Текст книги "Игра теней"

– Все. Спасибо. Нам пора.

– Я же еще не закончил…

– Все равно чувствую, что стал умнее.

– Но дальше самое интересное!

– Я понимаю. Сейчас вы мне скажете, что евреями организованы все войны и революции, начиная с Нидерландской буржуазной, ну а также – народовольческое движение, убийство императора и его семьи. Первая и Вторая Мировые войны, приход к власти Кагановича, Сталина, Гитлера, Муссолини, Саддама Хусейна, ну и всех наших здравствующих политиков. Так?..

– Хотя вы и немного утрируете…

– Гриня! – толкаю прикорнувшего Ларина в бок.

– Да! Что, едем?

– Помнишь случай в Оленевке… Ты рассказывал…

– Ну…

– Перескажи… товарищу.

– А чего пересказывать… Мужик пьяным нажрался… Потом пристрелил сожительницу на глазах ее десятилетней дочки и пятилетнего сына. Потом изнасиловал девочку, убил ее, следом убил и мальчишку. Наутро опохмелился-и пришел в отделение сдаваться. Был, дескать, не в себе и стал косить под психа.

– Что с ним стало, Гриня?

– Убит. При попытке к бегству во время следственного эксперимента на месте происшествия. – Ларин безразлично смотрит в стену. – Такое случается.

– Так. Хоть один еврей в деле фигурировал?

– Нет. Все доморощенные.

– Что скажешь, инструктор?

– Скажу. Просто русским людям такие невыносимые условия существования создали… Не выдерживает психика…

– Ну да… Как там у Булгакова? «Вообще-то психика у меня добрая. Я вот только котов ненавижу…» Где эти русские люди жили, когда им такие «невыносимые условия создавали»? На Марсе?

– Вы подменяете понятия… Я же рассуждал в историческом контексте…

– Погоди. Не нравится, как живешь, – меняйся.

– Человек не может так просто измениться. Среда, привычки, воспитание…

– Четверг, тяжелое детство, деревянные игрушки… Проще всего обвинить в собственной бездарности и отсутствии воли к жизни кого-то еще. Человек может все. Если желание его не суетно и не наносит вреда другим людям, оно исполняется! Вот только для этого потрудиться надобно… Невозможно? Да, невозможно, когда решил «из грязи – в князи», когда «кто был никем, тот станет всем»… А по-житейски? Это падать вниз легко, в горку лезть трудно! А если – шаг за шагом?.. Дорогу осилит идущий. Среда не нравится? Сделай из нее четверг, а лучше – воскресенье! Не сиди! Забор крась, ремонт сделай, дело выбери – и вкалывай!

– Говорить – хорошо… А все же в историческом выборе…

– Мужик… Какой на хрен исторический выбор! Знаешь, чем грешит большинство пустомель? Живут себе в дерьме, и вместо того, чтобы дерьмо это прибрать или выбраться из него, – просто стараются комфортно там устроиться…

– Это вы обо мне?

– Это я по жизни. Гриня, едем.

Лектор-инструктор провожает нас долгим тоскливым взглядом В чем-то я его понимаю. Единственной его профессией было проводить в жизнь руководящие указания. Условия изменились – профессия оказалась невостребованной. А меняться… Возможно, он прав – меняться уже поздно… А главное – не хочется…

Сад бы посадил…

Мой отец умер, когда мне было десять.

Когда ему было четырнадцать, он сбежал на фронт. Вернулся в девятнадцать, отвалявшись полтора года по госпиталям. Инвалидом второй группы. Хотел учиться – не приняли, по здоровью не проходил. Пошел на завод. В тридцать восемь – заболел. Тяжело: инфаркт, инсульт… Стали гнить ноги – гангрена… Боли жуткие – кричал по ночам. Мама отправляла меня спать к соседям…

Он сдался?

Нет.

Квартира наша превратилась в сад. Везде были цветы. Таких гордых и прекрасных ирисов, какие расцветали на нашем балконе, я потом не видел нигде и никогда.

Отец – сражался. У него отнялась речь, он едва передвигался на костылях.

Но…

Он выращивал цветы.

Они жили потом еще год… Увяли, когда некому стало о них заботиться… Я был мал, мама работала на трех работах…

Не помню, чтобы когда-нибудь отец специально занимался моим воспитанием…

Но я вырос. Воином. Спасибо ему за это.

…Машина завелась не сразу. Хорошо, что вообще завелась.

– Поехали?

– Ага, с ветерком. А ты чего на мужика накатил?

– Водки много выпил. Крепкая.

– Лучше быть пьяным, чем мертвым.

Глава 15

ЛЭНГЛИ, ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ США

«De moritus aut bene aut nihil». О мертвых или хорошо, или ничего. Когда Поль Челси взглянул на экран монитора, он воспринял эту старую истину не как нечто отвлеченное, а как относящееся непосредственно к нему, к его жизни… Или – к его смерти?..

Вычислить личный код покойного Брэга для Челси не составило особого труда.

Хотя майор и считал себя хитрецом, Поль работал с ним вместе слишком долго, чтобы ошибиться. Дэвид шифровал материалы именами своих дружков. Вся его личная агентура была защищена кодом «Черная Бэтси». Когда и чем эта девчонка задела майора, Челси не знал, но, так или иначе, в этот файл он «сбрасывал» всех своих дешевых информаторов. Более или менее важных, как и сведения от них, он шифровал именами своих дружков. Челси оставалось только вспомнить тех» кого он знал или о ком слышал. Очень помогли давние приятельские отношения с Фреди Экбартом, заместителем начальника оперативного подразделения Х-11. Именно его группа отслеживала контакты любвеобильного Брэга; чем и когда насолил начальник отдела внутренней безопасности начальнику оперов – неведомо, но он нарыл воз компры на бедного Дэви… А когда выложил «карты» полковнику Доннеру, тот был шокирован…

От Брэга пришлось избавляться, ну а на какие грешки оперативников «закрыл глаза» отдел внутренней безопасности, об этом Челси не знал, да и знать не хотел.

Меньше знаешь – крепче спишь.

Но… Под лежачий камень вода не течет. Карьера Челси застопорилась, на уровне клерка… Такое положение терпимо, когда тебе слегка за тридцать, а когда уже давно за сорок… Да и его добрая женушка Элен ворчит: все его ровесники давно переехали в район Доун, завели дома с бассейнами и поменяли «форды» на «БМВ», а то и на «мерседесы»…

Фреди Экбарт за бутылочкой джина крыл Брэга с легкостью – в Древнем Риме его бы не поняли… Экбарт выразился как стопроцентный янки: «Карьере Брэга теперь это не повредит…» Тем более Фреди был уверен – лен Джонсон застрелила Брэга исключительно ради самозащиты… «Старый педик совершенно сдвинулся в той дыре Сьерра-Бланке, пойло лакал, как обожравшийся поросенок, ну а девке мог заправить в рот только под дулом пистолета… Забыв, что секретарша старины Мака может владеть оружием немногим хуже, чем сам адмирал…»

Если карьере майора Брэга в ЦРУ действительно повредить уже не могло ничто, то карьера Поля Челси могла пойти в гору… Круто. Или…

Поль Челси последовательно перебрал имена всех дружков Дэвида, услышанные от Фреди. «Красавчик Джекки», «Милый Марк», «Розовый Слон», «Малышка Вилли», «Никки Бернадотт», «Толстый Том»…

Конечно, он мог бы испросить разрешение вскрыть файлы майора технически, но нужно было писать обоснование, да и начальство предпочитало держаться от этой злополучной истории – накануне президентских выборов и возможной смены высших администраторов – подальше… Кому охота манипулировать с горшком, если в нем скорее всего не овсянка, а дерьмо, и вылиться оно может на твою собственную голову…

Но для Челси это было до поры забавной игрой…

«Красавчик Джекки». Ввод. Пусто.

«Розовый Слон». Ввод. Пусто.

«Толстый Том». Ввод.

Экран мигнул темно-голубой заставкой, а следом… Последняя разработка Дэвида Брэга – результаты идентификации сержанта Хэлен А. Джонсон, секретарши адмирала Макбейна, начальника Особого отдела разведки ВМС США, подчиненного непосредственно Белому дому, и Елены Владимировны Подгорской, дочери заведующего особым отделом ЦК КПСС…

Стопроцентная идентификация.

Полю Челси стало жарко. Сначала озноб волной пробежал от затылка к пояснице, затем лицо словно попало под струю пара… Челси достал платочек, аккуратно промокнул выступивший пот. Или он скоро будет не просто жить, а жить очень хорошо, или… Ошибку Брэга он не повторит. Но это не значит, что не сделает другую, цена которой – жизнь. Причем – его собственная… Нужно подумать. Очень хорошо подумать.

СЬЕРРА-БЛАНКА, ШТАТ ТЕХАС, США

– Смертельная жара! – выдохнула Хэлен.

Сержант Грег только хмыкнул. Эта куколка сидит постоянно в офисе, прохладный кондиционированный воздух, кофе, холодная кола…

Хотя… Мэрлин Грег ни о чем не жалел. Он был рад, что попал в морскую пехоту. Когда-то его мать корячилась на заводе, отец – всю жизнь проторчал на автозаправке в городишке со знаменитым названием Одесса. Такой город есть в России, оттуда в Нью-Йорк приезжает множество русских… Но Мэрлин Грег об этой русской Одессе ничего особо не знал да и знать не хотел. До его родной Одессы, если ехать по автомагистрали через Пекос, из Сьерра-Бланки – день пути. Понятно, на хорошей машине. Вроде «порше»… Он, Мэрлин Грег, коренной техасец, и жара эта для него – просто тепло…

Да и что знает девчонка про жару?.. Вот когда пришлось торчать четыре месяца в Эфиопии… Сначала Эль-Дере, потом – Кэбри-Дэхар… Что не поделили эфиопы с сомалийцами и какое дело до этого ему, парню из Техаса, или президенту, парню из Арканзаса, – об этом Грег даже не задумывался… Он надел форму, ему платили хорошее жалованье на всем готовом – чего ж не послужить… С науками у Мэрлина никогда не складывалось; соседи прочили ему тюремный суп и полосатую «пижаму»… А тут – попалось объявление о наборе контрактников…

Вот только эти мудрецы из госдепа… «Контингент по оказанию миротворческой помощи». А то, что из-за любой хижины может ударить очередь… Когда проводили «миротворческую операцию» на рынке в Могадишо, оружия были горы… От допотопных английских «томпсонов» до новейших американских «МАГов», которые и в морскую пехоту стали поступать только в прошлом году… А раз контингент не признан воюющим, то и налоги плати сполна, безо всяких скидок. Этих бы госдеповских крыс на недельку-другую под пули…

Нет, Мэрлин Грег не жалел. Служба была хорошая, по нем. Теперь бы найти еще подходящую заводную девчонку, вроде этой Хэлен… И можно жениться. Но только чтобы шустрая была…

Сержант бросил взгляд на девушку… Ножки – что надо, жаль только, в джинсах… А вообще эта Хэлен сложена, как фотомодель с обложки «Вог»… Куда там Клаудии Шиффер… И еще Джонсон – смелая девчонка. В армейском бассейне с ходу с вышки рыбкой прыгнула, а парни – и те солдатиком…

…Три часа хождения по супермаркету утомили сержанта Грега.

Сколько всяких пустяков нужно женщинам! Но Мэрлин сносил свою роль сопровождающего добродушно и даже с удовольствием – продавцы считали Хэлен его девушкой и провожали бравого морского пехотинца завистливыми взглядами… Да, ему нужна именно такая девчонка!

И тем не менее, когда они покинули магазин, у сержанта вырвался невольный вздох облегчения… Ходить по отделам по продаже белья, чулок, бижутерии – занятие не для офицера морской пехоты!

– Извини, Мэр, я изрядная свинюшка, совсем тебя замотала… – Глаза девушки сияли, и это было Грегу приятно. – Подожди три минутки, я сейчас. – Хэлен скрылась в дверях туалета.

…Она быстро проходит вдоль кабинок – никого. Открывает сумку. Вынимает полотенце, обматывает им руку и одним ударом вышибает толстое матовое стекло в небольшом оконце. Сбрасывает курточку, бросает на остатки стекол. Окошко совсем узенькое. Девушка выталкивает наружу сумку, подставляет мусорный бак, аккуратно просовывает голову, плечи, вываливается сама на выгоревшую добела траву. Быстро встает, отряхивается, забрасывает сумку на плечо и легко, пружинисто бежит через сквер, пересекает улицу, забегает на автостоянку перед супермаркетом, но не с той стороны, где оставил машину Грег.

Идет вдоль ряда машин, поочередно дергая за дверцы. Одна оказывается незапертой. «Крайслер», последняя модель. Садится за руль, выдергивает проводки зажигания, соединяет, выжимает сцепление. Автомобиль трогается с места, аккуратно выруливает со стоянки, на благонамеренной скорости движется по улицам городка, выезжает на автостраду.

Стрелка спидометра неуклонно движется к отметке сто семьдесят миль в час.

Скорость все увеличивается. Машина мчится к мексиканской границе. Девушка крепко держит руль, сосредоточенно следит за дорогой.

Сержант Грег обеспокоился, когда понял, что выкурил уже третью сигарету.

Нетерпеливо посмотрел на часы, потом на дверь. Женщины, у них всегда проблемы…

Прошло еще пять минут, семь…

Сержант начал злиться.

Седая эффектная дама лет пятидесяти двигалась к дверям туалета.

– Мэм, вы не могли бы поторопить мою подружку?

Дама смерила сержанта взглядом и скрылась за дверью. Появилась она минуты через три. Прошла мимо Грега, даже не посмотрев в его сторону.

– Мэм, я просил вас поторопить девушку… Та посмотрела на него странно:

– Но… Офицер… В туалете никого нет. Сержант влетел в дверь, основательно задев женщину плечом. Ее большие затемненные очки упали на асфальт, брызнули осколки…

Сержант стоял у дальней стены туалета и рассматривал битое стекло на полу.

Выскочил, побежал через сквер. Вслед ему несся возмущенно-негодующий вопль разряженной матроны:

– Маньяк!..

ЛЭНГЛИ, ШТАБ-КВАРТИРА ЦРУ США

Поль Челси принял решение. Оно показалось самым удачным.

Сгрузил материалы Брэга на дискету, очистил память компьютера. Так будет лучше, много лучше.

Не торопясь выкурил сигарету. Набрал номер внутреннего телефона.

– Приемная директора.

– Капитан Челси, отдел внутренней безопасности. Информация уровня «Абсолют».

– Есть.

Ждать пришлось недолго. Через полторы минуты в комнату вошли два сотрудника, похожие на братьев-близнецов. В их сопровождении Поль Челси вышел в залитый искусственным светом коридор. Отдельный лифт уже ждал их; все трое вознеслись на верхний этаж.

В кабинет Челси проводили через вторую приемную, всегда пустынную. Он вошел в кабинет директора, застыл перед столом. Дверь за ним автоматически закрылась.

– Капитан Челси, отдел внутренней безопасности. Директор смотрел на него с каким-то мальчишеским любопытством.

– Присаживайтесь. Слушаю вас, капитан Челси. Поль понимал, что нарушил всякую субординацию, выйдя прямо на директора и приняв решение, что полученная им информация соответствует уровню «Абсолют» – то есть представляет скорую и непосредственную угрозу национальной безопасности Соединенных Штатов. По внутренней инструкции, если сотрудник получал информацию такого уровня, он имел право докладывать непосредственно руководителю Управления и даже, по собственному решению, – руководителю Агентства по национальной безопасности, Секретной службы – в зависимости от того, в чьей компетенции была охрана объекта, которого эта информация касается: личная безопасность высших должностных лиц государства, го-оударственная тайна… При получении от сотрудника сигнала, что он располагает такой информацией, руководитель обязан был отменить все встречи и принять его незамедлительно…

Поль Челси понимал, что рискует. Если тревога ложная и причина, заставившая сотрудника искать контакта с директором, не стоит выеденного яйца, его карьеру можно считать законченной. До пенсии он будет дослуживать в такой африканской или азиатской дыре, по сравнению с которой Сьерра-Бланка покажется просто центром мира, Лас-Вегасом и Майами, вместе взятыми. Но…

Если сигнал был мотивированным, Челси ждало не просто повышение – взлет. И еще, Поль был уверен – директор оценит его преданность: поскольку дело касалось Пентагона и ВМС, капитан легко мог обратиться непосредственно в АНП…

Челси излагал. Директор слушал внимательно и сосредоточенно.

Капитан понял, что попал. Просто… Просто он сопоставил… Летний несчастный случай с генералом Левиным близ базы разведки ВМС в Ла-Пласа…

Исчезновение адмирала Макбейна… И – ближайший доверенный сотрудник «старины Мака», его любовница, оказавшаяся русской, да еще дочерью Подгорского…

Капитан закончил доклад. Передал директору дискету с материалом, распечатку.

– Это существует в единственном экземпляре?

– Да.

Директор вынул из стола заготовленный формуляр, передал офицеру. Это было обязательство о неразглашении сведений, внутренний документ «фирмы»… В случае любой утечки ответственность ляжет на капитана, и суд присяжных даже не будет знать, что процесс по делу состоялся, приговор вынесен и приведен в исполнение…

Челси своей рукой вписал имя, звание, должность, шифр уровня информации, расписался.

– Благодарю вас, капитан Челси. То, что вы сообщили, исключительно важно.

Исключительно. Вы будете отмечены.

Капитан вышел из кабинета, чувствуя себя как ребенок перед Рождеством.

Завтра утром он найдет в туфельке подарок от Санта-Клауса, что-то невероятное, радостное…

Челси посмотрел на часы. Время ленча прошло. В баре пусто. А для него после всех волнений в самый раз пропустить двойной мартини. Крепкий и очень сухой.

Капитан сидел за столиком бара. Бокал опустел. Челси чувствовал, что слегка захмелел, и это было приятно. Жестом он подозвал человека и велел повторить.

Прихлебывая горьковатый холодный напиток с едва ощутимым привкусом лимона, Поль вспомнил беднягу Брэга… Хмыкнул про себя – возраст… Уже после первого бокала становишься сентиментальным… Пожалуй, стоит отменить заказ…

Хотя…

Лучше быть пьяным, чем мертвым.

АВТОМАГИСТРАЛЬ СЬЕРРА-БЛАНКА – ЭЛЬ-ПАСО, ТЕХАС, США

Хэлен сворачивает на обочину, останавливает машину. До мотеля дальнобойщиков отсюда – метров двести. Девушка вынимает косметичку, вставляет под веки накладные ресницы, делает яркий, вульгарный макияж. Стягивает джинсы, надевает кожаную мини-юбку, длинные, выше колен, гольфы в черную и белую полоску. Вытягивает губы трубочкой, облизывает их кончиком языка, слегка сбивая контур. Произносит довольно:

– Хороша милашка…

Выбирается из машины, захлопывает дверцу. Смотрит на часы. С момента ее побега прошло сорок минут. Учитывая то, что Мэрлин Грег думает медленнее, чем стреляет, как раз сейчас он понял, что произошло не недоразумение или шалость взбалмошной изнервничавшейся девчонки, а что-то куда более неприятное… А это значит, что сначала поступит сигнал на пограничные пропускные, потом туда прибудут люди Лоурела…

Вывод: через пропускные проезжать нельзя.

– Сэмми, ты только посмотри, какая попка! Белобрысый Сэм высунулся из машины, сдвинул шляпу на затылок…

Через полчаса большегрузный «форд» с прицепом съехал с шоссе на едва заметный проселок.

– Настоящая, нетронутая река. Дикая. – Луис Фернандес сидел, приобняв девушку за талию.

– А этих там нет?.. Ну, я слышала, они объедают тело дочиста…

– Пираньи?.. Мэри, это же не Бразилия…

– Как она называется?

– Рио-Браво-дель-Норте… – произнес Фернандес.

– Как в сказке! Сэмми, прибавь! Хочу купаться! – Девушка капризно надула губки.

Белобрысый Сэм покосился на девушку, ухмыльнулся. Снять эту шлюшку оказалось легче легкого… Два бокала виски средней паршивости, которые она хлобыстнула один за другим не разбавляя, сделали ее словоохотливой и сентиментальной. Девчонка захотела купаться нагишом. То, что сопровождать вызвались двое, никак ее не смутило. Ну что ж, приключение обещает быть интересным – девка совсем без крыши и явно с фантазией… Луис подмигнул Сэму, и через пять минут они уже катили на пикник, набрав сандвичей, пива, виски «специально для леди», как пошутил старина Фернандес.

Машина застыла, не доехав до реки метров двадцать. Хэлен спрыгнула с подножки, потянулась, расставив ноги:

– Как здесь красиво… Расстегнула и сбросила юбку. Парни вывалились из машины:

– О, Мэри…

– Кассетку поставьте поживее, – скомандовала девушка.

Сэм ткнул в магнитофон первую попавшуюся, прибавил звук. Раскачиваясь под музыку, девушка скинула футболку, затем – трусики, оставшись в одних гольфах…

Глаза у парней стали квадратными…

– Вы тоже раздевайтесь… – Взгляд девушки был совсем нездешний, она стояла, расставив ноги и раскачиваясь в такт музыке.

Парни неловко стянули рубашки, джинсы.

– Не-ет… Совсе-е-ем… – хрипло произнесла Хэлен… Оглядела их мельком, улыбнулась:

– Вы оба такие ми-и-илые… Только это – потом. Сначала – купаться… – Повернулась и пошла к реке.

Сэм и Луис обменялись взглядами. Ухмыльнувшись, Сэм передал приятелю пакетик с презервативом. Кивнул.

– Нет, куколка… Это купаться – потом… – Жилистый Луис в два прыжка догнал девушку, схватил за руку, дернул к себе…

Удара он не заметил. Просто осел на песок, словно скошенный излетной винтовочной пулей…

– Луис, прекращай дурить, это не в твоем стиле… – произнес Сэм, не отрывая глаз от девушки. – А ты, красотка, попробуй-ка моего «молодца»…

Неожиданное беспокойство окатило Сэма холодной волной – он вдруг встретил взгляд девушки, темный, спокойный, как глубокое море. Он понял все разом…

– Ах ты…

Удар мыском в пах, потом в голову – парень рухнул на песок.

Хэлен быстро надела трусики, сложила свои вещи в сумку, вернулась к машине, вырвала провода радиостанции…

Разыскала среди хлама подходящую доску, поставила на нее сумку, толкнула по течению. Оглянулась на парней… Оклемаются… А чего делать-то было?..

Вошла в реку, поплыла быстро, кролем.

Рио-Браво-дель-Норте…

Волшебное название…

Луис пришел в себя первым. Повернулся неловко, кривился от боли. Огляделся.

Мэри нигде не было. Посмотрел на реку. Девчонка, полностью одетая, с сумкой через плечо удалялась от берега. Надо же! Эта шлюха уже в Мексике!

Девушка почувствовала взгляд, обернулась, приветливо помахала рукой.

Фернандес покачал головой, восхищенно процедил сквозь зубы:

– Стерва!