, так сказать, присвоившим себе высшую власть в армии12801280
  В журнальной публикации: «главное начальство над армией… утверждено было за Беннигсеном. Граф Буксгевден был тогда…» (Библиотека для чтения. 1848. Т. 87. Отд. I. С. 95).


[Закрыть]
. Граф Буксгевден был тогда военным губернатором Остзейских губерний и жил в Риге. Его потребовали в Петербург и назначили корпусным командиром над тремя дивизиями, расположенными в Старой Финляндии, с полною властью главнокомандующего, по особой инструкции, потому что тогда власть главнокомандующего еще не была определена положительным законом. Дежурным генералом назначен был Коновницын, генерал-квартирмейстером Берг, а инженер-генерал граф Петр Корнилиевич Сухтелен был определен при главнокомандующем вроде помощника или советника, без определенного звания.

Граф Буксгевден с отличием участвовал в последней войне России с Швециею, при императрице Екатерине, и хотя впервые был назначен главнокомандующим, но присутствие в войске графа Сухтелена, известного своими глубокими стратегическими познаниями, высоким умом и твердым, а притом спокойным характером и необыкновенным добродушием, заставляло надеяться, что недостающее главнокомандующему пополнится качествами его помощника. Впрочем, храбрость и распорядительность графа Буксгевдена как корпусного начальника не подлежали никакому сомнению, и выбор его в главнокомандующие не мог стяжать никакой критики12811281
  В журнальной публикации: «…храбрость и распорядительность графа Буксгевдена… не подлежали никакому сомнению. Это был…» (Библиотека для чтения. 1848. Т. 87. Отд. I. С. 96).


[Закрыть]
. Это был один из отличенных Суворовым генералов, которому и по заслугам, и по старшинству, и по летам надлежало наконец командовать отдельно.

Стоит взглянуть на карту Финляндии, чтоб удостовериться в трудности воевать в этой стране. Только берег Ботнического залива, от Аландских островов до Улеаборга12821282
  Улеаборг – шведское название губернского города на северо-западе Финляндии, при впадении реки Улео в Ботнический залив, ныне г. Оулу.


[Закрыть]
, покрыт небольшими равнинами и лугами и имеет хотя немноголюдные, но порядочные города. Если же провесть прямую черту от Або12831283
  Або – шведское название города-порта Турку, с начала XVII в. бывшего административным центром Финляндии, входившей в состав Швеции; статус столицы Великого княжества Финляндского Або сохранял c 1809 по 1812 г., затем указом Александра I столица была перенесена в Гельсингфорс.


[Закрыть]
до Улеаборга, то вся Финляндия на восток за этою чертою состоит из бесчисленного множества озер и скал, в некоторых местах довольно высоких, как будто взгроможденных одна на другую и везде почти непроходимых. Небольшие долины между скалами завалены булыжником и обломками гранитных скал и пересекаемы быстрыми ручьями, а иногда и речками, соединяющими между собою озера. Некоторые долины заросли непроходимыми лесами. Во всей Финляндии в то время была только одна деревня, построенная таким образом, как строятся деревни в России и в остальной Европе. Это деревня Лиминго, между Брагештатом12841284
  Брагештадт – шведское название расположенного на берегу Ботнического залива города в Улеаборгской губернии, ныне г. Раахе в Финляндии.


[Закрыть]
и Улеаборгом, состоящая из нескольких десятков домов, выстроенных в линию по берегу реки, впадающей в Ботнический залив. Все поселяне Финляндии живут в разбросанных по долинам домах, в местах, удобных для земледелия и скотоводства. Место сборищ народных было обыкновенно при кирках12851285
  Кирка – лютеранская церковь.


[Закрыть]
, возле которых находится всегда несколько строений, домы пастора и кистера12861286
  Кистер – смотритель церковных зданий у протестантов.


[Закрыть]
, шинок и несколько домов, в которых помещались ремесленники. Господские и казенные офицерские мызы (бостели) стоят уединенно, в лучших местах. Везде дико и уныло. На севере и северо-востоке есть огромные расстояния, заросшие лесами и затопленные болотами, непроходимые летом даже для туземцев. Вообще, в летнее время нет возможности многочисленному войску действовать внутри страны; но зимою глубокие снега покрывают все неровности земли и превращают замерзшие реки и озера в обширные и гладкие долины. Тогда открываются новые пути для сообщений по всей стране, и производится вся внутренняя торговля.

Шведских и финских войск было тогда в Финляндии до 15 000 человек и до 4 000 милиции (vargering)12871287
  Здесь мимоходом припоминаю изыскателям происхождения варягов, что это скандинавское прозвание вольных воинов и поныне существует в Швеции.


[Закрыть]
, и при всем войске было только 800 конников. 7 000 человек находились в крепости Свеаборге, до 700 человек в Свартгольме12881288
  Свартгольм (Свартхольм) – морская крепость в Финляндии, построенная шведами на острове при входе в Ловисский залив, неподалеку от Ловизы.


[Закрыть]
, следовательно, для защиты края оставалось только 11 300 человек. Шведским войском в Финляндии начальствовал генерал Клеркер, который, не имея предписаний от своего правительства, не мог делать никаких приготовлений к войне, и войско было расположено на зимних квартирах на огромном пространстве. Получив известие от шведского посла в Петербурге12891289
  Пост шведского посланника в Петербурге занимал граф К. Б. Л. К. фон Стединг.


[Закрыть]
, что русские намереваются вступить в Финляндию, генерал Клеркер собрал до 5 000 человек в Тавастгузе12901290
  Тавастгуз (Тавастгус) – город-крепость в Финляндии (ныне г. Хямеенлинна).


[Закрыть]
, усилил пограничные посты и велел всем войскам собираться на назначенных пунктах, запасаясь в то же время провиантом и фуражом. Но ни в Швеции, ни в Финляндии все еще не хотели верить, что русские начнут войну в это суровое время года, как вдруг 8 февраля (1808 года) русские вступили на тот самый мост, на Кюмени, за который возник спор между двумя державами за пять лет пред тем.

Первый из русских, заплативший жизнию своею за приобретение для России Финляндии, был Финляндского драгунского полка капитан Родзянко, бросившийся на мост под неприятельскими выстрелами. С ним пало несколько драгун – и этим открылась война.

Еще не было манифеста о войне12911291
  Шведский король, узнав о переходе границы русскими войсками, 20 февраля (3 марта) 1808 г. приказал арестовать всех членов русского посольства в Стокгольме. После этого манифестом от 16 (28) марта 1808 г. было провозглашено присоединение Финляндии к Российской империи, что и стало официальным объявлением войны.


[Закрыть]
, и главнокомандующий приглашал прокламациями шведское и финское войска не сопротивляться, а жителей оставаться спокойными в своих домах, утверждая, что русские вошли в Финляндию для ее защиты и спокойствия, обещая притом платить наличными деньгами за все припасы для войска, соблюдать строгую дисциплину и уважать местные законы, учреждения и веру. Под рукою велено было разглашать, что русские войска вступили в Финляндию единственно для занятия берегов, чтоб воспрепятствовать высадке англичан. Но ни прокламации наши, ни слухи не склонили шведов и финнов на нашу сторону, и русское войско шло вперед, выгоняя неприятельские отряды из занимаемых ими постов. Главнокомандующий с главными силами, дивизиею графа Каменского и отрядами других дивизий, пошел от Аборфорса прямо на Гельсингфорс12921292
  Гельсингфорс – основанный шведами в 1550 г. город-порт на берегу Финского залива, с апреля 1812 г. – столица Финляндии, ныне г. Хельсинки.


[Закрыть]
, чтобы, заняв его, отрезать Свеаборг. Князь Багратион с отрядом до 5 000 человек пошел внутрь края, на Тавастгуз, а Тучков с 3 000 человек в самую восточную часть Финляндии, провинцию Саволакс, для занятия Куопио12931293
  Куопио – город в северной части провинции Саволакс на озере Каллавеси.


[Закрыть]
и Индесальми12941294
  Иденсальми – местечко в провинции Саволакс, современное название – Ийсальми.


[Закрыть]
. Между тем к шведскому войску прибыл из Стокгольма генерал граф Клингспор и принял над ним главное начальство. Клингспор, сосредоточивая свои силы, быстро отступал к северу, приближаясь к морю. Его сильно преследовали из внутренности края, от Тавастгуза, князь Багратион, а потом по морскому берегу генерал Тучков 1‐й в соединении с генералом Раевским12951295
  Имеется в виду генерал-майор Н. Н. Раевский, в апреле 1808 г. за действия в Финляндии он был награжден чином генерал-лейтенанта.


[Закрыть]
. Князю Багратиону предписано было остановиться, чтоб занять огромное пространство края от Або до Вазы12961296
  Ваза – город на западе Финляндии на берегу Ботнического залива, современное название – Вааса.


[Закрыть]
и внутрь края до Тавастгуза, а Тучков с Раевским шли за Клингспором, которого знаменитый Кульнев, будучи тогда полковником Гродненского гусарского полка и командующим авангардом, преследовал неутомимо, не давая покоя и отдыха. На всех пунктах были частые стычки и арьергардные дела с незначительною с обеих сторон потерею. Но если шведы претерпевали нужду и трудности в отступлении, то русские страдали вдесятеро более от тяжких переходов и недостатка продовольствия. Из Петербурга высылаемы были запасы в большом количестве, но по недостатку подвод не могли поспевать впору. Стужа была сильная, и снега глубокие. Наши передовые войска шли на лыжах. Пушки и зарядные ящики везли на полозьях. Дни и ночи надлежало проводить на снегу, в мороз и метели, но русские шли без ропота вперед, изгоняя шведов штыками из всех их позиций, и таким образом в конце марта 1808 года вся Финляндия, исключая Улеаборгской области, была покорена и очищена от неприятельских войск. Важнейший пункт – Аландские острова, заняты были почти без сопротивления майором свиты его величества по квартирмейстерской части (ныне Генеральный штаб) Нейдгардтом12971297
  В январе 1797 г. Павел I создал Свиту его императорского величества по квартирмейстерской части, в которой и служил П. И. Нейдгардт с момента ее создания. Будучи майором по квартирмейстерской части в 21‐й дивизии П. И. Багратиона, Нейдгардт был откомандирован в отряд полковника Н. В. Вуича и участвовал в экспедиции по захвату Аландских островов. Получив приказ не допустить высадки шведов, он занял остров Большой Аланд, принудив местных жителей сдать оружие и помочь уничтожить сигнальные знаки на островах и фарватерах. Однако, отрезанный от своих, после упорного сопротивления высадившемуся шведскому десанту был вынужден сдаться в плен. Возвратился из плена после заключения мира со Швецией.


[Закрыть]
, который с партиею казаков прогнал слабые шведские команды с островов. Полковник Вуич12981298
  Имеется в виду полковник Н. В. Вуич, шеф 25‐го Егерского полка.


[Закрыть]
занял острова с частью 25‐го егерского полка. Свеаборг был осажден частью отряда графа Каменского. Сам главнокомандующий находился попеременно то в Гельсингфорсе, то в Або. В Куопио по выходе оттуда Тучкова 1‐го для преследования Клингспора находился генерал-майор Булатов с слабым отрядом. Оставалось только взять Свеаборг и прогнать Клингспора за Торнео, чтоб кончить полное завоевание Финляндии, и в этом граф Буксгевден нисколько не сомневался. В Петербурге и во всей Европе почитали Финляндию уже покоренною.

Должно заметить, что почти все наши военные неудачи происходили от нашей самонадеянности. Будучи даже сильнее неприятеля, мы всегда вступаем в дело с меньшим противу него числом войска, надеясь на храбрость и стойкость русского солдата. Это совершенно противно правилам Наполеона, который громил неприятеля большими массами и многочисленною артиллериею. Военное его искусство состояло в том, что, имея даже менее войска, нежели неприятель, надлежало маневрировать таким образом, чтоб сосредоточенными массами ударить неожиданно на слабую сторону неприятеля, или выманить его из крепкой позиции, или заставить переменить фронт. Мы почти всегда дрались начистоту, грудь против груди! Однако после изобретения огнестрельного оружия самая пылкая храбрость должна иногда уступить искусству. Каким образом граф Буксгевден надеялся опрокинуть, разбить и даже отрезать Клингспору ретираду от Улеаборга и принудить к сдаче, когда у Клингспора было под ружьем до 13 000 человек с значительною артиллериею, а у генерала Тучкова 1-го, высланного для его преследования, было всего (в 21‐й дивизии и части 5‐й под начальством Раевского) 4 600 человек и когда в отряде генерала Булатова, выступившего из Куопио внутренностью края, на Индесальми в Улеаборг, для отрезания Клингспора, было всего 1 500 человек!12991299
  Два батальона Пермского, один батальон Могилевского мушкетерских полков, два взвода гродненских гусар, 50 казаков и 3 орудия.


[Закрыть]
Можно ли было наверное полагать, что наши 6 000 человек, утружденные тяжкими переходами и всякого рода лишениями, побьют и опрокинут 13 000 храбрых солдат, защищающих последние пределы отечества! Но велено действовать, и Булатов выступил из Куопио13001300
  После того как не удалось отрезать путь к отступлению Саволакской бригаде, отряду М. Л. Булатова было приказано двигаться на Улеаборг, чтобы зайти в тыл отступавшим шведам. Соединившись, Н. А. Тучков и Н. Н. Раевский должны были продвигаться по прибрежной дороге и атаковать шведов при встрече. Однако «главнокомандующий упускал из виду, что по мере отступления к Улеаборгу, ключу, так сказать, застежке дорог в северной Финляндии, граф Клингспор все более и более усиливался войсками, расположенными вдоль Ботники и приходившими к нему из Швеции и Саволакской области» (Михайловский-Данилевский А. И. Описание Финляндской войны… С. 80).


[Закрыть]
, оставив там слабый отряд и преследуя Саволакскую бригаду генерала Кронштедта, отступавшую перед ним, прибыл 12 апреля в Револакс13011301
  Револакс (Револахти) – местечко на реке Сикаиоки неподалеку от Улеаборга.


[Закрыть]
, несколько впереди Брагештадта, только в 18 верстах от Сикаиоки, где находился авангард Кульнева. Корпус Тучкова стоял в Пикаиоки, а Клингспор со всеми своими сосредоточенными силами – у Лиминго13021302
  Шведское название (финск. Лиминка) местечка на побережье Ботнического залива в Финляндии, южнее г. Улеаборга (Оулу).


[Закрыть]
и Лумиоки. Это место составляет крайнюю точку перед Улеаборгом и было последним оплотом шведов в Финляндии.


Страницы книги >> Предыдущая | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 | Следующая
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Это произведение, предположительно, находится в статусе 'public domain'. Если это не так и размещение материала нарушает чьи-либо права, то сообщите нам об этом.


Популярные книги за неделю


Рекомендации