Текст книги "Скифская история. Издание и исследование А. П. Богданова"

И тако Баозит един в Европе и Асии облада и распространяше крепостию и силою пределы обладательства своего, во Фракии около Константинополя воюющи. Потом на Греческия страны воинство обрати и облада Македониею, и Селунскою страною[1586]1586
  Имеется в виду часть Фракии с центром в г. Солуни (Салоники).


[Закрыть], и Афинами[1587]1587
  На поле: Хронограф, глава 164.


[Закрыть].

Потом посылает в Сербскую страну к деспоту Стефану сыну Лазареву[1588]1588
  Стефан, деспот сербский (сын Лазаря) – Стефан Лазаревич (ок. 1377–1427), сербский князь с 1389 г., деспот с 1402 г. Находился в вассальной зависимости от турецкого султана Баозита I, помогал ему в войнах против Болгарии, Боснии, Валахии, участвовал в битве с венграми у Никополя. Пытался укрепить центральную власть и объединить сербские земли. После поражения турок в битве при Анкаре сохранил жизнь сыну Баозита I Сулейману и вместе с византийским императором Эммануилом помог тому укрепиться у власти. Затем перешел на сторону его брата Моисея (Мусы) и в союзе с венграми разбил Сулеймана в битве при Грачаницах (1403). После победы над Моисеем другого претендента – Махмета – стал на сторону последнего и сохранил дружеские отношения с его сыном и преемником Мурадом II. Вступил в союз с королем Венгрии, признав его протекторат и получив г. Белград. Расширил границы государства до р. Савы и Дуная и до Адриатического моря.


[Закрыть], покорения и дани прося, к тому и сестры его имянем Оливеры в жену себе, обещаяся в сына место имети его и области Сербския не воевати, но соблюдати. Мати же деспота Стефана, советовав о том со всеми своими, даде дщерь свою Баозиту, дабы тем могла соблюстися страна их невоеванна[1589]1589
  На поле: Белский, книга 4, лист 240.


[Закрыть].

На царственный же Константинополь отягчаше || (л. 200 об.) бранию, и пришед пленяше около града, поля, винограды, вертограды и предградия пожигающи, яко бысть во граде презелный глад[1590]1590
  В тексте ошибочно: град.


[Закрыть] и народ затворенный во граде тако от него погибаху[1591]1591
  В тексте ошибочно: побиваху.


[Закрыть], яко нецыи убозии мужие, не стерпевше таковыя бедственныя нужды, нощию из града избегаху и в полки турецкия прихождаху. И тако Баозит осмь лет ратова град, яко мнози уже поддатися хотяху ему[1592]1592
  На поле: Хронограф.


[Закрыть].

Царь же Мануил[1593]1593
  Мануил II Палеолог (1350–1425) – византийский император с 1391 г., фактически вассал султана Баозита I. Пытался организовать крестовый поход на турок, но призванные им войска были разбиты у Никополя (1396). В поисках помощи ездил в 1399–1403 гг. в Италию, Францию и Англию. Воспользовавшись поражением турок в битве с Тимуром у Анкары (1402), восстановил свои позиции на Пелопоннесе и в Фессалониках, но затем передал последние венецианцам (1423). Участвовал в междоусобной борьбе султанов, вновь обязался платить дань туркам (1424) и в 1425 г. постригся в монахи.


[Закрыть], видев таковое бедство, принудися сам ити из Константинополя во Италию, в Рим к папе, и во Францыю, просящи помощи ко избавлению Константинополя. Но ничтоже от них обрете помощи.

Такожде царь Мануил и патриарх[1594]1594
  Матфей I – константинопольский патриарх в 1397–1410 гг.


[Закрыть] послаша в Россию послов к великому князю Василию Димитриевичу, объявляющи таковое свое бедство и просящи помощи. Великий же князь, и митрополит московский Киприан[1595]1595
  Киприан, святой митрополит московский – выходец с Балкан, митрополит киевский и всея Руси, живший в Москве (1376–1406, фактически на митрополии в 1380–1382, 1390–1406). Известен попыткой исправления русских церковных книг; автор ряда переводов, литургических сочинений, посланий и поучения духовенству. Мощи его были открыты в 1472 г.; память празднуется 16 сентября.


[Закрыть], и мнози князи уделныя, и чин духовный послаша многу казну в Константинополь с монахом Иродионом Ослебятем[1596]1596
  На поле: Степенная, Грань 13, глава 13.


[Закрыть].

Баозит же ратова Константинополь яко речеся, и конечно бы тогда взял Константинополь, аще бы || (л. 201) не имел опасения от немец и Вéнгерскаго кралевства: оттуду же посылаше воинство в Болгарскую и Боссенскую[1597]1597
  И Боссенскую – вставлено над строкой.


[Закрыть] страны, иже прилежаху к Венгерскому кралевству. И мстящися смерти отца своего непрестанно войнами пустошаше их, и князя некоего болгарского убил, и иных под власть свою приведе, и в покое оставляющи дани возложи. Такожде помышляше ити войною на Венгерское кралевство.

Еже слышав краль Жигмунт [иже бысть потом цесарь римский][1598]1598
  Сигизмунд I Люксембургский (1361–1437), сын и преемник императора Священной Римской империи германской нации Карла IV (с 1410). Благодаря браку с Марией, дочерью венгерского короля Лайоша I Великого, взошел на венгерский престол (1387). Возглавил крестовый поход против турок и был разбит Баязидом I в битве под Никополем в 1396 г. Санкционировал казнь Яна Гуса. Добился чешского престола и организовал крестовые походы против гуситов. Крайняя непопулярность С. Л. в Чехии привела к его низложению в 1421 г.; в 1436 г. он был вновь признан королем, но вскоре бежал и умер по дороге в Венгрию.


[Закрыть], хотящи забежати таковому его начинанию и избавити Болгарию от турков, собрав многое воинство венгров и прочих народов, изыде на султана Баозита[1599]1599
  На поле: Кромер, книга 15, лист 325.


[Закрыть].

Баозит же, слышав сия, с яростию устремися на венгров, оставль Константинополь[1600]1600
  На поле: Стрийк<овский>, лист 507.


[Закрыть]. И сошедшимъся[1601]1601
  Исправлено из: сошедшимися.


[Закрыть] воинством под градом Никополем[1602]1602
  В сентябре 1396 г. крестоносцы были наголову разгромлены турками под г. Никополем.


[Закрыть], бысть между ими презелная брань. И первое убо воспящают венгры турков[1603]1603
  На поле: Белский, книга 4, лист 240.


[Закрыть].

Баозит же обтекающи вся воя своя, утверждает их молением и прещением. «Аще, – рече, – нас победят, то и чада наша во острии меча будут. Уне есть нам единою зде умрети или победивши || (л. 201 об.) великая благая приобрести!»

Они же сими глаголы утвердившися, дерзости исполнишася, паче же попущением Божиим одоление приемлют и все воинство краля Жигимунта зелно побеждают: овии избиени быша, а иные в Дунае истопоша, яко едва сам краль незнатно бегством спасеся к реке Дунаю, идеже седши в малую ладиицу побежа Дунаем на Чорное море и оттуду в Константинополь прииде; а из Константинополя к острову Роди́су, а оттуду в Далматию. И тако скитающися по многим странам полн страха избегством здравия едва прииде в Венгерскую землю на престол свой.

Бысть сия брань лета 6904‑го. Баозит же по толикой христиан победе паки возвратися к Константинополю, и обляже[1604]1604
  В тексте ошибочно: обляше.


[Закрыть], и с надеждею[1605]1605
  Исправлено из: надеждою.


[Закрыть] скорейшаго взятия, и облежаше последи брани оныя чрез два лета[1606]1606
  На поле: Белский, тамо же.


[Закрыть]. И конечно бы тогда обладал им, аще не бы господь Бог благоволил греком дати еще мало времяни ко исправлению. Ибо Темирь-Аксак, царь татарский, присла к Баозиту, дани и покорения прося.

Баозит же уповающи силе своей на брань противо || (л. 202) ему уготовася. И тако оставль Константинополь, всеми силами иде противу его. Некий же избранный советник советова Баозиту, да пошлет дары Темирь-Аксаку, глаголя: «Аще даси ему нечто, то он оставив тя инуде уклонится»[1607]1607
  На поле: Хроногр<аф>, гл<ава> 105.


[Закрыть].

Баозит же ожесточися, яко фараон, не послуша совета онаго, но отвеща советнику тому: «Лучши ми есть победив его вся приобрести, или в мужестве умрети».

Советник же глагола ему: «Егда како господине мой во обоем погрешиши?» Баозит же, не послушав его, изыде против Темирь-Аксака[1608]1608
  На поле: Белский, книга 4, лист 208.


[Закрыть]. И сошедшися им на пределех Галатийских и Вифининских. И устроиша воинства, составиша презелную сечу[1609]1609
  Битва при Анкаре произошла 28 июля 1402 г.; войска Баязида I были рассеяны, сам он попал в плен к Тимуру.


[Закрыть], идеже побеждает Темирь-Аксак турецкое воинство и самого Баозита жива емлет. Воинства же Баозитова до двусот тысящ избиено бысть[1610]1610
  На поле: Кромер, книга 15, лист 327.


[Закрыть].

Баозита же повеле Темирь-Аксак оковати златыми веригами, и в железной клетке на знамение победы по всей Асии вожаше с собою, и на конь с клетки оныя саждашеся. Пришед же советник Баозитов, советовавый дары послати, в таковом заключении ему сущу, глагола Баозиту: «Се, господине, || (л. 202 об.) не збышалися глаголы моя?» – И плакася таковаго непослушания[1611]1611
  На поле: Стрийк<овский>, лист 508.


[Закрыть].

И тако во пленении том умре Баозит. Неции историки пишут, яко отпущен бысть и от печали многия безчестно умре[1612]1612
  На поле: Бел<ский> тамо же.


[Закрыть]. Бысть сия брань лета 6906‑го. По умертвии своем Баозит остави царство сыном своим, им же имяна Калапин или Мусолман, Моисей или Месиа и Махомет.

Калапин или Мусолман, 5-й султан турецкий

По Баозите султане Калапин, яко пишет Белский, или Мусолман[1613]1613
  Калапин, Мусолман – Сулейман I, сын Баозита I, османский правитель Румелии (1402–1410). При известии о пленении отца в битве при Анкаре (1402) провозгласил себя султаном в Адрианополе и с помощью сербского деспота Стефана Лазаревича и византийского императора Эммануила вступил в борьбу за престол с братом Моисеем (Мусой). Потерпел поражение от Стефана Лазаревича и союзных с ним венгров в сече при Грачаницах (1403), был осажден в своей столице, схвачен во время бегства, выдан брату и казнен.


[Закрыть], яко в Хронографе пишется, сын Баозитов облада царством, а братия его облада некиими странами во Асии и в Европе[1614]1614
  На поле: Белский, тамо же.


[Закрыть].

В та же времена случися греческому царю Мануилу ити от Рима и снидеся с Мусолманом у града Никополя. Идеже сотвориша дружбу между собою. Тогда же Мусолман и Селунь град возврати греком[1615]1615
  На поле: Хроног<раф>, глава < > – пропущено.


[Закрыть].

Сему Мусолману вся дела блага бяху, точию вином || (л. 203) порабощен бе, им же житие и царство погуби. И тако умре, вмале власти насладився.

По нем сын ево Архан[1616]1616
  Архан (II) – Орхан, сын Калапина (Сулеймана), в малолетстве назначен правителем Румелии и вскоре убит (1410) своим дядей Моисеем (Мусой).


[Закрыть] имянем в детских летех престол повелительства некако облада. Ему же дядя его Моисий или Месия[1617]1617
  Моисей (Месиа), сын Баозита I – Муса, правитель Румелии (1410–1413) после победы над братом Калапином (Сулейманом I). Потерпел поражение от четвертого сына Баозита I – Махмета и был убит в 1413 г.


[Закрыть] отъят житие с царством купно, сам учинился султаном у турков[1618]1618
  На поле: Белский, книга 4, лист 240.


[Закрыть].

Сей Месия многи страны Греческия и причия прилеглыя поплени. Потом вооружается на Стефана деспота сербскаго. Стефан же недоволен будущи противитися Мессии, посла к восточному турецкому султану Махомету, брату Месиину, еже бы сотворити с ним мир и помощь имети противо Месии. И тако согласився, общими силами идоша на Месию, Махомет от востока, деспот же от запада[1619]1619
  На поле: Хронограф, таможде.


[Закрыть].

Месия же готовашеся на противление им. Повеле пути в горы затвердити, дабы не могли убежати Махометово и деспотово воинства. Потом же и сами снидошася с воинствы. И брани тяжцей бывши между ними, побежден бысть Месия с воинством своим и сам утопе в реце. Стефан же деспот многими дарами одарив Махомета, отпусти его во || (л. 203 об.) своя ему державы.

И тако сих султанов – Калапина, и сына его Архана, и Моисиа – власть во осмь точию лет скончася. И в сих летех бысть мало нечто отради Греческому царьствию и прочим странам, иже быша под властию турков.

Махомет, 6-й султан турецкий

По умертвии старейших братий своих Махомет[1620]1620
  Махомет (I), сын Баозита I – Мухаммад (Мехмет) I Челеби (ок. 1387–1421), турецкий султан с 1402 г., правивший сначала в Анатолии («восточный турецкий султан»), а с 1413 г. и в Румелии.


[Закрыть] менший чрез кровопролитие, яко речеся, обладателство притяжа лета 6913‑го. Сей зело разумно управляше свое обладателство и непомалу вящши распространяше царство[1621]1621
  На поле: Белский, книга 4, лист 241.


[Закрыть].

Егда бо уведа, яко краль венгерский Жигмунт, будущи цесарем римским и кралем чешским, некиих ради управлений пребываше в чехах, тогда лета 6922‑го посла немалое воинство воевати Болгарские земли, иже шедше воеваше тамо[1622]1622
  На поле: Той же, лист 188.


[Закрыть].

И страну Боссенскую, юже мало пред сим краль Жигмунт отъят у турков, паки побивши венгров усиловаша обладати[1623]1623
  На поле: Кромер, книга 18, лист 364.


[Закрыть]. Но тогда их сын воеводы Петра Македонянина[1624]1624
  Петр Македонянин – воевода 1‑й четв. XV в., энергично оборонявшийся против наступления турок на Балканах.


[Закрыть] || (л. 204) имянем Николай, в небытности краля Жигмунта, многажды побеждал и от страны Боссенския изгнал.

Потом Махомет обрати воинство свое во Асию и облада страны и грады, их же у отца ево отъят Темирь-Аксак царь татарский, и престол свой оттуду из града Бурсии во Андрианополь пренесе[1625]1625
  На поле: Бел<ский>, лист 241.


[Закрыть].

Таже волохов и мултан повоевал, и тяжскую дань на них возложил, и в Боссенской земле краля постави [его же потом гордости его ради грек некто убил]. И пределы царства своего даже до моря Ионийскаго простре, на Константинополь же и на всю Греческую страну оружие уготовляше.

Еже слышав царь греческий Мануил и патриарх константинопольский[1626]1626
  Иосиф II, патриарх в 1416–1439 гг.


[Закрыть], паки послаша послов своих ко всем окрестным христианским монархом, просящи помощи и пищи на пропитание во время глада тогда тамо будущаго, но обаче мало что обретоша помощи.

И тако Махомет султан много стран к государству своему приобладавши и тяжския бедства христианом творящи пребыв на обладании у турков седмьнадесять лет. Умре во Андрианополи лет 6930‑го. По нем же || (л. 204 об.) осташася два сына[1627]1627
  На поле: Хроно<граф>, глава < > – пропущено.


[Закрыть], Амурат и Мустафа[1628]1628
  Мустафа, сын Мухаммада I (Махомета) – имеется в виду Мустафа, сын Баязида I, погибший в битве при Анкаре в 1402 г.; Лызлов, как и многие европейские хронисты, ошибочно отождествил его с Лже-Мустафой Дзюме.


[Закрыть].

Тогда сербскаго деспота Стефана мнози советники его понуждаху, еже бы шествовати бранию на детей Махометовых, и изгнати их от стран греческих, и страны их обладати. Он же отвещеваше им: «Яко клятву дал есмь отцу их, еже не ходити на детей его бранию». И тако остави их в покое.

От чего наипаче содеяся зло велие и паки умножися бедство неподъятное от того деспота, паче же и от прочих властелей христианских. И цари греческие с народом своим, иже прежде мняхуся быти мудрыми и мужественными паче прочих, на остаток безумнейши всех явишася и сердцем ослабеша.

Сие же того ради, ибо егда Темирь-Аксак царь татарский поразил Баозита турецкаго султана на пределех Арменских, яко же писася о том, тогда воистинну могл изчезнути весь народ отоманский, аще бы тогда погубили детей Баозитовых, и потом Махометовых малых сущих, и не соблюдали их на последнюю свою погибель.

Но они, || (л. 205) яко бы в забвении сущи, соблюдаху их между собою, паче же и пестунами быша им, и помогали им, един тому, а другой иному. Аще же бы изгубили тогда корень оных врагов своих, то бы воистинну могли все страны христианския в целости быти.

Но что глаголю сия? Кто бо разуме ум Господень, или кто советник ему бысть? Ибо тогда многи злыя дела умножахуся во христианех, достойныя еще и вящшему наказанию. И аще бы не сим, то и вящшим наказанием изволил наказати их.

Амурат 2, 7-й султан турецкий

Во время то, егда умре Махомет султан турецкий, старейший сын ево Амурат[1629]1629
  Амурат II – Мурад II, сын Мухаммада I (Махомета), турецкий султан (1421–1444, 1446–1451). Победил и предал казни своего соперника в борьбе за престол – Мустафу (1422). Готовясь к взятию Константинополя, подверг его плотной блокаде, для чего возвел на европейском берегу Босфора крепость Румели-Хиссар, но необходимость бороться с восстаниями в Азии сорвала его планы. По возвращении в Европу отвоевал у Венеции Фессалоники, покорил Валахию и Сербию, однако так и не смог взять Белград (1440). Удары, нанесенные туркам венгерским полководцем Иоанном Гунеадом, заставили султана заключить с христианами Сегединский мир и отречься от престола в пользу своего сына Махомета II. Однако вторжение, вопреки мирному договору, крестоносного войска короля Владислава III в Болгарию вновь заставило А. взяться за оружие и воссесть на престол. Под его предводительством турки разгромили крестоносцев в сече при Варне (1444), завоевали Морею (1446), в жестоком трехдневном сражении на Косовом поле победили крестоносное ополчение Гунеада (1448). Однако борьба с албанским героем Шкандербегом (Георгом Кастриотом Скандербегом) не принесла туркам победы до самой смерти султана.


[Закрыть] обладаше тогда во Асии[1630]1630
  На поле: Хроног<раф>, глава <> – пропущено.


[Закрыть], а брат его Мустафа[1631]1631
  Это был Лже-Мустафа, брошенный на политическую арену ромеями, но быстро разбитый Мурадом II и казненный в 1422 г.


[Закрыть], испросив помощи от греческаго царя Иоанна сына Мануилова[1632]1632
  Иоанн, сын Мануилов – Иоанн VII Палеолог (1391–1448), византийский император с 1425 г. В начале царствования признал себя вассалом султана Амурата II и отдал туркам несколько причерноморских городов, что не помешало последним попытаться овладеть Константинополем (1432). Надеясь получить помощь против турок, утвердил Флорентийскую унию церквей на латинских условиях (1439), не принятую большинством православных иерархов и населением Константинополя. Однако на помощь И. VII пришли только польско-венгерский король Владислав III и трансильванский воевода Гуниад. Скончался при известии о победе турок на Косовом поле.


[Закрыть] [иже начат царствова-||(л. 205 об.)ти лет 6943‑го], облада некиими странами в Европе[1633]1633
  На поле: Бел<ский>, книга 4, лист 241.


[Закрыть]. Амурат же, услышав о смерти отца своего, хотящи вящши обладати, поиде из Асии в Европу.

Царь же греческий возбраняше ему пришествие, хотящи [вместо áспида – василиска] утвердити на царстве брата Амуратова Мустафу. Егда же прииде Амурат во Фракию[1634]1634
  В тексте ошибочно: Афикию.


[Закрыть], тогда Мустафа изыде противо ему с воинством[1635]1635
  На поле: Кром<ер>, книга 22, лист 445.


[Закрыть].

И тако снидошася на брань. И бывши брани, побежден бывает Мустафа с воинством своим и сам на той брани убиен бысть. Понеже остася сын его, иже убоявся смерти отбежа в венгры и крестився, Давыд имянован бысть[1636]1636
  Речь идет о еще одном авантюристе, на сей раз безвестном.


[Закрыть], потом и в Полше бысть, просящи помощи противо дяди своего.

И тако Амурат совершенно престолом обладательства утвердися. И от того времяни, гневающися на греков, брань на них уготовляше, а со Стефаном деспотом сербским дружбу многу имяше[1637]1637
  На поле: Гваг<нин>, О разных краех, лист 74.


[Закрыть].

Сей Амурат султан к величайшей крепости сил своих умыслил пеший строй в воинстве своем, иже наречени быша янчары, и бяше их тогда токмо || (л. 206) тысячи три или мало болши[1638]1638
  На поле: Ботер, часть 4, лист 154.


[Закрыть].

Тогда же краль венгерский и цесарь римский Жигмунт, слышав о смерти Махомета султана и о вражде между братей-сынов его бывшей, возмне благополучно время имети ко возвращению градов, взятых от турков во областех Венгерских[1639]1639
  На поле: Кромер, кн<ига> 18, лист 369.


[Закрыть].

И тако лета 6936‑го, собрав немалое воинство, иде в Болгарию на турки. Еже слышав Амурат султан, посла противо его с воинством. Их же видев Жигмунт, убоявся множества турков, не сотворивши битвы, со срамом з болшою частью воинства побежа к Дунаю, прочих на погибель оставльши[1640]1640
  На поле: Стрийк<овский>, лист 558.


[Закрыть].

А Кромер историк пишет[1641]1641
  На поле: Тамо же, лист той же.


[Закрыть], яко цесарь с воинством не преходил Дуная, зане того турки на другом <брегу> будущи возбраняху, и с новым своим султаном Амуратом, по отце Махомете обладающим, Венгерскую и Седмиградскую земли зелно повоевали.

По сем той же Амурат, помнящи яко царь греческий Иоанн подав<а>ше помощь брату его Мустафе и имел с ним мир, собрався с воинством прииде к Константинополю. Еже видев царь Иоанн убоявся зело, поиде к || (л. 206 об.) римскому папе Евгению[1642]1642
  Евгений IV – римский папа (1431–1447).


[Закрыть], сущу ему тогда на соборе Флоренском, хотя соединити церковь и приобрести помощь на турки[1643]1643
  На Флорентийском соборе 1438–1445 гг. была предпринята попытка преодолеть разногласия между католической и православной церквами и заключить унию. Пользуясь бедственным положением Византийской империи, Ватикан рассчитывал таким образом расширить влияние католической церкви в Восточной Европе и поднять авторитет папства. 6 июля 1439 г. уния была заключена, но по возвращении греческих делегатов на родину она была решительно отвергнута почти всем духовенством и народом; официальный отказ от унии провозгласил Константинопольский собор 1484 г.


[Закрыть]. Но ничто же благо содела тамо, кроме великия вражды и соблазна верным с римляны.

Амурат же, отшед от Константинополя, пребываше во Андрианополе. Тамо же слышав, яко умре сербский деспот Стефан, а по нем бысть властель братанич его Георгий или Юрик, его же Хронограф называет Гург или Груб[1644]1644
  Георгий (Юрий) Бланкович – брат деспота Стефана Лазаревича, правитель Сербии (1427–1456), деспот (с 1429).


[Закрыть], обрати тамо воинство свое, воюющи Сербию и Далматию[1645]1645
  На поле: Хроно<граф>, глава 167.


[Закрыть]. Еже слышав деспот, хотящи укротити прещение Амуратово, присвоися к нему, дав ему дщерь свою в жену, аще той иных имел немало[1646]1646
  На поле: Белский, лист 245.


[Закрыть].

Бяше бо и сам той деспот ни христианских, ни турчин. Егда некто законник наказоваше его, дабы совершенно держал христианскую веру, он же отвеща: «Хощу лучши повешен быти, нежели христианскую веру держати».

Но по вере его и бысть ему тако, ибо не поможе себе нимало оным присвоением к Амурату. Шед бо Амурат с воинством в Сербскую страну и до конца повоева || (л. 207) ю[1647]1647
  На поле: Кром<ер>, книга 21, лист 417 и 430.


[Закрыть]. И грады многия облада, их же имяна: Голубец, Срéбряник[1648]1648
  Вставлено над строкой.


[Закрыть], Жарнóв, Круши́вец, Корóвин, Севери́н, Острóвичь, Новобáрд, Шýрин, Кóшник, Ласковец, Зелéнный град, Прокóпию, такожде и Смидéров со многим богатством, идеже и сына деспотова пленил[1649]1649
  На поле: Белский, книга 4, лист 241.


[Закрыть].

А Кромер, Стрийковский и Гвагнин пишут[1650]1650
  На поле: Кром<ер>, лист 427; Стрийк<овский>, лист 600; Гваг<нин>, О Пол<ше>, лист 102.


[Закрыть], яко дву сынов взял и ослепити повелел, деспот же с женою помощи ради в венгре убежа. Слышавши дщерь деспотова о братиах своих, моляше Амурата, да не повелит их ослепляти: «Ибо, – глаголющи, – уже во твоей власти суть, еже хощеш можеш им учинити».

Сие же все творяше Амурат, слышавши и видевши подлинно о несогласиах венгерских; уже и останки Рацкия и Седмиградския земли воевал. И пришед со многим воинством под Белъград, и всею силою добываше его[1651]1651
  На поле: Кромер, книга 21, лист 427.


[Закрыть].

Краль же полский Владислав[1652]1652
  Владислав III Варненчик (1424–1444) – король польский с 1434 г. и венгерский с 1440 г. (под именем Уласло I), в первые годы правления в Польше укрепил связи с Литвой и заключил вечный мир с Тевтонским орденом, отказавшимся от притязаний на польские земли. Подавил движение конфедератов, одержав победу в битве под Гротниками (1439). В 1440 г. по предложению венгров вступил в эту страну в качестве преемника короля Альберта. В союзе с папой Евгением IV и византийским императором Иоанном Палеологом вступил в войну с турками. Под его командованием польско-венгерское войско и семиградская рать Иоанна Гунеада дошли до р. Моравы и Троянова вала, но зима заставила короля отступить. Во время нового похода на турок отказался от мира с султаном, предлагавшим уступить В. Сербию и часть Албании, вернуть всех пленных, выплатить 100 тыс. дукатов и давать 25 тыс. воинов на каждый поход короля. 10 ноября 1444 г. король вступил в решительное сражение с войском султана Амурата под г. Варной, потерпел жестокое поражение и был убит.


[Закрыть], иже мало пред сим по изволению венгров прият и Венгерское кралевство, посла ко Амурату послов, мира требующи. Он же послов повеле отвести в Смидеров, а сам жесточае добываше Белаграда, уже седмь месяцов под ним стоящи; обаче со тщетою || (л. 207 об.) многою отыде, ничтоже успев.

Послом же отвеща, яко не имать смиритися, точию бы отдал ему краль Белград со останком всея Рацкия земли. Ни мало сам опасения имеющи и помышляющи о оном поражении у Белаграда, к тому частыя победы на воинство свое от воеводы венгерскаго Иоанна Гунеада[1653]1653
  Гунеад Иоанн – Янош Хуняди, по прозванию Корвин (1407–1456), выдающийся венгерский военный и государственный деятель. После гибели короля Владислава III в битве с турками под Варной в 1444 г. собрал разбитые войска и организовал сопротивление завоевателям, стал регентом Венгерского королевства при малолетнем Владиславе V (1446–1452), прославился успешными походами против османских завоевателей. В сражении на Косовом поле в 1448 г. он три дня сдерживал напор вчетверо превосходящих турецких сил и этим спас крестоносную армию от полного разгрома. Наиболее славным из многочисленных подвигов Г. считают оборону Белграда от армии и флота султана Махомета II. 14 июля 1456 г. собранные воеводой отряды пробились в город. 21 июля они отбили общий штурм турок, а на следующий день сами атаковали врага, уничтожив его флот, заклепав осадную артиллерию и разгромив лагерь. Султан бежал; продвижение турок в Венгрию было задержано до 1521 г.


[Закрыть], егда многажды побеждал турков: единою тамо под Белградом, второе в Седмиградской земле, третие под Вашкопом.

Такожде и на границах Седмиградских кровавую брань сведши преславныя победы одержал над турки и пашу имянем Мези́ша[1654]1654
  Мезиш, паша – военачальник султана Амурата II, сраженный воинами Иоанна Гунеада (Яноша Хуняди) на границе Трансильвании ок. 1456 г.


[Закрыть], славнаго и мужественнаго мужа, и с сыном его убил, и другаго пашу имянем Скавади́на[1655]1655
  Скавадин, паша – военачальник султана Амурата II, обращенный в бегство Иоанном Гунеадом (Я. Хуняди) на границах Трансильвании.


[Закрыть] к бегству срамному принудил.

Тогда же бысть в венгрех, яко и во иных христианских государствах, от папы римскаго кардинал имянем Иулиан[1656]1656
  Иулиан – Джулиано Чезарини (1398–1444), посол папы Евгения IV к венгерскому и польскому королю Владиславу III для подготовки крестового похода против турок на Балканах, сыграл трагическую роль в событиях, приведших к разгрому крестоносцев под Варной в 1444 г.


[Закрыть], иже понуждаше венгров на войну противо турков[1657]1657
  На поле: Кром<ер>, книга 21, лист 428.


[Закрыть]. К тому и деспот оный изгнанный зело прилежно моляше краля и властелей венгерских, дабы он от них могл приобрести оное свое погубленное || (л. 208) властельство.

И тако краль Владислав с венграми, таковыми прошении принуждени бывши и оными победами возносящися, советоваху о войне на турков, составльши сейм во граде Будине. На той же сейм и оные послы приидоша от Амурата, сказующи гордое его отвещание. Чем венгры наипаче возъярени будущи, усоветоваша войну на турков, посылающи о помощи и купном промысле на них.

Но ни откуда ничто же обретоша. И тако краль Владислав лета 6951‑го собрався со многим воинством, имеющи токмо помощь от Полскаго кралевства, изыде на турков купно с кардиналом Иулианом[1658]1658
  На поле: Стрийк<овский>, книга 17, лист 599.


[Закрыть]. И пришедше в землю Рацкую взимаху грады, взятые в той земле от турков. О сем уведав Амурат султан посла противо венгром многое воинство[1659]1659
  На поле: Гваг<нин>, О Полше, лист 101.


[Закрыть].

И тако турки приидоша на венгров и брань с ними составиша, обаче побеждени быша от венгров, будущих под правлением воеводы Иоанна Гунеада, идеже четыре тысящи пленено бысть турков и осмь хоругвей их[1660]1660
  На поле: Белский, книга 4, лист 241.


[Закрыть]. И по сей победе поидоша венгры чрез славенския земли к Македонии[1661]1661
  На поле: Кромер, тамо же.


[Закрыть].

Амурат же, слышав о победе || (л. 208 об.) воинства своего и о шествии венгерскаго воинства, посла в помощь своим зятя своего, асийскаго беклербега и анатольскаго пашу имянем Керембея, заповедав ему, да не творит с венграми брани явныя[1662]1662
  В тексте ошибочно: явными.


[Закрыть], но да стрежет и бранит им прешествие пути теснаго между горами великими и славными во оных странах.

И пришедши тамо в тесных местех стреляху на венгров, но обаче видев Керембей воинства своего множае венгров, сведе с ними явную брань. Идеже побежден бысть и турков до тридесяти тысящ убито, а пять тысящ живых взято. Тамо же и сам Керембей пленен бысть, а прочии в горы бежаша.

Краль же хотящи до конца победити турков, много, приступаше к горам оным, идеже и обозы их были, но не возможе взяти их, аще и сам краль несколко стрелных ран прият[1663]1663
  На поле: Кром<ер>, тамо же, лист 430.


[Закрыть]. И тако тою победою на турков паки Болгариа прииде в державу венгров[1664]1664
  А. И. Лызлов повторяет ошибочное суждение М. Кромера: Болгария (или ее часть) никогда не входила в состав Венгерского королевства и не находилась от него в вассальной зависимости. В описываемый период (1‑я пол. XV в.) Болгария была под властью Турции и входила в состав Румелийского бейлербейства. Обе ее части – Тырновское царство (1393) и Видинское царство (1396) – были захвачены османами еще в кон. XIV в. Восстание болгар в районе Видина (1403) и участие их представителей в битве под Варной (1444) не привели к освобождению хотя бы части страны.


[Закрыть].

Сие же видев Амурат, к тому уведа, яко вси окрестныя государи и властели совещашася воевати нань, || (л. 209) посла первое к Юрью, деспоту Рацкому, и Иоанну Гунеаду, воеводе венгерскому, якобы под окупом зятя своего Керембея, паки хотящи мир с венграми учинити. Ведаше об известно, яко мнози согласишася нань войною. К тому и другая не меншая война претяше ему во асии от караманскаго некоего князя.

Потом и к самому кралю Владиславу посла послов, смирения желающи. Иже приидоша во град Сегет со многими дары и по многих разговорех на десять лет учиниша мир с венграми на сицевых договорах: еже отдати Амурату венгром все взятыя грады в земле Рацкой и Сербской, Албании часть, юже держал деспот Юрик, к тому отдати два сына деспоты, иже уже ослеплены быша. И тако от обеих стран клятвами оно утвердивши, отъидоша послы. И исполняющи Амурат мирныя договоры, отдаде венгром все грады оныя и сынов деспотовых.

Бысть же тогда при крале Владиславе он вышереченный папин посол кардинал Иулиан, иже нерадостным сердцем слышаше сия [ибо бояшеся папа, егда турки учинят мир с венгры, тогда || (л. 209 об.) на Италию войною наступати имут]. Даде вскоре весть в Рим к папе и начат принуждати краля, да отвержет мир и идет войною на турков, и от клятвы оныя имянем папиным разреши его.

И тако краль, собрав воинство, иде на турков. А Амурат по утвержении онаго мира обратил все воинство свое во Асию противо князя караманскаго, не имеющи в Европе опасения мира ради. Егда же уведа, яко краль Владислав, отвергши мир, грядет на него с воинством, паки воинства до ста тысящ возврати из Асии и превезеся чрез море пониже Каллиполя в кораблех малых.

Кромер поведает[1665]1665
  На поле: Книга 21, лист 422.


[Закрыть], или яко наят венетинских кораблеников, или неприлежно того стрегли они, дабы не могл преити турок. А Стрийковский пишет[1666]1666
  На поле: Книга 18, лист 602.


[Закрыть], яко подкуплени будущи, умысльно от места того отступили с кораблями своими, дающе турком путь свободный.

Неции же венетиане за наем и в кораблех своих превозили турков, паче же Франъцышек кардинал, гетман венетийскаго воднаго воинства[1667]1667
  Франъцышек, кардинал – кардинал Франциск, адмирал венецианского флота, способствовал скорому возвращению войск султана Амурата II в Европу в 1444 г.


[Закрыть] – ему же належало стрещи и || (л. 210) бранити прешествие турков – сам их превозил на своих караблях, и кáтаргах, и галéрах, вземлющи у турков за провоз по червонному златому от всякаго воина.

И тако собрався Амурат шествова противо венгров, удивляющися таковому их наглому клятвопреступлению, глаголющи: «Возгордели, гаýрове [тако они ругателно христиан называют] Богом своим; ныне аз в правде своей прииму его в помощь себе!»[1668]1668
  На поле: Кром<ер>, книга 21, лист 432 и 433.


[Закрыть] И тако снидеся со кралем и воинством венгерским в Болгарии у града Вáрны, иже отдревле назывался Деонисипóль[1669]1669
  На поле: Стрийк<овский>, книга 18, лист 600 и дале.


[Закрыть].

И на пространном тамо поле составиша презелную брань[1670]1670
  1 ноября 1444 г. в битве под Варной турецкие войска наголову разгромили крестоносцев, во главе которых стоял король Польши и Венгрии Владислав III (Уласло I), павший на поле брани. Эта победа позволила турецким завоевателям основательно укрепить свои позиции на Балканах.


[Закрыть]. И прежде венгров, над ними же началствова епископ варадинский, множеством своим одолеша, яко побегоша тии, от них едини противо Галáтии, а инии в горы к Романии[1671]1671
  На поле: Гваг<нин>, О Полше, лист 102 и 103.


[Закрыть].

Такожде и волохи сотрени от них быша, на которых место наступиша Франкобáн[1672]1672
  Франкобан – военачальник крестоносцев, участник битвы с турками под Варной в 1444 г., закончившейся разгромом объединенного христианского войска.


[Закрыть] и Иулиан кардинал, хотящи возобновити брань. Но и тем такожде тяжко бысть от турков. К ним же притече на помощь сам[1673]1673
  Повторено дважды.


[Закрыть] краль, и тако взопроша турков и едва не всех конных || (л. 210 об.) прогнаша.

Амурат же, видев своих прогнанных, воздержася при янчарской пехоте, иже окопавшеся рвом и валом, прикрывше ров хврастием и землею, дабы незнатно было таковое ковоположение[1674]1674
  На поле: Белский, книга 6, лист 309.


[Закрыть].

Краль же Владислав видев, яко вся крепость и надежда Амуратова в том янчарском воинстве остася, идеже и сам Амурат султан бысть с ними, собрався со избранными воины венгров и поляков, нападе на толщу полки янчарскаго, уже от многих своих оставлен, ибо воевода Иоанн Гунеад и Иулиан кардинал, видевши зло, бегством спасатися начаша.

Тамо же, яко речеся, притече Владислав на толщу янчаров; биющи мужественно турков въпаде во он выкопанный ров, и с конем[1675]1675
  С конем – повторено дважды.


[Закрыть] купно, и тамо от множества янчаров обскочен и убиен бысть, при нем же и прочих знаменитых воинов немало избиено бысть.

И тако турки, с великою обаче тщетою своих, все воинство краля Владислава до конца победиша и обоз весь разориша; самих обаче турков множайшая часть збита || (л. 211) трупием тамо падоша. Бысть сия победа от турков на венгров лета 6952‑го месяца ноемвриа в 10 день.

На сию войну противо турком краль Владислав име согласие со князем Албанския страны имянем Шкандабéргом[1676]1676
  Шкандаберг (Шкандербег) – Скандербег (Георгий Кастриоти, ок. 1405–1468), князь, выдающийся руководитель освободительной борьбы албанского народа против османских завоевателей. Воспитывался при дворе султана Амурата II, куда он ребенком был отдан в заложники. Отличился во многих турецких походах, занимал высокие посты в турецкой администрации в Албании (субаши вилайета Круи, сенжак Дибры), заслужил титул бея и имя Искандер (в честь Александра Македонского). После победы венгров в сече с турками под Нишем 3 ноября 1443 г. Ш., имевший связи с Иоанном Гунеадом, бежал из султанского войска, поднял албанское крестьянство на антитурецкое восстание и был провозглашен главой княжества. Изгнал турецкие гарнизоны из албанских крепостей, объединил албанских феодалов и создал из крестьян регулярную армию. К числу его наиболее выдающихся подвигов в течение 24‑летней борьбы за независимость Албании принадлежат победы над турецкими войсками в долине Торвиоли в 1444 г. и в долине Альбулены в 1457 г., оборона Круи (1450, 1466–1467) и др.


[Закрыть], обаче сей нужных ради преходов гор, во странах тех сущих, недоволен бяше приити венгром в помощь[1677]1677
  На поле: Бел<ский>, книга 4, лист 245.


[Закрыть].

О сем Шкандаберге много славных мужественных воинских[1678]1678
  Вставлено на правом поле со знаком вставки.


[Закрыть] дел повествуется в историах, яко он многочисленныя турецкия воинства малым своим воинством побеждал и тридесять браней победительных над турками имел, а сам единою токмо побежден был. О чем умолчах зде описати, краткости сея истории снисходящи, ибо о таковом знаменитом победоносце лучши совершенно молчати, нежели мало писати.

Но ко описанию обладательства Амуратова возвращаюся. По оной убо победе, восприятой над венгры, зело возгорде Амурат. Посла воинство воевати стран Венгерских, противо которому изыде венгерский воевода Иоанн Гунеад[1679]1679
  На поле: Кром<ер>, книга 22, лист 442.


[Закрыть], имеющи || (л. 211 об.) двадесять и две тысящи[1680]1680
  Исправлено из: тыся.


[Закрыть] воинства с собою, к тому и воеводу мултанскаго в помощь.

И иде в Болгарию к реке Счи́тнице, и бывши брани побеждени быша венгры от турков, обаче и самих до тридесяти тысящей, по три дни бою бывшу, убиено бысть[1681]1681
  На поле: Той же, тамо же.


[Закрыть].

Потом турецкое воинство идоша на пленение Рацкия и Сербския земли, идеже обладаше Юрик деспот вышереченный. Но тамо нечаянным пришествием на помощь от онаго же Иоанна Гунеада сами быша побеждени. Бысть сие лета 6956‑го[1682]1682
  На поле: Бел<ский>, книга 4, лист 250 и 251.


[Закрыть].

Потом Амурат со всеми силами своими поиде во Албанию противо онаго Шкандаберга и обляже столный его град Кро΄ю, его же многими вымыслы добываше. Но видев крепкостоятельство оных граждан, и промысл Шкандабергов, и яко не возможе взяти его, аще и всеми силами покушашеся, от великаго гнева и срама в тяжкую болезнь впаде.

И тако изверже душу свою во обозе под градом в наметах. Инии поведают, яко жив отвезен бысть во Андрианополь и тамо умре лет 6958‑го, пребыв на обладателстве 28 лет, || (л. 212) царство вручив сыну своему Махомету.

По смерти Амуратовой янчары учиниша смятение велие, и тогда жидов, греков, и армян, и христиан грабили и побивали. Ибо таков у них вкоренися обычай по смерти султанов их. Тело его сын его Махомет, намазав мастями, отвезе к погребению во Асию во страну Вифинийскую, идеже обычай тогда бяше погребатися султаном.

Махомет 2, 8-й султан турецкий

Махомет вторый сим имянем[1683]1683
  Махомет II (1432–1481) – Мухаммад (Мехмед) II Фатих (Завоеватель), сын и преемник Амурата II, турецкий султан (1444, 1451–1481). Был возведен на престол отцом, временно отказавшимся в его пользу от власти, но утвердился на престоле только после смерти Амурата II. Неистовый завоеватель, султан лично возглавлял походы турецкой армии. Его 200‑тысячное войско осадило в 1453 г. Константинополь, располагая мощной осадной артиллерией и галерами, переброшенными по суше с Босфора в Золотой Рог. После 2‑месячной осады и многих штурмов 29 мая 1453 г. город был взят. Вместо погибшей Византийской империи возникла Османская империя, к которой Махомет присоединил Сербию, окончательно ликвидировав ее относительную самостоятельность (1459), Морею (1460), Трапезундскую империю (1461), Боснию (1463), о. Эвбею (1471) и Крым (1475). К концу своего правления, сломив героическое сопротивление Шкандерберга (Скандербега), султан завершил завоевание Албании (1479).


[Закрыть], но в числе осмый повелитель турецкий, отцу своему[1684]1684
  Вставлено на правом поле чернилами правки.


[Закрыть] Амурату во Асии, во области Вифинии, во граде Бурсии достойное погребение соделавши, кроме всякаго препятия облада царьством[1685]1685
  На поле: Кром<ер>, книга 22, лист 442.


[Закрыть]. И первое простре к докончанию войну, юже еще отец его имяше с царем или князем Караманския страны[1686]1686
  Мятеж против султана Махомета II (Мухаммада), принявшего власть в феврале 1451 г., вспыхнул лишь осенью этого года под руководством караманского эмира Ибрагим-бея, к которому примкнули покоренные еще Амуратом II эмиры Айдына, Гермияна и Ментеше. После прибытия Махомета II с войском в Анатолию мятеж быстро угас и Ибрагим-бей обратился к султану с просьбой о прощении.


[Закрыть]. И изведши нань || (л. 212 об.) многое воинство, победи его и данника себе учини.

Потом, не хотящи гнуснети и в худых вещех пребывати, простираше ум свой к делам высочайшим. Желание непрестанно имущи, како бы могл Греческим царством соверъшенно обладати и Константинополь во власти своей имети, ничтоже, яко безверник, помнящи на примирение, иже тогда бяше между им и царем греческим Константином Палеолóгом[1687]1687
  Константин XI Палеолог – (1403–1453), по матери, сербской принцессе Елене, – Драгас, последний византийский император (с 1449). Деспот Мореи, подчинивший своему господству почти все латинские владения на Пелопоннесе (1428–1432); регент империи во время пребывания отца – императора Иоанна VIII – на Флорентийском соборе. Одержал в 1444 г. победы над союзниками султана в Беотии и Фессалии, но в 1446 г. потерпел поражение от турок. Во время осады Константинополя османскими войсками отказался покинуть город и мужественно сражался с неприятелем; погиб во время решительного штурма 29 мая 1453 г. при невыясненных обстоятельствах.


[Закрыть], сыном Манýиловым, учиненное еще з братом его царем Иоанном.

Подаваху бо ему множайшаго дерзновения междоусобныя христианския развраты и нестроения. Яко мощно рещи о властелех христианских: «Видевше не видеша и слышаще не слышаша». И таковому преславному на востоце Греческому царству попустиша пасти, не восхотеша таковому злу прежде забежати и помощи подати[1688]1688
  На поле: Гваг<нин>, О разных краех, лист 76.


[Закрыть].

Всяко же и сами греки вконец объюродеша. Изволиша бо с сокровищми вкупе погибнути, в землю их закоповающи, нежели истощити их на оборону свою и имети жен, и детей, и прочая стяжания во всякой свободе.

Но что глаголю || (л. 213) сия, зане тщетна есть человеческая помощь, изволившу тако Богу, понеже в царех греческих, и князех, и сигклитах наипаче тогда умножися велие нестроение и междоусобства, грехи же всенародных человек зело оскорбляху щедроты Божия.

О таковом убо падении Греческаго царствия и взятии преславнаго Константинополя в древних историах сице повествуется.

Егда облада Махомет султан[1689]1689
  Вставлено над строкой чернилами правки.


[Закрыть] турецкий всею Фракиею, тогда все желание свое к тому приложи, еже бы и самим Константинополем обладати[1690]1690
  На поле: Кром<ер>, книга 22, лист 442.


[Закрыть]. И первое к вящшему утеснению его повеле зелною скоростию соделати град в Пропонди́се[1691]1691
  Крепость Румели-Хиссар (Богаз-Кесен) была построена, по одним данным, Амуратом II, по другим – Махометом II (в 1452/53), на европейском берегу Босфора (Пропонтиды), в самой узкой части пролива. Она позволила туркам в значительной мере контролировать судоходство в Босфоре.


[Закрыть] на брезе Фракийскаго моря в ближнем растоянии от Константинополя[1692]1692
  На поле: Степенная, Грань 14, глава 18.


[Закрыть]. К тому еще постави на море многия галеры, и корабли, и каторги со многим воинством и пушками, не дающи греком свободнаго шествия по морю[1693]1693
  На поле: Белской, книга 4, лист 251.


[Закрыть].

Егда же царь Константин с сущими во граде ощутиша на себе устроение Махометово, в недоумении бывши, послаша посланники к Махомету уведати истинну и мирный завет подтвердити. Но той кровопийственный зверь посланников безделных отсла, уготовляшеся ко облежанию града. || (л. 213 об.)

Царь же и вси людие велми убояшеся и недоволни будуши своим воинством противитися таковому его устремлению, понеже воинскаго собрания мало бе и братиям царевым не сущим тамо. Аще бо и имяху воинство, но малое, к тому не обыкновенное и в делех воинских неискусное.

Того ради ко областем латинским прибегоша, в Рим к папе[1694]1694
  К Николаю V – папе римскому (1447–1455).


[Закрыть] и во иныя кралевства послаша, со слезами и рыданием помощи просящи. Такожде царь Константин посла ко братиям своим во Амморию[1695]1695
  В Морею.


[Закрыть] и к прочим сродником своим помощи ради.

Латини же ни мало сему вняша и ниже краем уха таковаго прошения послушаша. Паче же неции и желаху того, ибо итталиане и французи отдавна уже не единова покушахуся обладати Константинополем.

И того ради не даша помощи, глаголюще в себе: «Егда турки Константинополь возмут, тогда уже мы у турков возмем». Сие же того ради умыслиша, дабы не возмнел кто оных без причины подвигших брань на греков.

Оле студа разоряемой Елладе, сиречь || (л. 214) Греческому царьству! Не познаша, яко разоритися имут и прочия области их! И тако кроме оных помощи царь Константин со своими затворися во граде в страсе мнозе.

Лета же от Сотворения Света 6961‑го, а от воплощения Сына Божия 1453‑го, месяца декемвриа[1696]1696
  Война между Османской и Византийской империями началась в январе 1453 г. с нападения турок на города Месемврию, Анхиалос, Визос (на Черноморском побережье) и Селимврию, Перинфос (на побережье Мраморного моря). Уже 5 апреля 1453 г. Махомет II прибыл к стенам Константинополя с арьергардом своих войск.


[Закрыть] Махомет султан турецкий, совокупяся со бесчисленным воинством, предивным ополчением и страшным движением посуху и поморю прииде под царствующий град.

И первое повеле по всему воинству проповедати, аще одолеют и возмут град, то вся тамошняя сокровища им даны будут. И тако дерзновенных своих учинив, ятся делу[1697]1697
  На поле: Белский, тамо же.


[Закрыть].

Повеле делати башни древяныя превыше градских высочайших стрелниц. Такожде вал΄ы, шáнцы, и тур΄ы, и мóсты чрез рвы. Еще же соделати мост от Пéры до Галат΄ы, две тысящи ступеней, дабы не могла морем помощь приити ко граду. Такожде и тайное подкопание глубочайшее повеле делати[1698]1698
  На поле: Сте<пенная>, тамо же. – Далее рассказ по Степенной книге.


[Закрыть].

Царь же Константин со сущими во граде, видев таковая, ни откуду надеющися помощи, на Бога единаго надежду возлагаху и к || (л. 214 об.) нему воздыхания испущаху.

Елико можаху противляхуся турком и изшедши из града бияхуся с ними, не дающи им стенобитных хитростей устрояти и града обступати. Но не возмогоша удержати того, зане силе турецкой тяжцей сущи, яко рещи: «Един бияшеся с тысящею, а два со тмою противных».

И тако преодолен бысть град и окружен ратными, такожде и самая Галата, яко не возможно бяше ни от коея страны приити помощи ко граду.

Сущии же во граде царь, и царица, и патриарх Анастасий со освященным собором и множеством народа, мужей, и жен, и детей, постом и бдением смирившеся, обхождаху святыя церкви, молебная совершающи.

Потом царь непрестанно ездяше около града, укрепляющи стратигов, и воинов, и прочий народ, да не ослабевают противлением на враги, упование возлагающи на Бога.

И повеле велможам и начальником разделити воином градския стены, и стрелницы, и врата; и на местех, отнюду же чаяху приступу, поставити пушки, и пищали, и || (л. 215) колоколы собрания ради воинов. И заповеда им, да кийждо от них хранит свою отделенную часть стен и биются с турки, а из града да не исходят.

Стены же убо градския красотою и высотою аще и по вселенней славни бяху, но нерадением греческих началников промысла и покрова пусты суще, зело обетшаша и ослабеша. Егда же отвсюду турки обседоша град и вся яже на разорение града уготоваша, умыслиша сотворити явный приступ ко граду.

И месяца февруариа в 14 день заповедаша нечестивый пост всему воинству, и быша посту их днем точию, а в нощи питахуся, и пироваху, и друг друга объемлюще целовахуся, яко бы к тому не имуще надежды видетися.

Потом начаша ратовати град ото всех стран и бияхуся со гражданы чрез тринадесять дней непрестанно, не дающе им ни мало починути, и уготовляхуся к приступу. Граждане же крепко бияхуся с турки, кийждо своего отделеннаго места блюдущи.

В четвертый же надесять день после начала брани и по скверном посте их, еже имать быти февруария в 28 день, прежде зари еще, паки сотвориша скверную свою || (л. 215 об.) молитву, начаша в различныя ратныя трубы трубити и литавры бити.

И прикативши пушки и пищали многи, начаша бити по граду, такожде стреляти из ручниц и из луков тмочисленных, яко граждане от безчисленнаго их стреляния не можаху на стенах стояти и укрывшеся ожидаху оных на стены восхождения; инии же противо стреляху ис пушек и из пищалей и многих турков побиваху.

Егда же нечестивии всех людей сбиша со стен, тогда абие воскричавше, все воинство вкупе ото всех стран нападоша на град кричаще и вопиюще, овии с лествицами и турами, инии же со огни различными и прочими стенобитными многими устроении и хитростьми с великим дерзновением приидоша, мнящи внезапу похитити град. Градстии же воини воставше текоша на стены, кийждо на свое место, вопиющи и кричащи на турков, биющися с ними крепко.