Текст книги "Карл Маркс. Любовь и Капитал. Биография личной жизни"

{47}. Там же, 105.

{48}. MECW, Volume 38, 95, 97; Annenkov, Extraordinary Decade, 171, 172.

{49}. MECW, Volume 38, 101, 102.

{50}. Hammen, Red 48ers, 145.

{51}. MECW, Volume 6, 176.

{52}. McLellan, Karl Marx, 148.

{53}. MECW, Volume 38, 591(n); McLellan, Karl Marx, 152.

{54}. McLellan, Karl Marx, 157; Robert Payne, Karl Marx, 131.

11. Брюссель, 1847

{1}. MECW, Volume 38, 149.

{2}. Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 39, 41; McLellan, Karl Marx, 154, 157.

{3}. Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 40, 47; McLellan, Karl Marx, 156, 157; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 111, 122, 124.

{4}. Stearns, 1848, 33.

{5}. MECW, Volume 10, 495.

{6}. Whitridge, Men in Crisis, 26; Stearns, 1848, 34; Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 76, 77.

{7}. Hobsbawm, Age of Capital, 43, 44.

{8}. Дата рождения Эдгара Маркса варьируется от биографии к биографии. Фридрих Эберт из Учебного центра в Трире сделал вывод, что он родился 3 февраля 1847 года. Имя в свидетельстве о рождении – Шарль Луи Анри Эдгар Маркс, но он был известен как Эдгар или Муш. Genealogy Marx, Friedrich-Ebert-Stiftung Museum/Studienzentrum, Trier; Omura, Fomicev, Hecker, and Kubo, Familie Marx privat, 447.

{9}. Padover, Karl Marx, 128; MECW, Volume 38, 121.

{10}. MECW, Volume 38, 154.

{11}. Там же, 158.

{12}. Там же, 576(n).

{13}. Там же, 108.

{14}. Там же, 55, 90.

{15}. Там же, 153.

{16}. Там же, 154.

{17}. Там же, 115, 587(n).

{18}. Там же, 117.

{19}. Там же, 120, 588(n).

{20}. Там же, 117.

{21}. MECW, Volume 6, 585 and Volume 38, 587, 588(n); Carr, Michael Bakunin, 139; McLellan, Karl Marx, 156, 157.

{22}. MECW, Volume 6, 96, 103, 341, 357.

{23}. Там же, 600.

{24}. Boris Nicolaievsky, «Toward a History of the Communist League, 1847, 1852», 241.

{25}. Robert Payne, Unknown Marx, 18; Padover, Karl Marx, 115; Robert Payne, Karl Marx, 131; McLellan, Karl Marx, 142, 143.

{26}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 133.

{27}. MECW, Volume 38, 588(n).

{28}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 128, 129; Hammen, Red 48ers, 163;

Longuet, Karl Marx, 127, 128. (Today the Cafe au Cygne is known as the Maison du Cygne.)

{29}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 131, 132; MECW, Volume 38, 122, 130.

{30}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 129.

{31}. MECW, Volume 38, 141.

{32}. Longuet, Karl Marx, 128; Hammen, Red 48ers, 190.

{33}. MECW, Volume 38, 122, 143.

{34}. McLellan, Karl Marx, 163; Carr, Michael Bakunin, 123, 131.

{35}. Carr, Michael Bakunin, 146.

{36}. Kenafick, Bakunin and Marx, 41, 42.

{37}. Carr, Michael Bakunin, 146.

{38}. MECW, Volume 38, 150, 151.

{39}. McLellan, Karl Marx, 160, 161.

{40}. MECW, Volume 6, 388, 389.

{41}. REM, 153.

{42}. Марксу той осенью было на самом деле 29 лет KMIR, 14.

{43}. MECW, Volume 38, 592; McLellan, Karl Marx, 154, 155; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 110, 111.

{44}. MECW, Volume 6, 633, 638.

{45}. Там же, 585.

{46}. Там же, 633.

{47}. MECW, Volume 38, 149.

12. Брюссель, 1848

{1}. Tocqueville, Recollections, 11, 12.

{2}. Giroud, Femme du diable, 92, 93; Peters, Red Jenny, 73.

{3}. Jenny Marx to Lina Scholer, Dec. 17, 1847, Moscow.

{4}. Jenny Marx to Lina Scholer, mid-Jan. 1848, Moscow.

{5}. Giroud, Femme du diable, 92, 93.

{6}. MECW, Volume 6, 639.

{7}. Giroud, Femme du diable, 92, 93.

{8}. Jenny Marx to Lina Scholer, mid-Jan. 1848, Moscow.

{9}. McLellan, Karl Marx, 163.

{10}. Peters, Red Jenny, 65.

{11}. MECW, Volume 38, 153; Carver, Friedrich Engels, 152.

{12}. McLellan, Karl Marx, 162; MECW, Volume 26, 523, 524 and Volume 6, 695, 696(n).

{13}. Roberts, History of Europe, 336.

{14}. MECW, Volume 6, 463, 465 and Volume 26, 523, 524.

{15}. MECW, Volume 26, 523.

{16}. MECW, Volume 38, 152, 154.

{17}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 136; Raddatz, Karl Marx, 80.

{18}. MECW, Volume 6, 698.

{19}. Там же, 698(n); Padover, Karl Marx, 129.

{20}. MECW, Volume 39, 60; Padover, Karl Marx, 129.

{21}. MECW, Volume 6, 481.

{22}. Там же, 487, 488.

{23}. Там же, 489.

{24}. Там же, 496.

{25}. Там же, 500.

{26}. Там же, 502.

{27}. Там же, 506.

{28}. Там же, 519.

13. Париж, 1848

{1}. Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 87.

{2}. MECW, Volume 6, 559; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 141, 142.

{3}. Wilson, Victorians, 127.

{4}. Hobsbawm, Age of Capital, 14.

{5}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 60, 63, 65, 66; Whitridge, Men in Crisis, 246, 247.

{6}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 66.

{7}. Whitridge, Men in Crisis, 115, 116; Stearns, 1848, 123; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 55.

{8}. Stearns, 1848, 53; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 56.

{9}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 116, 118; Whitridge, Men in Crisis, 140, 141, 146, 147; Stearns, 1848, 123, 125; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 57, 60.

{10}. Stearns, 1848, 57, 124; Whitridge, Men in Crisis, 147.

{11}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 141.

{12}. John J. Baughman, «The French Banquet Campaign of 1847, 48», 1; MECW, Volume 6, 375; Stearns, 1848, 6; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 32.

{13}. Pawel, Poet Dying, 17.

{14}. Stearns, 1848, 71; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 32.

{15}. Baughman, «The French Banquet Campaign of 1847, 48», 2, 3, 6, 9; MECW, Volume 6, 393.

{16}. MECW, Volume 6, 375.

{17}. Baughman, «The French Banquet Campaign of 1847, 48», 32; Whitridge, Men in Crisis, 29.

{18}. Baughman, «The French Banquet Campaign of 1847, 48», 14; Stearns, 1848, 72.

{19}. Stearns, 1848, 73; Whitridge, Men in Crisis, 27, 31, 32.

{20}. Stearns, 1848, 73.

{21}. Там же, 73, 74; Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 97; Whitridge, Men in Crisis, 36.

{22}. Tocqueville, Recollections, 11, 12.

{23}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 164.

{24}. A. J. P. Taylor, The Struggle for Mastery of Europe, 1848, 1918, 6; Andrew Jackson Donelson, «The American Minister in Berlin on the Revolution of March, 1848», 357; Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 98.

{25}. Longuet, Karl Marx, 131; Somerhausen, L’Humanisme, 236.

{26}. Hammen, Red 48ers, 193.

{27}. MECW, Volume 38, 82.

{28}. Hammen, Red 48ers, 193. (Элеонор Эвелинг писала Каутскому 15 марта 1898 г., что давно знала о «неприятной истории», связанной с высылкой Энгельса из Парижа. Единственное, что она знала наверняка – в этом была замешана женщина, и «насколько я знаю, довольно сомнительной репутации»)

{29}. MECW, Volume 6, 643.

{30}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 138, 139.

{31}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 163.

{32}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 143.

{33}. MECW, Volume 6, 567; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 143.

{34}. Hammen, Red 48ers, 196.

{35}. MECW, Volume 6, 559 and Volume 24, 136, 137; Hammen, Red 48ers, 196, 197.

{36}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 143; MECW, Volume 24, 137.

{37}. MECW, Volume 6, 568, 581.

{38}. Там же, 560 and Volume 24, 137.

{39}. MECW, volume 6, 560.

{40}. KMIR, 20.

{41}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 143; McLellan, Karl Marx, 177; Somerhausen, L’Humanisme, 217.

{42}. KMIR, 20.

{43}. Somerhausen, L’Humanisme, 237, 245.

{44}. Peters, Red Jenny, 74.

{45}. McLellan, Karl Marx, 177, 178; Somerhausen, L’Humanisme, 245.

{46}. MECW, Volume 6, 651, 652.

{47}. Там же, 649.

{48}. Там же, 650.

{49}. Hammen, Red 48ers, 198.

{50}. Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 49; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 144.

{51}. Somerhausen, L’Humanisme, 239.

{52}. MECW, Volume 6, 561, 562, 565; Somerhausen, L’Humanisme, 239, 240; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 144.

{53}. Somerhausen, L’Humanisme, 240; KMIR, 20, 21; MECW, Volume 6, 561, 565.

{54}. KMIR, 21; Somerhausen, L’Humanisme, 240, 241.

{55}. KMIR, 21; Somerhausen, L’Humanisme, 241.

{56}. KMIR, 21.

{57}. MECW, Volume 6, 565; Somerhausen, L’Humanisme, 242.

{58}. KMIR, 21.

{59}. MECW, Volume 6, 565.

{60}. Там же, 562.

{61}. Somerhausen, L’Humanisme, 242.

{62}. KMIR, 21.

{63}. Peters, Red Jenny, 76.

{64}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 146.

{65}. KMIR, 21.

14. Париж, весна 1848

{1}. MECW, Volume 4, 82.

{2}. KMIR, 21.

{3}. Peter Amann, «The Changing Outlines of 1848», 941; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 146; Padover, Karl Marx, 133.

{4}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 147; Carr, Michael Bakunin, 149.

{5}. MECW, Volume 38, 169.

{6}. Raddatz, Karl Marx, 86.

{7}. Stearns, 1848, 77.

{8}. MECW, Volume 7, 513.

{9}. Longuet, Karl Marx, 136.

{10}. Там же, 135; McLellan, Karl Marx, 179.

{11}. Carr, Michael Bakunin, 149.

{12}. Hobsbawm, Age of Capital, 26.

{13}. Amann, «The Changing Outlines of 1848», 942.

{14}. Stearns, 1848, 80.

{15}. Там же, 179, 180.

{16}. Thomas, Women Incendiaries, 21, 23.

{17}. Stearns, 1848, 83.

{18}. Giroud, Femme du diable, 98.

{19}. MECW, Volume 21, 61.

{20}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 7; Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 76, 79, 84.

{21}. Sperber (ed.), Germany, 1800, 1870, 54; MECW, Volume 11, 19, 20.

{22}. Sperber (ed.), Germany, 1800, 1870, 54, 57.

{23}. Schurz, Reminiscences, 108, 109.

{24}. Stearns, 1848, 64; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 29.

{25}. Priscilla Robertson, «Students on the Barricades: Germany and Austria, 1848», 375. 376; Stearns, 1848, 95, 96.

{26}. Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 99; Stearns, 1848, 96; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 181.

{27}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 186; Robertson, «Students on the Barricades», 376; Fejto (eds.), Opening of an Era, 255.

{28}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 62, 63; Stearns, 1848, 129, 130.

{29}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 106.

{30}. Schurz, Reminiscences, 119; Donelson, «The American Minister in Berlin», 358; Stearns, 1848, 146; Whitridge, Men in Crisis, 218.

{31}. Schurz, Reminiscences, 119; Sperber (ed.), Germany, 1800, 1870, 59.

{32}. Schurz, Reminiscences, 119.

{33}. Whitridge, Men in Crisis, 218.

{34}. Donelson, «The American Minister in Berlin», 358; Stearns, 1848, 147.

{35}. Donelson, «The American Minister in Berlin», 360, 361.

{36}. Там же, 360.

{37}. Там же, 360, 361.

{38}. Там же

{39}. Schurz, Reminiscences, 120, 121; Donelson, «The American Minister in Berlin», 363.

{40}. Schurz, Reminiscences, 121.

{41}. Donelson, «The American Minister in Berlin», 362.

{42}. Там же, 370, 371.

{43}. Offord, Nineteenth-Century Russia, 39, 40.

{44}. Carr, Michael Bakunin, 150.

{45}. Liebknecht, Karl Marx, 63.

{46}. Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 50; Amann, «Changing Outlines of 1848», 940.

{47}. Carr, Michael Bakunin, 151, 152.

{48}. REM, 19; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 150, 151; MECW, Volume 26, 324.

{49}. MECW, Volume 6, 657.

{50}. Karl Marx and Friedrich Engels, Letters to Americans, 1848, 1895, 15.

{51}. Stearns, 1848, 142; McLellan, Karl Marx, 180; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 152, 153.

{52}. MECW, Volume 26, 324; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 152, 155; Hammen, Red 48ers, 214.

{53}. Для Маркса было естественно отправиться в Рейнланд. Там по-прежнему существовала свободой пресса и действовали законы на основе Кодекса Наполеона, а значит – и суд присяжных. Кроме того, там жили те, кто раньше финансировал его газету и мог сделать это снова. Наконец, это было место первого коммунистического восстания в Германии. McLellan, Karl Marx, 181.

{54}. MECW, Volume 7, 3, 7.

{55}. McLellan, Karl Marx, 181.

{56}. MECW, Volume 6, 558.

15. Кельн, 1848

{1}. Seigel, Marx’s Fate, 173.

{2}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 165; Sperber (ed.), Germany, 1800, 1870, 60.

{3}. McLellan, Karl Marx, 182; Stearns, 1848, 145; Donelson, «The American Minister in Berlin», 365.

{4}. Окончательный разрыв Маркса и Готтшалька произошел из-за финансирования Легиона Гервега, чего хотел Готтшальк, но так и не сделал Маркс. McLellan, Karl Marx, 182, 183; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 164, 166, 167; Hammen, Red 48ers, 222.

{5}. MECW, Volume 26, 122.

{6}. В своем прошении о гражданстве Маркс сначала написал, что намерен издавать газету, однако из окончательного варианта это исключено, осталось только следующее: «После событий, имевших место в последнее время, я вернулся в свою страну, и теперь я намерен жить с семьей в Кельне». В полиции шесть дней спустя он сказал, что пишет книги по экономике и планирует жить на доходы от его сочинений и личной собственности жены. Инспектор полиции назвал Маркса «политически неблагонадежным», но не стал сразу применять строгие меры. MECW, Volume 7, 537, 538.

{7}. Peters, Red Jenny, 82–83; McLellan, Karl Marx, 181.

{8}. Hammen, Red 48ers, 222.

{9}. Luise Dornemann, Jenny Marx: Der Lebensweg einer Sozialistin, 103.

{10}. MECW, Volume 26, 127.

{11}. MECW, Volume 7, 69, 70.

{12}. MECW, Volume 26, 127.

{13}. MECW, Volume 7, 15.

{14}. Whitridge, Men in Crisis, 47, 50; Stearns, 1848, 76.

{15}. Whitridge, Men in Crisis, 50; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 35.

{16}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 35; Whitridge, Men in Crisis, 51.

{17}. Whitridge, Men in Crisis, 52, 53, 71; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 36.

{18}. Tocqueville, Recollections, 95, 102; Amann, «Changing Outlines of 1848», 946; Stearns, 1848, 79; Whitridge, Men in Crisis, 66, 67.

{19}. Whitridge, Men in Crisis, 66, 67.

{20}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 39; Stearns, 1848, 85.

{21}. Tocqueville, Recollections, 107.

{22}. Там же, 130, 132; Taylor, Struggle for Mastery in Europe, 11; Amann, «A Journee in the Making: May 15, 1848», 44, 63, 64; Stearns, 1848, 86.

{23}. Whitridge, Men in Crisis, 66, 67; Tocqueville, Recollections, 130.

{24}. Tocqueville, Recollections, 133, 134.

{25}. Schurz, Reminiscences, 129.

{26}. Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 102, 104, 107; Stearns, 1848, 41.

{27}. Hobsbawm, Age of Capital, 33.

{28}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 231.

{29}. Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 114.

{30}. Там же, 120, 122; Breuilly, Austria, Prussia and Germany, 42, 43.

{31}. Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 123, 124.

{32}. MECW, Volume 7, 72.

{33}. MECW, Volume 11, 41, 42; Breuilly, Austria, Prussia and Germany, 42, 43.

{34}. Hammen, Red 48ers, 223, 224.

{35}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 168.

{36}. MECW, Volume 26, 123.

{37}. Blumenberg, Illustrated, 86.

{38}. Schurz, Reminiscences, 139, 140; KMIR, 15.

{39}. MECW, Volume 7, 45 and Volume 26, 126.

16. Париж, июнь 1848

{1}. Tocqueville, Recollections, 156.

{2}. Там же, 146.

{3}. Stearns, 1848, 88.

{4}. Fejto (ed.), Opening of an Era, 90.

{5}. Whitridge, Men in Crisis, 99.

{6}. MECW, Volume 7, 124, 127; Stearns, 1848, 89; Whitridge, Men in Crisis, 99.

{7}. MECW, Volume 7, 128; Whitridge, Men in Crisis, 98.

{8}. Tocqueville, Recollections, 154, 175; MECW, Volume 7, 138.

{9}. Tocqueville, Recollections, 162; Whitridge, Men in Crisis, 100.

{10}. Tocqueville, Recollections, 150, 151.

{11}. Stearns, 1848, 92; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 41; Whitridge, Men in Crisis, 101, 102.

{12}. Stearns, 1848, 93; Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 43; Pawel, Poet Dying, 53; Whitridge, Men in Crisis, 103.

{13}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 43; Whitridge, Men in Crisis, 103.

{14}. MECW, Volume 7, 128.

{15}. Там же, 130.

{16}. Там же, 144.

{17}. Там же, 146, 147.

{18}. Там же, 147 and Volume 10, 68.

{19}. MECW, Volume 7, 143.

{20}. Там же, 478 and Volume 26, 126.

{21}. MECW, Volume 26, 126.

{22}. McLellan, Karl Marx, 183; Seigel, Marx’s Fate, 199; REM, 156.

{23}. MECW, Volume 7, 74, 170, 194 and Volume 11, 36.

{24}. MECW, Volume 7, 176, 179.

{25}. Там же, 186.

{26}. Там же, 554.

{27}. Там же, 208.

{28}. Там же, 383, 384, 407, 408, 581.

{29}. Там же, 448, 452 and Volume 38, 182.

{30}. MECW, Volume 7, 653(n); Hammen, Red 48ers, 296; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 173.

{31}. Hammen, Red 48ers, 296.

{32}. Brophy, Popular Culture and the Public Sphere, 216, 217, 224.

{33}. MECW, Volume 7, 582, 583.

{34}. Hammen, Red 48ers, 297.

{35}. MECW, Volume 7, 574; Hammen, Red 48ers, 298.

{36}. Hammen, Red 48ers, 299, 300.

{37}. MECW, Volume 7, 584.

{38}. Там же, 442, 443.

{39}. Hammen, Red 48ers, 287, 289.

{40}. Там же, 304.

{41}. Там же, 304; Hamerow, Restoration, Revolution, Reaction, 181.

{42}. MECW, Volume 7, 444, 589.

{43}. Там же, 452.

{44}. Там же, 452, 453.

{45}. Hammen, Red 48ers, 307.

{46}. MECW, Volume 7, 463; Hammen, Red 48ers, 307, 309; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 175.

{47}. MECW, Volume 7, 455, 642(n); Hammen, Red 48ers, 310; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 175.

{48}. MECW, Volume 7, 455, 456, 590.

{49}. Там же, 593.

{50}. MECW, Volume 24, 140.

{51}. MECW, Volume 38, 540, 541.

{52}. MECW, Volume 7, 459, 460, 594.

{53}. Там же, 513, 514.

{54}. Там же, 511.

{55}. Там же, 526, 528, 539.

{56}. Там же, 515.

{57}. Там же, 456.

{58}. Hammen, Red 48ers, 316.

{59}. Brophy, Popular Culture and the Public Sphere, 59.

{60}. MECW, Volume 38, 178.

{61}. Dornemann, Jenny Marx, 103, 139.

{62}. KMIR, 16.

{63}. Биографы Маркса и Женни подчеркивают антагонизм между ним и Фердинандом фон Вестфален – так было и в действительности, по личным и политическим мотивам. Но на протяжении всей жизни Женни поддерживала отношения с братом и его женой Луизой; они регулярно переписывались, обменивались семейными новостями, и письма часто были подписаны «поцелуй от вашей любящей сестры». Они написаны языком аристократов, чрезвычайно вежливо, и иногда трудно определить степень их искренности. Но я полагаю, эти письма действительно были выражением взаимной любви, любви к семье, которую Женни оставила ради Маркса. Возможно, они давали ей краткую передышку от жизни, полной борьбы.

{64}. Ferdinand von Westphalen to Louise von Westphalen, June 10, 1847, Hamburg.

{65}. Ferdinand von Westphalen to Louise von Westphalen, Oct. 23, 1848, Hamburg.

17. Кельн, 1849

{1}. MECW, Volume 10, 70.

{2}. Stearns, 1848, 119, 121; Hammen, Red 48ers, 327, 328, 330; MECW, Volume 11, 67; McLellan, Karl Marx, 193.

{3}. Stearns, 1848, 121; Hammen, Red 48ers, 329, 331; Breuilly, Austria, Prussia and Germany, 49.

{4}. MECW, Volume 9, 453.

{5}. Решение Прусской ассамблеи внести изменения в налоговые нормы вскоре после выхода статьи Маркса могло быть простым совпадением, хотя возможно, члены Ассамблеи читали ее и были вдохновлены аргументами Маркса. MECW, Volume 7, 477.

{6}. MECW, Volume 11, 67; Hammen, Red 48ers, 340.

{7}. MECW, Volume 8, 36; Hammen, Red 48ers, 342, 345.

{8}. MECW, Volume 8, 36, 41.

{9}. Там же, 46.

{10}. Hammen, Red 48ers, 347.

{11}. Маркс был вызва в магистратуру по делу, возбужденному бывшим прокурором, ныне главным прокурором, Геккером. Речь шла о письме некоего республиканца, бежавшего в Нью-Йорк. Текст перепечатали многие прусские газеты, и прокурор обвинил Маркса в умышленной клевете. Когда 14 ноября Маркс явился в суд, то был твердо уверен, что его арестуют. Однако для его поддержки собралась толпа в несколько сотен человек, и власти, боясь беспорядков, отпустили его. MECW, Volume 7, 485, 487; Volume 8, 495, 496, 501, 503; Volume 38, 180; McLellan, Karl Marx, 195.

{12}. MECW, Volume 8, 504.

{13}. Там же, 82.

{14}. MECW, Volume 38, 179.

{15}. MECW, Volume 8, 135, 588(n).

{16}. MECW, Volume 38, 190.

{17}. MECW, Volume 8, 312.

{18}. Там же, 314.

{19}. Там же, 316, 317.

{20}. Там же, 320, 322, 517, 518.

{21}. Там же, 323, 335, 338.

{22}. Там же, 338, 339.

{23}. Там же, 520, 521; McLellan, Karl Marx, 199; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 192; Stearns, 1848, 183.

{24}. MECW, Volume 8, 527, 528.

{25}. MECW, Volume 9, 487, 492, 493, 496, 497.

{26}. Ferdinand von Westphalen to Louise von Westphalen, Feb. 10, 1849, Hamburg.

{27}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 191.

{28}. MECW, Volume 38, 192, 193 and Volume 47, 613(n); McLellan, Karl Marx, 201, 202; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 191.

{29}. MECW, Volume 38, 193.

{30}. MECW, Volume 11, 80, 83, 85.

{31}. McLellan, Karl Marx, 203; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 195.

{32}. MECW, Volume 38, 196.

{33}. McLellan, Karl Marx, 202; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 181, 193, 194.

{34}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 194.

{35}. McLellan, Karl Marx, 203.

{36}. Hammen, Red 48ers, 386.

{37}. MECW, Volume 9, 451, 509; McLellan, Karl Marx, 203.

{38}. Carr, Michael Bakunin, 186, 190, 193; McLellan, Karl Marx, 203; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 195; Sperber (ed.), Germany, 1800, 1870, 65.

{39}. Carr, Michael Bakunin, 166, 194.

{40}. MECW, Volume 9, 447; Hammen, Red 48ers, 391, 392.

{41}. Mayer, Friedrich Engels, 13; Hammen, Red 48ers, 393. (В недавней биографии Энгельса Тристрам Хант оспаривает историю встречи Энгельса с его отцом, утверждая, что она «слишком пафосна», чтобы быть правдой. Она основана на словах очевидца, рассказ которого сохранился в архивах Вупперталя. Tristram Hunt, The Frock-Coated Communist, 175.)

{42}. MECW, Volume 9, 449, 508; Stearns, 1848, 191; Carver, Friedrich Engels, 204; Hammen, Red 48ers, 392, 393.

{43}. Много лет спустя, вспоминая об этих событиях, Энгельс говорил, что к его ужасу, «эти обрадовавшиеся джину люмпены» в тот же вечер продали свои винтовки буржуа. MECW, Volume 9, 449 and Volume 10, 168, 602, 603; Carver, Friedrich Engels, 204.

{44}. MECW, Volume 9, 514, 524 and Volume 10, 602, 604.

{45}. MECW, Volume 9, 417.

{46}. MECW, Volume 11, 68.

{47}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 197.

{48}. McLellan, Karl Marx, 203.

{49}. MECW, Volume 9, 418.

{50}. Там же, 453, 454, 467.

{51}. McLellan, Karl Marx, 204; Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 197.

{52}. MECW, Volume 26, 128.

{53}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 197.

{54}. Giroud, Femme du diable, 106.

{55}. MECW, Volume 9, 509; McLellan, Karl Marx, 204.

{56}. MECW, Volume, 24, 164.

{57}. MECW, Volume 9, 515; McLellan, Karl Marx, 204.

{58}. KMIR, 21.

{59}. McLellan, Karl Marx, 205.

{60}. KMIR, 21; McLellan, Karl Marx, 205; Carver, Friedrich Engels, 205.

{61}. MECW, Volume 11, 86.

18. Париж, 1849

{1}. MECW, Volume 11, 103.

{2}. Whitridge, Men in Crisis, 92.

{3}. W. H. C. Smith, Second Empire and Commune, 2.

{4}. Whitridge, Men in Crisis, 88.

{5}. W. H. C. Smith, Second Empire, 2, 7; Whitridge, Men in Crisis, 90.

{6}. Whitridge, Men in Crisis, 93; Stearns, 1848, 216.

{7}. Whitridge, Men in Crisis, 91, 94.

{8}. Там же, 84, 104, 106.

{9}. Там же, 108.

{10}. MECW, Volume 9, 525 and Volume 38, 200; McLellan, Karl Marx, 205.

{11}. MECW, Volume 7, 150 and Volume 38, 209.

{12}. MECW, Volume 38, 199.

{13}. Stearns, 1848, 217.

{14}. Whitridge, Men in Crisis, 179, 181, 182.

{15}. Taylor, Struggle for Mastery of Europe, 30.

{16}. Stearns, 1848, 217.

{17}. MECW, Volume 9, 478.

{18}. Tocqueville, Recollections, 245, 246, 272, 274.

{19}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 203.

{20}. MECW, Volume 38, 546.

{21}. Там же, 546, 548; Pawel, Poet Dying, 46.

{22}. MECW, Volume 38, 202.

{23}. Там же, 201.

{24}. Там же, 200, 207.

{25}. KMIR, 22.

{26}. MECW, Volume 9, 480, 481.

{27}. MECW, Volume 38, 211.

{28}. Там же, 210, 211, 605(n) and Volume 9, 526.

{29}. MECW, Volume 38, 208.

{30}. Там же, 209, 210.

{31}. Berlin, Karl Marx, 119.

{32}. MECW, Volume 38, 205.

{33}. Там же, 209.

{34}. Там же, 207, 208.

{35}. McLellan, Karl Marx, 206.

{36}. MECW, Volume 38, 204, 205.

{37}. Там же, 212 and Volume 9, 527.

{38}. MECW, Volume 38, 212, 213, 606.

{39}. Там же, 212.

{40}. Там же, 213.

{41}. Там же, 606(n).

{42}. Там же, 216.

{43}. Pawel, Poet Dying, 6, 7, 71, 72.

{44}. MECW, Volume 38, 216.

{45}. REM, 225.

Часть III. Бегство в викторианскую Англию.

19. Лондон, 1849

{1}. Percy Bysshe Shelley, «Peter Bell the Third», The Daemon of the World, 39.

{2}. KMIR, 22; MECW, Volume 38, 607; Padover, Karl Marx, 151; Gustav Mayer, «Letters of Karl Marx to Karl Blind», 154, 155.

{3}. Bernard Porter, The Refugee Question in Mid-Victorian Politics, 2, 3.

{4}. Там же, 22.

{5}. Daniel Pool, What Jane Austen Ate and Charles Dickens Knew, 30.

{6}. Там же, 30; Halliday, Great Filth, 79.

{7}. Halliday, Great Filth, 133.

{8}. Там же, 135, 204; Gilda O’Neill, The Good Old Days, 10.

{9}. Halliday, Great Filth, 77.

{10}. Porter, Refugee Question, 20, 25; Jenny Marx to Louise von Westphalen, Jan. 29, 1858, Moscow.

{11}. William C. Preston, The Bitter Cry of Outcast London, 8; Donald J. Olsen, The Growth of Victorian London, 12.

{12}. Mayhew, London Labour and the London Poor, 68, 69, 104.

{13}. MECW, Volume 10, 280, 282.

{14}. Там же, 605, 606.

{15}. MECW, Volume 38, 216.

{16}. Liebknecht, Karl Marx, 65, 68, 69.

{17}. KMIR, 44, 46; Liebknecht, Karl Marx, 69; McLellan, Karl Marx, 214.

{18}. Porter, Refugee Question, 28; Berlin, Karl Marx, 137.

{19}. Porter, Refugee Question, 25, 26.

{20}. Liebknecht, Karl Marx, 82.

{21}. Berlin, Karl Marx, 13.

{22}. MECW, Volume 10, 596.

{23}. Там же, 599 and Volume 38, 231; McLellan, Karl Marx, 214.

{24}. MECW, Volume 10, 623; McLellan, Karl Marx, 214.

{25}. MECW, Volume 38, 213; Hammen, Red 48ers, 403.

{26}. REM, 141.

{27}. MECW, Volume 38, 202, 203.

{28}. REM, 142.

{29}. Там же, 143, 144; Carver, Friedrich Engels, 206; Hammen, Red 48ers, 403.

{30}. MECW, Volume 38, 217, 607(n); Tocqueville, Recollections, 272, 273.

{31}. Winder, Bloody Foreigners, 179, 181; KMIR, 22; Olsen, The Growth of Victorian London, 150.

{32}. KMIR, 22; Robert Payne, Karl Marx, 227, 228; Wilson, Victorians, 141.

{33}. KMIR, 22.

{34}. MECW, Volume 38, 557, 558.

{35}. Там же, 549, 550.

{36}. Там же, 607(n).

{37}. MECW, Volume 10, 606.

{38}. New York Daily Tribune, December 1, 1852.

{39}. MECW, Volume 38, 219.

{40}. MECW, Volume 38, 224, 225, 609(n).

{41}. Evans and von Strandmann (eds.), Revolutions in Europe, 166.

{42}. MECW, Volume 38, 226, 227.

{43}. Там же, 608(n).

{44}. MECW, Volume 10, 69, 127, 135.

{45}. Mehring, Karl Marx, 194.

{46}. MECW, Volume 38, 605(n); McLellan, Karl Marx, 219.

{47}. MECW, Volume 38, 605(n).

{48}. Там же, 234.

{49}. Там же, 555.

{50}. Там же, 556, 558.

{51}. KMIR, 23.

{52}. MECW, Volume 10, 281, 285.

{53}. Там же, 375.

{54}. MECW, Volume 38, 610(n).

{55}. MECW, Volume 10, 370, 681(n)

{56}. Robert Payne, Unknown Marx, 103, 107, 109.

{57}. MECW, Volume 38, 237.

{58}. MECW, Volume 10, 378, 386.

{59}. Там же, 381.

{60}. Porter, Refugee Question, 76, 81.

{61}. Berlin, Karl Marx, 134.

{62}. Liebknecht, Karl Marx, 81.

{63}. Berlin, Karl Marx, 143.

{64}. KMIR, 17, 18.

{65}. MECW, Volume 38, 607(n); McLellan, Karl Marx, 213.

{66}. MECW, Volume 1, 674.

{67}. MECW, Volume 38, 557, 558.

20. Зальтбоммель, Голландия, август 1850

{1}. Jenny Marx to Karl Marx, Aug. 1850, Moscow.

{2}. Marjorie Caygill, The British Museum Reading Room, 29; Asa Briggs and John Callow, Marx in London, 50.

{3}. Caygill, 5, 6.

{4}. MECW, Volume 38, 239, 240.

{5}. Mayer, Friedrich Engels, 136; Raddatz, Karl Marx, 139.

{6}. Mayer, Friedrich Engels, 137.

{7}. Carver, Friedrich Engels, 139.

{8}. Mayer, Friedrich Engels, 138; Carver, Friedrich Engels, 139.

{9}. KMIR, XVII.

{10}. MECW, Volume 38, 274.

{11}. Jenny Marx to Karl Marx, Aug. 1850, Moscow; KMIR, 24.

{12}. KMIR, 59, 60.

{13}. Там же, 24.

{14}. McLellan, Karl Marx, 228.

{15}. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 156, 205.

{16}. KMIR, 22.

{17}. McLellan, Karl Marx, 228.

{18}. Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 23.

{19}. На протяжении всей жизни и после смерти Маркса обвиняли в том, что он ведет жизнь буржуа, притворяясь сторонником рабочегокласа. Обвинение, как мы видим, возникло в самом начале жизни Маркса в Лондоне, но стало звучать все чаще после 1864 г., когда журналисты узнали, что он живт в большом доме и видимо, с комфортом. Они не знали, что богатство было иллюзией. В эпоху холодной войны эти обвинения возобновились с целью дискредитировать Маркса и выставить его лицемером. На самом деле буржуазной его жизнь можно назвать лишь потому, что он был хорошо образованным уроженцем Пруссии, представителем среднего класса и семейным человеком. Все, что создавало хоть какой-то комфорт, было подарено ему Энгельсом. Nicolaievsky and Maenchen-Helfen, Karl Marx, 217; McLellan, Karl Marx, 228.

{20}. MECW, Volume 10, 614, 615.

{21}. REM, 292.

{22}. Liebknecht, Karl Marx, 106, 107.

{23}. REM, 112; Liebknecht, Karl Marx, 104, 105.

{24}. Liebknecht, Karl Marx, 104.

{25}. Там же, 106, 107.

{26}. McLellan, Karl Marx, 229.

{27}. Liebknecht, Karl Marx, 106, 107; MECW, Volume 38, 618.

{28}. McLellan, Karl Marx, 229.

{29}. Liebknecht, Karl Marx, 106, 107.

{30}. MECW, Volume 10, 625, 626.

{31}. Там же, 626, 627.

{32}. Там же, 628.

{33}. Там же, 629.

{34}. Там же, 483, 484.

{35}. Там же, 625, 633; Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 62, 63.

{36}. MECW, Volume 39, 60 and Volume 10, 627; Porter, Refugee Question, 41.

{37}. MECW, Volume 38, 240, 241.

{38}. Там же, 558, 559.

{39}. Там же, 241.

{40}. Там же, 242.

{41}. Там же, 250.

21. Лондон, зима 1851

{1}. Marx and Engels, Cologne Communist Trial, 53.

{2}. Wilson, Victorians, 137, 138, 144; Cole and Postgate, British Common People, 328, 366; Judith Flanders, The Victorian House, 290.

{3}. Термин «капитализм» был придуман Прудоном и использовался только социалистами и коммунистами, не входя в повседневный оборот до начала 1850-х гг. Сам Маркс не использовал этот термин в «Манифесте». Hobsbawm, Age of Capital, 13; Roberts, History of Europe, 376.

{4}. Hobsbawm, Age of Capital, 44, 45; Sperber (ed.), Germany, 1800, 1870, 73.

{5}. Sheppard, London 1808, 1870, 98, 101.

{6}. Hobsbawm, Age of Capital, 13; Hammen, The Red 48ers, 90.

{7}. Hobsbawm, Age of Capital, 49, 50; Sheppard, London 1808, 1870, 71, 72.

{8}. Hobsbawm, Age of Capital, 51.

{9}. Roberts, History of Europe, 329.

{10}. MECW, Volume 39, 21 and Volume 10, 500, 502.

{11}. MECW, Volume 39, 96 and Volume 10, 502.

{12}. REM, 98; Liebknecht, Karl Marx, 57.

{13}. Berlin, Karl Marx, 13.

{14}. MECW, Volume 38, 270.

{15}. REM, 185; Flanders, Victorian House, 105, 106; MECW, Volume 38, 251.